戻る

平成２６年３月２７日判決言渡
平成２５年（行ケ）第１０２０５号審決取消請求事件
口頭弁論終結日平成２６年１月３０日
判決
原告東洋アルミエコープロダクツ株式会社
訴訟代理人弁護士山上和則
同藤川義人
同雨宮沙耶花
訴訟代理人弁理士藤井淳
同山崎裕史
被告カースル株式会社
訴訟代理人弁理士安倍逸郎
同下田正寛
主文
１原告の請求を棄却する。
２訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１請求
特許庁が無効２０１０－８００１８３号事件について平成２５年６月５日にした
審決を取り消す。
第２前提となる事実
１特許庁における手続の経緯等
被告は，発明の名称を「通気口用フィルター部材」とする特許２７９１５５３号
（以下「本件特許」という。）の特許権者である。
原告は，平成２２年１０月１０日，特許庁に対し，本件特許を無効にすることを
求めて無効審判請求（無効２０１０－８００１８３号事件）をした。これに対して，
被告は，同年１２月２４日，訂正請求をした。特許庁は，平成２３年７月８日，訂
正を認める，特許第２７９１５５３号の請求項１に係る発明についての特許を無効
とする旨の審決（以下「無効第１次審決」という。）をしたため，被告は，同年８月
８日，審決取消訴訟（当庁平成２３年（行ケ）１０２５８号事件）を提起した。当
庁は，平成２４年９月２７日，無効第１次審決のうち「特許第２７９１５５３号の
請求項１に係る発明についての特許を無効とする。審判費用は，被請求人の負担と
する。」との部分を取り消す旨の判決（以下「無効第１次判決」という。)をし，そ
の判決は，後に確定した。
他方，被告は，平成２３年１０月３１日，本件特許について訂正審判請求（訂正
２０１１－３９０１２０号事件）をした。特許庁は，平成２４年３月６日，本件審
判の請求は，成り立たない旨の審決（以下「訂正第１次審決」という。）をしたため，
被告は，同年４月５日，審決取消訴訟（当庁平成２４年（行ケ）１０１２８号事件）
を提起した。当庁は，同年９月２７日，訂正第１次審決を取り消す旨の判決をし，
当該判決は後に確定した。
これを受けて，特許庁は，平成２４年１２月６日，訂正を認める旨の審決（以下
「訂正第２次審決」という。）をし，この審決は，後に確定した。
特許庁は，無効第１次判決と訂正第２次審決の確定を受けて，無効２０１０－８
００１８３号事件の審理を再開し，平成２５年６月５日，本件審判の請求は成り立
たない旨の審決（以下「審決」という。）をし，審決の謄本は，同月１７日，原告に
送達された。
２審決の概要
(1)審決の理由は，別紙審決書写に記載のとおりである。審決は，要するに，本
件特許は，原告の主張する特許法３６条４項及び同条６項２号に関する無効理由に
よって無効とすることはできず，本件特許の請求項１に係る発明（請求項は１項の
み。以下「本件発明」という。）は，甲１に記載された発明（以下，各証拠に記載さ
れた発明を証拠番号を付して「甲１発明」等という。）に甲２ないし５，７ないし２
０，２４ないし３１に記載された事項を組み合わせても，得られるものではないか
ら，特許法２９条２項の規定により特許を受けることができないものとすることは
できず，また，本件発明は，甲６に係る特許出願の願書に最初に添付された明細書，
図面に記載された発明と同一であるとは言えないから，特許法２９条の２の規定に
より特許を受けることができないとすることもできないというものである。
(2)本件発明と甲１発明，甲６発明
ア本件発明（訂正第２次審決の確定後のもの。甲４１）は，次のとおりである。
「幅広の不織布を取り付けようとするレンジフードの角形の通気口に合わせて切
断し，切断した不織布の周囲を前記通気口に仮固定してこの通気口を不織布で直接
覆って使用する通気口用フイルター部材であって，
前記不織布として，一軸方向にのみ非伸縮性で，かつ該一軸方向とは直交する方
向へ伸ばした状態で仮固定して使用したとき，１２０～１４０％まで自由に伸びて
縮み，難燃処理された合成樹脂繊維からなるものを使用し，
前記不織布を前記一軸方向とは直交する方向へ伸ばして，この不織布により前記
通気口を覆うことを可能としたことを特徴とする通気口用フイルター部材。」
イ審決が認定した甲１発明の内容は次のとおりである。
「難燃性の不織布を鋏等で所定長さに切断しレンジフードの排気口を覆い，周囲
をマグネットホルダーによって押さえて取り付けた排気口カバー。」
ウ審決が認定した本件発明と甲１発明の一致点と相違点は次のとおりである。
(ｱ)一致点
「幅広の不織布を取り付けようとするレンジフードの通気口に合わせて切断し，
通気口を不織布で直接覆って使用する通気口用フィルター部材であって，
前記不織布として，難燃性のものを使用し，
この不織布により前記通気口を覆うことを可能とした通気口用フィルター部材。」
(ｲ)相違点１
本件発明ではレンジフードの通気口が角形であるのに対し，甲１発明は排気口（通
気口）を有するものの，その形状は不明である点。
(ｳ)相違点２
本件発明では，「不織布の周囲を前記通気口に仮固定してこの通気口を不織布で直
接覆って使用する」に当たり，「不織布として，一軸方向にのみ非伸縮性で，かつ該
一軸方向とは直交する方向へ伸ばした状態で仮固定して使用したとき，１２０～１
４０％まで自由に伸びて縮み，難燃処理された合成樹脂繊維からなるものを使用し，
不織布を一軸方向とは直交する方向へ伸ばして」「通気口を覆う」のに対して，甲１
発明では，「不織布として，難燃性のものを使用し」て排気口（通気口）を覆うもの
の，かかる事項を有していない点。
エ審決が認定した甲６発明の内容は次のとおりである。
「フィルタ吸込み防止部材とは分離して準備され，かつ切断して換気扇のサイズ
に正確に一致させた，横幅方向にのみ伸縮性を有しその直角方向である縦幅方向に
伸縮性を有しない可撓性を有する不織布製シート状フィルタであって，一方の面フ
ァスナーテープにフィルタの左端部を着脱自在に接着し，換気扇の前面部に取付け
た上記フィルタ吸込み防止部材の前面に伸長し緊張させた状態で沿わせてから，他
方の面ファスナーテープにフィルタの右端部を着脱自在に接着させ，皺などの少な
い美麗な状態に仕上げることができる不織布製シート状フィルタ」
オ審決が認定した本件発明と甲６発明の一致点及び相違点は次のとおりである。
(ｱ)一致点
「不織布を切断し，切断した不織布の周囲を仮固定して使用する通気口用フイル
ター部材であって，
前記不織布として，一軸方向にのみ非伸縮性で，かつ該一軸方向とは直交する方
向へ伸ばした状態で仮固定して使用したとき，自由に伸びて縮み，難燃処理された
合成樹脂繊維からなるものを使用し，
前記不織布を前記一軸方向とは直交する方向へ伸ばして，この不織布により前記
通気口を覆うことを可能とした通気口用フイルター部材。」
(ｲ)相違点３
不織布の切断に際し，本件発明は，「幅広の不織布を取り付けようとするレンジフ
ードの角形の通気口に合わせて切断」するものであるのに対し，甲６発明は，「換気
扇のサイズに正確に一致させ」ている点。
(ｳ)相違点４
通気口用フイルター部材に関し，本件発明は，「通気口を不織布で直接覆って使用
する」ものであるのに対し，甲６発明は，「換気扇の前面部に取付けた上記フィルタ
吸込み防止部材の前面に伸長し緊張させた状態で沿わせて」いる点。
(ｴ)相違点５
自由に伸びて縮む量について，本件発明は，１２０～１４０％であるのに対し，
甲６発明は，量について特定がない点。
第３取消事由に係る当事者の主張
１原告の主張
(1)記載要件についての認定・判断の誤り（取消事由１）
本件発明は，「不織布として，一軸方向にのみ非伸縮性で，かつ該一軸方向とは直
交する方向へ伸ばした状態で仮固定して使用したとき，１２０～１４０％まで自由
に伸びて縮み」するというもので，不織布の一軸方向及びその方向と直交する方向
のそれぞれの伸びの程度が記載されている。しかし，その伸びを定量的に測定する
方法が本件特許に係る明細書（以下「本件明細書」という。）に記載されていない上，
当時の技術水準を考慮しても一義的に定まらないから，①発明として不明確であり
（特許法３６条６項２号違反），②当業者が本件発明を再現するにも過度の試行錯誤
を強いるものであって，実施可能要件違反（特許法３６条４項１号違反）に該当す
る。
審決は，本件発明の不織布の伸びの測定条件は，「上記簡易固定具が抗せられ，不
織布が切断しない程度の大きさの引っ張り力を与えた時のもの」と定義している。
しかし，上記認定における定義は，具体的に測定条件を特定しておらず，物性値を
定量的に算出するための手法として曖昧である。
荷重が伸びに影響を与える条件であることは技術常識であり，引っ張り力によっ
て伸びが異なることは，被告が提示している試験報告書（甲３３）からも明らかで
ある。また，同じ不織布を同じ測定条件で測定したとしても，測定する試料片の寸
法（特に試料片の幅）が異なれば，伸びは異なる。このように，不織布の伸びを測
定するに際しては，測定結果（伸び）に変動をもたらす条件（特に，引っ張り荷重，
試験片の大きさ）を特定する必要があるところ，審決による定義では，これらの条
件は依然として具体的に特定されないままである。
(2)容易想到性の有無に係る引用発明認定及び対比判断の誤り（取消事由２）
ア甲２について
甲２には，「例えばポリプロピレンやポリエステル等から成るところの繊維の方向
が一方向性の不織布により構成」されることが記載されて，第１図あるいは第３図
には繊維が一方向に並んで構成された不織布が示されている。
一方，本件明細書【０００８】にも「このような不織布の製造方法としては，比
較的伸びにくいポリエステル等の繊維を一方向に並べて不織布とすることによって
製造可能である」と記載されている。
甲２の不織布と本件発明の不織布とは，少なくとも繊維の配列方向が一方向性と
いう基本構造が同じであって，実質的な相違点がない。繊維の配列方向が不織布の
伸びに影響を与える大きな因子であることは甲２の記載からも明らかである。
このように，甲２のフィルターも，本件明細書に記載のような製造方法で製造さ
れているのであるから，本件発明の不織布と同様に一軸方向にのみ非伸縮であるこ
とは明白である。それにもかかわらず，甲２に「一軸方向にのみ非伸縮」という表
現そのものがないことに拘泥し，実体的な内容の検討をしていない審決には，誤り
がある。
イ甲３について
本件発明は，不織布が一軸方向に伸縮することを構成要件とするものであるが，
その伸縮のメカニズムについての限定はない。伸縮のメカニズムの違いにより，甲
３の不織布は，本件発明の不織布に該当しないとする審決の認定は，誤りである。
一般に，不織布に伸縮性が要求される場合，その伸縮メカニズムのいかんは問わ
れないことが通例であり，このことは，甲３の記載「ただし，フィルター膜の形状
は，上記フィルター膜２のような形状に限定するものではなく，波形状乃至蛇腹状
に形成しなくともよく，伸縮性を有しているのが好ましい」（【００１６】）等からも
明らかである。
ウ甲４について
本件特許の出願当時，一軸方向の伸びが抑制された不織布がよく知られていた（甲
２，７ないし２０，２４，２５）から，当業者が甲４に接した場合，公知ないしは
周知である一軸方向の伸びが抑制された不織布の適用を試してみるということには，
合理的な理由がある。
エ甲５について
甲５を本件出願当時の技術水準を示すものとして正確に認定・採用するべきとこ
ろ，審決は，不織布として本件発明と異なるという理由で，甲５を不採用としてお
り，誤りがある。
オ甲７ないし２０，２４及び２５について
審決では，本件発明の不織布の伸び（一軸方向にのみ非伸縮，一軸方向と直交す
る方向の伸びが１２０～１４０％であること）について，甲７ないし２０，２４及
び２５には，そのような伸びを有する不織布は開示されていないと認定している。
しかしながら，審決において，伸びの測定条件は，「上記簡易固定具が抗せられ，
不織布が切断しない程度の大きさの引っ張り力を与えた時のもの」であると認定し
ているにもかかわらず，前記各文献では，そのような測定条件とは異なる条件下で
測定された値が示されている。審決で定義された「測定の条件」は，測定結果に大
きく影響を与える条件が特定されておらず，不織布と伸びとが重複する蓋然性がよ
り高くなっている。
そして，本件特許出願時における技術水準としては，多方向性の不織布が既にレ
ンジフード等のフィルターとして使用されていた。
一方，本件発明の課題は「比較的簡便に取付けが可能な通気口用フイルター部材
を提供する」（本件明細書【０００３】）という点にあり，かかる課題は，不織布が
非伸縮であることによって解決されるものではなく，不織布の伸縮によって解決さ
れるものである。従来技術の多方向性の不織布との関係でみると，本件発明にいう
「一軸方向とは直交する方向へ伸ばして」通気口を覆うという工程については，一
方向性の不織布であっても，多方向性の不織布であっても実現可能であることは，
容易に理解できる。「非伸縮性」については，不織布の垂れ下がり等の防止に貢献す
る程度に過ぎない。
不織布の伸縮性を利用すべく不織布を伸ばして使用することは，本件出願前より
公知ないしは周知の技術事項である。また，「伸縮する不織布」としては，①多方向
性の不織布と，②一方向性の不織布との２つのタイプが存在し，これをレンジフー
ド（又は換気扇）の通気口に適用することは，本件出願前より知られていた。一方
向性又は多方向性のどちらのタイプの不織布もフィルターとして使用することが知
られている状況下において，いずれのタイプの不織布であっても，少なくとも一方
向には伸縮する性質があるので，不織布を伸縮する方向に伸ばした状態でレンジフ
ード等に取り付けることが可能であることは，当業者であれば誰でも容易に理解す
ることができる。
したがって，当業者には，多方向性の不織布の問題（弛みの問題）を回避するこ
とを狙って，甲１記載の不織布として，甲２又は３に開示されたような一方向性の
不織布からなるフィルターを適用する十分な動機づけがある。また，その適用によ
る効果（伸ばして適用できること，弛みの問題を解決できること）は，甲５，２，
３から予測できる範囲内のものである。また，不織布の伸びの測定条件が審決の定
義どおりであるとすれば，例えば甲１６に開示されている，不織布が有する伸びと
同じである蓋然性が高く，「１２０～１４０％まで自由に伸びて縮み」という数値範
囲は，例えば不織布を構成する繊維の種類，レンジフードの通気口の大きさ等に応
じて当業者が適宜なし得る設計事項又は最適化の範囲内のものに過ぎず，何ら格別
な新規の効果をもたらすものでない。
(3)特許法２９条の２に関する判断の誤り（取消理由３）
ア相違点３について
「幅広の不織布を取り付けようとするレンジフードの角形の通気口に合わせて切
断」することは，甲１等に開示されている内容であって，何ら新規なものでもなく，
それによる新たな効果も一切認められない。むしろ，そのような「幅広の不織布を
取り付けようとするレンジフードの角形の通気口に合わせて切断」することは，レ
ンジフードないしは換気扇のフィルター分野における慣用技術ともいえる。
イ相違点４について
相違点４は，甲１に記載されているように，周知技術の付加にとどまるものであ
る。しかも，甲６においても，一軸方向に非伸縮の不織布がフィルターとして使用
されているのであるから，本件発明と同等の作用効果が得られることは明白である。
ウ相違点５について
審決では，不織布の伸びの測定条件は「上記簡易固定具が抗せられ，不織布が切
断しない程度の大きさの引っ張り力を与えた時のもの」と認定されており，これは
測定結果に変動をもたらす条件がなお特定されていないものであって，いわば広範
な範囲を包含するものである。甲６の【００５１】にも，本件発明と同様の作用効
果を奏することが開示されているから，その伸びも同程度である蓋然性が高い。相
違点５は，そもそも相違点ではなく，むしろ甲６のフィルターも本件発明と同様の
伸びを有する蓋然性が高い。
２被告の反論
(1)記載要件についての認定・判断の誤り（取消事由１）に対して
本件特許において，不織布の「１２０～１４０％まで自由に伸びて縮む」とは，
不織布を仮固定して現実に使用したときに不織布が自由に１２０～１４０％伸びて
縮むことを意味する。そして，本件明細書の発明の詳細な説明には，「不織布の縦方
向（一軸方向）については角形の通気口の一方の幅ａに合わせ同一か又は極めて近
い長さで切断すると共に，１２０～１４０％まで自由に伸びて縮む不織布の横方向
（一軸方向とは直交する方向）については通気口の幅ｂより少し短いｄで切断し，
次に，不織布の縦方向の端部を通気口の幅ａの一方側端部に一致させた状態で取っ
手付き磁石，鉤状フックを有する面状ファスナー，クリップ等の簡易固定具によっ
て固定し，不織布を横方向に少し引っ張って伸ばすことにより，通気口全体を覆う」
ことが示されている。また，本件発明は「通気口用フィルター部材」に関するもの
であり，不織布が破断した場合には通気口用フィルター部材としての機能を果たさ
ないことは技術常識である。通気口用フィルター部材を現実に使用する際に，仮固
定して引っ張る時に強い荷重を不織布に加えることは技術常識に基づいても考えら
れず，加える荷重に限界があることは明らかである。
以上のことから，「測定の条件」とは，簡易固定具が抗せられ，不織布が切断しな
い程度の大きさの引っ張り力を与えた時のものといえ，「一軸方向の非伸縮性」とは，
この引っ張り力が与えられたときに，一軸方向で仮に縮みが生じたとしても通気口
全体を覆うことに支障が生じない「伸ばすことによる縮みができる限り抑制された
もの」のことであり，「１２０～１４０％まで自由に伸びて縮」むとは，この引っ張
り力によって不織布が伸び縮みする量ということができるから，本件特許に係る不
織布を製造等するためには，当業者に期待しうる程度を超える試行錯誤が必要であ
るとは認められない。
同様に本件特許の特許請求の範囲の記載も明確である。
(2)容易想到性の有無に係る引用発明認定及び対比判断の誤り（取消事由２）に
対して
ア甲２について
甲２には，「フィルタとして繊維の方向が一方向性で繰り出し方向と同方向の不織
布により構成したことにより，引出し時の引張り力に対して破れが阻止され」るこ
と，及び「運転時の風の流れに対して延びのない若しくは極く少ないためたるみが
生じない」ことが開示されている。「引出し時の引張り力に対して破れが阻止され」
ることは，繊維の方向を揃えたことで不織布の強度が向上したことによっても達成
でき，「引出し時の引張り力に対して破れが阻止され」ることをもって，引出し時の
引張り方向に不織布が延びて縮むことは導出できない。また，「運転時の風の流れに
対して延びのない若しくは極く少ないためたるみが生じない」ことからは，不織布
が特定の方向に対して延びる，延びないとは断言できず，むしろ，すべての方向に
延びないと見ることもできる。このため，甲２に記載の不織布が「一軸方向のみに
非伸縮性を有する」ものであるとはいえない。
甲２には不織布の製造方法についての記載は一切なく，繊維の方向性をもって，
甲２に記載の不織布と本件発明に係る不織布とは同一物性とは直ちにいえない。
したがって，甲２から，相違点２に係る本件発明の構成を導出することはできな
い。
イ甲３について
甲３には，「一軸方向にのみ延伸可能な不織布シートを用いた換気扇用フィルター
を延伸する方向に伸ばして使用すること」が記載されている。しかし，延伸は不織
布シート自体を伸ばしているのではなく，蛇腹を拡開させて生じるものであるから，
甲３は，換気扇フィルターとして用いられている不織布シート自体が一軸方向のみ
に伸縮性を有していることを開示していない。
また，本件発明は，幅広の不織布を通気口に合わせて切断して，この不織布で通
気口を直接覆うことに特徴を有するが，蛇腹構造の不織布を通気口に合わせて切断
するという行為はたとえ当業者といえども実施することはない。
ウ甲４について
甲４では，従来技術の問題点を解決するための「換気扇用フィルター部材」は，
左右に引っ張った状態でも従来のように中央部分が狭くなり，開口全体を防ぐこと
ができないことが生じないように，予め中央部分が両端に比べて片側でＡ寸法だけ
幅広く形成しておくものであるから，使用する不織布は直交する２つの軸方向にお
いてともに伸縮性を有した不織布を用いるということが前提であるといえる。
そうすると，甲４は，「伸ばしたときに一軸方向に縮みができる限り抑制された不
織布」という技術思想を開示しておらず，甲４から，相違点２に係る本件発明の構
成を導出することはできない。
エ甲５について
甲５には，不織布に関し，「若干小さいシート状フィルターを伸ばした状態で取り
付けできる」との記載があるから，当該フィルターは少なくとも一軸方向への伸縮
性を有しているといえるものの，この軸と直交する方向についての伸縮性について
の記載はない。
よって，甲５は，レンジフード用フィルターとして用いられている不織布に関し
て，「伸ばすことによる縮みができる限り抑制された」ものを使用することは開示し
ていない。
オ甲７ないし２０，２４及び２５に記載された発明について
審決では甲７ないし２０，２４及び２５に記載された数値に基づいても相違点２
に係る構成を導出できないと認定しているだけで，先行文献に記載の数値を誤認し
ているわけではない。最大引張強力を示す伸度に対し「不織布が切断しない程度の
大きさの引っ張り力」で引っ張ったときの伸びも小さい値になることは当然である
が，具体的にそのときの伸びがどの程度になるかは甲７ないし２０，２４及び２５
の記載から明らかにされていない。
原告は，引っ張り強度と伸びとが直線的な比例関係にあると仮定して不織布の伸
びを計算している。しかしながら，引っ張り強度と伸びとが直線的な比例関係にあ
る根拠は全く示されていない。
(3)特許法２９条の２に関する判断の誤り（取消事由３）に対して
ア相違点３について
甲６に記載の切断する前の不織布は，換気扇のサイズよりも大きければよく，そ
の形状は幅広でなくてもよいから，甲６に記載の切断する前の不織布の形状が幅広
であるとは直ちにいえない。また，甲６に記載の「換気扇のサイズに正確に一致さ
せ」て不織布を切断するとは，吸込み口，すなわち，通気口に合わせて切断するこ
とではなく，通気口よりも大きな形状で切断することである。
甲６においてはフィルター吸込み防止部材は必須の部材であることから，本件発
明の「レンジフードの角形の通気口に合わせて切断」することと同じであるとはい
えない。
以上のことから，相違点３は実質的な相違点であるといえる。
イ相違点４について
甲６において「フィルタ吸込み防止部材」は不可欠なものでこれをなくすという
思想はなく，甲６発明は，吸い込み口，すなわち，通気口を不織布で直接覆うこと
はない。したがって，相違点４は実質的な相違点であるといえる。
ウ相違点５について
甲６の「伸縮性を有している」不織布は，「皺などの少ない美麗な状態に仕上げる
ことができる」ものであるものの，伸縮量，すなわち，自由に伸びて縮む量が１２
０～１４０％であるとは直ちにいえない。相違点５についても実質的な相違点であ
る。
第４当裁判所の判断
１認定事実
(1)本願明細書の記載
本件明細書（甲４１。訂正第２次審決の確定後のもの）には，次のとおりの記載
がある（図１及び図３は別紙のとおり。）。
「【０００１】【発明の属する技術分野】
本発明は，レンジフードの通気口を覆って使用する通気口用フイルター部材に関
する。」
「【０００３】【発明が解決しようとする課題】
しかしながら，公報記載の排気口へのフィルター取付け方法に使用されている不
織布には平面方向に伸びない不織布を使用しているので，取付けようとする通気口
に合わせて不織布を切断する必要があり，所定の幅より短い場合にはフィルターと
して使用することができず，長い場合には再度切断し直す必要があり，極めて面倒
であるという問題があった。本発明はかかる事情に鑑みてなされたもので，比較的
簡便に取付けが可能な通気口用フイルター部材を提供することを目的とする。」
「【０００５】
請求項１記載の通気口用フイルター部材においては，一軸方向にのみ非伸縮性の
不織布を使用しているので，角形の通気口の一方の幅ａにのみ長さを合わせて不織
布を切断し，通気口の他方の幅ｂについては，概略長さで不織布を切断してフィル
ター部材を用意する。次に，フィルター部材となる不織布の所定の幅ａで切断した
側の端部を，通気口の幅ａの部分に合わせて固定し，該不織布の反対側の端部を，
幅ａの通気口の反対側の端部に固定する。この場合，概略長さで切断した不織布が
幅ｂより短い場合には，不織布を少し引っ張って伸ばすことにより通気口全体を覆
い，概略長さで切断した不織布が幅ｂより長い場合には，一旦不織布の端部を固定
した後，そのはみ出し部分を切断する（なお，余剰部分を折り曲げてもよい）。」
「【０００６】【発明の実施の形態】
続いて，添付した図面を参照しつつ，本発明を具体化した実施の形態につき説明
し，本発明の理解に供する。ここに，図１は本発明の一実施の形態に係る通気口用
フイルター部材の取付け状態を示す斜視図，図２は同通気口用フイルター部材の平
面図，図３は比較例に係る通気口用フイルター部材の使用状態説明図である。
【０００７】
図２に示すように，本発明の一実施の形態に係る通気口用フイルター部材は，難
燃性処理が行われた合成樹脂繊維からなる不織布素材１０が使用されている。この
不織布素材１０は，通常幅広（例えば，１ｍ×２ｍ）となっている。この不織布素
材１０は，図２において矢印Ａで示す幅方向には伸縮性がなく，矢印Ｂで示す長さ
方向には約１２０～１４０％程度まで自由に伸びて縮む性質を有している。
【０００８】
このような不織布の製造方法としては，比較的伸びにくいポリエステル等の繊維
を一方向に並べて不織布とすることによって製造可能であるし，場合によっては自
由方向に繊維が並んだ不織布に一方向に伸びにくい繊維を多数平行に入れて製造し
てもよいし，その他の周知の方法によって製造してもよい。
【０００９】
この不織布素材１０から，図１，図２に示すように縦横の内側の幅がａ×ｂであ
るレンジフード１１の通気口１２に装着する不織布１３を切り出す場合には，縦方
向については幅ａの長さと同一か又は極めて近い長さｃで切断する。そして，横方
向については，好ましくは通気口１２の幅ｂより少し短い長さｄで切断する。これ
によって，通気口１２を覆う不織布１３が切り出されるが，縦方向においては通気
口１２の幅ａと略等しいので，通気口１２の幅ａの一方側の端部１４に一致させた
状態で簡単に取っ手付き磁石１５によって固定できる。この状態で，不織布１３を
通気口１２に向けて張り付けるが，不織布１３の幅ｄが通気口１２の幅ｂより短い
場合には，不織布１３を横方向に引いて通気口１２の幅ｂにその端部を合わせた状
態で取っ手付き磁石１５で固定する。
【００１０】
不織布１３が弛んだ状態で取付けられている場合には，伸縮性のないＡ方向に不
織布１３を引っ張った状態で固定することによって，見栄えが良く不織布１３を通
気口１２に固定できる。また，不織布１３の幅ｄが通気口１２の幅ｂより長い場合
には，再度切断して適当な長さにするか，あるいは不織布１３の余分な端部を内側
に折り曲げた状態で取っ手付き磁石１５によって固定する。なお，取っ手付き磁石
１５の内面側には鉄板が設けられているものとする。
【００１１】
ここで，図３（Ａ），（Ｂ）に示すように，比較実験のために，Ａ，Ｂ何れの方向
にも自由に伸びる不織布１６を使用し，その周囲を取っ手付き磁石１５で固定した
状態でフィルター部材として使用したところ，時間の経過と共に油等の汚れが不織
布１６に付着し，通気口１２の下方に垂れ下がることが確認された（図３（Ａ）参
照）。また，レンジフード１１のファンの風力が強い場合には，ファンによって内側
に吹き寄せられる（図３（Ｂ）参照）。従って，自由に伸びる不織布１６の場合には，
中央部分が上下に弛み易いという欠点が判明した。
【００１２】
一方，直交する何れの方向にも伸びない不織布を使用して通気口１２を覆った場
合には，図３（Ａ），（Ｂ）のようには中弛みはしないが，所定の寸法に切断しない
と通気口１２に収まらず，収まっても丁度に取付けることは難しく，特に，幅が短
い場合には全く使用できないという欠点があった。
【００１３】
なお，不織布の周囲の固定は取っ手付き磁石１５によって固定したが，鉤状フッ
クを有する面状ファスナー，クリップ等の簡易固定具で不織布の周囲を通気口に固
定する場合であっても本発明は適用される。」
(2)甲２の記載
甲２（公開実用新案公報平１－７５７３３）には，次のとおりの記載がある（第
１図及び第３図は別紙のとおり。）。
「換気扇本体に，その前面を覆うフィルタを繰り出し自在に具備せしめて成るも
のであって，そのフィルタを，繊維の方向が一方向性で前記繰り出し方向と同方向
の不織布により構成したことを特徴とするフィルタ付換気扇。」（実用新案登録請求
の範囲第１項）
「（考案が解決しようとする問題点）
上記従来のものに於いては，フィルタが多方向性の不織布から成る関係上，引出
し時の引張り力に対して弱く，ために充分に引出せないまま途中で破れ，その結果，
注意しながらの再引出しが強いられるなど，取扱いの面で劣るという問題点を有し
ていた。又，上記多方向性の不織布から成るフィルタは，換気扇の運転時の風の流
れに対しても弱くて延びを生じ，たるんで，最悪の場合送風羽根に当たり，フィル
タの破損，換気扇の故障につながるという問題点を有していた。
本考案は上述の事情に鑑みてなされたものであり，従ってその目的は，フィルタ
が引出し時の引張り力及び運転時の風の流れのいずれに対しても強く，取扱性の向
上並びに使用状態のより一層の安定化を図り得る実用的に優れたフィルタ付換気扇
を提供するにある。」（２頁２～１８行）
「（作用）
上記手段によれば，フィルタの繊維が，引出し時の引張り力による該フィルタの
破れを阻止するように作用し，又，運転時の風の流れに対してはフィルタ全般の強
さを増して，その延びを阻止するように作用する。」（３頁５～１０行）
「（実施例）・・・
而して，上記換気扇本体１の前面には，上部ロール支持体８及び下部ロール支持
体９を例えば化粧枠７に一体に形成して設けており，そのうちの上部ロール支持体
８に，フィルタ１０を巻回したロール１１を，そのフィルタ１０が下方へ繰り出し
自在となるように回転可能に装架している。ここで，フィルタ１０は詳細には第３
図の写真に示すように例えばポリプロピレンやポリエステル等から成るところの繊
維の方向が一方向性の不織布により構成したものであり，複数枚重ねて第１図に示
すようにその繊維の方向が上記繰り出しの方向と同方向となるように前記ロール１
１に巻回している。尚，ロール１１は上部支持体８に回転可能のほか着脱可能にも
装架しており，又，下部ロール支持体９には巻取りロール１２を同じく回転可能且
つ着脱可能に装架していて，この巻取りロール１２に，ロール１１から下方へ引出
したフィルタ１０を巻取らせるようにしている。
・・・フィルタ１０は徐々に汚れ，やがて交換の必要な時期に至る。そこで，本
実施例の場合，油受け１４を取外して巻取りロール１２を回転させることにより，
該フィルタ１０の汚れた部分を巻取る。すると，それに伴ってロール１１に巻回さ
れたフィルタ１０の新規な部分がそのロール１１を回転させながら引出され，従っ
て換気扇本体１の前面はそのフィルタ１０の新規な部分によって覆われるようにな
る。よって以後，そのフィルタ１０の新規な部分でもって吸入空気に含まれた油や
塵埃等の捕集が行なわれるようになり，而してその後その交換が必要な時期に至れ
ば，上述同様にしてフィルタ１０の汚れた部分を巻取り，新規な部分で換気扇本体
１の全面を覆うようにすれば良い。
ここで，上述のようにフィルタ１０が引出されるとき，該フィルタ１０は繊維の
方向がその引出し方向（繰り出し方向）と同方向の一方向性の不織布により構成し
ていることから，その繊維が，該引出し時の引張り力によるフィルタ１０の破れを
阻止するように作用し，よって従来のフィルタが多方向性の不織布から成っていた
もののような破れを生じることはなく，従って又破った後に更にその破れに注意し
ながらフィルタの再引出しを行なうというような面倒及び困難もなくて，取扱性を
向上させることができる。
又，運転時の風の流れに対しては，上述のように繊維の方向が一方向性の不織布
から成るフィルタは，その全般の強さを増して，延びのない若しくは極く少ないも
のとなり，よって従来のもののようなたるみを生ずることはなく，送風羽根５への
当たりも避けることができるのであり，以てフィルタ１０の破損，換気扇の故障と
いったことの発生を防止でき，使用状態の一層の安定化を達成することができる。」
（３頁１１行～７頁６行）
「それに対し，特に上記実施例のものに於いては，フィルタ１０の不織布繊維が
一方向性で，該フィルタ１０の繰り出し方向を下方としたことに合わせ，その繊維
の方向を上下方向に定めているので，フィルタ１０に捕集された油や水分は下方へ
流れ易く，フィルタ枠１３の排油口１５を通して油受け１４に効率良く貯留される
ものであり，よって上記従来のもののような目詰まりを起こすようなことがなく，
風量は大，騒音は小に，夫々良好に保つことができる。」（７頁１４行～８頁３行）
「以上の記述にて明らかなように本考案のフィルタ付換気扇は，換気扇本体に，
その前面を覆うフィルタを繰り出し自在に具備せしめて成るものにあって，そのフ
ィルタを，繊維の方向が一方向性で前記繰り出し方向と同方向の不織布により構成
したところに特徴を有するものであり，それによって，フィルタが引出し時の引張
り力及び運転時の風の流れのいずれに対しても強く，取扱性の向上並びに使用状態
のより一層の安定化を達成できるという優れた実用的効果を奏する。」（９頁１行～
１０行）
(3)甲３の記載
甲３（公開特許公報特開平７－１９０４３４）には，次のとおりの記載がある。
「【請求項１】換気扇本体の開口を塞ぐに十分な所定寸法となり得るように形成
したフィルター膜の少なくとも相対両端二辺部分に止着具を固着してなる換気扇用
フィルター。
【請求項２】上記フィルター膜を使用時に延伸可能なように長手方向乃至短手方
向に蛇腹状に圧縮形成したことを特徴とする請求項１に記載の換気扇用フィルター。
【請求項３】止着具を当該辺に沿う線状乃至棒状の補強部材に磁石，フック，止
めピンその他の止着部材を組合せた構成とした請求項１又は２に記載の換気扇用フ
ィルター。」（特許請求の範囲）
「【従来の技術】従来，換気扇用フィルターとして，アルミニウム箔に樹脂コーテ
ィングを施し，これをプレス成形して開口を有する枠体を形成し，この枠体に不織
布等のフィルター膜を加熱接着などの手段によって貼着して開口を塞ぎ，さらに枠
体の両端付近に磁石やベルベット式ファスナーなどの止着具を固着して換気扇本体
に容易に脱着することができるように装着するものが知られている。」（【０００２】）
「【発明が解決しようとする課題】ところで，換気扇用フィルターの本来の機能，
すなわち塵埃，油などの微粒子などを付着する機能のみに着目してみると，換気扇
用フィルターとして必要な構成要素としては，フィルター膜のみで十分である。ま
た，枠体を構成要素とすると，却って製造コストの削減が制限され，販売，輸送，
廃棄時に嵩張って不便となり，フィルター膜と枠体とを一体として廃棄するから，
資源の浪費ともなるなどの弊害があった。」（【０００５】）
「【課題を解決するための手段】上記目的を達成するために，本発明の換気扇用フ
ィルターは，換気扇本体の開口を塞ぐに十分な所定寸法となり得るように形成した
フィルター膜の少なくとも相対両端二辺部分に止着具を固着してなるものである。
上記フィルター膜は，使用時に延伸可能なように長手方向乃至短手方向に蛇腹状に
圧縮形成したものとするのが好ましく，長時間の使用によって弛みが生じないよう
に補強することができるばかりか，伸縮性が高くなるので寸法のずれを修正するこ
とができる。さらに，平面視した面積当たりの表面積が大となるから収集効率がよ
り高くなる。
また，上記止着具は，当該辺に沿う線状乃至棒状の補強部材に磁石，フック，止
めピンその他の止着部材を組合せた構成とすれば，一層簡単かつ確実に換気扇用フ
ィルターを換気扇本体に装着することができる。」（【０００８】～【００１０】）
「フィルター膜２は，綿などの天然繊維素材，レーヨン，アセテート，ナイロン，
ポリプロピレン，ポリ塩化ビニル，ポリエステル，ビニロン等の合成繊維素材，ア
ルミニウム等の金属素材，その他適宜材質の通気性を有する不織布シート，或いは
細かい網状シート等を素材とし，図１に示すように，長手方向に比較的細かい連続
した波形状乃至蛇腹状に形成してある。このように長手方向に波形状乃至蛇腹状に
形成することにより，前後方向に弛みが生じないように強度を高めることができる
ばかりか，長手方向の伸縮を自在とすることができ，開口幅に合うように巾を調整
することができる。また，例えば換気扇本体１０の開口１１単位面積当たりの換気
扇用フィルター１の表面積が大となるから，塵埃，油分などの微粒子などの収集効
率を一層高めることができる。
波形のピッチは１ｍｍ～１０ｍｍ，特に１ｍｍ～３ｍｍとすれば，単位面積当た
りの表面積を大きく維持しつつ，上記強度を一層高めることができて好ましい。
ただし，フィルター膜の形状は，上記フィルター膜２のような形状に限定するもの
ではなく，波形状乃至蛇腹状に形成しなくともよく，伸縮性を有しているのが好ま
しい。尚，上記波形状乃至蛇腹状は，長手方向全面に亘って形成してある例を示し
たが，適宜巾で中央部又は両端部付近に設けて，他は平坦面とし，或いは適宜巾で
断続的に設けてもよい。長手方向と短手方向の両方向を組合せて設けることもでき
る。」（【００１４】～【００１６】）
「本発明の換気扇用フィルター１は，上記のように構成してあるので，例えば図
３及び図４に示すような，中央部に開口１１を有し，この開口１１周縁部をフィル
ター取付面部１２とし，この開口１１内で回転するように換気扇１３が設置され，
さらに開口１１前面に開口１１を塞ぐように網部が装着されているステンレス製の
換気扇本体１０に対して，長手方向両端部を持って網部を外側から被覆しつつ長手
方向に拡開させて幅を調節し，止着部材３１が例えば磁石であれば，各々フィルタ
ー取付面部１２，１２に磁着させればよく，換気扇用フィルター１を換気扇本体１
０に装着させることができる。
このとき，換気扇用フィルター１枚では開口１１を完全に塞ぐことができなけれ
ば，上下に二枚或いはそれ以上の換気扇用フィルター１を隙間なく並べて被覆する
ようにして，開口１１を完全に塞ぐようにすればよい。」（【００２２】，【００２３】）
(4)甲４の記載
甲４（公開特許公報特開平８－１９６８４３）には，次のとおりの記載がある。
「【請求項１】換気扇等の吸気側開口全体を覆い，着脱自在に装着される四角形
状の換気扇用フィルタ－において，該フィルタ－はフィルタ－部材の少なくとも両
端にホルダ－部が設けられているとともに，該フィルタ－部材は中央部が端部に比
べ幅広く形成されていることを特徴とする換気扇用フィルタ－。
【請求項２】前記フィルタ－部材は不織布であることを特徴とする請求項１に記
載の換気扇用フィルタ－。」（【特許請求の範囲】）
「【産業上の利用分野】本発明は台所用換気扇やレンジフ－ドなどのフィルタ－の
装着を必要とする換気扇本体や換気扇本体の前面全体を覆うフィルタ－カバ－の吸
気側開口全体を覆い，着脱自在に取り付け可能とした換気扇用フィルタ－に関する
ものである。」（【０００１】）
「しかしながら，フィルタ－カバ－20にフィルタ－21が装着された状態では図６
に示すように両方向に引張られたような状態で装着されている。よって，図５に示
すような形状のフィルタ－21では中央部分の幅が両端に比べて片側でＡ寸法だけ
狭くなる。特にフィルタ－部材22として不織布を用いた場合は上記現象がより顕著
である。
このために，図７に示すように吸気口の上下部分にフィルタ－部材22で覆われな
い部分24が生じ，油煙等をうまくキャッチすることができず，十分な効果が得られ
ない。
【発明が解決しようとする課題】そこで本発明においては，取り付け取り外しが
容易であるとともに，装着時においても十分な効果が得られるようにした換気扇用
フィルタ－を提供することを課題とする。」（【０００５】～【０００７】）
「【作用】本発明の換気扇用フィルタ－においては，フィルタ－部材の少なくとも
両端にホルダ－部が設けられているために，ホルダ－部のみを換気扇本体等に固定
することで，フィルタ－部材を緩みなく装着することができ，またあらかじめフィ
ルタ－部材の中央部分が幅広く形成されていることから，フィルタ－の装着時にお
いて，中央部分が狭くなりすぎることがない。」（【００１０】）
「フィルタ－部材９は図１に示すように中央部分が両端に比べて片側でＡ寸法だ
け幅広く形成されているために，装着において左右に引張った状態でも従来のよう
に中央部分が狭くなり，開口２全体を防ぐことができないということはない。また
フィルタ－部材として不織布を用いた場合は，図６に示すような現象が顕著である
ことから本発明のような形状はより効果的である。」（【００１４】）
(5)甲６の記載
甲６（公開特許公報特開平９－７５６４３）には，次のとおりの記載がある（図
５，図６及び図８は別紙のとおり。）。
「換気扇の前面部に取付けられるフィルタ吸込み防止部材と，このフィルタ吸込
み防止部材とは分離して準備された可撓性を有するシート状のフィルタと，このフ
ィルタを上記フィルタ吸込み防止部材の前面に沿わせて取付け保持できるように，
上記換気扇に取付けられて上記フィルタの取付け保持を行うためのフィルタ取付手
段と，を具備していることを特徴とする，換気扇用フィルタ装着具。」（【請求項１】）
「上記フィルタ取付手段は，上記フィルタと着脱自在な面ファスナテープである，
請求項１または２に記載の換気扇用フィルタ装着具。」（【請求項３】）
「上記フィルタ吸込み防止部材は，複数本の長細な帯状部材またはバー状部材で
ある，請求項１ないし８のいずれかに記載の換気扇用フィルタ装着具。」（【請求項
９】）
「上記フィルタは，その縦横の幅方向の少なくともいずれかの方向に伸縮性を有
している，請求項１ないし１０のいずれかに記載の換気扇用フィルタ装着具。」（【請
求項１１】）
「本願発明は，このような事情のもとで考え出されたものであって，単一種類の
フィルタ装着具を複数種類の換気扇に適切に使用できるようにして，フィルタ装着
具の使用融通性を高めるとともに，フィルタ装着具の製造コストの低減化，ならび
に小型化が図れ，さらにはフィルタ交換作業も容易に行えるようにすることをその
課題としている。」（【００１０】）
「本願発明においては，換気扇の前面部にフィルタ吸込み防止部材を取付けた上
で，このフィルタ吸込み防止部材の前面に沿わせて可撓性を有するシート状のフィ
ルタを取付ることができるために，このフィルタによって上記フィルタ吸込み防止
部材を覆い隠すようにして，換気扇の前面部を体裁良く覆うことができ，換気扇の
汚れ防止が適切に図れることとなる。
上記フィルタ吸込み防止部材は，従来の枠体とは異なり，換気扇に外嵌させる必
要はなく，換気扇の前面部に配置されるようにたとえば接着剤や接着テープなどを
用いて取付ければよい。したがって，外形サイズが種々相違する複数種類の換気扇
を対象とする場合であっても，これら換気扇の前面部に上記フィルタ吸込み防止部
材を適切に取付けることが可能となる。また，上記フィルタは，従来の換気扇に外
嵌される枠体に取付けられたフィルタとは異なり，上記フィルタ吸込み防止部材と
は分離して準備されたシート状のものであるから，換気扇のサイズに応じて適宜切
断し，あるいは折り畳むなどして，そのサイズを換気扇に対応するサイズに合致さ
せるといったことが容易に行える。さらに，上記フィルタを取付け保持するための
フィルタ取付手段は，要は換気扇に取付けられて上記フィルタを取付け保持し得る
手段であればよく，たとえば接着剤やその他の手段を用いて換気扇の前面部や側面
部などの適宜の箇所に取付ければよいものである。したがって，このフィルタ取付
手段についても，換気扇の外形サイズの大小を問わず，種々の外形サイズの換気扇
に適切に取付け可能なものとすることができる。」（【００１５】，【００１６】）
「さらに，本願発明の好ましい他の実施の形態では，上記フィルタは，その縦横
の幅方向の少なくともいずれかの方向に伸縮性を有している構成とすることもでき
る。
このような構成によれば，上記フィルタをフィルタ吸込み防止部材の前面に沿わ
せて取付ける場合に，このフィルタをその縦幅方向あるいは横幅方向に伸長させて，
皺の無い，または皺の少ない状態に緊張させて取付けることができ，フィルタ取付
状態の外観体裁を一層良好なものにすることができる。また，このフィルタをフィ
ルタ吸込み防止部材の前面部に沿わせて換気扇の前面部を覆う場合において，上記
フィルタ吸込み防止部材が設けられていない箇所において上記フィルタを伸長させ
れば，このフィルタを換気扇の前面部の表面に略密着するように沿わせることも可
能となり，フィルタと換気扇の前面部との相互間に大きな隙間が生じることも防止
できることとなる。その結果，フィルタと換気扇の前面部との隙間から油汚れなど
が進入する虞れを解消することが可能となり，換気扇の汚れ防止を徹底することが
できるという優れた効果も得られる。」（【００３４】，【００３５】）
「この換気扇用フィルタ装着具は，換気扇４の前面部４ａに取付けるための複数
本のフィルタ吸込み防止部材１，矩形シート状のフィルタ２，および複数枚の面フ
ァスナテープ３などを具備して構成されている。
図２は，上記フィルタ吸込み防止部材１の平面断面図てある。このフィルタ吸込
み防止部材１は，たとえばポリプロピレンなどの合成樹脂製であり，一定厚みおよ
び一定幅を有する長細な帯状に形成されている。このフィルタ吸込み防止部材１は，
可撓性を有しており，たとえば図２の仮想線で示すように，このフィルタ吸込み防
止部材１の長手方向中央部１ａを矢印ａ１方向に大きく湾曲させることが可能であ
る。・・・
図１において，上記矩形シート状のフィルタ２は，たとえば難燃性のガラス繊維
製であり，上記フィルタ吸込み防止部材１とは分離して準備されている。このフィ
ルタ２は，折り曲げ，折り畳みなどが自在となるように可撓性を有している他，そ
の縦横の幅方向（矢印ｂ１，ｂ２方向）に沿って伸縮性を有している。」（【００３８】
～【００４１】）
「まず，図４に示すように，換気扇４の前面部４ａに，たとえば３本のフィルタ
吸込み防止部材１を適当な間隔で取付ける。この場合，好ましくは，これらフィル
タ吸込み防止部材１を換気扇４の吸込み口４０の手前側に配置させる。また，上記
フィルタ吸込み防止部材１を換気扇４に取付けるための手段としては，図２におい
て説明した離型紙１２，１２を剥離した後に，このフィルタ吸込み防止部材１の両
端部１ｂ，１ｂの粘着部１１，１１を上記換気扇４の前面部４ａに接着させればよ
い。ただし，本願発明は，フィルタ吸込み防止部材１の具体的な取付手段はこれに
限定されない。本願発明では，必ずしもフィルタ吸込み防止部材１に粘着部１１な
どを設けておく必要はなく，両面接着テープなどを用いることによって上記フィル
タ吸込み防止部材１を換気扇４に接着させてもよい。
さらに，上記フィルタ吸込み防止部材１を取付ける場合には，このフィルタ吸込
み防止部材１の長手方向中央部１ａを湾曲させておき，この長手方向中央部１ａが
換気扇４の前面部４ａから換気扇４の手前前面側に突出させる。このようにフィル
タ吸込み防止部材１を湾曲させれば，たとえば換気扇４の吸込み口４０内に位置す
る回転羽根４１の軸部４２が，換気扇４の前面部４ａの手前側へ突出している場合
であっても，この軸部４２を回避したかたちで上記フィルタ吸込み防止部材１を取
付けることができる。なお，上記フィルタ吸込み防止部材１の両端部１ｂ，１ｂは，
折曲線１０，１０の位置から折り曲げることができるため，これら両端部１ｂ，１
ｂを換気扇４の前面部４ａに適切に面接触させることができ，換気扇４に対して適
切に接着させておくことができる。」（【００４５】，【００４６】）
「一方，上記フィルタ吸込み防止部材１の取付けの前後のいずれかの時期におい
て，図４に示すように，たとえば計四枚の面ファスナテープ３をそのファスナ面３
ａが外面となるように，換気扇４の左右の側面部４ｂ，４ｂに接着しておく。この
面ファスナテープ３の接着は，図３において説明した粘着部３０を利用して行うこ
とができる。ただし，やはり本願発明はこれに限定されず，粘着部３０を有しない
面ファスナテープ３を，接着剤あるいは両面接着テープなどを用いて換気扇４に接
着させてもよい。
次いで，上記のようにして，フィルタ吸込み防止部材１および面ファスナテープ
３の取付けが終了した後には，図５および図６に示すように，上記面ファスナテー
プ３にフィルタ２の左右両端縁部２ａ，２ａを接着させる。これによって，図７に
示すように，上記フィルタ２をフィルタ吸込み防止部材１の各前面に沿わせて，こ
のフィルタ２によって換気扇４の前面部４ａを覆うことができる。
上記フィルタ２の取付けに際しては，このフィルタ２のサイズが換気扇４のサイ
ズと正確に一致しない場合がある。しかし，この場合には，上記フィルタ２を切断
したり，あるいは適当に折り畳むなどして，フィルタ２を換気扇４のサイズに正確
に一致させることが可能である。したがって，やはり種々のサイズの換気扇４に共
通のフィルタ２を使用することが可能となり，多数種類のフィルタ２を準備してお
く必要を無くすことができる。
また，上記フィルタ２は，縦横の幅方向に伸縮性を有しているために，このフィ
ルタ２を伸長し，緊張させた状態でフィルタ吸込み防止部材１に沿わせることがで
きる。したがって，上記フィルタ２を皺などの少ない美麗な状態に仕上げることが
できる。また，フィルタ２が換気扇４の吸込み口４０に巻き込まれ易くなるといっ
たことも適切に防止し，または抑制できることとなる。
さらに，上記フィルタ２を左右方向に伸長させて取付ければ，図６に示すように，
このフィルタ２の上下両端縁部２ｂ，２ｂを換気扇４の前面部４ａに略密着させる
こともできる。すなわち，フィルタ２に伸縮性が無い場合には，たとえば図８に示
すように，このフィルタ２を湾曲状のフィルタ吸込み防止部材１に沿わせた場合に，
このフィルタ２の上下両端縁部２ｂ，２ｂと換気扇４の前面部４ａとの相互間には，
隙間Ｈが発生してまう。ところが，上記フィルタ２に伸縮性があれば，先の図６に
示すように，上記隙間Ｈの無い状態に設定することが可能となる。したがって，上
記隙間Ｈから汚れた空気が換気扇４内に直接進入することを防止して換気扇４の汚
れ防止が適切に行え，より好ましいものとなる。」（【００４８】～【００５２】）
「さらに，本願発明では，フィルタ２は，ガラス繊維製のものに限らず，たとえ
ば不織布製などのものでもよく，その具体的な材質は問わない。また，フィルタ取
付手段としても，上述した面ファスナテープやフィルタ取付具などに限定されず，
これら以外の取付手段を採用しても構わない。」（【００７４】）
２取消事由１（記載要件についての認定・判断の誤り）について
(1)本件特許の特許請求の範囲には，不織布が伸びて縮むことに関して「前記不
織布として，一軸方向にのみ非伸縮性で，かつ該一軸方向とは直交する方向へ伸ば
した状態で仮固定して使用したとき，１２０～１４０％まで自由に伸びて縮み，」と
記載されている。
また，本件明細書には，１２０～１４０％まで自由に伸びて縮む不織布により通
気口を覆うことにより，不織布が通気口の幅ｂより短い場合には，不織布を少し引
っ張って伸ばすことにより通気口全体を覆う（【０００５】，【０００９】）ようにす
ることで，伸びない不織布を使用している場合には，通気口の幅より短いとフィル
ターとして使用することができないという従来技術の有する課題を解決し，比較的
簡便に取付けが可能な通気口用フイルター部材を提供することを目的（【０００３】）
としたものであることが記載されている。
このように，本件発明は，通気口全体を覆う通気用フイルターを比較的簡便に通
気口に仮固定して取り付けるために，不織布は１２０～１４０％まで自由に伸びて
縮むものを使用するのであるから，本件明細書の記載からは，この「１２０～１４
０％まで自由に伸びて縮」むとは，通気口に仮固定して取り付ける際に，不織布が
自由に伸びて縮む範囲であることが理解される。そして，通気口に仮固定するとは，
本件明細書の記載からみて，取っ手付き磁石による固定や鉤状フックを有する面状
ファスナー，クリップ等の簡易固定具で不織布の周囲を通気口に固定し（【００１
３】）ていることをいうと解される。
そうすると，本件特許において「１２０～１４０％まで自由に伸びて縮み」とは，
当業者が想定する通気口の大きさに，簡易固定具で取り付けた際に「１２０～１４
０％まで自由に伸びて縮」むことであると理解されるもので，簡易固定具や通気口
の大きさについては，自ずから，当業者が通常想定する一定範囲のものであると認
められる。そうすると，「一軸方向にのみ非伸縮性で，かつ該一軸方向とは直交する
方向へ伸ばした状態で仮固定して使用したとき，１２０～１４０％まで自由に伸び
て縮」むような不織布についても，自ずから一定範囲のものに限定されるもので，
かかる不織布を用いるとすることが，特許請求の範囲の記載において不明確であっ
て，特許法３６条６項２号の要件を満たしていないとはいえない。また，当業者に
おいて過度の試行錯誤を要するともいえず，本件明細書の記載が特許法３６条４項
１号の要件を満たしていないとはいえない。
(2)この点，原告は，不織布が「１２０～１４０％まで自由に伸びて縮」むとき
の不織布に加えられる引っ張り力や，不織布の大きさ（特に幅）が特定されていな
いから，本件発明は不明りょうであると主張する。しかし，上記のように，不織布
に加えられる力は，レンジフードの通気口に不織布をフイルターとして取り付ける
際に想定される簡易固定具により仮固定されたときに作用させる力であり，不織布
の大きさは，この際に想定される不織布の大きさであって，これらは，いずれも本
件明細書の記載から当業者があらかじめ想定できるものであるから，原告の主張は
失当である。
３容易想到性の有無に係る引用発明認定及び対比判断の誤り（取消事由２）に
ついて
(1)甲２について
甲２には，ポリエステルからなる繊維の方向が一方向性の不織布を換気扇のフィ
ルタとして用いることにより，フィルタの破れが生じず，繊維と同じ方向への延び
がないか極少なくすることで，フィルタのたるみが生ずることがなく，よって送風
羽根への当たりを避けられることが記載されているといえる。しかし，甲２に記載
されているフィルタの幅方向（フィルタの繰り出し方向と直交する方向）について
みると，甲２に記載されているフィルタは，ロールから回転させながら引出され，
換気扇本体の前面がフィルタ１０の新規な部分によって覆われるものであるから，
フィルタの幅方向については，引き伸ばすことなく，換気扇本体の前面が覆われる
ものである。したがって，甲２に記載されているフィルタは，繊維の方向と直交す
る方向に伸ばしたり，あるいは使用時に伸ばして換気扇の前面を覆う必要がないフ
ィルタであって，一軸方向のみに非伸縮性を有するものではない。
原告は，甲２に記載されたフィルタについて，本件明細書に記載の方法で製造さ
れているのであるから，本件発明の不織布と同じ物性（すなわち，一軸方向にのみ
非伸縮）であると主張する。確かに，ポリエステルの繊維を一方向に並べて不織布
とすることが本件明細書の実施例に記載され，また甲２の実施例にも同様の事項が
記載されている。しかし，繊維の方向と直交する方向の不織布の伸びについては，
不織布を構成する繊維同士の結合の形態や結合の強さによっても変わるものである
から，不織布を構成する繊維材料が同じであり，その並べ方も同じであるからとい
って，繊維の方向と直交する方向の伸びまで同じであるとはいえず，また，甲２発
明は，フィルタの幅方向（フィルタの繰り出し方向と直交する方向）の伸びを必要
としないものであるから，原告の主張は失当である。
したがって，甲２発明を甲１発明に適用しても，相違点２に係る構成が得られる
ものではないから，そのような判断を示した審決に誤りはない。
(2)甲３について
甲３にはフィルター膜を「波形状乃至蛇腹状」に形成すること等により，伸縮性
を有する換気扇用フィルターについて記載されているといえる。しかし，甲３には
換気扇用フィルターを構成する不織布自体の伸縮性については記載されておらず，
甲３に記載された換気扇用フィルターは一軸方向に非伸縮性のものとはいえない。
このことは，甲３の【００１６】に「（波形状乃至蛇腹状は，）長手方向と短手方向
の両方向を組合せて設けることもできる」と記載されていることとも一致する。
甲３に記載の不織布が仮に不織布として伸縮性を有するものであったとしても，
上記のように直交方向に非伸縮性を有することが甲３には記載されていないから，
この甲３に記載の事項を甲１に適用したとしても，相違点２に係る本件発明の構成
が得られるものとはいえない。
(3)甲４・甲５について
甲４に記載されたフィルター部材は，左右に引張った状態で，中央部分が狭くな
っても，この部分をあらかじめ幅広く形成しておくことにより，開口部が覆われな
い部分が生じることのないようにしたものといえる。すなわち，甲４に記載のフィ
ルター部材はいずれの方向にも伸縮性を有するものを前提とし，一軸方向に非伸縮
性を有するものではないといえる。したがって，甲４発明を甲１発明に適用したと
しても，相違点２に係る本件発明の構成が得られるものではない。
また，甲５にも一軸方向に非伸縮性を有するフィルターについては記載されてお
らず，甲１発明に適用して相違点２に係る本件発明の構成が得られるものではない。
(4)甲７ないし２０，２４及び２５について
原告は，甲７ないし２０，２４及び２５に関して，不織布の伸びの測定条件が審
決の定義どおりであるとすれば，これらの文献に記載されている不織布は本件発明
の不織布が有する伸びと同じである蓋然性が高いので，本件発明の不織布の伸び自
体に格別の技術的意義が認められないと主張する。
しかし，甲７ないし２０，２４及び２５に記載された不織布については，不織布
が「１２０～１４０％まで自由に伸びて縮」むことによって，通気口の幅に合わせ
て取り付けることを容易とし，一軸方向に非伸縮性を有することにより，風力や汚
れの付着によって不織布に力が加えられると大きく伸びてしまうことを防止するこ
とが記載されているものではないから，これを甲１発明の不織布とすることが容易
であるとはいえない。
仮に原告主張のとおり，本件発明の不織布の伸びと甲７ないし２０，２４及び２
５に記載された不織布の伸びとが同じであったとしても，甲７ないし２０，２４及
び２５は，せいぜい特定範囲の伸びを有する不織布が本件の出願前において存在し
ていた可能性を示すものにすぎない。本件発明が容易想到であるとするためには，
これらの不織布についてレンジフードの通気口用フィルター部材として用いること
が容易であったことが主張・立証されるべきものであって，特定範囲の伸びを有す
る不織布が知られていたとしても，このことが本件発明の容易想到性の判断に直ち
に影響を与えるものではない。そうすると，甲７ないし２０，２４及び２５に記載
される周知技術に関する原告の主張は，主張自体失当というべきで，審決の結論に
影響を及ぼす理由ではない。
４特許法２９条の２に関する判断の誤り（取消事由３）について
前記１(5)のとおりの甲６の記載並びに甲６の図５及び図６の記載からみて，甲６
には，フィルターを一方の面ファスナーテープにフィルタの左端部を接着してから，
他方の面ファスナーテープにフィルタの右端部を接着させることが記載されている。
また，甲６には，縦横の幅方向の少なくともいずれかの方向に伸縮性を有してい
るフィルタについて記載されているが，甲６発明のフィルタは「縦横の幅方向の少
なくともいずれかの方向に伸縮性を有している」ものであり，フィルタの縦横の幅
方向の他の方向については伸縮性を何ら特定していないのであって，甲６発明は，
フィルタの縦横の幅方向の他の方向について伸縮性を有するものと伸縮性を有しな
いものを含む発明であるといえる。
そして，甲６の段落【００５１】に「フィルタ２は，縦横の幅方向に伸縮性を有
しているために，このフィルタ２を伸長し，緊張させた状態でフィルタ吸込み防止
部材１に沿わせることができる。」と記載され，段落【００５２】に「上記フィルタ
２を左右方向に伸長させて取付ければ，図６に示すように，このフィルタ２の上下
両端縁部２ｂ，２ｂを換気扇４の前面部４ａに略密着させることもできる。すなわ
ち，フィルタ２に伸縮性が無い場合には，たとえば図８に示すように，このフィル
タ２を湾曲状のフィルタ吸込み防止部材１に沿わせた場合に，このフィルタ２の上
下両端縁部２ｂ，２ｂと換気扇４の前面部４ａとの相互間には，隙間Ｈが発生して
まう。ところが，上記フィルタ２に伸縮性があれば，先の図６に示すように，上記
隙間Ｈの無い状態に設定することが可能となる。」と記載されていることから，甲６
には，「一方の面ファスナーテープにフィルタの左端部を着脱自在に接着し，換気扇
の前面部に取付けた上記フィルタ吸込み防止部材の前面に伸長し緊張させた状態で
沿わせてから，他方の面ファスナーテープにフィルタの右端部を着脱自在に接着さ
せ，皺などの少ない美麗な状態に仕上げることができる不織布製シート状フィルタ」
について記載されているといえる。
以上のことから甲６には審決が認定したとおりの甲６発明が記載されているとい
え，審決の甲６発明の認定に誤りはない。
そうすると，審決の認定した本件発明と甲６発明との一致点及び相違点について
も誤りはなく，少なくとも本件発明と甲６発明との間には審決が認定した相違点４
（前記第２，２(2)オ(ｳ)）がある。
そして，甲６発明においては，フィルタ吸込み防止部材が存在することによって，
フィルタの吸込みを防止するものであるから，フィルタ吸込み防止部材は甲６発明
において不可欠なものと認められ，この相違点は実質的なものであるとするのが相
当である。
以上のことから，少なくとも本件発明と甲６発明とは審決の認定する相違点４が
実質的に存在し，この点についての原告の主張には理由がないから，本件発明は，
甲６に記載された発明と同一ではない。したがって，その他の相違点について検討
するまでもなく，本件発明は特許法２９条の２の規定により，特許を受けることが
できないとするものではないとした審決の判断に誤りはない。
５結論
以上によれば，原告の主張に係る取消事由はいずれも理由がない。原告は，その
他縷々主張するがいずれも採用の限りではない。よって，原告の請求を棄却するこ
ととして，主文のとおり判決する。
知的財産高等裁判所第１部
裁判長裁判官
飯村敏明
裁判官
八木貴美子
裁判官
小田真治
別紙
本件明細書の図１
本件明細書の図３
甲２の第１図
甲２の第３図
甲６の図５
甲６の図６
甲６の図８

戻る