戻る

主　　　　　　　文
１原告の請求をいずれも棄却する。
２　訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１　請求
１　主位的請求
(1)被告は，別紙標章目録記載１ないし３の各標章並びに「真葛」，「真くず
《註；判決には「葛」の異字体が表記されているが，便宜上，ひらがなの「くず」
を使用する。以下，ひらがなの「くず」を使用した部分は同趣旨である。》」，
「真葛焼」及び「真くず焼」との表示を別紙商品目録記載の商品並びにその容器，
包装及び宣伝用カタログに使用し，又は商品，容器若しくは包装にこれらの表示を
付した別紙商品目録記載の商品を販売し，若しくは販売のために展示してはならな
い。
(2)被告は，その所持に係る別紙標章目録記載１ないし３の各標章並びに「真
葛」，「真くず」，「真葛焼」及び「真くず焼」との表示を付した別紙商品目録記
載の商品並びにその容器及び包装を廃棄せよ。
(3)被告は，原告に対し，２２２０万円，及び内４６８万円に対する平成９年１０
月１日から，内４６８万円に対する平成１０年１０月１日から，内４６８万円に対
する平成１１年１０月１日から，内４６８万円に対する平成１２年１０月１日か
ら，それぞれ支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
２　第１次的予備的請求
　被告は，別紙標章目録記載１ないし３の各標章並びに「真葛」，「真くず」，
「真葛焼」及び「真くず焼」の標章を別紙商品目録記載の商品又はその容器，包装
若しくは宣伝用カタログに使用する場合には，これらの標章と一体化し，かつ，こ
れらの標章の文字フォントサイズのポイント数と同じポイント数のフォントサイズ
による「京都」又はこれと同一性のある文字を表示せよ。
３　第２次的予備的請求
　被告は，別紙標章目録記載１ないし３の各標章並びに「真葛」，「真くず」，
「真葛焼」及び「真くず焼」の標章を別紙商品目録記載の商品又はその容器，包装
若しくは宣伝用カタログに使用する場合には，これらの標章と一体化し，かつ，こ
れらの標章の文字フォントサイズのポイント数の半分以上のポイント数のフォント
サイズによる「京都」又はこれと同一性のある文字を表示せよ。
第２　事案の内容
１　概要
　本件は，被告が原告の登録商標に類似した標章を表示した商品を販売する等して
原告の商標権を侵害したとして，原告が被告に対して，主位的にそれらの差止め及
び組成品の廃棄並びに損害の賠償を，予備的に本件標章の使用時に混同を防ぐため
の表示を付加することを，それぞれ求めた事案である。
２　争いのない事実
(1)原告の登録商標
　原告は，下記の２つの商標を登録している（以下，これらの商標をまとめて「本
件登録商標」といい，その登録を「本件登録」と，これらに係る商標権を「本件商
標権」という。）。
記
ア　登　録　番　号　　第２５９３７９８号
登　録　商　標　　真葛（ただし，縦書き）
商品の区分　　旧第１９類
指　定　商　品　　台所用品（電気機械器具，手動利器及び手動工具に属するもの
を除く。），日用品（他の類に属するものを除く。）
出願年月日　　平成３年１２月１３日
出　願　番　号　　商願平３－１３０２５９
出願公告年月日　　平成５年１月２６日
出願公告番号　　商公平５－９７６２
登録年月日　　平成５年１０月２９日
イ　登　録　番　号　　第２６３９３７７号
登　録　商　標　　真葛（ただし，縦書き）
商品の区分　　旧第２０類
指　定　商　品　　家具，畳類，建具，屋内装置品（書画及び彫刻を除く。），屋
外装置品（他の類に属するものを除く。），記念カップ類，葬祭用具
出願年月日　　平成３年１２月１３日
出　願　番　号　　商願平３－１３０２６０
出願公告年月日　　平成５年５月１３日
出願公告番号　　商公平５－５０４０１
登録年月日　　平成６年３月３１日
(2)被告による標章使用
　被告は，本件登録以前から，茶器等の陶器を製造・販売し，別紙商品目録記載の
各商品の底部裏面，並びにその容器である箱及びこれを販売するための広告書籍
に，別紙標章目録記載１ないし３の各標章又は「真葛」，「真くず」，「真葛焼」
若しくは「真くず焼」の標章（以下，まとめて「本件標章」という。）を表示して
販売する等して，現在もこれを使用している（以下，被告の販売する上記各商品を
まとめて「被告商品」という。）。
(3)本件登録商標と本件標章の外観及び称呼における近似性
　本件標章は，本件登録商標と外観及び称呼において近似する。
３　主な争点
　本件の主な争点は，以下のとおりである（(1)は(2)と(3)の前提問題となる争点で
ある。）。
(1)「真葛焼」の発祥と原被告の家系譜
(2)主位的請求の成否
ア　被告による本件標章の先使用権の有無
(ｱ)　本件標章の被告商品表示としての周知性の有無
(ｲ)　被告の不正競争目的の有無
イ　原告の権利濫用の有無
ウ　原告の損害
(3)予備的請求の成否
４　争点に関する両当事者の主張
(1)「真葛焼」の発祥と原被告への家系譜（争点(1)）
（原告の主張）
　「真葛」及び「真葛焼」という商標は，原告の曾祖父である初代Ｍα（Ｃ）が，
京都の真葛ヶ原（現在の京都市東山区東山の麓の円山公園の一部）に窯を有して陶
器を制作し，妻子門弟とともに京都から横浜の南太田に移って開窯し，伝統的釉薬
と化学的釉薬とを用いて独自の陶器を作り出したことを発祥する商標で，初代α及
びその後継者の作品である陶器を表す商標として，日本のみならず世界的に周知・
著名となっている。『広辞苑』に，「真葛焼」が「太田焼」の別称と記載されてい
るのも，「真葛焼」が初代Ｍα及びその後継者の制作した陶器を表示するものとし
て周知・著名であることを明示している。
　茶道の世界は伝統が重んじられるもので，何らかの特別な血縁関係を持たない者
は容易には受け入れられるものではなく，１人の長と何人かの職人のグループ及び
製陶設備からなる「窯」は，代々その「窯」の長の子等の血縁者によって引き継が
れていくものであって，「真葛焼」が同時期に２つ存在することはあり得ない。原
告は，初代及び２代目Ｍαの家系の３代目Ｍα（Ｄ）の四男で，昭和２０年に同家
を家督相続した（原告の３人の兄は既に他界していた。）から，「真葛」及び「真
葛焼」又はこれに類似する商標に化体した信用は，原告が有することになったので
あり，初代Ｍαの後継者として「真葛」及び「真葛焼」の商標を正当に使用できる
のは，原告を除いて存在しない。
（被告の主張）
　初代Ｍα（Ｃ）が京都・真葛ヶ原に窯を有して陶器を制作し，明治３年ころ妻子
門弟とともに横浜に移って開窯したことは認めるが，その際に，京都でＣを手助け
していたＭ家の本家筋に当たる被告の系統のＥβは，そのまま京都に残って陶芸活
動を続け，茶器を初めとした伝統的な京焼の陶芸を極めていった。つまり，この時
に真葛焼は，京都と横浜とに分岐し，その後京都（被告「β」の系譜）においては
伝統的な陶芸を，横浜（「α」の系譜）においては，外国人に好まれる斬新な陶芸
をそれぞれ開花させていった。被告は，この京都の真葛の大名跡・Ｍβの５代目
（真葛βとしては父に継ぎ２代目）を襲名し，昭和２０年の横浜大空襲により横浜
真葛の陶芸活動が絶えた後も，「真葛焼」を伝承する著名な陶芸作家として茶器や
花瓶等を創作してきた者である。
　なお，４代目αは，原告の叔父であるＦであって，Ｆの死去により，横浜の真葛
焼の系統は後継者がなく，陶芸家としてのαの系譜は途絶えたのであり，現在では
京都の真葛しか存続していない。
　　　原告は，「真葛」を表示する独占的権利は直系の原告自身が承継保有し，こ
れを未成年であった原告がＦにライセンス（使用許諾）していたというが，窯の復
興の努力すらせず陶芸に無縁の原告がそのような意思を有するはずもなく，かえっ
て叔父である４代目α（Ｆ）にすべてを委ねていたとみるべきである。
(2)本件標章の被告商品表示としての周知性の有無（争点(2)ア(ｱ)）
（被告の主張）
　被告は，その作品の芸術性の高さや，茶陶の道を極めることから，茶道の千家流
のお家元と繋がりが深いということもあって，京都においてはもとより，全国的に
も有名な陶芸家である。今日において，真くず焼の真贋鑑定はすべて被告に依頼が
あり，これを行っている。このようなことからも，本件標章が全国的に被告商品を
表示するものとして需要者の間に広く認識されていることは明らかである。
（原告の主張）
　否認する。
　(1)における原告の主張のとおり，「真葛」又は「真葛焼」といえば，原告の家系
にある初代Ｍαの父・ＭＧ及び歴代のＭαの陶器を表す商標として日本及び日本国
外において周知・著名な商標であって，被告の制作した陶器を表す商標として周知
であるものではない。被告は京都においてそれなりの製陶活動を行っているようで
はあるが，その陶器はＭＧ及び歴代のＭαを受け継ぐ陶器として誤って認識され，
本件標章は純粋に被告個人の陶器を表す商標としては認識されていない。
　また，被告商品を表すものとして周知になったとしても，そのような内容の雑誌
やパンフレットの発行された昭和５３年以降のことである。
(3)被告の不正競争目的の有無（争点(2)ア(ｲ)）
（被告の主張）
　被告は，５代目Ｍβとして，いわば自身の腕だけで世間に評価される逸品を創作
し続けてきたのであり，不正競争の目的などあろうはずがない。大正５年５月の初
代αの葬儀に際しては，被告の先代のＭβが親戚総代として列せられるほどで，京
都のＭ家と横浜のＭ家の親交が厚く円満かつ良好であったことは容易にうかがい知
れるところであり，原告の主張するように，両家は親戚関係になく被告が勝手に親
戚であることを名乗っているにすぎないとか，京都「真葛」の陶芸活動を横浜Ｍ家
が知らず，知っていれば許さなかったとかいうことは，全くあり得ないことであ
る。
　ちなみに，「真葛」という商標の商標権は，もともと被告及びその先代が保有し
ていたが，商標権の更新手続を忘れたために抹消されたという経緯がある。被告等
が「真葛」を商標登録出願したのは，いうまでもなく，Ｍ家による「真葛」の名称
を保全しておくためであり，横浜真葛の信用を利用しようと企図したものなどでは
なく，第三者による侵害から防護するためのものであることは明らかである。原告
が証拠の提出を求める昭和３５年以前においても，被告は，「真葛」又は「真葛
焼」の標章を使用していた。
（原告の主張）
　被告は，「真葛」及び「真葛焼」の制作者として有名なＭα家と何らの関係がな
いにもかかわらず，同家の家系図をねつ造し，あたかも自分が同家と関係がある旨
の虚偽の広告活動を行って取引需要者を欺き，自ら制作した陶器を「真葛焼」と称
して製造・販売しているのであり，この被告の行為は，被告の制作した陶器が，初
代Ｍα及びその後継者の作品と関係があり，これと同品質を有するものと誤認混同
させる不正競争行為である。
　仮に京都等において，被告にある程度の地位・名声があったとしても，それは，
被告が昭和４０年代から歴代のＭα及びその作品である真葛焼の名声及び信用を不
当に利用して作り出したものにすぎない。「真葛」「真葛焼」といえば，歴代のＭ
αの制作した陶器を表すものとして世界的に著名となっている中で，歴代のＭα
が，その窯と関係のない被告やその先代に対し，その商標の使用を許可するわけは
ない。被告の先代であるＭβは，歴代のＭαが商標権の取得を考えなかったことに
つけこんで，「真葛」に化体した信用を利用しようと企み，商標登録出願を行い，
商標権を取得した。歴代αの容認を得て「真葛」「真葛焼」の名称を使用したとす
れば，歴代α名儀で登録を受けていなければならないものである。
(4)被告による本件標章の先使用権の有無（争点(2)アのまとめ）
（被告の主張）
　被告は，昭和２１年に茶陶の道に入って以来，今日まで途切れることなく陶芸活
動に親しみ，数々の名品を世に出してきており，その都度，本件標章を使用してき
たのであるから，被告商品について継続して本件標章を使用していることは明らか
であり，被告商品についての本件標章の使用は，商標法３２条１項の先使用権の成
立要件をすべて充足しているから，被告は，被告商品について，固有の，又は先代
の業務を承継した者として，本件標章を使用する権利（先使用権）を有する。
（原告の主張）
　争う。なお，被告が茶陶の道に入ったのは昭和３０年以降と思われる。
(5)原告の権利濫用の有無（争点(2)イ）
（被告の主張）
　商標登録の実際は，特許の登録審査のように技術的な比較判断が伴うものではな
く，比較的容易に商標権を取得し得るため，他人の使用ブランドが未登録であるこ
とを奇貨として自己が商標登録を行い，かかる商標権に基づいて他人に対して不当
な商標権行使を画策するという例がないではないことから，不当な商標権行使と認
められる場合には，当該商標権の行使が権利濫用に当たることは判例法理となって
いる。
　「真葛焼」という言葉は，もともと京都の真葛ヶ原という場所に窯を持って陶芸
活動が営まれていたところから生まれたものである。また，原告は，陶芸界や芸術
界に全く名前を知られず，正当な形で本件登録商標を指定商品に使用している事実
はないのに対して，被告は昭和２１年に陶芸の道に入り，研さん努力の末，今日，
真葛焼を伝承する非常に有名な陶芸家としての名声を博するようになった。今日に
おいて真葛焼といえば，正当に被告の作品を指称し，その出所を表示するものでは
あっても，原告自身の出所を表示する機能は全くない。原告は，被告や神戸Ｍ家に
問い合わせるなど，誠実かつ慎重に調査すれば，家系図に接する機会を得るなどし
て，被告が家系をねつ造していないことが容易に判明したはずであるのに，一切そ
のようなこともせず，被告の祖先のことを何ら分からないまま，被告の名声を汚す
などの挙に出た挙げ句，本訴を提起してきたのであり，かかる理不尽な本件請求
は，権利の濫用以外の何ものでもない。
　　　原告自身がたとえ最近にいたって日曜大工的に陶作を行い始めたとしても，
原告自身が「真葛」に化体した信用を有するわけではなく，そのことは，被告に対
する関係において本件商標権を行使することが権利の濫用であることに，何ら消長
を及ぼすものではない。
（原告の主張）
　争う。「真葛」又は「真葛焼」の商標は，その名前の当初の由来から離れてい
て，ＭＧ及び歴代のＭαの制作した陶器を表す標章として世界的に著名であり，産
地名称としてよりも商品の出所表示力は強い。また，真葛αを名乗れる立場の人間
は３代目αの息子である原告以外に存在しないことから，原告は，本件登録を受
け，真葛窯を再興せんとして平成元年から再び陶器を作り出し，「真葛」の商標を
使用してきているのであり，技量において未だ歴代αには及ばず，芸術界に名前こ
そ知られてはいないものの，被告に対し商標権を行使することについて何らの不都
合もなく，そのことが権利濫用になどなり得る余地がない。
(6)原告の損害（争点(2)ウ）
（原告の主張）
　被告は，平成８年９月１日から平成１３年５月２５日までの間に，被告商品を少
なくとも３億４１５４万円以上販売し，この商標の使用に対して原告の受けるべき
対価は，商品販売価格の１０パーセントが相当である。
（被告の主張）
　被告が，平成８年９月１日から平成１１年９月末日までの間に，被告商品を２億
２２００万円以上販売したことは認めるが，損害性は争う。
(7)主位的請求の成否（争点(2)のまとめ）
（原告の主張）
　原告は，被告に対し，主位的に，ア商標法３６条１項に基づき，本件商品並びに
その容器，包装及び宣伝用カタログに本件標章を使用し，又は本件標章を表示した
本件商品を販売し若しくは販売のために展示する行為の差止めと，イ同条２項に基
づきアの侵害行為を組成した物の廃棄を求めるとともに，ウ民法７０９条に基づ
き，(6)記載の原告が受けるべき対価の内金（被告商品販売価格の６．５パーセン
ト）として２２２０万円及びこれに対する不法行為の後である「第１　請求」の
１(3)記載の各期日からそれぞれ支払済みまで民法所定の年５分の割合による金員の
損害賠償を求める。
（被告の主張）
　争う。
　被告は，本件標章の先使用権を有し，また，原告による本件商標権の行使はそも
そも権利の濫用であるから，原告の請求はいずれも理由がなく，排斥されるべきで
ある。
(8)予備的請求の成否（争点(3)）
（原告の主張）
　仮に，被告の先使用の抗弁が認められ，原告の主位的請求が認められない場合に
は，原告は，被告に対し，予備的に，商標法３２条２項に基づき，ア第１次的には
本件標章と同じフォントサイズで，イ第２次的には本件標章の半分以上のポイント
数のフォントサイズで，「第１　請求」の２又は３のとおり，出所混同防止表示を
することを求める。
（被告の主張）
　争う。
　原告の予備的請求は，審理終結間際になって新たな請求を追加するもので，明ら
かに時機に後れた攻撃方法であり，却下を求める。
　仮にそうでなくても，誤認混同防止表示付加請求権は，先使用権が成立する場合
に常に商標権者に付与されるものではなく，誤認混同のおそれがあり，その必要性
が認められて初めて，かかる請求権が成立するところ，本件において，被告商品
は，極めて美的価値が高い美術陶芸品であるから，制作者によって作品の評価も変
わってくるものであり，抽象的な「真葛」という表記のみに着目されて取引される
ようなものではなく，陶芸家として無名の原告と被告の作品とが，取引の実状にお
いて誤認混同を来すなどということはあり得ない。また，そもそも今は無き横浜真
葛の歴代αの真葛窯を引き合いに出すのも明らかに失当ではあるが，これと歴代の
京都真葛のＭβの真葛窯が，陶芸界においてそれぞれ別個に相当な評価を受けるよ
うになったのも古く第２次世界大戦前にまで遡るのであり，双方の窯の作品は，そ
の作風の違いなどから，美術陶芸品の需要者の間においても厳然と区別して扱われ
てきて，歴史的に立派に併存しているのであり，そのような来歴にもかかわらず，
両者に誤認混同が生じるとして，わざわざ「京都」なる表示を冠記しなければなら
ないという原告の主張は，全く理解できない。
　このように，そもそも原告の作品と被告の作品との間に誤認混同など生じるはず
がないのであるから，それを防止するための表示付加請求権は発生しない。仮にこ
れが発生し得るとしても，原告が，本件商標権により保護されるべき経済的・社会
的実体を何ら備えない一方，被告は長く「真葛β」とか「真葛さん」とも称される
に至っていること等に鑑みれば，原告による表示付加請求権の行使は権利濫用と評
価されるべきである。
第３　当裁判所の判断
１　「真葛焼」の発祥と原被告への系譜（争点(1)）について
(1)判断の順序
　本件は，直接には，「真葛」という商標権（本件商標権）の侵害訴訟であるが，
背景事情として，「真葛焼」という焼き物の発祥の経緯とその原告・被告双方への
関わりが，本件標章に周知性があるか否か，それがあるとして誰の商品に係るもの
としての周知性か，被告による本件標章の使用に不正競争の目的があるか否か，等
の本件各請求に係る主要事実に関する争点（争点(2)及び(3)）に深く結び付いてお
り，その点が先決の争点であると位置付けられるので，まずこの点に係る両当事者
の主張の当否を判断する。
(2)「真葛焼」の制作と原被告の家系に関する事実
ア　認定できる事実
　そこで検討するに，証拠等（適宜末尾に略記する。）によれば，「真葛焼」の制
作と原被告の家系に関する事実として，以下の各事実が認められる。
(ｱ)　「真葛焼」の発祥と江戸時代におけるＭ家の作陶活動
　京都・下河原で楽焼を作っていた茶碗屋・ＭＨは，安永２年（１７７３年）に没
したが，その息子である２代目Ｈは，家業を継ぎ，下河原の真葛ヶ原に陶窯を築い
て土焼をした。「真葛焼」の名は，２代目Ｈの直系であるＧが同所においてさらに
家業を継ぎ，真葛と号して陶器を制作したことに由来する。
　Ｇは，文化文政時代（１８０４－１８３０年）のころには，名石工として知られ
たＩとも親交があって楽Ｇとも呼ばれたが，妻・Ｊとの間に幼いＫ（安政６年（１
８５９年）生まれ）を残して死亡したため，Ｊは，Ｋを連れて，Ｇの弟・Ｃ（天保
１３年（１８４２年）生まれ）と再婚した。
　　なお，そのころ相前後して，茶碗屋の遠戚である絵師・Ｅ赤?βが京都・ｂ東
に，その弟・Ｌが同じくｂ西において，それぞれ作陶を営んでいた。
　（(ｱ)全体につき，甲１・１７，乙１・５０，乙５２の１から８，弁論の全趣旨）
(ｲ)　Ｃの移住と横浜Ｍ家
　Ｃは，Ｇの遺志を継いで，真葛αの号をもって作陶活動を続け，真葛焼の名をさ
らに高め，有栖川宮の勧誘と薩摩藩士・小松帯刀の後援により，明治３年（１８７
０年）に家族を連れて横浜に移住した。
　Ｃは，同所の南太田に陶窯を築いて制作に励み，成長したＫもこれを手伝った。
Ｃは「舶来α」として，日本のみならず欧米にもその名を知られるようになり，そ
の後帝室技芸員となって，アメリカ合衆国シカゴで開催された万国博覧会にも出品
する等の活躍をしたが，大正５年（１９１６年）に死没し，Ｋ及びその嫡子のＤが
２代目・３代目αとして跡を継ぎ，Ｄの妻・Ｎ並びにＫの妹Ｏ及びその夫・Ｐが，
これを助けた。
　（(ｲ)全体につき，甲１・１３から１５・１７）
(ｳ)　京都におけるＭβの系譜
　他方，京都においては，ａ東のＥ赤?βを慶応元年ころに家督相続した養子・Ｑ
（弘化３年（１８４６年）生まれ。幼名ｑ）が，Ｑβを名乗って戸籍上の名も
「β」に変更し，Ｃを手伝っていた（乙１の８０頁以下，乙３・４，弁論の全趣
旨）。Ｃの転出後，Ｑβは，明治４２年５月５日に馬町通に分家し，その長男・Ｍ
Ｒ（明治２７年２月２日生まれ）がａ東の籍を継いだ。大正６年５月４日，Ｒがβ
を襲名し，Ｑβは戸籍名をｑｑに再び変更した。（乙３・４）
　Ｒβの弟でＱβの次男であるＳ（明治３０年４月２３日生まれ）は，それを遡る
小学校修了後の明治４２年ころから京都市徒弟伝習所において作陶を学び，その後
も制作経験を重ねてやがて主に茶道具の芸術活動を志すようになっていた（乙１の
７６頁以下）。
　Ｓは，大正６年秋にはＴと結婚し（ただしこの時点では未入籍），Ｒβが大正８
年２月１５日に死亡したためこれを家督相続した。大正８年７月３日に長女・Ｕが
産まれた後，同月５日にβに戸籍名を変更，同月９日にＴと入籍し，その後さらに
１女を設けた。（乙１の７９頁，乙４・５）。
　Ｓβは，昭和４年には茶道の名門・Ｖに入門して学ぶとともに，昭和５年の帝展
以降，様々な展覧会にも茶器を出品するようになった。主に欧米向けに鮮やかな装
飾をもって制作され「マクズ・ウェアー」とも称されるようになっていた横浜の真
葛焼（甲１・１１・１３・１８・３３，証人Ｚ１）とは異なり，Ｓβの作品は，真
葛Ｇのころの京焼の作風を志向した。Ｓβは，やがて横浜でＣαを継いでいたＫα
（２代目真葛α）らにも認められて，昭和８，９年ころから真葛βを名乗るように
なり，前記Ｖから「真くず焼」の箱書をもらう等して，その後も茶道の宗匠の御好
物に指定される作品を作り続ける等の活躍を続け，永誉βとも呼ばれるようになっ
た。（乙１の７６頁以下，乙２・４３から４９，被告本人）
　Ｓβは，昭和１５年４月５日及び昭和３６年４月１日には，陶磁器類等を指定商
品とする「真葛」の商標を登録した（乙７の１・２，乙８の１・２）。
(ｴ)　被告とＭβ家との関わり
　被告は，大正１１年３月９日，Ｗ１とＷ２の間に長男として生まれた（乙６・５
１）が，Ｔと従姉弟の関係にあったため，Ｓβの家には幼いころから馴染みがあっ
た（乙１の７９頁，被告本人）。
　被告は，第２次世界大戦に出征帰還後の昭和２１年４月に国立陶器試験所（訓練
校）に入校する（乙５１，被告本人）とともに，昭和２２年６月２１日にＳβの長
女・Ｕの籍に入って婚姻し，作陶の修業を積んだ（乙６，弁論の全趣旨）。
　被告は，昭和４４年３月７日に，Ｔが死亡した後，同年６月１９日にＭβ（Ｓ
β）と正式に養子縁組する旨の届出をして，同年７月３日に現在の肩書住所地に転
籍し，同年１１月６日に昭和３６年の登録商標権を，昭和４７年の春に家督とβの
名跡を，それぞれＳから譲り受けて陶芸活動を続け，以後概ね「真葛さん」と呼ば
れている。Ｓβは，隠居後，昭和６２年５月３日に死亡した。（乙１の７９頁，乙
５・６，乙８の２，乙３１被告本人）
(ｵ)　横浜Ｍ家のその後と原告
　横浜のＭ家では，Ｋαが昭和１５年４月１９日に死亡し，その後，Ｄ及びその妻
並びに長男・Ｚ３らも陶芸活動をしていた最中の昭和２０年５月２９日に，横浜大
空襲に被災して死亡し，Ｄの子らのうちでは，次男及び三男も既に他界していたた
め，四男である１６歳の原告及び姉たちのみが残され（甲１４・１５・３２，原告
本人），原告がＤを家督相続したが，未成年であったため，Ｄの弟・Ｆが後見人と
なった（甲１６）。
　Ｆは，Ｄの生前は，主に釉薬の調合を行う職人としてＤを補助していたにすぎ
ず，被災後，α窯は途絶えていたが，１年後，親戚のＸ１が出資と窯の再興を提案
したため，Ｆはこの話に乗り，製陶を始めて，４代目Ａ４を名乗った。しかし，Ｆ
の作品は，次第に商業主義的・大衆主義的な傾向を強める等したこともあって，陶
芸界から評価されることはないまま，数年して廃業し，Ｆは昭和３４年７月７日に
死亡した。（甲１２・３２・３７，証人Ｘ２，原告本人）
　原告は，他人の資本でα窯を再興するのは面白くないと考えていたため，Ｆのも
とを離れて後，陶芸活動に携わることなく，技術系の会社員等として生計を立てて
きていたが，子供の手の離れた平成元年ころに，持ち家を改築するのを契機として
α窯を復興することを考え，以後，会社員をしながら陶器を焼き，これに「真葛」
の表示をしている。原告の制作した陶器は，知己や隣人が分けてほしいと言ってく
れば売ることはあるが，未だ陶芸界では全く認められるに至っていない。（原告本
人，弁論の全趣旨）
イ　反対証拠等の評価
　なお，上記認定に反するいくつかの証拠及び原告の主張があるが，これらについ
ては，以下のように考えられる。
(ｱ)　神戸Ｍ家作成の家系図（乙５０，乙５２の１から８）について
　まず，標記の書証中，明治９年１月２１日生まれのＭＱとの表記があるが，これ
は，戸籍の記載に照らすと明治２７年２月２日生まれのＭＲの誤りではないかと思
われる。同家系図はＬ筋の子孫である神戸Ｍ家のＸ３及びＸ４の手により昭和２年
及び１４年に作成されたものであり，傍系の親族であるＥ赤?β筋の特に古い時分の
家系については，信用性がやや落ちると考えられるので，公文書で信用性が高いと
考えられる戸籍（乙３・４）及びこれと一致する被告の著した書籍『真葛』上の記
載（乙１の８５頁）を真実と認める。
なお，同家系図にこのような誤りが一部あるとしても，その全体としての証拠価値
が低下するものではない。
(ｲ)　書籍『真葛』（乙１）及びＭ家々誌（甲１７）に登場する人名について
　次に，標記の各書証上，戸籍名と異なる表記がされている者が散見されるが，時
代背景からして，戸籍名と読みの同じ通称表記を用いる場合も多かったと考えら
れ，これらは同一人物とみて問題ないと解される（この場合，初出時に，通名（上
記各書証上の表記）に続いて，括弧内に戸籍上の本名を併記した。）。
　ただし，「Ｔ」と「ｔ」とは相当に氏名が相違するが，これについても，『真
葛』におけるＴの死亡日と戸籍上のｔの死亡日が一致していること，だいたいの結
婚の時期（なお，大正時代当時は結婚と入籍の時期が数年単位で一致しない場合も
あったと解される。）及びＴが２女を設けてその長女がＵであるとの記述もｔの戸
籍と合致すること，被告本人が養母をＴと呼んでおり，名を間違えるとも考えにく
く嘘を述べる理由も格別ないことから，同一人物であると認める。
(ｳ)　永誉βの活動の有無に係る原告の主張について
　原告は，永誉βの昭和３５年ころまでの陶芸活動が不明である旨を主張するが，
茶道のＺ２１２代家元・Ｘ５宗匠の昭和４年又は９年ころの花押のある真くず焼七
宝スカシ水指（乙４４から４７・４９），昭和１３年真葛β作の「以良保写」の茶
碗（乙３３から３５）及び利休居士３５０年記念（昭和１５年。乙４３）の「利休
頭巾」の食籠の真くず焼（乙３６から３９）並びにこれらについて前記Ｖの息子・
Ｘ６の記した文章（乙１の１２頁），Ｘ７（昭和２３年）作成の「真くず」の額
（乙４０から４２），Ｘ５の孫でＺ２１３代家元・Ｘ８宗匠の昭和２５年の花押の
ある真くずヤキ祥瑞写（乙２・４３・４８）等が現存することからすれば，永誉β
は昭和の初期から積極的に制作活動に励んでいたと十分に認められるのであって，
原告の上記主張は全く根拠がない。
(ｴ)　京都Ｍ家の活動に対する横浜Ｍ家の認識に係る原告の主張について
　また，原告は，Ｋα又はＤαは，被告又は永誉βが「真葛」という商標（本件標
章）の使用していたことを知らなかったのであり，被告はこれらを勝手に使用して
いる旨を主張する。
　しかしながら，原告の母であるＭＮからＭβ宛の昭和１１年４月２３日消印の封
書（乙２７の１・２）の存在及び内容，並びに永誉βが横浜にも行ったことがある
という被告本人の具体的な供述からは，横浜Ｍ家と京都Ｍ家との間には親戚付き合
いがあって，また，種々の贈り物もしていたことが明らかである（なお，乙２７の
１・２の原本の所在は不明であるが，封書に貼付された切手の額面額は「参銭」
で，その消印も現在と異なり右から「神奈川」となっていて，作成時期が古く，横
浜から投函されたことをうかがわせること，封筒と本文の筆跡が同一であると認め
られることから，その作成は真正であり，被告が真実紛失しているだけであると認
めることができる。）。これらの事実と，前記のとおり，既に昭和初期から永誉β
が「真葛」を名乗って活動していたこととを併せかんがみれば，ＫαやＤαが永誉
βが「真葛」の商標を使用していたことを知らないはずがなく（なお，乙１８，乙
２８の１・２，乙５９，乙６０の１・２，証人Ｘ９の一部も参照），同αらは，少
なくとも黙示的には，永誉βが「真葛」の商標を使用することを許諾していたとい
うべきである。
　原告は，父のＤや，叔父であり後見人であったＦから，京都にも真葛窯があると
か，その使用を許可したとかいった話は聞いていない旨を供述するが，Ｄの生前
は，原告が未成年であり，かつＤは自らの死を予期できないような亡くなり方をし
たのであるから，必ずしも近くはない親戚筋の話まで原告に伝え聞かせるとは限ら
ないし，Ｆについては，もともと職人上がりでその後の真葛焼との関わりからして
も陶芸そのものには明るくなかったことがうかがえるから，同人自身京都の真葛窯
の存在を知らなかったこともあり得る。また，原告の姉・Ｙ（甲１５上はｙ）の手
紙（甲１９）も，Ｍβ家と親戚付き合いがあったとは認識していない旨を綴ってい
るが，叔父のＦ家との親戚付き合いすらしていない者が，それより遠い親戚筋との
付き合いについて詳しく知っているとも思われず，その内容的な信憑性は低いとい
わざるを得ない。いずれにしても，これらの証拠が，Ｋαが真葛βの活動を了承し
ていたことを覆すに足りるものであるとはいえない。
(ｵ)　被告提出書証のねつ造等に係る原告の主張について
　その他，原告は，被告提出の証拠について，ねつ造や過誤の事実を指摘するが，
ア認定の事実は，原告提出の書証であるＭ家々誌（甲１７）の内容等に照らしても
矛盾するものではない上，被告本人の供述態度及び被告提出書証の原本の状況から
してもねつ造等の事実は認められないというべきであり，他に，これらの証拠の内
容が虚偽であると認めるべき点もない。
　原告の上記主張は，思い込みに基づく面が強く，採用することができない。
　以上より，ア認定の事実が認められる。
(3)原被告又はその先代による「真葛焼」の制作活動の実態
ア　被告の家系の制作活動
　これらの(2)アに認められる各事実によれば，もともとの「真葛焼」の名の由来と
なった真葛ヶ原の窯は，Ｃが明治３年に横浜に移転したのに伴ってその後しばらく
は使われなくなっていたというべきであるが，Ｓβが作陶活動に励んで真葛βを名
乗ることが世に認められて以来，それとは別の窯で同人又はその婿養子である被告
の手により制作された陶器類もまた，「真葛」又は「真葛焼」と呼ばれて，それが
次第に定着していったと解される。つまり，京都の真葛焼は，横浜に移転した真葛
焼の窯系譜を直接に引き継いだわけではないが，いわば，横浜の「元祖・真葛焼」
に対して，京都の「復刻・真葛焼」とも評すべき形でその知名度を上げていったと
いうべきである。特に，第２次世界大戦の戦火により横浜に移転した当初の真葛窯
（α窯）が使われなくなり，さらにＦが昭和３４年７月に死亡して以降は，むしろ
陶磁器類の需要者の間では，「真葛」又は「真葛焼」といえば，Ｓ永誉β又は被告
の手になる陶器類を指すものとして，広く認識されるようになり，その状況が現在
にいたるまで続いてきたと解するのが相当である（乙９から１５・１９から２４・
２６）。
イ　原告の制作活動
　これに対し原告は，平成に入ってから窯を新たに造って，初めて本格的に作陶に
取り組みはじめたもので，「真葛」の商標を付けるものの，その作品は陶磁器類需
要者の間には認知されていない。
ウ　Ｚ１証人の証言について
　Ｚ１証人は，「真葛」を名乗るのを許されるのは，ＭＧ及び歴代α以外に存在し
ないと供述するが，同証人自身，そのいうところの「真葛焼」を「横浜真葛焼」と
呼ぶこともあること自体は認めており，これは横浜以外にも真葛焼が存在すること
を推認させる事実である。もとより，同証人は，学生時代に世界美術史（日本と欧
米間の美術交流）を専攻して，神奈川県立博物館（現・神奈川県立歴史博物館）に
就職した者であり，就職後も神奈川県と関係する美術の範囲での研究が主で，茶陶
美術には明るくない（甲１８，証人Ｚ１）というのであるから，茶陶界における京
都真葛の地位について詳しくは知らない立場にあるというのが相当である。同証人
の掲記の供述は，同時期に同じ名前の窯が２つ存在するのは考えられないという先
入観に支配されて，相応の裏付けとなる調査をしていない上でのものであるから，
こと京都真葛焼に関する部分は採用することができない。同供述が上記認定を覆す
ものではないというべきである。
(4)まとめ
　よって，上記(2)ア並びに(3)ア及びイに認定した事実が認められるから，これら
を前提に，以下，原告の各請求の成否を判断する。
２　主位的請求の成否（争点(2)）について
(1)被告の主張
　まず，原告の主位的請求の成否を判断するが，被告は，原告の主位的請求に対す
る抗弁として，商標法３２条１項に基づき被告による本件標章の使用に先使用権が
認められる旨と，原告による本件商標権の行使は濫用である旨とを主張するから，
前者に係る争点（争点(2)ア）から検討する。
(2)本件標章の被告商品表示としての周知性の有無（争点(2)ア(ｱ)）
　前記１(3)ア及びイに認定した事実によれば，本件登録商標が登録出願された平成
３年１２月１３日には，本件標章は，既に被告商品を表示するものとして陶磁器類
商品の需要者の間に広く認識されていたと認められる。
　原告は，「真葛」又は「真葛焼」といえば，ＭＧ及び歴代αの陶器を表す商標と
して認識されていたと主張し，これに添う証拠（甲２・９）も存在するが，平成３
年１２月１３日の時点においては，既に歴代αの手になる「真葛焼」が制作されな
くなって久しかったから，これらの商標（本件標章）は，むしろ先代の永誉βによ
る昭和８，９年ころの著名な作陶活動から継続して制作活動に勤しんできた被告の
茶陶器類等を示すものとして需要者には認識されているというべきである。『広辞
苑』（甲２）等を援用する原告の上記主張は採用することができない。
(3)不正競争の目的の有無（争点(2)ア(ｲ)）
　また，前記１(2)ア(ｳ)及び(ｴ)に認定した事実によれば，被告は，いわばＫαから
「真葛」を名乗ることを認められていた永誉βの跡を継ぐ形で真葛βを名乗ってい
ただけで，横浜真葛とは異なる純京焼の制作を志向していたのであって，既に制作
されなくなっていた横浜の「真葛」又は「真葛焼」の商標の持つ顧客吸引力にただ
乗り（いわゆるフリーライド）しようとか，これを希釈化（いわゆるダイリューシ
ョン）しようとかいった不正競争の目的のために本件標章を使用したものではない
と認められる（永誉βによる商標登録についても同様である。）。
　原告は，「真葛」又は「真葛焼」の商標を用いることができるのは，Ｋα及びＤ
αの家督相続人である原告を措いてほかに存在しない旨を主張し，それを根拠とし
て，被告による本件標章の使用が不正競争行為であると主張するようである。しか
し，そもそも歴代αがこれらの商標を先行して登録していなかった以上，その商標
の専用使用権が相続の対象になるものではないし，茶陶界のしきたりとして１つの
商標を複数の家系で使うことが許されるか否かという事実上の問題はあるとして
も，法律上は，先行の商標使用者（横浜のＭα）が後行者（京都のＭβ）による商
標使用を了承した以上，当該後行者による商標の使用は問題がなく，それを受け継
いで当該商標を使用している者にも，原則として不正競争の目的はないと評価せざ
るを得ないというべきであるから，原告の上記主張は失当である。
(4)まとめ
　以上によれば，被告は，本件登録に係る出願（平成３年）前から，日本国内にお
いて，不正競争の目的でなく，本件登録商標の指定商品である被告商品について本
件標章の使用をしていた結果，本件登録に係る出願の際に，現に本件標章が被告商
品を表示するものとして需要者の間に広く認識されていたというべきであるから，
本件登録商標と本件標章とが類似しているとしても，被告は，商標法３２条１項に
基づき，継続して被告商品について本件標章を使用する権利（いわゆる先使用権）
を有するというべきである。
　被告が，被告商品に本件標章を表示して販売し又は販売のために展示する等の行
為は，いずれにせよ正当な行為であるというべきであるから，原告の主位的請求
は，その余の点（本件登録商標と本件標章の類似性並びに争点(2)イ及びウ）につき
判断するまでもなく，既にこの点において理由がない。
３　予備的請求の成否（争点(3)）について
(1)予備的請求に係る主張の可否
　以上のように，原告の主位的請求は理由がないから，次に原告の予備的請求の成
否を判断する。
　なお，被告は，原告の予備的請求である混同防止表示付加請求が，口頭弁論終結
予定の期日に向けた準備書面において初めてされたことを捉えて，これを時機に後
れた攻撃方法であるとして却下すべき旨を主張するが，予備的請求の追加は，訴え
の変更としてそれ自体攻撃的な申立てであっても，その「方法」ではないと考えら
れる（大審院昭和１６年１０月８日判決・民集２０巻２０号１２６９頁参照）し，
実質的にみても，商標法３２条２項に定める混同防止表示付加請求権は，同条１項
の先使用の抗弁が成立することを前提として認められるもので，訴訟の当初におい
て，これに基づく請求を立てることを原告に期待することはできない性質のもので
あるから，本件における原告の予備的請求は，時機に後れた攻撃方法として却下す
べきではない。
(2)商標法３２条２項の趣旨と混同防止表示付加請求権の成否の判断基準
　そこで，検討するに，商標法３２条２項は，類似の商品・役務についての類似の
商標の使用に，一定の場合に先使用権を与えた同条１項を受けて規定されたものと
考えられる。具体的には，同条１項にいう「類似」の商標とは，対比される両商標
が同一又は類似の商品に使用された場合に，商品の出所につき誤認混同を生ずるお
それがあるかによって決すべき（最高裁昭和４３年２月２７日第三小法廷判決・民
集２２巻２号３９９頁参照）ところ，このような類似商標について先使用権を付与
することによって，誤認混同のおそれがある複数の商標の使用が競合する状態を放
置するのは，需要者にも不利益を及ぼすことから，需要者に誤認混同させることの
ないよう，同条２項は，商標権者に特別の請求権を付与したものと解されるのであ
る。
　そうすると，同条２項規定の混同防止表示付加請求権の成否を判断するにあたっ
ては，翻って，問題となっている両商標がそもそも誤認混同を生じるおそれのある
「類似」の商標であるか否かの検討が欠かせないところ，この商標の類否は，商標
がその外観，観念，称呼等によって取引者に与える印象，記憶，連想の近似性の程
度，一方の商標の周知著名性及び独創性の程度や，登録商標の指定商品等と先使用
権者の業務に係る商品等との間の性質，用途又は目的における関連性の程度，並び
に商品等の取引者及び需要者の共通性その他取引の実情などに照らし，当該商標の
指定商品等の取引者及び需要者において普通に払われる注意力を基準として，総合
的に判断されるべきである（前掲最高裁昭和４３年２月２７日判決，最高裁平成４
年９月２２日第三小法廷判決・集民１６５号４０７頁，最高裁平成１２年７月１１
日第三小法廷判決・民集５４巻６号１８４８頁，最高裁平成１３年７月６日第二小
法廷判決・裁判所時報１２９５号３５３頁，各参照）。
(3)本件登録商標と本件標章の類似の有無
　そこで，上記の見地に立って本件をみると，本件登録商標と本件標章は，外観及
び称呼において近似することは争いがなく，観念についても，ともに京都の真葛ヶ
原に由来する固有名詞であるという意味で共通し，近似性があることは認めなけれ
ばならない。
　しかしながら，被告が本件標章を表示している商品（被告商品）が主に観賞用の
高価格の陶器類である（乙２）という特殊性にかんがみると，その取引者及び需要
者は，普通に払われる注意力をもってすれば，当該商品に表示された標章（商標）
にばかり着目することなく，その商品に現れた作者の能力・作風等から真贋等に注
意して購入するのが通常であると考えられる。そして，前記認定（１(2)ア(ｵ)及び
同(3)イ）のとおり，原告の陶芸経験・能力が必ずしも十分でないことからすると，
本件登録商標に係る指定商品の取引者及び需要者において普通に注意力を払えば，
本件標章を表示した被告商品と原告が本件登録商標を使用・表示した指定商品との
間で，商品の出所に誤認混同を生じることは，まずあり得ないというべきである。
　要するに，本件標章と本件登録商標は，その外観，観念，称呼において相当に近
似するが，その表示される商品の取引の実情等をも含めて総合的に判断すれば，こ
れらの間に商品の出所の誤認混同を生じるおそれはなく，結局において，本件標章
と本件登録商標とはそもそも「類似」していないものといわなければならない。
(4)まとめ
　よって，もともと本件標章と本件登録商標とは，その商品の出所に誤認混同を生
じるおそれはないのであるから，本件標章の使用につき原告に混同防止表示付加請
求権は発生しないというべきであって，これを求める原告の予備的請求は，第１次
的なもの（第１の２）及び第２次的なもの（第１の３）のいずれを問わず，理由が
ない。
４　結論
　以上によれば，原告の主位的請求及び２つの予備的請求は結局いずれも理由がな
いからこれらを棄却することとし，訴訟費用の負担につき民事訴訟法６５条１項本
文，６１条を適用して，主文のとおり判決する。
　　　　横浜地方裁判所第１民事部
　　　　　　裁判長裁判官　　　岡光民雄
　　　　　　　　　裁判官　　　窪木　稔
　　　　　　　　　裁判官　　　平山　馨

戻る