戻る

平成２０年１２月２６日判決言渡同日原本領収裁判所書記官
平成１９年（ワ）第４１５６号著作権侵害不存在確認等請求事件
口頭弁論終結日平成２０年１０月１５日
判決
東京都港区〈以下省略〉
原告Ａ
同訴訟代理人弁護士内藤篤
同訴訟復代理人弁護士根本かほり
同訴訟代理人弁護士淡川佐保子
東京都練馬区〈以下省略〉
被告Ｂ
同訴訟代理人弁護士落合孝文
同佐々木奏
同池村聡
同松田政行
主文
１原告が，被告に対して，原告が平成１８年８月１０日に別紙歌詞
目録記載の歌詞をトラック・ダウンする方法でコンピュータのハー
ドウェアに蔵置したことについて，別紙文章目録記載の文章の著作
権（複製権，翻案権）及び著作者人格権（同一性保持権）に基づく
損害賠償請求権がないことの確認を求める訴えを却下する。
２被告は，原告に対し，金２２０万円及びこれに対する平成１９年
３月２日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
３原告のその余の請求を棄却する。
４訴訟費用は，これを２０分し，その１を被告の負担とし，その余
を原告の負担とする。
５この判決は，第２項に限り，仮に執行することができる。
事実及び理由
第１請求
１原告が，平成１８年８月１０日に，別紙歌詞目録記載の歌詞をトラック・ダ
ウンする方法でコンピュータのハードウェアに蔵置したことについて，被告の
原告に対する，別紙文章目録記載の文章の著作権（複製権，翻案権）及び著作
者人格権（同一性保持権）に基づく損害賠償請求権がないことを確認する。
２被告は，原告に対し，金２２００万円及びこれに対する平成１９年３月２日
から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
３被告は，原告に対し，別紙広告目録（一）記載の広告を，同目録（二）記載
の新聞に，同目録（二）記載の方法で掲載せよ。
第２事案の概要
本件は，別紙歌詞目録記載の歌詞（以下「原告歌詞」という。）を創作した
原告が，被告が創作した別紙文章目録記載の文章（以下「被告表現」という。
また，被告表現のうち，第１文を「被告表現第１文」と，第２文を「被告表現
第２文」という。）について，被告が，別紙テレビ番組目録記載のテレビ番組
（同テレビ番組中の被告と原告との間の紛争を扱った部分を，以下「本件各テ
レビ番組」といい，個々のテレビ番組中の同部分を示すときは，同目録の番号
を末尾に付記して，「本件テレビ番組１」などと表記する。）において，原告
歌詞中にある別紙原告表現目録記載の歌詞部分（以下，「原告表現」といい，
原告表現のうち，第１文を「原告表現第１文」と，第２文を「原告表現第２
文」という。）が，被告表現を盗作したものである等と原告の名誉を毀損する
発言をしたと主張して，被告に対し，原告が原告歌詞の実演をコンピュータの
ハードディスクに蔵置する方法により原告歌詞の実演の原盤を完成させた行為
について，被告が被告表現についての複製権，翻案権及び同一性保持権に基づ
く損害賠償請求権を有していないことの確認，名誉毀損の不法行為に基づく損
害金（慰謝料２０００万円と弁護士費用２００万円の合計２２００万円及びこ
れに対する訴状送達の日の翌日である平成１９年３月２日から民法所定の年５
分の割合の遅延損害金）の支払並びに謝罪広告を求めている事案である。
１争いのない事実等（争いのない事実以外は，証拠を摘示する。）
（１）当事者
ア原告は，「Ａ１」の芸名で活動を行う，著名な作詞家，作曲家，実演家
である。また，原告は，数多くのアーティストに楽曲を提供している（甲
３）。
イ被告は，「Ｂ１」の名称で活動を行う人気漫画家である。
（２）被告表現
被告は，原告歌詞が創作される前に，被告表現を創作し，公表した。
（３）原告の創作行為
原告は，平成１８年５月ころ，株式会社デフスターレコーズ（以下「デフ
スター」という。）からの依頼を受け，「Ｃ」というグループ名のコーラス
デュオ（以下「Ｃ」という。）に提供するために，原告歌詞を創作した（弁
論の全趣旨）。原告歌詞をＣが実演したＣＤ（以下「本件ＣＤ」といい，そ
の楽曲を「原告楽曲」という。）は，同年１０月４日に発売された（甲３）。
また，原告楽曲は，当時，味の素株式会社（以下「味の素」という。）のテ
レビコマーシャルに使用されていた（甲７４）。
（４）被告の行為
ア被告は，原告楽曲の演奏を聴き，原告歌詞のサビに使われている原告表
現が，被告表現を模倣したものであると感じていたところ，新聞，雑誌，
テレビ等のマスメディアから，原告表現が被告表現の盗作ではないかにつ
いての意見を求める内容の取材申込みが殺到し，被告は，これらの取材に
応じた。そして，本件各テレビ番組を含む各マスメディアによって，平成
１８年１０月１９日ころから同年１１月９日ころまでの間，被告は，原告
表現が，被告表現を盗作したものと考えており，原告に対し，憤りを感じ
ていること等が報道された。（甲１２の１及び２，１３ないし１８，１９
の１ないし１７，２０の１ないし２６，２３，２４，２５の１及び２，２
６ないし２９，３０の１及び２，３１の１，３２の１，弁論の全趣旨）
イ本件各テレビ番組の内容は，別添テレビ番組内容表のとおりである。
（５）被告が，本件各テレビ番組の取材に応じてした各発言行為は，公共の利害
に関する事実に係り，かつ，その目的が専ら公益を図ることにあった。
２争点
（１）著作権（複製権，翻案権）侵害，著作者人格権（同一性保持権）侵害に基
づく損害賠償請求権の不存在の確認の訴えについて（請求の第１項に関する
もの）
ア確認の利益の有無
イ被告表現の創作性の有無
ウ原告表現は，依拠性の点を除き，被告表現の複製又は翻案に当たるか
エ依拠性の有無
（２）名誉毀損の不法行為に基づく請求について（請求の第２項及び第３項に関
するもの）
ア名誉毀損の不法行為の成否
（ア）本件各テレビ番組において放送された被告の各発言は，原告の名誉
を毀損するか
（イ）違法性阻却の成否
ａ本件各テレビ番組における被告の各発言は，事実を摘示するものか，
あるいは，意見ないし論評の表明に当たるか
ｂ本件各テレビ番組における被告の各発言が事実を摘示するものであ
る場合，その摘示事実の重要な部分につき真実であることの証明があ
るか
ｃ本件各テレビ番組における被告の各発言が意見ないし論評の表明に
当たる場合，
（ａ）その前提事実の重要な部分につき真実であることの証明があるか
（ｂ）意見ないし論評としての域を逸脱していないか
（ウ）本件各テレビ番組における被告の各発言に係る事実及び意見ないし
論評の表明の前提事実の重要な部分が真実であると信じる相当の理由が
存在するか
（エ）本件各テレビ番組における被告の各発言（ただし，生放送における
発言を除く。）について，被告は，情報提供者にすぎないとして，不法
行為責任を負わないか
イ被告の名誉毀損行為によって原告が被った損害の額
ウ謝罪広告の要否及びその内容
３争点に対する当事者の主張
（１）争点（１）ア（著作権侵害，著作者人格権侵害に基づく損害賠償請求権
の不存在の確認の訴えに確認の利益があるか）について
（原告）
ア即時確定の利益について
原告表現が被告表現の著作権を侵害していると仮定した場合，被告は，
原告に対して，理論上，トラック・ダウンによる原告表現の複製に対して
損害賠償請求権を有する。なお，侵害行為の確認対象として何を据えるか
は，機能的な考察により定まるものであるから，当該行為（トラック・ダ
ウン）を被告において具体的に知っていたか否かは，関係がないのである。
また，被告は，味の素のテレビコマーシャルを契機として知った，「原
告表現の利用」という事態に対して大いに権利主張したのであるし，現在
たまたま権利行使の意思がないと明言しているからといって，いまだに，
原告表現は被告表現の盗作であると確信しているのであるから（被告尋問
調書１５頁），原告の地位は甚だ不安定といわざるを得ない。
したがって，いまだに即時確定の利益は厳然として存在する。
イ目的の選択の適切性について
原告表現は，もともと公表を予定して作成されたものであるが，公表す
べき原告表現の最終形が象徴的に確定したのは，原告歌詞が歌い込まれた
原盤「約束の場所」のマスターが確定した時点である。
原盤「約束の場所」が，マスターとして確定したのは平成１８年８月１
０日であり，方法としては，コンピューターのハードディスク内に蔵置す
る方法であった（甲７３）。この時点以降，原告表現は，正に機械的に複
製されて，譲渡され，放送されたのであり，この時点における原告表現が
被告表現の複製ないし翻案に当たらないということさえ確定すれば，その
後の原告表現の利用についても，機械的に適法であることが確定する。
したがって，トラック・ダウンという行為を，損害賠償請求権不存在確
認の対象とすることは，適切である。
ウよって，請求の第１項に係る訴えは，確認の利益が認められる。
（被告）
ア被告は，「トラック・ダウン」なる複製行為の存在について，原告から
開示されるまで，全く認識すらなかったものであり，上記複製行為に対し
て，損害賠償請求権を行使することは困難であった。さらに，このような
わずか１度きりの，それも通常第三者が知りようもない，極めて特殊な領
域における複製行為に対し，被告がわざわざ微々たる損害賠償金のために
あえて損害賠償請求権を行使することは，社会通念上およそあり得ない。
これは，被告自身の認識としても同様であり，被告は，このような損害
賠償請求権を行使する意向など，全く持ち合わせておらず，これまで一度
たりとも，原告に損害賠償請求権を行使したことはないし，今後これを行
使するつもりも全くない。このことは，既に双方から提出されている関係
各証拠からも明らかであるし，被告本人尋問においても，被告として問題
にしていたのは，著作権侵害か否かではないという趣旨を明確に述べてい
る（被告尋問調書１３頁ないし１４頁）。さらに，被告は，「こうだと信
じたら非常に思い入れの強い」者であり，「自分の良心と倫理観に従って
行動」する者である以上（同調書２１頁），今後上記意向を翻す可能性は
ない。
なお，被告は，念のため，本訴第９回弁論準備手続期日において，原告
に対する当該損害賠償請求権，すなわち，「原告が平成１８年８月１０日
に，原告表現を含む原告歌詞をトラック・ダウンする方法でコンピュータ
のハードウェアに蔵置したことに対する，被告の被告表現の著作権（複製
権，翻案権）ないし著作者人格権（同一性保持権）に基づく損害賠償請求
権」を放棄する旨の意思表示をした。
したがって，請求の第１項に係る訴えは，即時確定の必要性を完全に欠
くものであり，確認の利益を欠く不適法なものであることは，疑う余地も
ない。
イ請求の第１項に係る訴えは，確認対象の選択が適切でないこと
原告が確認の対象としている「トラック・ダウン」なる複製行為は，社
会通念上一般に「著作物の利用」と評価されない（それだけでなく，存在
それ自体が一般に認識されていない。）極めて特殊な領域における複製行
為であって，このような行為に対して著作権者が損害賠償請求権を行使す
るという例は，おそらく我が国の裁判実務上これまで一度もなく，今後も
ないであろうことは明白である。
これは，上記のとおり，「トラック・ダウン」なる複製行為が社会通念
上およそ認知されていない特殊領域における複製行為であることに加え，
このような行為に対する損害賠償請求権の不存在をいくら確認したところ
で，何ら紛争の解決に資するものでないからにほかならない。
本件において，本来，債務不存在確認の対象とされるべきは，原告表現
が使用された楽曲の各種利用に関する差止請求権の不存在確認であり，そ
の場合，レコード会社等が原告になるのであるが，レコード会社等が被告
に対して債務不存在確認訴訟を提起するという動きは一切確認することが
できず，これは，レコード会社自身がその必要性を何ら感じていないから
にほかならない。そうである以上，原告が本件訴訟において不存在確認の
対象としている請求権は，紛争の解決にとって有効適切なものとは到底い
えないのである。
以上のとおり，請求の第１項に係る訴えは，確認対象の選択が不適切で
ある。
ウしたがって，請求の第１項に係る訴えは，即時確定の必要性を欠き，更
には確認対象の選択が適切でない以上，確認の利益が認められない不適法
な訴えである。
（２）争点（１）イ（被告表現の創作性の有無）について
（被告）
ア被告表現が表現している思想ないし感情及び被告表現の読み方
（ア）被告表現が表現している思想ないし感情は，「夢に向かって努力し
続ければ，それは叶う。だから，あきらめてはならない。」というもの
である（上記の思想ないし感情を，以下「被告思想感情」という。）。
（イ）被告表現の読み方
ａ被告表現第１文（「時間は夢を裏切らない」）について
被告表現第１文の「時間」という言葉には，青少年が努力する時間
という意味が込められており，「夢」はそのままの意味で，将来実現
をしたい願い，希望，目的等を意味する。そして，第１文を構成する
各語は，通常の意味から大きく離れることをせず，読者に詩的思考
（表現を詩として認識して解釈すること）を求めつつも，まずは容易
に理解を得ることができるような工夫が施されている。
「時間」を主語として使用し（ここでは，裏切るという意図・行為
の主体という意味において，「時間」を擬人的に表現しているという
ことになる。），「夢」を裏切りの対象としていることから，読者に
少しだけメッセージの解読（詩的思考）を求めることになり，被告表
現第１文に接した読者は，詩としての表現の受け手となるのである。
すなわち，「時間は」を「裏切る」の主語に使用することによって，
読者に「時間」を本来の「時間」の概念以外の観念として認識するこ
とを求めることになるのである。その結果，メッセージの受け手であ
る読者（主として若者）は，通常の意味として使用されている「夢」
との対応関係を解読して，その結果，「時間」を「努力する時間」と
して観念することになる。
さらに，読者は，「裏切る」を良好な人間関係に背く（欺く，謀
る）という通常の意味で用いられているものではないことに気付くこ
とになる。すなわち，「裏切る」という否定的な言葉を「裏切らな
い」として否定形で用いることにより，読者をして「夢が叶う」とい
う肯定的な意味を想起させている。このように，否定的な言葉を否定
形に用いる二重否定的な表現方法をとることによって，より積極的な
表現として，強い印象を与えることになる。このような手法により，
読者に，「裏切らない」を「叶う」と認識させることができることに
なる。
このような手法を採用した結果，被告表現第１文は，読者にとって
「夢に向かって努力し続ければ，それは叶う。」という意味を容易に
理解させることができるのである。この被告表現第１文の理解の容易
さが，被告表現における構成上の大きな機能となっているものである。
ｂ被告表現第２文（「夢は時間を裏切ってはならない」）について
被告表現第２文における「夢」は，被告表現第１文における「夢」
とは，少し意味を異にしており，「夢を持ち続けてきたあなた（メッ
セージを受け止める読者たち）」という意味を持つ。また，被告表現
第２文の「時間」は，被告表現第１文の「時間」と同じ意味ではなく，
「努力してきた過去の時間」を意味する。被告表現第２文は，この
「努力してきた過去の時間」を途中で無にするなということを，「裏
切ってはならない」という二重否定的な方法によって，強い印象のメ
ッセージとして伝えているのであり，「裏切ってはならない」という
帰結が「だから，諦めてはならない」という意味として受け取られる
ことになる。要するに，被告表現第２文の解釈は，「時間は夢を裏切
らない」という被告表現第１文を前提として与えられた読者が，次に
これと関連付けて，反転した被告表現第２文を読むことによって，こ
の間に「だから」という「因・果」を意識することになるのである。
「裏切ってはならない」を「諦めてはならない」と読むことができる
のは，この手法によるのである。
なお，被告表現においては，「時間」と「夢」とを入れ替えて対句
・反復的表現としているが，単に対句・反復にすることによって，リ
ズムが出るだけではなく，詩的思考に至った読者に「時間」，「夢」，
「裏切る」の意味を観念させることを狙ったものであり，対句・反復
で置き換えることによって，努力する時間によって夢が叶うを因とし，
「だから」諦めるなというメッセージの帰結に結びつけることができ
ることになる。
イ被告表現の創作性
（ア）被告思想感情を文章で表現するに当たり，被告表現によって表現する
ことは，誰もが思いつくものではなく，創作性が認められる。被告表現
に創作性が認められる点を具体的に指摘すれば，以下のとおりである。
ａ被告思想感情を表現するに当たり，「夢」，「時間」，「裏切らな
い」という言葉をすべて同時に選択している。
ｂ「時間」，「夢」を，「裏切る」という動詞の主体とすることは，
通常予定されていないが，被告表現においては，「時間」，「夢」が
「裏切る」行為の主体として観念され，いわば擬人的手法として表現
されている。
ｃ広辞苑第５版によれば，「裏切る」という言葉は，①敵に内通して，
主人又は味方に背く，②約束・信義に反する行為をする，と定義され
ており，否定的で，かつ，印象の強い言葉であるが，被告表現では，
このような否定的な意味を持つ言葉を，否定形で使用することにより，
一種のダブル否定に近い手法として，「（夢が）叶う」という，より
肯定的，積極的表現に昇華させ，インパクトを更に強くしている。
ｄ「時間」を「裏切る」という動詞の目的語とすることは，通常予定
されていないが，被告表現第２文においては，「時間」を「裏切る」
という動詞の目的語としている。
ｅ被告表現においては，被告表現第１文に対応する形で，被告表現第
２文を反復的に続け，なおかつ，被告表現第１文と被告表現第２文と
で，「裏切らない」（「裏切ってはならない」）という言葉を共通の
述語として使用しながら，「時間」，「夢」の位置を入れ替えて使用
するという２つの技法が凝らされている。
そして，当該技法を採用することにより，表現に独特のリズム感，
言葉遊び的な要素が加わり，かつ，それに留まらず，「時間」，
「夢」，「裏切る」の意味を読者，聴衆に再度観念させて，だから
「諦めてはならない」という意味にしている。ここに繊細かつ緻密な
思考があり，この手法の優れた点があるというべきである。すなわち，
当該手法によって，被告表現に触れた読者，聴衆に対し，被告思想感
情が，より強いインパクトをもって伝達されることになるのである。
（イ）また，インターネット上の各種ウェブサイトで，「夢」，「時間」，
「裏切らない」というキーワードで検索したところ，「時間」，「夢」，
「裏切らない」の言葉が組み合わさった文章は，原告表現以外に見つか
らなかった。
原告も，被告表現及び原告表現以外に，前記（ア）のａ，ｂの特徴を
備えた文章の存在を立証できていない。仮に，原告の主張のとおり，被
告表現がありふれた表現であれば，上記特徴を備えた文章は多数存在す
るはずである。
このことからも，被告表現が，ありふれた表現ではないことが明らか
である。
（ウ）また，被告表現に創作性が認められることは，短詩の分野における第
一人者であるＰや作詞家として著名なＱが，被告表現の創作性を高く評
価していることからも明らかである。
ウ原告は，創作性を認めるためには，絶対的な量が必要であり，短い文章
には創作性は認められない旨主張する。
しかしながら，原告自身が，「我々のように『著作物が著作物たり得る
ためには絶対的な最小限度の分量が必要である』という考え方は，先行す
る判例には受け入れられていないようにも見受けられるかもしれない。」
と自ら認めるとおり，創作性を認めるためには，絶対的な量が必要である
という原告の主張は，従前の裁判例や学説には全く受け入れられていない
独自説であり，かつ，誤った考えである。
そもそも，「作品の絶対的な量」なる要件は，「思想又は感情を創作的
に表現したものであって，文芸，学術，美術又は音楽の範囲に属するもの
をいう。」という著作権法２条１項１号のどこを見ても記載されておらず，
条文から同要件を導くことはできない。つまり，原告の主張は，明らかに
法律の文言に反する解釈である。
また，原告が主張する「作品の絶対的な量」とは，具体的にはいかなる
量をいうのかが不明確である。原告の主張は，おそらく言語の著作物の場
合は，字数が「絶対的な量」の基準になるという主張なのであろうが，そ
れでは，何文字（あるいは何単語）を超えれば著作物として認めてもらえ
ることになるのか，また，他の著作物の場合，そもそも何を基準に「絶対
的な量」を判断するのかが分からず，原告は，この点について，論理的・
説得的な回答を何ら提示していない。このように，「作品の絶対的な量」
なる基準で著作物性を選別するという原告の主張は，一見基準としての明
確さを備えているかのごとき錯覚を生じさせるものの，これはあくまで錯
覚にすぎず，何ら基準として有効に作用するものではない。
さらに，原告の上記主張は，結論の妥当性という観点からも到底賛同で
きるものではない。すなわち，「絶対的な量」を要件とする以上，その量
に達する表現のみが著作物として保護され，その量に達しない表現は，著
作物としての保護は享受できないということになる。しかしながら，同じ
思想感情を表現した表現物でありながら，「絶対的な量」を充たす表現が
保護対象となり，独創的な表現でありながらわずかに「絶対的な量」を充
たさない表現が保護されないという結論は，明らかに不当である。これは，
著作権法が文化の発展に寄与することを目的としている以上（著作権法１
条），当然の帰結である。
以上のとおり，「作品の絶対的な量」をもって著作物性の有無を判断す
るという原告の主張は，現行著作権法の下では，全く理由がない。
（原告）
ア著作権は，アイデアには発生せず，著作物の表現部分に発生するもので
ある。そうであるとすれば，文章が非常に短いものである場合，当該文章
はアイデアを端的に表現したものになり，表現の創作性を発揮する余地は
なくなる。したがって，非常に短い文章には，創作性は認められない。
被告表現第１文は，１３音しかない短いものであるから，創作性は認め
られず，それをひっくり返してありふれた方法で対句にした被告表現にも，
創作性は認められない。
イまた，被告表現は，被告思想感情を，「夢」と「時間」という言葉をキ
ーワードにして対句的に表現したものである。こうしたコンセプト自体も
特に物珍しいものでもないが，こうしたコンセプトから「夢」と「時間」
というキーワードが導き出されることも，想定の範囲内のものであり，創
作性を認めるべきポイントではない。
例えば，「夢」という単語を「裏切らない」という単語の主語として，
被告思想感情を表現した文章としては，「夢はきっと愛もきっと裏切ら
ないから」（平成１９年発表）がある。
また，被告思想感情と逆の意味である「時間がかかってしまうと，夢は
実現しなくなる」というコンセプトを，「夢」，「時間」，「裏切らな
い」の３単語を使用して表現した文章として，「時間だけが残酷に夢を裏
切るけれど・・・」（平成１１年発表）というものがある。
ウそもそも，被告表現は，単独で作品として提示されたものではなく，よ
り大きな作品の構成要素にすぎないという視点（「銀河鉄道９９９銀河
鉄道物語」という漫画のごく一部）が，ここでは重要である。著作権侵害
の有無という観点から，そうした作品の一部と原告表現を比較する前提と
しては，作品構成要素にすぎないものが，それ単体で「著作物＝作品」と
してのまとまりを持っていなければならないはずである。
エ（ア）被告は，「裏切る」という否定的な言葉を使用して，肯定的な表
現としたこと，「時間」という言葉を「裏切る」という言葉の目的語と
したこと，「裏切る」という言葉の主語に無生物を選択したことに，被
告表現の創作性が認められる旨主張する。
しかしながら，被告思想感情を「夢」，「時間」といった単語を用い
て表現する場合に，どちらかがもう一方を「裏切らない」という表現を
用いることは，誰でも思いつく文章の１つである。また，「裏切る」と
いう言葉の主語に無生物を選択することも，「時間」という言葉を「裏
切る」という言葉の対象として選択することも，被告が強調するほど異
常なことではないし，「裏切る」という言葉をポジティブな意味合いで
用いることもよくあることである。
（イ）例えば，インターネットの歌詞検索サイトで，「裏切らない」の言葉
を含む歌詞を検索すると，以下のとおりの歌詞がヒットした。以下の８
つの表現のうち，６つまでが，否定形を用いることによって，「裏切
る」というネガティヴな言葉を肯定的に用いている。
ａ「時は裏切らない」（平成１９年発表）
ｂ「太陽は裏切らない」（平成１４年発表）
ｃ「青空裏切らない」(平成２年発表)
ｄ「初めての恋に裏切られた」（昭和６３年発表）
ｅ「光は・・・裏切るのか」（昭和４８年発表）
ｆ「自由だけは裏切らない」（平成１０年発表）
ｇ「残した足跡決して裏切らない」（平成１８年発表）
ｈ「そうして流れた涙は決して裏切らないから」（平成１８年発表）
（ウ）また，「裏切る」という動詞の目的語に，「約束，信義，期待，予想，
希望，友好関係」以外の単語を選択した文章も，以下のとおり存在する。
ａ「温もりを裏切りたくない」（平成１９年発表）
ｂ「若さを裏切る」（平成７年発表）
ｃ「費やした歩数を裏切らず」（平成１６年発表）
ｄ「時を裏切れ」（平成５年発表）
（エ）したがって，被告が指摘する上記の点は，被告表現の創作性を認める
根拠とはならない。
オ被告は，被告表現が用いた対句表現が優れていることを創作性が認めら
れる根拠としているが，対句自体は，古典の昔から使い古された技法であ
る上に，被告表現の対句法は，単に最初の文章をひっくり返しただけであ
って，正にありふれた対句といえる。
被告が主張する被告表現の対句の技法は，他の表現でも，例えば，「夢
はあなたを捨てないよあなたが夢を捨てなければね」，「君たちは戦争
に関心がないかもしれないが，戦争は君たちに関心がある」という文章が
備えている。
カ以上より，被告表現は，誰でも思いつく範囲内の文章でしかなく，創作
性が認められない。
（３）争点（１）ウ（原告表現は被告表現の複製又は翻案に当たるか）につい
て
（被告）
ア被告表現の保護範囲ないし本質的特徴部分
（ア）被告表現に創作性が認められる根拠は，前記（２）で主張したとおり
であり，被告表現の本質的特徴，創作性の認められる部分をまとめると，
以下のとおりとなり，同部分を原告表現が再現しているか否かが類似性
の可否を決するポイントとなる。
①被告思想感情を表現するに当たって，「時間」，「夢」を「裏切ら
ない」と表現している点（以下「本質的特徴１」という。）
②「時間」，「夢」を「裏切らない」との関係で，対句的，反復的に
表現している点（以下「本質的特徴２」という。）
（イ）原告は，被告表現が短文であるという理由だけで，被告表現の類似性
の範囲をデッドコピーに限定すべきとする。
確かに，ある著作物の保護範囲に，文章の長短がある程度大きな影響
を及ぼすことは事実であるが，保護範囲は，それのみで決定されるもの
ではなく，究極的には，本質的特徴部分ないし創作性のある部分がどこ
になるかによって定まるものであり，原告の上記主張は失当である。
そして，被告思想感情を表現する際の表現の幅は無限にあるところ，
被告表現は，被告思想感情を表現するに当たって，前記（ア）のとおり
の表現方法により表現したのであるから，その保護範囲をデッドコピー
に限定する理由はない。
イ被告表現と原告表現との対比
（ア）原告表現は，「夢」，「時間」，「裏切らない」という語を用いるば
かりでなく，「夢」，「時間」をそれぞれ「裏切らない」としており，
被告表現における本質的特徴１が完全に再現されている。
さらに，原告表現は，「夢」，「時間」を「裏切らない」との関係で，
対句・反復的に表現しており，被告表現における本質的特徴２も，完全
に再現されている。
（イ）被告表現と原告表現のわずかな違いとして，①被告表現は，「時間は
夢を裏切らない」を先行しているのに対し，原告表現は，「夢は時間を
裏切らない」を先行していること，②被告表現は，「時間は夢を裏切ら
ない」と表現しているのに対し，原告表現においては，時間は（も）夢
を「決して裏切らない」と表現していること，③被告表現は，夢は
（も）時間を「裏切ってはならない」と義務的に表現しているのに対し，
原告表現においては，単に，夢は時間を「裏切らない」と表現している
こと，の３点のみが挙げられ，このような違いが，両者のニュアンスや，
その意味するところにも極めてわずかながら影響を及ぼすであろうこと
は否定しないが，上記各本質的特徴に何ら差異はなく，上記違いは，類
否の判断に影響を及ぼす程度のものとは到底いえない。
（ウ）原告表現は，前記のとおり，被告表現の本質的特徴部分をすべて再現
し，かつ，以下のとおり，被告表現全３２字のうち，実に２８文字部分，
割合にして８７．５％を共通にするのであって，むしろ，実質的にデッ
ドコピーであるとすら評価できよう。
（エ）したがって，原告表現からは，被告表現の本質的特徴部分が直接感得
される。
ウよって，原告表現が被告表現の複製又は翻案に該当することは明らかで
ある。
（原告）
ア被告表現の保護範囲ないし本質的特徴部分
前記（２）で主張したように，被告表現には創作性は認められないが，
仮に認められたとしても，その保護範囲は，被告表現のデッドコピーに限
られるというべきである。被告表現のように短い文章の保護範囲がデッド
コピーに限定されるという考え方は，判例も採用している。
そして，仮に，被告表現に創作性を認めるとすれば，創作性を基礎付け
る点は，被告表現第１文に呼応し，更に昂ぶった対句として被告表現第２
文の断定的な禁止表現を使うことにより，被告表現全体として一種悲壮な
信念を表現したという点であり，すなわち，被告表現は，被告表現という
１つのまとまりにおいて，初めて創作性が認められ得るにすぎない。
被告が被告表現の特徴として主張する本質的特徴１及び２は，前記
（２）で主張したように，ありふれた表現方法であり，同部分に創作性を
認めることはできない。
イ被告表現と原告表現との対比
（ア）原告表現には，確かに，「夢」，「時間」，「裏切らない」という単
語と対句表現が用いられているが，この点は，被告表現に創作性を認め
る根拠となる部分ではない。原告表現では，原告表現第２文に，被告表
現と異なり，禁止表現が使用されていないため，被告表現に特徴的な悲
壮感はない。逆に，原告表現においては，原告表現第１文を素直にかつ
確かに請け合う語として「決して」という単語を，原告表現第２文に配
したために，「長い時間をかければ夢は叶う」という信念に対する温か
な確信を表現したものとなっている。
（イ）被告表現は，被告が主張するとおり，若者に向けた「夢はかなう。諦
めてはならない」という命令（エール）であり，スローガン（主張）で
あり，被告の信念である。要するに，そういった主観的な主張の吐露な
のである。また，被告という年長者から若者に向けたメッセージである
ために，命令口調が用いられている。
これに対して，原告表現は，仏教の因果応報という教え，すなわち，
原告にとっては，間違っていることがあるかもしれない自分の個人とし
ての主張とは違う，「真理」の１つを説明したものである。要するに，
自らの主張というものとは違う，自分の考えの外部にある客観的な法則
の平易な説明なのである。そのために，原告表現の語尾は，言い切りの
形になっているのである。
このように，被告表現は主観の吐露であるのに対して，原告表現は客
観の説明であり，その意味において，両者は全く異なる表現である。被
告の主張における，共通する字数が文章全体に占めるパーセンテージが
いくらであるかの計算など何の意味もない。
（ウ）したがって，原告表現は，被告表現のデッドコピーではなく，むし
ろ異なる表現であるとさえいえるのであって，原告表現に被告表現の本
質的特徴が再現されているとはいい難い。
ウしたがって，原告表現は，被告表現の複製，翻案に該当しない。
（４）争点（１）エ（依拠性の有無）について
（被告）
ア被告表現が複数の作品，メディアで繰り返し掲載されており，原告が被
告表現に直接的ないし間接的にアクセスすることが極めて容易であったこ
と
以下で主張するように，被告表現は，複数のメディアに繰り返し掲載さ
れており，原告が被告表現にアクセスすることは極めて容易であった。
また，被告表現は，人の言葉で再現することが容易な文章表現であるこ
とから，著作物にアクセスするルートとして，「公表媒体から直接著作物
にアクセスする」というもののほか，「間接的に著作物にアクセスする」，
すなわち，「人から人へと伝わる」という確固たるルートが存在する。被
告表現は，短く，印象に強く残るインパクトある表現であるから，間接的
なアクセスの機会は多いといえる。したがって，本件で依拠の機会を考え
る場合は，単に被告表現を公表した媒体のみを考慮するのではなく，それ
に加え，間接的な伝達というものの存在も当然考慮されるべきである。
（ア）漫画作品における掲載
被告表現は，以下の作品で掲載されている。これらの作品のうち，特
に「銀河鉄道９９９」は，昭和４４年生まれの原告が小学校高学年のこ
ろに記録的大ブームを巻き起こした作品であり，宇宙船が好きで，中学
生時代にアニメ研究会に所属し，漫画好きを自認する原告，そして昭和
５４年に大ヒットした劇場版「銀河鉄道９９９」のテーマソングを担当
したゴダイゴの大ファンであった原告が，同作品に掲載された被告表現
にアクセスすることは極めて容易であったものといえる。
また，「ニーベルングの指環」については，世界初のインターネット
連載漫画として当時大きな話題を呼んだ作品であって（乙３２，４０及
び６０），インターネットに慣れ親しむ原告にとっては，やはり被告表
現にアクセスすることは極めて容易であったものといえる。
さらに，いずれの作品も，漫画雑誌，複数の単行本，インターネット，
モバイル等，複数のメディアを通じて公表されており，このような意味
においても，アクセスの機会は相当に多いといえる。
ａ被告の代表作の１つである「銀河鉄道９９９」において，被告表現
は，以下のとおり記載されている。
（ａ）エターナル編第１話「未来軌道」（以下「銀河鉄道未来軌道」と
いう。）
小学館「ビッグゴールド」平成８年９月号，平成９年４月号増刊
号特別編集銀河鉄道９９９総集編，同社単行本ビッグコミックスゴ
ールド「銀河鉄道９９９第１５巻」，同社単行本ＭｙＦｉｒｓｔ
Ｂｉｇ「光の大星雲，エターナルへ！」に収録されている銀河鉄
道未来軌道には，以下のとおりの記載がある（被告表現部分に下線
を引いた。）。
なお，平成８年７月から平成９年６月までの「ビッグゴールド」
の平均発行部数は，１０万部である。
ⅰ「時間は…時間は夢を裏切らない…時間は決してぼくの夢を裏
切らない…って…そう信じてたんだ。だからぼくの夢も時間を裏
切ってはならない義務がある！！そう信じて何がなんでも…」
ⅱ「早く走ってもゆっくり走っても旅は時間と共に進むもの。鉄
郎の信じているとおり，「時間は夢を裏切らない」それが宇宙を
支配する絶対的大原則だと鉄郎が気付く時が来る。９９９の新し
い旅立ちである。「夢もまた，時間を裏切ってはならない」その
義務を果たす者だけが宇宙で生き残るのだ。宇宙の海とはそうい
う場所である。」
（ｂ）エターナル編第３話「空間無限軌道」（以下「銀河鉄道空間無限
軌道」という。）
小学館「ビッグゴールド」平成８年１１月号，平成９年４月号増
刊号特別編集銀河鉄道９９９総集編，同社単行本ビッグコミックス
ゴールド「銀河鉄道９９９第１５巻」，同社単行本ＭｙＦｉｒｓ
ｔＢｉｇ「光の大星雲，エターナルへ！」に収録されている銀河
鉄道空間無限軌道には，以下のとおりの記載がある。
ⅰ「時間は夢を裏切らない！！決して裏切らない！！」
ⅱ「時間は夢を裏切らない…」「夢を裏切らない……」
（ｃ）エターナル編第４話「無限大叙事詩第一楽章」（以下「銀河鉄道
無限大叙事詩第一楽章」という。）
小学館「ビッグゴールド」平成８年１２月号，平成９年４月号増
刊号特別編集銀河鉄道９９９総集編，同社単行本ビッグコミックス
ゴールド「銀河鉄道９９９第１５巻」，同社単行本ＭｙＦｉｒｓ
ｔＢｉｇ「光の大星雲，エターナルへ！」に収録されている銀河
鉄道無限大叙事詩第一楽章には，「時間は夢を裏切らないと信じて
ね。」との記載がある。
（ｄ）エターナル編第７話「太陽系消滅」（以下「銀河鉄道太陽系消
滅」という。）
小学館「ビッグゴールド」平成９年３月号，同年１０月号増刊号
特別編集銀河鉄道９９９総集編２，同社単行本ビッグコミックスゴ
ールド「銀河鉄道９９９第１６巻」，同社単行本ＭｙＦｉｒｓｔ
Ｂｉｇ「さらば，友よ！！」に収録されている銀河鉄道太陽系消
滅には，「時間は夢を裏切らない」との表現が２か所で登場する。
（ｅ）エターナル編第１４話「セントエルモの火龍」（以下「銀河鉄道
セントエルモの火龍」という。）
小学館「ビッグゴールド」平成９年１０月号，平成１０年３月号
増刊号特別編集銀河鉄道９９９総集編３，同社単行本ビッグコミッ
クスゴールド「銀河鉄道９９９第１７巻」，同社単行本ＭｙＦｉ
ｒｓｔＢｉｇ「マドンナの首飾り」に収録されている銀河鉄道セ
ントエルモの火龍には，以下のとおりの記載がある。
なお，平成９年度の「ビッグゴールド」の平均発行部数は，２０
万部である。
ⅰ「時間はあなたの夢をけっして裏切らない。」「あなたが…あ
なたの夢が時間を裏切らない限り。」
ⅱ「自分の夢が時間を裏切らない」
（ｆ）エターナル編第２２話「海賊島」（以下「銀河鉄道海賊島」とい
う。）
小学館「ビッグゴールド」平成１０年６月号，同年８月号増刊号
特別編集銀河鉄道９９９総集編４，同社単行本ビッグコミックスゴ
ールド「銀河鉄道９９９第１８巻」，同社単行本ＭｙＦｉｒｓｔ
Ｂｉｇ「海賊島」に収録されている銀河鉄道海賊島には，「俺は
望みは捨てないぞ！！時間はきっと俺の夢を叶えてくれる！！時間
は夢を裏切りゃしない！！」との記載がある。
（ｇ）銀河鉄道物語第５話「心の旅人」（以下「銀河鉄道心の旅人」と
いう。）
小学館「ビッグコミックスペリオール」平成１７年２月１５日増
刊号銀河鉄道９９９，同社単行本ビッグコミックスゴールド「銀河
鉄道９９９第２１巻」（上記各雑誌ないし単行本を，以下「乙２３
漫画本」という。）に収録されている銀河鉄道心の旅人には，以下
のとおりの記載がある。
ⅰ「時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない。」
ⅱ「夢は叶う，無限の旅の中で夢は必ず叶います！！」，「あな
たの夢が時間を裏切らなければ…」
（ｈ）さらに，被告表現第１文は，宣伝部分や特集部分等，作品本編以
外にも，以下のとおり随所に登場する。
ⅰ「時間は夢を裏切らない無限大の可能性のある少年少女
よ！！」（小学館ビッグゴールド平成９年４月増刊号特別編集銀
河鉄道９９９総集編１５４頁コラム部分）
ⅱ「時間は夢を裏切らない…星の海を超え，少年は再び運命と出
会う。」（小学館ビッグゴールド平成１０年３月増刊号特別編集
銀河鉄道９９９総集編３・付録カラーポスター裏における映画告
知部分）
ⅲ「時間は夢を裏切らない。」（小学館ビッグゴールド平成１０
年３月増刊号特別編集銀河鉄道９９９総集編３・８３頁・コミッ
ク宣伝部分）
ｂ被告の作品である「ニーベルングの指環」において，被告表現は，
以下のとおり記載されている。
なお，ニーベルングの指環は，世界初のインターネット連載漫画
（平成９年４月から平成１０年２月まで，ウェブページ上で連載され
た。）ということでも多くの話題を集め，１日４０万アクセスという
当時としては世界一のアクセス数を記録した作品であり（乙３２，４
０及び６０），その後，単行本２種が出され，ＣＤ－ＲＯＭ版も販売
されている（乙３３）。さらに，インターネットや携帯電話を通じた
電子書籍という形でも購読が可能である（乙３４の１ないし３，及び
３２）。
（ａ）ワルキューレ編（本編）において，以下のとおりの表現が登場す
る。
ⅰ「時間は夢を裏切らない！！だから夢も時間を裏切ってはなら
ない！！」
ⅱ「時間は決して夢を裏切らない」
ⅲ「時間は俺たちの夢を決して裏切らない」
ⅳ「時間は夢を裏切らない」（２が所で登場する。）
ⅴ「時間は夢を裏切らないよ」
（ｂ）ワルキューレ編（コラム）
単行本（Ｂ５版）中の被告のコラムとしても，「時間は夢を裏切
らない」とのタイトルの下，被告表現の一部が，３度にわたり使用
されている（乙３９）。
また，単行本（Ａ５版）中，インターネット連載の経緯に関する
被告のエッセイでも，被告のモットーとして，被告表現第１文が紹
介されている（乙４０）。
（ｃ）ジークフリート編（本編）において，以下のとおりの表現が登場
する。
ⅰ「時間は夢を裏切らない」「夢が時間を裏切らない限り・・
・」
ⅱ「時間は夢を裏切らない！！夢も時間を裏切ってはならな
い！！」
ⅲ「時間は夢を裏切らない！！」「夢も時間を裏切ってはならな
い！！俺たちの義務だ！！」
ⅳ「夢は必ず叶う！！時間は夢を裏切らない！！」
（ｄ）ジークフリート編（コラム）
単行本（Ａ５版）中の被告のエッセイでも，被告表現第１文が登
場する。
ｃ被告の作品である「天使の時空船レオナルド・ダ・ヴィンチの伝
説」において，被告表現は，以下のとおり登場する。
なお，「天使の時空船レオナルド・ダ・ヴィンチの伝説」は，潮出
版社「コミックトム」に連載された作品であるが，同作品は，漫画雑
誌のみならず，潮出版発行の単行本第６巻，嶋中書店発行の単行本第
３巻，中公文庫第５巻にもそれぞれ収録されている。
ⅰ「時間は夢を裏切らないわ」
ⅱ「時間は夢を裏切らないだから夢も時間を裏切ってはならな
い」
（イ）雑誌における掲載
被告表現は，以下のとおり，各種の雑誌に掲載されている。
ａ光文社発行の週刊誌「週刊宝石」平成８年５月９・１６日号（以下
「乙４６雑誌」という。）における掲載
被告は，上記雑誌の「福永法源の心のサバイバル革命」にゲストと
して登場し，まとめの言葉として，「僕は時間は夢を裏切らないと信
じてきたんです。いつか時間が夢を運んでくれる。でも怠けると夢の
ほうが時間を裏切ってしまう。」と発言している。
なお，平成８年上半期（１月ないし６月号分）の「週刊宝石」の平
均販売部数は，４２万８６５４部である。
ｂ講談社発行の月刊誌「現代」平成８年６月号（以下「乙４８雑誌」
という。）
上記雑誌には，「時間は夢を裏切らない」という被告のエッセイが
掲載されており，同エッセイにおいて，「時間は夢を裏切らない。夜
汽車のゆっくりした時の流れの中以来，心に刻み込まれている不変の
想いである。揺るぎない信念である。だから夢も時間を裏切ってはな
らないのだ。」という文章がエッセイのしめくくりの言葉として掲載
されている。
なお，平成８年度の「現代」の平均発行部数は，１５万部である。
ｃ全国社会福祉協議会発行の「ふれあいケア」平成９年１１月号
上記雑誌には，「時間は夢を裏切らない」という被告のエッセイが
掲載されており，同エッセイにおいて，「①私は裏切らないというの
は・・・自分の夢は必ず時間がかなえてくれる。裏切られることはな
い。その代わり，自分の夢も時間に対して裏切り行為を働いてはいけ
ないということです。夢はこの両者が義務を果たしたときに，初めて
成就します，という意味です。ただ，夢がかなうには時間がかかるん
ですけどね（笑）。」という文章が掲載されている。
ｄ青春出版社発行の「Ｂｉｇｔｏｍｏｒｒｏｗ」平成９年１１月号
（以下「乙５１雑誌」という。）
上記雑誌において，「時間は夢を裏切らない。その代わり夢に対す
る義務があるから，時間も裏切ってはならない。」という被告の言葉
が掲載されている。
なお，平成９年度の「Ｂｉｇｔｏｍｏｒｒｏｗ」の平均発行部数
は，３１万部である。
ｅ「仕事人’９８」（平成１０年２月発行）
上記雑誌に被告のインタビューが掲載されており，そこには，「私
のモットーは，『時間は夢を裏切らない』。ゆっくりだけど必ず叶え
てくれる。逆に言えば，夢も時間を裏切ってはならないという自分自
身への義務でもあるんです。この２つがゆっくり融合していったら夢
は必ず叶う。ですから時間の可能性を信じることが大事なんです。夢
に向かってまっすぐ突き進む気力を失ってはいけません」との記載が
ある。
ｆ講談社発行のタウン誌「ＴＯＫＹＯ１週間」平成１０年３月１０日
号（以下「乙５４雑誌」という。）
上記雑誌における映画「銀河鉄道９９９エターナル・ファンタジ
ー」（以下「エターナルファンタジー」という。）に関する記事中に，
「時間は夢を裏切らない」との記載がある。
なお，平成９年度の「ＴＯＫＹＯ１週間」の平均発行部数は，３０
万部である。
ｇキネマ旬報社発行の映画専門誌「キネマ旬報」平成１０年３月下旬
号（以下「乙５６雑誌」という。）
上記雑誌に掲載されたエターナルファンタジー特集記事の記事タイ
トルと本文に，作品のテーマとして「時間は夢を裏切らない」という
フレーズが２か所記載されていれる。
なお，平成９年度の「キネマ旬報」の平均発行部数は，５万２００
０部である。
ｈ文藝春秋社発行の週刊誌「週刊文春」平成１１年１０月２８日号
（以下「乙５８雑誌」という。）
上記雑誌に，「時間は夢を裏切らない」というタイトルで被告がエ
ッセイを寄せており，文中には，締めの言葉として，「時間は夢を裏
切らない。だから，夢も時間は裏切ってはならない」との記載がある。
なお，平成１１年下半期（７月ないし１２月号分）の「週刊文春」
の平均販売部数は，６１万５４０５部である。
ｉ光文社発行の週刊誌「週刊宝石」平成１２年４月６日号（以下「乙
６０雑誌」という。）
上記雑誌に，「『銀河鉄道９９９』の鉄郎のセリフの中に「僕の夢
は必ず叶う。時間は夢を裏切らない」という名言があります。」との
記載がある。
なお，平成１２年上半期（１月ないし６月号分）の「週刊宝石」の
平均販売部数は，２８万７５９９部である。
ｊＰＨＰ研究所発行の「月刊ＰＨＰほんとうの時代」平成１３年２月
号（以下「乙６２雑誌」という。）
上記雑誌に，「時間は夢を裏切らない」という被告のインタビュー
記事が掲載されており，「私は，『時間は夢を裏切らない』という言
葉が好きです。時間というのは，自分の未来の可能性です。夢は願望
と希望とそれを達成するための努力です。ですから，夢も時間を裏切
ってはならないという義務があるのです。この義務を果たしたときに
時間は夢をかなえてくれます。」との記載がある。
なお，平成１２年度の「月刊ＰＨＰほんとうの時代」の平均発行部
数は，１０万部である。
ｋ財界研究所発行の「財界」平成１３年９月１１日号（以下「乙６４
雑誌」という。）
上記雑誌において，「時間は夢を裏切らない」というタイトルの下，
「私のスローガンは，『時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切って
はならない』です。この二つが出会えば，夢は必ず生じると，自分で
そう信じています。」との記載がある。
なお，平成１３年度の「財界」の平均発行部数は，１２万部である。
ｌ朝日新聞社発行の「世界１００都市」（１３号）
上記雑誌には，「夢の道程標。時間は夢を裏切らない！！」という
「時計」に関する被告のエッセイが掲載されており，以下のとおりの
記載がある。
（ａ）「いつの日か，いつの時代か，究極の『夢』を現実として築き上
げてくれる未来の子供たちがいる。それを支えてくれるのが時間だ。
『時間は夢を裏切らない！！』だから，『夢も時間を裏切ってはな
らない！！』時計の二本の針のように，相互に止まることなく回り
続ければ，夢は，理想は，現実のものとなって姿を現すだろう。」
（ｂ）「白い雲が，目の前の緑の草原を横切って流れて行った，『時間
はあなたの夢を裏切らない』，そう優しく励ましてくれるかのよう
に青い空へ昇って行った。」
ｍ産経新聞社発行の「正論」平成１５年４月号（以下「乙６７雑誌」
という。）
上記雑誌には，「この春旅立つ若い君たちへ時間は夢を裏切らな
い“大四畳半”で青春を過ごした男おいどんからの熱きメッセー
ジ」というタイトルの下，被告のエッセイが掲載されており，同エッ
セイには，「頑張った時間はおまえの夢を裏切らない。その代わりお
まえの夢も時間を無駄にしてはならない」，「頑張った時間はおまえ
の夢を裏切らない」，「時間は夢を裏切らない」との記載がある。
なお，平成１５年度の「正論」の平均発行部数は，１５万部である。
ｎ文部科学省発行の「マナビィ」平成１８年９月号（以下「乙６９雑
誌」という。）
上記雑誌には，「時間は夢を裏切らない」というタイトルの下，被
告のインタビューが掲載されており，同記事に，「私のモットーは，
時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない，というもの
です。時間は夢を裏切らないと言える世代がうらやましいですよ。ま
だ無限大の時間が残っている。時間は夢を裏切らないですから。そし
て，自分の夢と同じくらい，人の夢も大切にしてほしいですね。」と
の記載がある。
（ウ）書籍における掲載
被告表現は，以下のとおり，各種の書籍に掲載されている。
ａ「二十歳のころ」（Ｄ＋東京大学教養学部Ｄゼミ著，新潮社発行。
以下「乙７０書籍」という。）
平成１０年１２月に発行された乙７０書籍は，当時新聞で大きく取
り上げられるなど，大きな話題を集めたベストセラー本である（乙７
１の１ないし６）。同書籍には，被告が取材を受けた結果も掲載され
ており，クライマックス部分において，「時間は夢を裏切らない」と
のタイトルの下，「私の作品のテーマは，要するに，『時間は夢を裏
切らない』ということと，その反対語で『自分の夢も時間を裏切って
はならない』ということ，この二つの往復になると思う。」との記載
がある。
乙７０書籍には，原告が敬愛し，かつ，親交も深い音楽家であるＥ
のインタビューも掲載されており（乙７０），このような意味におい
ても，原告がアクセスすることは容易であった。
なお，乙７０書籍自体は二分冊となっているが，これは，文庫化さ
れた際に分冊化されたにすぎず，ベストセラーとして世間で大きな話
題を集めた際のハードカバー版では一冊にまとめられている。
乙７０書籍は，単行本のほか，平成１４年１月に文庫本でも発売さ
れており，また，インターネット上でも閲覧することが可能である。
ｂ「Ｂ１の宇宙」（Ｆ著，八幡書店発行）
上記書籍には，以下のとおり，被告表現に言及した箇所がある。
（ａ）鉄郎やハーロックたちにも遭遇し，「時間は夢を裏切らない」と
いう言葉も粘土に刻まれている。（６３頁）
（ｂ）「（新）銀河鉄郎９９９」では，成長した鉄郎が，そのことを初
めから自覚して宇宙へと旅立っていく。彼は「時間は決して僕の夢
を裏切らない」「だから僕の夢も時間を裏切ってはならない義務が
ある！！」と叫ぶ。（７８頁）
（ｃ）これこそが『（新）銀河鉄道９９９』で鉄郎が叫ぶ，『時間は決
して僕の夢を裏切らない……』『だから僕の夢も時間を裏切っては
ならない義務がある！！』というありようの内実なのである。（２
８４頁）
ｃ「１７人の座右の銘」（Ｇ監修，きこ書房発行。以下「乙７５書
籍」という。）
１７人の著名人が自らの座右の銘につき語るという乙７５書籍には，
「時間は夢を裏切らない！！」というタイトルの下，「時間は夢を裏
切らない。夢も時間を裏切ってはならない。」との記載がある。
ｄ「Ｂ１の世界」（辰巳出版）
上記書籍には，「時間は俺たちの夢を決して裏切らない！」，「時
間は夢を裏切らない。だから夢も時間を裏切ってはならない」との記
載がある。
ｅ「完全版銀河鉄道９９９ＰＥＲＦＥＣＴＢＯＯＫ」（株式会社宝
島社発行。以下「乙７７書籍」という。）
「銀河鉄道９９９」のガイド本である乙７７書籍の背面帯部分には，
大きく，「時間は夢を裏切らない夢もまた，時間を裏切ってはなら
ない」と記載されており，さらに，「大宇宙辞典」という企画ページ
中，「時間」の項には，「◆時間（じかん）①夢を裏切らないもの」
との記載がある。
また，株式会社宝島社の乙７７書籍紹介ページには，大きく，「宇
宙を永遠に旅する９９９ワールドそのすべてを完全網羅！！時間
は夢を裏切らない夢もまた，時間を裏切ってはならない」との記載
がある。
ｆ「Ｂ１９９９公式キャラクターブック」（スタジオＤＮＡ発行。
以下「乙７９書籍」という。）
プレイステーション版ゲームソフト「Ｂ１９９９～Ｓｔｏｒｙｏ
ｆＧａｌａｘｙＥｘｐｒｅｓｓ９９９～」に登場するキャラクタ
ーのガイドブックである乙７９書籍の冒頭頁には，「時間は夢を裏切
らない夢もまた，時間を裏切ってはならないその義務を果たす者
だけが宇宙で生き残るのだその宇宙の海を鉄郎とメーテルは９９９
号で旅立っていく…」との記載がある。
（エ）新聞における掲載
被告表現は，以下のとおり，各種の新聞に掲載された。
ａ平成８年１月１１日付け西日本新聞（以下「乙８０新聞」とい
う。）
乙８０新聞の「私のふるさと」という被告のエッセイにおいて，
「時間は夢を裏切らない，その時間は無駄ではなかった。」との記述
がある。
なお，平成８年上半期の西日本新聞の平均販売部数は，８３万５０
９０部である。
ｂ平成９年９月１１日付け朝日新聞夕刊（以下「乙８２新聞」とい
う。）
乙８２新聞には，エターナルファンタジーに関連した記事中に，
「松本は『時間は夢を裏切らない。夢はゆっくりかなうもの。だから，
このシリーズも世代を超えた物語にしたい。雑誌への連載は，これま
でに１９９回を数えたが，あと１０年以内に９９９回まで書きたい』
という。」との被告のコメントが掲載されている。
なお，平成９年上半期の朝日新聞（全国版・夕刊）の平均販売部数
は，４２５万４８５５部である。
ｃ平成１０年２月１３日付け産経新聞夕刊（以下「乙８４新聞」とい
う。）
乙８４新聞において，３面を使ったエターナルファンタジーの特集
記事中，「時間は夢を裏切らない」の記載ある。
なお，平成１０年上半期の産経新聞（全国版・夕刊）の平均販売部
数は，９２万８７１０部である。
ｄ平成１０年３月１日付けスポーツ報知（以下「乙８６新聞」とい
う。）
乙８６新聞には，「時間は夢を裏切らない。夢も時間を裏切っては
いけない」との記載がある。
なお，平成９年度のスポーツ報知の平均発行部数は，１４８万２８
２０部である。
ｅ平成１０年３月１日付け西日本新聞（以下「乙８８新聞」とい
う。）
乙８８新聞には，被告のインタビューが大きく掲載されており，
「僕の夢は必ずかなう。時間は夢を裏切らない。」との記載がある。
なお，平成１０年上半期の西日本新聞の平均販売部数は，８５万７
８４２部である。
ｆ平成１０年３月８日付け読売新聞（以下「乙８９新聞」という。）
乙８９新聞には，「銀河鉄道９９９」１６集の広告中に，「夢を裏
切らない時間の旅」との記載がある。
なお，平成１０年上半期の読売新聞（全国版）の平均販売部数は，
１０２２万０５１２部である。
ｇ平成１０年３月１５日付け日本経済新聞（以下「乙９０新聞」とい
う。）
乙９０新聞のエターナルファンタジーに関する記事中に，被告の言
葉として，「きっと時間は夢を裏切らないから。」との記載がある。
なお，平成１０年上半期の日本経済新聞（全国版）の平均販売部数
は，３００万７７９３部である。
ｈ平成１０年３月２２日付け静岡新聞（以下「乙９１新聞」とい
う。）
乙９１新聞の「Ｂ１さんファンと交流」という記事には，「時間は
夢を裏切らない。」との記載がある。
なお，平成１０年上半期の静岡新聞の平均販売部数は，７２万１１
５８部である。
ｉ平成１０年３月２２日付け南日本新聞（以下「乙９２新聞」とい
う。）
乙９２新聞のエターナルファンタジーを評した記事中，「時間は夢
を裏切らない」との記載がある。
なお，平成１０年上半期の南日本新聞の平均販売部数は，４０万１
５２４部である。
ｊ平成１２年１月１日付け静岡新聞（以下「乙９３新聞」という。）
乙９３新聞では，２面を使用した元旦の特集記事「３００１年宇宙
の旅」において，「Ｂ１さん１０００年後を語る」とのタイトルの下，
「時間は夢を裏切らない。夢は時間を裏切ってはならない」との記載
がある。
なお，平成１２年上半期の静岡新聞の平均販売部数は，７２万８１
４６部である。
ｋ平成１３年１０月２日付け読売新聞（福島版）（以下「乙９５新
聞」という。）
乙９５新聞には，被告が名誉館長を務める郡山市ふれあい科学館ス
ペースパークの開会式典における被告の挨拶の紹介記事において，
「時間は夢を裏切らないが，夢も時間を裏切ってはならないというの
が信条。」との記載がある。
ｌ平成１４年７月３日付け毎日新聞（福島版）（以下「乙９６新聞」
という。）
乙９６新聞の被告の講演についての記事において，「時間は夢を裏
切りません。」との記載がある。
ｍ平成１４年１０月１３日付け毎日新聞（くりくり）（以下「乙９７
新聞」という。）
毎日新聞の子供用新聞である乙９７新聞の特集記事中，被告が今の
子供たちに伝えたい言葉として，「時間は夢を裏切らない。だから夢
も裏切ってはならない。」との言葉が紹介されている。
なお，「くりくり」の発行部数は，約７６万部である。
ｍ平成１７年６月２９日付け朝日新聞（西部本社版）（以下「乙９９
新聞」という。）
乙９９新聞での被告のインタビュー記事において，「時間は夢を裏
切らないだから夢も時間を裏切るな」，「時間は夢を裏切らない，
だから夢も時間を裏切ってはならない。」との被告の言葉が記載され
ている。
なお，平成１７年上半期の朝日新聞（西部本社版）の平均販売部数
は，７８万９７５２部である。
ｎ平成１８年７月２９日付け毎日新聞（香川版）（以下「乙１０１新
聞」という。）
乙１０１新聞での被告の講演についての記事において，「当日は
『時間は夢を裏切らない』をテーマに講演。」との記載がある。
なお，平成１８年下半期の毎日新聞（香川版）の平均販売部数は，
２万７９７４部である。
ｏ平成１８年８月１９日付け毎日新聞（香川版）（以下「乙１０３新
聞」という。）
乙１０３新聞での被告の講演についての記事において，「Ｂ１さん
（６８）がこのほど，高松市のサンポートホール高松で，『時間は夢
を裏切らない』をテーマに講演した。」との記載がある。
（オ）テレビ出演
被告は，数多くのテレビ番組にゲストとして出演しており，その際も
被告表現を公表している。
ａ被告は，平成１２年５月２３日放送のＮＨＫのテレビ番組「プロジ
ェクトＸ」（以下「乙１０４番組」という。）にゲストとして出演し，
エンディング前の，いわば番組のクライマックス部分において，「時
間は夢を裏切らないと思っています。」，「（時間は）夢を裏切らな
い。その代わり，夢も時間を裏切ってはならない。」との発言をして
いる。
高視聴率番組「プロジェクトＸ」における被告表現の公表は，視聴
者に強烈なインパクトを与えたことは明らかであり，例えば，「プロ
ジェクトＸでＢ１が言っていた言葉」としてこれを紹介するウェブサ
イトも存する。
上記番組は，高視聴率をマークした人気番組であり，再放送され，
かつ，ビデオグラム化（ＤＶＤ，ＶＨＳ）もされていることから，原
告がこれにアクセスすることは容易であった。
なお，乙１０４番組は，平成１４年１２月１７日の再放送の際です
ら，１３．９％の高視聴率を獲得した。
ｂまた，被告は，平成１３年６月２日に放送されたＮＨＫ教育テレビ
のテレビ番組「美と出会う」においても，「時間は夢を裏切らない，
その代わり夢も時間を裏切ってはならない」と発言している（乙１６
０）。
同番組は，ＮＨＫハイビジョンで同月３日に，ＮＨＫ総合テレビで
同月９日に，ＮＨＫ教育テレビで同年７月２８日に，それぞれ放送さ
れたほか，その後，ＮＨＫハイビジョンでは，平成１５年６月１日に
も放送された。
（カ）劇場用映画エターナルファンタジー
被告表現は，平成１１年３月に全国で劇場公開されたエターナルファ
ンタジーのテーマであった。同映画は，大いに話題となり，公開に前後
し，被告や関係者は，方々で取材を受け，その都度，被告表現を公表し
ていた。
エターナルファンタジーは，少なくとも，東京都内で１１か所，神奈
川県内で６か所，千葉県内で４か所，埼玉県内で２か所，大阪府内で１
４か所，兵庫県内で９か所，京都府内で２か所，奈良県内で２か所，和
歌山県内で１か所，滋賀県内で１か所で上映されていた。これらの劇場
では，映画作品の本編だけでなく，上記映画作品の公開に先立ち，予告
編が多数上映されたであろうことは想像に難くなく，さらに，上記劇場
では，被告表現第１文が記載されたポスターその他関連グッズ等が販売
され，ポスターについては，上映期間はもとより，それ以前より館内掲
示がされていたはずである。
また，被告表現の一部は，映画本編において名セリフとして使用され
ただけでなく，予告編においても使用されており，原告が被告表現にア
クセスすることは容易であった。以下，具体的に述べる。
ａ被告や関係者による使用
（ａ）エターナルファンタジー（レーザーディスク版）に収録された被
告へのインタビューの中で，被告は，「時間は夢を裏切らない夢
も時間を裏切らない義務がある」と述べている。
（ｂ）エターナルファンタジーのメイキングＣＤ－ＲＯＭに収録された
被告のインタビューの中でも，以下のとおり被告表現を使用してい
る。
ⅰ「そして夢を失わない限り，時間は決して君の夢を裏切らない
よ。・・・そのかわり，時間に対する自分の夢も裏切ってはなら
ないという義務がある。」
ⅱ「・・・時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならな
い，というこの２つが組み合わさって，こう出てくる予定で
す。」
（ｃ）主人公星野鉄郎役の著名声優・Ｈも，公開初日の舞台挨拶にて，
「時間は夢を裏切らない」との被告表現に言及している。
ｂポスター，予告編その他による使用
被告表現第１文については，エターナルファンタジーのポスター，
テレホンカードその他各種グッズにも使用され，また，劇場，テレビ，
ラジオで流れる映画の予告編でも大々的に使用されていた。なお，エ
ターナルファンタジーは，ビデオグラム化もされており，被告表現第
１文が掲載された告知ポスターが，全国のレンタルビデオショップに
も掲示されていた。
ｃ映画本編における使用
映画本編においても，「時間は夢を裏切らない。」とのセリフが登
場する。
（キ）講演
被告は，学校や各種団体のほか，一般企業，学会等の多方面において，
講演を行っているが，その講演では，例外なく被告表現を使用している。
（ク）その他
ａ製作記者発表（被告画業５０周年記念作品「銀河鉄道物語」）
被告は，平成１５年３月１９日に行われたアニメ「銀河鉄道物語」
の製作発表記者会見において，「時間は夢を裏切らない。夢も時間を
裏切らない。」と語っている。なお，上記製作発表記者会見は，「銀
河鉄道物語第１巻」（ＤＶＤ版）の特典映像として収録されている。
ｂ佐久市子ども未来館
長野県にある「佐久市子ども未来館」では，平成１３年以降現在に
至るまで，被告からの青少年に対するメッセージが上映されており，
その中で，被告は，「時間は夢を裏切らない。その代わり，夢も時間
を裏切ってはならない。」と述べている。
ｃインターネット
被告表現は，誰しもがアクセスできるインターネット上でも被告の
インタビュー記事，対談記事として掲載されている。
イ原告は，被告に対して，いったんは依拠性を認めたこと
原告は，平成１８年１０月１１日，被告との電話での会話（以下「本件
電話会話」という。）において，「どこかで見聞きしたことがあり，それ
が記憶に残っていたのかもしれない。すみませんでした。」（同発言を以
下「本件被告主張依拠発言」という。）と述べ，依拠の事実を認めた。原
告は，これを否定するが，以下のとおり，原告，被告及びＩ（以下「Ｉ」
という。）の各尋問結果並びに客観的な事実に照らして，原告の同主張が
虚偽であることは明らかである。
（ア）まず，原告，被告及びＩの尋問の結果で，一致する部分及び一致しな
い部分をまとめると，別紙発言対比表のとおりとなる（なお，別紙発言
対比表では，供述が一致する部分を黄色，概ね一致する部分を水色，不
一致部分を灰色で，それぞれ色分けした。）。
（イ）結果的に似てしまったことを謝罪したとするＩの証言は虚偽であるこ
と
ａＩには真相を隠さなければならない動機があること
原告歌詞は，原告自身のソロ楽曲において使用されたものではなく，
人気コーラスデュオである，Ｃのシングル曲となった原告楽曲のサビ
部分において使用されたものである。したがって，原告表現が被告表
現の著作権を侵害することが判決で確認されることとなれば，原告表
現が含まれる原告歌詞を歌唱し，自身の名義でシングル曲としてリリ
ースしたＣが被る影響は決して小さなものではなく，デフスターとし
ては，このような事態は何としても避けなければならない。
さらに，Ｉは，現在，ソニーミュージックジャパンインターナショ
ナルに所属しているとのことであるが，原告は，平成９年から数年間，
同じソニーグループであるソニーミュージックエンターテインメント
社（以下，「ＳＭＥ」という。）に所属していたため，今現在におい
ても，多数の原告作品がＳＭＥから販売等されている。原告表現が被
告表現の著作権を侵害するものであることが判決で確認されることと
なれば，原告作品を販売するＳＭＥが受ける影響は決して小さいもの
ではなく，ＳＭＥとしても，このような事態は何としても避けなけれ
ばならない。
以上から明らかなとおり，Ｉは，その置かれた立場ゆえに，真相を
隠さなければならない強い動機が認められ，原告に有利な証言をし，
あるいは，真実を証言しない危険性を常に指摘することができる。
なお，これに関連して，Ｉ作成の陳述書（甲７６。以下「Ｉ陳述
書」という。）添付の資料１（以下「Ｉ資料」という。）の信用性に
ついても，若干疑問を禁じ得ないことを付言しておく。すなわち，Ｉ
によれば，Ｉ資料は，１０月１１日に原告被告間の本件電話会話が行
われ，その後一週間以上が経過した１０月１９日に作られたものであ
り（証人Ｉの尋問調書（以下「Ｉ尋問調書」という。）１８頁），か
つ，「万が一のための準備」のために「何となく」作られたものであ
る（同１９頁）。そうすると，同資料は，記憶が鮮明なうちに作られ
たものでもないし，予め証拠として使うことを意図して作成されたも
のである以上，自身や原告サイドに有利に作成している疑念が払拭で
きない。したがって，同陳述書の記載内容中，特に原告に有利な部分
については，上記の危険性を十二分に念頭に置く必要がある。
ｂＩは，本件電話会話における原告の発言のすべてを聞いていたわけ
ではないこと
Ｉは，本件電話会話における原告の発言のすべてを正確に聞いてい
たものではない（このことは，Ｉ証言において，Ｉも認めている。）
から，仮に，Ｉが「そのような発言はなかった」と証言したところで，
単にＩが聞いていなかったにすぎない可能性や，正確に聞いていなか
った可能性が常に指摘できる。
ｃ本件電話会話のうち１回目の電話での会話（以下「本件１回目会
話」という。）において，被告は，Ｉに対して，「結果的に似ている
以上謝罪すべきである」と言った事実はないこと
Ｉは，原告が結果的に似てしまったことを謝罪したことの重要な根
拠として，被告が，本件１回目会話において，原告から替わったＩに
対して，「結果的に似ている以上謝罪すべきである」と述べたことを
挙げている。
しかしながら，被告は，そのような発言はしていない。Ｉも，被告
が，盗作に対する謝罪を求めていたことは否定していないこと，原告
も，本件１回目会話において，被告から盗作に対する謝罪を求められ，
これを拒絶したことは認めていることから，本件１回目会話における
原告との会話を終えた被告が，原告から替わったＩに対して，突然，
盗作に対する謝罪ではなく，結果的に似ていたことの謝罪を要求する
ことは，不自然極まりなく，この点に関するＩの証言は信用できない。
ｄＩは，原告の謝罪文言をはっきり聞いておらず，「原告は説得どお
りに話したのだろう」という推測の下で証言しているにすぎないこと
Ｉの証人尋問において，本件電話会話での原告の謝罪文言について
の質問について，Ｉは，「僕はそう思っています」と意見や感想を述
べる回答をしたり，「こういうふうに話したらどうですかという話を
しましたので」と回答したり，その他の回答も曖昧であることから，
Ｉは，単に「きっと原告は自分が説得したとおりに被告に謝罪をした
のだろう」と思い込んでいるにすぎず，実際に原告の発言をしっかり
正確に聞いていたわけではないことが認められる。
ｅ「結果的に似てしまったこと」を謝罪したとするＩ証言は，自身の
他の証言内容とも矛盾すること
Ｉ証言によれば，被告は，原告が，「結果的に似てしまいすみませ
んでした」と謝罪したことにより，納得したことになっている。
しかしながら，その一方で，その趣旨に争いはあるものの，Ｉは，
デフスターのＪ社長と共に被告宅に謝罪に訪問していること自体は認
めており，この時の被告の状況につき，被告が非常に怒っていたこと，
しかも，「原告の記憶に被告表現が残っていたこと」についても謝罪
を求めていたことを認めている（Ｉ尋問調書１４頁，２３頁）。この
ような事実は，「結果的に似てしまいすみませんでした」との謝罪に
より被告が納得したというＩ証言と完全に矛盾するといわねばならず，
むしろ，原告が被告に対して，本件被告主張依拠発言を行ったという
事実にこそ沿うものである。
ｆＩ証言では，本件騒動を合理的に説明できないこと
仮に，Ｉ証言のとおり原告が発言したとすると，そもそも，なぜ本
件がこのような紛争に発展したのかにつき，合理的な説明をすること
が全くできなくなるばかりか，本件のストーリー自体が極めて不自然，
不可解なものとなってしまう。
すなわち，仮に，Ｉ証言のとおり原告が被告に「結果的に似てしま
ってすみません」と謝ったのであれば，被告としては，それはそれで
納得するのであり，その後紛争に発展したことの説明が全くできない。
この点は，被告が，「偶然似てしまったとしても，一言スマンと謝っ
てくれればそれでよかった」と度々発言していることからも明らかで
ある。
仮に，Ｉ証言を前提にすると，被告は，原告から「結果的に似てし
まってすみません」との謝罪を受けたにもかかわらず，「記憶に残っ
ていたかもしれない，すみません」との謝罪を受けたと虚偽の事実を
公の場で述べ，さらには，「偶然似てしまったとしても，一言スマン
と謝ってくれればよい」などと公の場で発言しているということにな
り，これがあまりに不可解極まりない行動であることは誰の目にも明
らかである。そして，このような被告の理解不能ともいうべき行動を
合理的に説明することが不可能であることはいうまでもない。
被告は，原告から本件被告主張依拠発言を受けたにもかかわらず，
原告がこれを公にすることを拒絶した。だからこそ，本件がこのよう
な紛争にまで至っているのであって，これ以上の合理的な説明など存
在しない。
ｇまとめ
以上のとおり，「結果的に似てしまったこと」を謝罪したというＩ
証言は明らかに虚偽であり，信用性は全くない。
（ウ）「騒ぎを起こしてすみません」，「作品を知らなくてすみません」と
謝罪したとする原告供述は虚偽であること
ａ原告供述の信用性一般について
（ａ）原告には真相を隠さなければならない強い動機があること
自己の創作した楽曲が他人の著作物の盗作であることが現実のも
のとなることは，原告のような人気アーティストにとって，ダメー
ジが大きいことから，本件において，原告には，依拠発言をしたと
いう真相を隠さなければならない確たる強い動機がある。
（ｂ）原告の供述には陳述書と異なる部分が多く，信用性が低いこと
原告本人尋問における原告の供述は，原告作成の陳述書（甲７，
６５。以下「原告陳述書」と総称し，そのうち，甲第７号証の陳述
書を「甲７陳述書」，甲第６５号証の陳述書を「甲６５陳述書」と
いう。）と異なる部分が多く，この観点からみても，全体として信
用性が極めて低い。
（ｃ）供述内容自体にも大きな矛盾点が認められること
原告は，一方で，原告表現は，瞬間的に頭に浮かんだ旨供述する
が，他方で，原告表現の創作手法等につき，様々な供述をしており，
両者は，明らかに矛盾している。このことから，原告表現を独自に
創作したという原告の供述の信用性は疑わしい。
ｂ原告供述内容は，極めて不自然なものであること
原告供述は，その内容自体が極めて不自然であり，さらには，本件
騒動を合理的に説明することができないものであり，信用性を強く疑
わせるものとなっている。以下，詳述する。
（ａ）原告が供述する電話をかけた際の状況は不自然極まりないこと
原告は，最初に被告に電話をする趣旨につき，「最初，それを聞
いたときには，クレームとかそういう感じのものではなくて，とに
かく似たような考え方を持つ者同士で話をしてみたいというような，
そういう物を作るもの同士の感じでそう言ってくださっているのか
なと思って，ちょっと心の中で喜んだような感じを覚えています
ね。」と供述する。
しかしながら，その一方で，電話をした際の状況については，
「そのときは僕，そしてうちの事務所の社長のＫ，それと当時マネ
ージャーをやっていたＬ，それと経理をやっていましたＭ，それと
デフスターレコーズの方がＩさん，そしてディレクターをやってい
らっしゃるＮさん，それとＯさん，あとお名前は忘れてしまったん
ですが，もう一方デフスターの方がいらっしゃって，それでテーブ
ルを囲んで話をするような形でした。」と供述し，総勢８名という
実に大がかりな，一種厳戒体制ともいうべき体制で被告への電話に
臨んだ事実を認め，さらには，「その内容が，やっぱり自分が作っ
た曲だとはいえ，とてもデリケートな話なので，いろんなかかわる
会社もたくさんあったので，極力会話を復唱するような形で大きな
声を出して，何かおっしゃったことをそのままそうなんですかとい
う形を取るようには心掛けました。」と供述し，原告自身，細心の
注意を払いながら被告との電話に臨んだ事実を認めている。上記状
況は，「クレームとかそういう感じのものではなくて」，「心の中
で喜んで」，軽い気持ちで電話をしたという当初供述の状況とは，
およそかけ離れたものであることは明らかであり，両供述は完全に
矛盾し，このことは，当初の供述が虚偽であることを物語るのであ
る。
（ｂ）原告が供述する２回目の電話での被告の態度は，不自然極まりな
いこと
原告の供述によれば，本件電話会話のうち，２回目の電話におけ
る会話（以下「本件２回目会話」という。）では，被告は，１時間
もの長時間にわたり，原告に口を挟む隙も与えず，延々と一人で同
じことを繰り返し，まくし立てていたことになるが，これが不自然
極まりないことは明らかであり，原告のこの点に関する供述の信用
性は全くない。
（ｃ）原告が供述する本件２回目会話での被告とのやり取り（謝罪の状
況，謝罪後の状況）は，不自然極まりないこと
ⅰ原告の供述によれば，１時間も延々と原告にほとんど話す隙を
与えず盗作を追求し続けていた被告が，突如何の前触れもなく，
「作品を知らなかったことを謝れ」と言ったことになるが（原告
尋問調書８頁），このようなことは不自然極まりなく，あり得な
いことである。本件の場合，被告は，当初からあくまで盗作の謝
罪を求めていたのであるから尚更である。
そもそも，被告は，原告が，様々な作品や媒体で長年使用して
いた被告表現を知った上で原告表現を作成したことを問題視して
いたのであり，特定の漫画作品を知っていたか否かなど，全く関
係のない話であることはいうまでもない（被告尋問調書６頁）。
原告の供述は不自然極まりなく，全く信用に値しない。
なお，原告は，「みんなに聞こえるように，知らなかったこと
を謝るんですかというふうに言って聞こえるように言った」とす
るが，Ｉはこれに即した証言をしておらず，このような事実に鑑
みても，上記の原告供述は信用できない。
ⅱ原告が供述する被告の不自然なまでの変わり身の早さ
原告の供述によれば，原告が，被告の求めに応じ，「作品を知
らなくてすみません」と謝ったところ，それまで激怒していた被
告の態度が一転したのだという（原告尋問調書９頁）。
しかしながら，それまで執拗に（原告主張によれば延々１時間
も２時間も），「盗作に対する謝罪」を要求していた被告が，盗
作とは全く無関係の「作品を知らなかったことの謝罪」を受けた
ことにより，いきなり怒りが収まり，突然，原告にエールを贈る
ほどに上機嫌になるということは，どう考えても不自然であり，
合理的な説明は不可能である。この点をみても，原告供述は全く
信用することができない。
（ｄ）原告が被告から文書要求を受けていないのは，不自然であること
原告の供述によれば，被告からのエールを贈られた原告は，被告
に御礼を言い，その和やかな雰囲気のままＩに電話を交替したとの
ことであり，原告は，Ｉに交替する前，被告から直接文書による公
表の要求は受けていないとのことである（原告供述調書１０頁）。
しかしながら，被告が何らかの文章（謝罪文）を出すことを要求
するに当たり，原告を無視して，いわば「取次役」にすぎないＩに
のみ話を持ちかけるというのは，どう考えても不自然である。被告
が求める文章は，原告の謝罪発言を受けてのものである以上，まず
は謝罪をした張本人たる原告に対して文書化を要求するのが当然の
流れであって，被告から文書化要求を受けていないとする原告主張
は，何ら信用できるものではない。
被告は，原告の本件被告主張依拠発言によりいったん気持ちが落
ち着いたものの，原告にこれの文書化を要求したところ，拒絶され
たことから，再び怒りを覚え，怒りをぶつけたが，Ｉに交替され，
交替したＩに対しても怒りをぶつけ，そして，改めてＩにも文書化
の要求をしたのである。
この点，Ｉも，原告から交替した際，被告が怒っていたこと自体
は否定していない。原告供述を前提にすれば，この時の被告は，原
告にエールを贈るほどに上機嫌だったのであり，仮に，原告供述が
事実なのであれば，Ｉも，「怒りは完全に収まっていました」と，
何のためらいもなくはっきり証言したはずである。
（ｅ）原告供述では，本件騒動を合理的に説明することができないこと
原告主張によれば，被告は，原告から「作品を知らなくてすみま
せん」との謝罪を受けた結果，原告にエールを贈るほどに上機嫌に
なったというのであるから，本件が後に紛争に発展するに至る理由
の合理的な説明が全くできないことになる。
また，原告供述を前提にすれば，被告は，当初盗作の謝罪を原告
がウンザリするほど執拗に長時間求め続けた末に，突如として「作
品を知らなくてすみませんと謝れ」などと，これまでの謝罪要求と
は全く別の謝罪要求をし，原告がこれに応じるや否や，一転して原
告に温かいエールを贈るほどに機嫌が直り，和やかに会話が終了し
たにもかかわらず，後日，原告から「記憶に残っていたかもしれな
い，すみません」との謝罪を受けたなどと虚偽の事実を繰り返し公
の場で述べ，怒りを露わにしているということになる。これは，余
りに不可解極まりない行動というほかなく，このような不可解な被
告の行動は，合理的な説明がつくものではない。
ｃ以上のとおり，「こんな騒ぎになってしまいすみません」，「作品
を知らなくてすみませんでした」と謝ったとする原告供述は，全く信
用することができない。
（エ）原告は，被告に対して，本件被告主張依拠発言をしたこと－被告の証
言が唯一真実であり，信用性が高いこと－
ａ被告供述のみが，本件を合理的に説明できること
Ｉ証言や原告供述では，本件騒動を合理的に説明することは全くで
きないが，被告供述によれば，本件騒動を極めて合理的かつ自然に説
明することができ，何らの困難も伴わない。
すなわち，被告供述によれば，本件は，極めてシンプルで分かりや
すい紛争なのであって，要するに，原告が被告に本件被告主張依拠発
言をし，一度は依拠の事実を認めたにもかかわらず，原告がそれを公
にすることを拒絶したため，被告がこれに納得できなかったという事
案にすぎないのである。
ｂ被告供述のみが，サイト掲載用文案を合理的に説明することができ
ること
本件では，①本件電話会話において，被告が原告から何らかの謝罪
を受けたことにより，一度は被告が納得したこと，②その後，デフス
ターにより，デフスターのホームページに掲載する文章の文案（乙１
４０の「（以下，文案）」との記載に続く記載部分。以下，乙１４０
の文案を「乙１４０文案」という。）が作成され，原告被告双方に提
示されたことについては，原告被告間に争いがない。そして，争いが
認められるのは，①における謝罪の内容，②における文案の意味であ
る。
（ａ）乙１４０文案は，原告被告間の電話会話のやり取りを反映したも
のであること
デフスターが作成した乙１４０文案は，何の脈略もなくいきなり
デフスターの独断と偏見により作成されたものではなく，原告被告
間の電話でのやり取りを受け，これを反映するものとして作成され
たものであり，このことは，Ｉ証言（Ｉ尋問調書１１，１２，１７
頁）及び被告供述（被告尋問調書９頁）から明らかである。
したがって，乙１４０文案の内容は，原告と被告との電話のやり
取りの内容であるということになり，その帰結として，当該文案は，
原告による本件被告主張依拠発言の有無を認定するに当たり，極め
て重要な証拠であるということになる。
（ｂ）乙１４０文案は，本件被告主張依拠発言にのみ沿うものであるこ
と
ⅰ「Ａ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得て」との表現の
存在
乙１４０文案には，「Ａ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾
を得て」という表現がある。ここで，「快諾」とは，通常の日本
語の解釈をすれば，「快く許諾，承諾すること」を意味すること
から，文案の上記部分は，端的に，原告表現の利用について，被
告が許諾をしたことを表現していると解釈するのが，最も文言に
忠実な合理的解釈であることは明らかであり，これは，本件被告
主張依拠発言にこそ沿う表現である。
乙１４０文案の内容を，Ｉ証言による謝罪内容である「結果的
に似てしまってすみません」や，原告供述による謝罪内容である
「騒ぎになってしまい，すみません」，「作品を知らなくてすみ
ません」を表現したものだとする解釈は，「快諾」という客観的
文言を完全に無視するものであり，到底採用することができない。
ⅱ「Ａ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得て」との表現の
真の意味
乙第１４０号証に，「このホームページは月間１０００万以上
のアクセスがございますので，不特定多数の方がご覧になられま
す。よって，少し柔らかい表現が適切かと思われます。」と記載
されているとおり，あくまで乙１４０文案は，ホームページに掲
載するための「少し柔らかい表現」なのであり，Ｉもこの点をは
っきり認めているところである（Ｉ尋問調書１１頁）。
したがって，乙１４０文案の真に意味するところは，実際の文
案である「Ａ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得て」より
も，さらにショッキングな内容，すなわち，原告が盗作を認める
ことということになる。
（ｃ）Ｉは，原告が本件被告主張依拠発言をしたからこそ，それに沿っ
た文案を作成したこと
以上のとおり，乙１４０文案は，①原告被告間の電話でのやり取
りを反映したものであり，②その文言は，本件被告主張依拠発言に
のみ沿うものである。
したがって，その当然の帰結として，Ｉは，原告が被告に対して
本件被告主張依拠発言をしたからこそ，それに沿った文案を作成し
たことになる。この点，Ｉ証言（Ｉ尋問調書１２頁）からも，被告
だけでなく，原告にも了解してもらうという大前提の下で，乙１４
０文案は作成されていることが明らかであり，また，同文案は，そ
れを見た原告や原告の所属する事務所（以下「原告所属事務所」と
いう。）が，すぐに「盗作を認めるような内容である」と解釈した
文章である。
Ｉは，当時デフスターで「契約，経理及び総務等を担当する部
署」であるレーベルアドミニストレーションルームの次長を務め，
「契約の管理」をも担当していたのであるから，Ｉ自身も，文案が
「盗作を認めるような内容である」と十二分に理解した上で，作成
したことは，疑いの余地がなく，要するに，Ｉは，誰もが「盗作を
認めるような内容」と受け取る文案を，原告被告双方から了解して
もらうべく，双方に提示したのである。そして，Ｉが，何の理由も
なくこのような文案を作成するとは到底考えられないのであって，
原告が被告に対し依拠発言を行ったからこそ，このような文案を作
成し，さらには，「できればこれでいきたい」と述べて原告に提示
したのだと考えるのが，合理的である。また，上記のとおり，Ｉ自
身，乙１４０文案は原告被告間の電話でのやり取りを反映したもの
であるとはっきり認めている以上，そのように解さなければならな
い。
仮に，本件被告主張依拠発言が存在しないとすれば，デフスター
は，原告側がすぐに「盗作を認めるような文章」と解釈するような
文章を，何の理由もなく作成し，「できればこれでいきたい」など
と述べて原告に提示したことになり，不自然極まりなく，これを合
理的に説明することは不可能である。
（ｄ）乙１４０文案と甲第６５号証別紙の文案（以下「甲６５文案」と
いう。）を対比して判明する真実
乙１４０文案は，原告被告双方に提示されているが，時系列に従
うと，１０月１２日に被告宛にファクシミリにて乙１４０文案が提
示され，それから３日後の１０月１５日に，デフスターのＪ社長が
甲６５文案を手渡しすることにより，原告に提示されている。そし
て，被告に提示された乙１４０文案と原告に提示された甲６５文案
の違いは，わずか二文字「快諾」と「了承」の違いだけであるとこ
ろ，これは，被告に提示されてから，原告に提示されるまでの３日
間で，乙１４０文案に，当該微修正のみが施されたということを意
味する。
ところで，Ｉの証言（Ｉ尋問調書１５，２４頁）によれば，Ｉは
１２日に乙１４０文案を被告に提示した後，並行して様々な関係者
に意見を求め，推敲を重ねたことになる。したがって，原告に提示
された甲６５文案は，この３日の間に色々な人の意見を聞いた結果
を反映したものであり，推敲を重ねた結果の成果であるということ
になるが，結局のところ，被告の要請により「快諾」が「了承」に
修正されているだけで，その余の部分は原案のまま全く修正されて
いない。
上記事実は，Ｉから乙１４０文案を示されて意見を求められたす
べての関係者は，「Ａ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得
て」という表現をもって「問題ない」と考えたことを意味するが，
関係者が，このように考えたのは，原告が本件被告主張依拠発言を
したからである。
（ｅ）以上のとおり，被告供述のみが，乙１４０文案の内容を合理的に
説明できるのであり，原告による本件被告主張依拠発言が行われた
ことは明らかである。
ｃ被告証言のみが，被告がテレビコマーシャルに被告のマークを©
表示するよう要求したことを合理的に説明できること
（ａ）マークの要求は，本件被告主張依拠発言の存在なくして説明が©
できないこと
本件では，被告が，原告楽曲が流れるテレビコマーシャルに，被
告のマークを表示するようＩに要求し，Ｉがこれを拒否した事©
実が認められ，このような事実の存在については，当事者間に争い
はない。
ところで，「被告のマーク」は，「当該著作物の著作権者は©
被告であること」を意味する表示であるところ，被告が原告楽曲が
流れるテレビコマーシャルに被告のマークを表示するよう要求©
したということは，原告との会話により，原告表現が被告の著作物
であることを確認したからであり，要するに，原告が本件被告主張
依拠発言をし，原告表現が被告表現の影響の下で作成されたことを
認めたからにほかならない。
（ｂ）Ｉは拒絶の理由など説明していないこと
Ｉは，被告のマークの要求に対し，「表現を真似たことを認©
めることになる」と説明した上で，これを拒絶したと証言する（Ｉ
尋問調書９頁）が，同証言は信用できない。
なお，仮にＩが，「表現を真似たことを認めることになる」との
理由を被告に説明していたとしても，これは，「表現を真似たこと
を，公に認めてしまうことになる」という意味であり，特段被告の
主張と矛盾を来さない。
（ｃ）以上のとおり，被告供述のみが，テレビコマーシャルにマー©
クを表示することを要求したという，当事者間に争いのない被告の
行動を合理的に説明できるのであり，このような理由によっても，
原告が，本件被告主張依拠発言をしたことは明らかである。
ウ原告表現は，依拠しなければ創作できない程に被告表現に酷似している
こと
（ア）前記（３）で主張したように，原告表現は，被告表現の本質的特徴部
分をすべて再現し，かつ，被告表現３２文字のうち，２８文字部分，割
合にして８７．５％を共通にするのであって，むしろ，実質的にデッド
コピーであるとすら評価できる。
被告表現にこれほどまでに酷似した表現は，被告表現に依拠せずに創
作することは不可能である。
（イ）この点，短歌の選者として豊かな経験を有するＰが，専門的見地から，
「Ａ氏の自作と称する歌詞が語を一部反転させたりして，模倣の非難を
避けて逃れようとしている。むしろこの反転させたり，たんに１語か２
語を入れ替えたりする場合がもっとも盗作や剽窃の実例として多い。・
・・作者の詩想そのものと同一の語をなぞったＡ１氏の歌詞は，紛れも
なく模倣である。この歌詞にはいささかの独自性がない。」と評し，さ
らに，ｈ教授（以下「ｈ教授」という。）が，著作権法学者としての見
地から，「今回は著作権侵害にあたります。一般の人でも簡単に出てく
る言葉か，オリジナリティーがあるかが重要。経験則から言えば，これ
ほど似た言葉が全く偶然に出てくるとは思えません。」と評しているこ
とからも，原告表現の被告表現への依拠は明らかである。
エ原告は，原告表現の創作者としてできるはずの原告表現に関する合理的
な説明が全くできていないこと
（ア）原告表現の意味についての原告の解釈
原告は，原告表現第１文の意味について，「夢を持ち続け，時間をか
け努力すれば，夢は叶う」という意味であると供述しており（原告尋問
調書２２頁１８行目），また，諦めるなというメッセージでもあると考
えている（原告尋問調書２３頁１８行目，２４行目）。さらに，原告は，
「時間」と「夢」とを因・果で説明しつつ，両者は同じものであると供
述している（原告尋問調書２１頁１２行目）。
（イ）しかしながら，「時間をかけ努力すれば，夢は叶う」という意味を表
現するためには，「時間は夢を裏切らない」としなければならない。
「夢は時間を裏切らない」という表現は，本来，「時間は夢を裏切らな
い」という表現に続けて，「諦めてはならない」を意味するのである。
また，「時間」と「夢」とが同じ意味であるとしながら，それを因と
果に用いるということは，理解できない。
原告は，被告表現第２文を安易に第１文に持ってきたため，上記のよ
うに，原告表現第１文は意味不明なものとなってしまったのである。
そして，原告が，原告表現について合理的な説明ができないのは，原
告表現についての創作意図も創作手法も持ち合わせていなかったからで
ある。
オ原告供述（原告尋問調書２７ないし２９頁），各種メディアでの原告の
発言（乙１７３，１７４，１７６ないし１８０）によれば，原告は，作詞
に際し，様々な作品や人の言葉からインスピレーションを得て，その影響
の下，作詞を行っている事実が認められる。このような事実に，原告表現
が，偶然とは思えないほど，被告表現に酷似している事実も合わせて鑑み
れば，どこかで被告表現に触れ，インスピレーションを得た上で，これを
自身の言葉に消化する作業を怠り，そのまま利用してしまったことは明ら
かである。
カ被告表現は日常的な言葉であると誤信した可能性
原告は，日常的な言葉，生活感に溢れた親しみのある言葉を使用した歌
詞が特徴のアーティストであり，身の周りの人の何気ない言葉や小説等の
エピソードから影響を受け，これを作詞に活かすことも多い。
そのため，原告は，被告表現も，そういった「日常的な言葉」の１つで
あると誤信し，その著作物性や著作権者は誰かということを意識しないま
まに，これを原告表現に利用した可能性が指摘できる。
キ小括
以上に指摘した事実からすれば，原告が被告表現に依拠して原告表現を
作成したことは，疑いがない。
なお，仮に，原告が被告表現の利用の意思を欠き，原告の意識レベルが
そのようなものであったとしても，依拠性を否定することはできない。す
なわち，本人の意識の表面上では他人の著作物に関する記憶が残っていな
くても，意識の深層にそれが残っており，その記憶が表現の作成に実質的
に寄与している場合があり，このような場合には，「利用の意思」は認め
られないが，なお依拠を否定できないところ，原告は，その創作手法から，
身の回りの表現を，いわば無意識のうちに自己の記憶に取り込み，それを
作詞に利用している可能性があり，このような場合であっても，依拠性を
否定することができないのである。
（原告）
ア原告表現は，原告が独学した仏教の概念である「因果」の概念を表現し
たもので，「（結）果」の概念を「夢」になぞらえ，「（原）因」の部分
を「時間」になぞらえることで，「結果もでてないのに諦めてしまわない
で，結果がでるまでの時間を使って精一杯努力すれば，結果も神様も決し
て君の努力を裏切る様なことはしない」というメッセージを表現したもの
であり，被告表現に依拠せずに創作したものである。
原告は，原告本人尋問において，「『夢』は結果ですね。どっちもなん
です。例えば，過去についてのことも同じなんです。例えば，自分が今苦
しい立場にあったときには振り返って自分が苦しくなったことの原因は何
だろうと振り返ることができるというのが因果の法則なんです。だから
『時間』も『夢』も同じものなんですよね」と供述しているが，同供述は，
諺にいう「因果はあざなえる縄のごとし」，つまり「因果」という概念の
持つ二面性を表現しようとしたものである。すなわち，上記供述は，努力
（時間）の側から見た「原因としての努力をすれば結果は出る」という意
味と，結果（夢）の側から見た「今ある結果は，努力があったから（ある
いは，無かったから）こそのものである」という二面性を説明したもので，
こうした時間と夢とは絶えず次の瞬間には互いに場所を交換しながら存在
する，という現象を説明したものである。
また，そもそも，原告は，被告表現が掲載されていると被告が主張する
各媒体に接したことはなく，被告表現に触れる機会がなかった。原告ばか
りではなく，原告の周囲の者も被告表現を知っていた者はおらず，被告表
現は，「銀河鉄道９９９」が初出し，アニメ化もされた１９７０年代後半
ころに，発表されたのではなく，「銀河鉄道９９９」の人気のピークがと
うに過ぎた平成１８年５月ころに初めて公表されたため，知名度が低いの
である。
イ被告表現は有名ではなく，依拠の機会はないこと
被告は，被告表現が知られたものであることを立証するために多くの証
拠を提出している。
しかしながら，被告が提出している各証拠において掲載されている表現
は，被告表現とは異なるものであるから，上記各証拠で被告表現について
の依拠の機会があったことを立証することはできない。
以下，被告提出の各証拠について検討を加えていくが，その際，原告と
被告とは同業者ではなく，発行部数等において露出が少なくても依拠の機
会を認めるべき特殊な事情が一切ないことを念頭におくべきである。
（ア）漫画作品における掲載について
被告は，漫画雑誌の発行部数の主張をしているが，漫画雑誌の購読者
は読みたい漫画のみを読み，後は無視することも考えられるから，正確
にどれほど人気があるものかを示すためには，雑誌の発行部数は関連性
のない証拠にすぎない。
そのことを念頭においた上で，あえて念のために漫画雑誌の発行部数
に注目すると，被告表現あるいはそれに類似した表現が掲載された「ビ
ッグゴールド」という漫画雑誌は，成人男子向け漫画雑誌であるが，数
ある成人向け漫画雑誌と比較すると，人気が乏しい雑誌であったという
べきである（上記雑誌の発行部数は，人気雑誌の発行部数の約１０分の
１ないし６分の１である。）。なお，銀河鉄道心の旅人は，「ビッグコ
ミックスペリオール」に掲載されているが，この雑誌の発行部数も，他
の成人向け漫画雑誌の発行部数よりかなり少ない。しかも，銀河鉄道心
の旅人は，「ビッグコミックスペリオール」の増刊号という，平均発行
部数よりも部数が少ないと合理的に推測される号に掲載されている。
なお，被告は，ニーベルングの指輪が連載されたウェブページへのア
クセスが１日４０万であった旨主張するが，１人が数回アクセスするこ
ともあるから，４０万アクセスがあったから４０万人がアクセスしたも
のということはできず，また，アクセスした人のうち，何人が実際にニ
ーベルングの指輪を読んだかは分からない。
（イ）雑誌における掲載について
まず，発行部数が明らかとなっているのは，乙４６雑誌，乙４８雑誌，
乙５１雑誌，乙５４雑誌，乙５６雑誌，乙５８雑誌，乙６０雑誌，乙６
２雑誌，乙６４雑誌，乙６７雑誌のみである。また，被告が挙げる雑誌
のうち，表紙に被告表現が記載されているものはないから，当該雑誌を
買わなくても，同雑誌に記載された表現を知っていたということにはな
らない。
次に，内容について検討すると，長い記事の一文として見落としやす
い記事が，乙４６雑誌，乙５１雑誌，乙５４雑誌，乙６０雑誌，乙６２
雑誌である。残りの雑誌のうち，被告表現の本質的特徴であると被告が
指摘する対句表現を用いているものは，乙６４雑誌と乙６７雑誌の記事
内容部分のみであるが，これのみの掲載をもって，依拠性を認めること
は常識的ではない。また，被告表現と実質的同一性がないが，記事の表
題に被告表現第１文を使用している記事を掲載している雑誌（乙４８雑
誌，乙５６雑誌，乙５８雑誌，乙６４雑誌）について言及すると，各雑
誌の発行部数は，それぞれ，１５万部，５万部，６１万部，１２万部で
あり，日本の生産者年齢（１５歳から６４歳）人口が約８５００万人程
度であることを考えれば，この程度の露出で，依拠の機会があったと認
めるには足りない。
また，発行部数が明らかになっている雑誌について，発行年を分析し
ていくと，乙４６雑誌及び乙４８雑誌が平成８年，乙５１雑誌が平成９
年，乙５４雑誌及び乙５６雑誌が平成１０年，乙５８雑誌が平成１１年，
乙６０雑誌が平成１２年，乙６２雑誌及び乙６４雑誌が平成１３年，乙
６７雑誌が平成１５年ということになる。すなわち，平成８年から平成
１５年の間，記事の内容あるいは見出しとして，年に１回，多くても２
回，雑誌に掲載されたというにすぎない。これが例えば，一時期に集中
的に掲載されたということであれば，いわゆる「流行語」として一般的
に依拠の機会を認めることが妥当ということにもなり得るが，被告表現
はそのような「流行語」の類では，全くないことは明白である。
なお，乙６４雑誌における被告表現へのアクセスの可能性について反
論すると，被告表現は，乙６４雑誌の表紙に記載されているのではない
から，同雑誌を読まないと被告表現へのアクセス可能性は認められない
ところ，同雑誌はビジネス雑誌であって，シンガーソングライターであ
る原告が興味を持つような雑誌ではなく，実際にも，原告は，同雑誌を
読んだことはない。
（ウ）書籍における掲載について
まず，被告の提出した証拠では，すべての書籍について，発行部数が
不明であり，依拠の機会の立証として不十分である。その中でも，乙７
０書籍及び乙７５書籍以外の書籍は，被告の作品「銀河鉄道９９９」の
ファン向けの書籍であって，ここへの掲載をもって，漫画や銀河鉄道９
９９に興味のない一般人を対象とする依拠の機会を論じることは不適当
である。
乙７０書籍は，４分冊にも分かれるＤゼミの対談集の第１巻であって，
それなりに話題になったことを考慮しても，その１つ１つについて，日
本人であれば誰でも知っているというほどの状態を認めることは難しい。
また，Ｅのインタビューは第２巻に納められているから，Ｅのインタビ
ューを根拠として，乙７０書籍への原告の依拠可能性を論じることは余
りに関連性が低い。
乙７５書籍は，名言集であるが，発行部数が不明であるし，同書籍が
話題になったことすら立証されていないから，この本をもって，被告表
現を皆が知っていたという状態を立証することはできない。また，原告
は，名言集に興味がなく，乙７５書籍を読むはずがない。
（エ）新聞における掲載について
まず，乙８０新聞，乙８５新聞，乙８８新聞，乙９１新聞，乙９２新
聞，乙９３新聞，乙９５新聞，乙９６新聞，乙９７新聞，乙９９新聞，
乙１０１新聞，乙１０３新聞については，地方紙であるので，東京在住
の原告には依拠の機会がない。
乙８６新聞は，スポーツ新聞であって，新聞媒体全体と比較して，発
行部数が少なく，これに一度小さな記事の一部として掲載されたことを
もって，依拠の機会を認めることは不合理である。また，原告は，スポ
ーツ新聞を読まないので，乙８６新聞へのアクセス可能性はない。
乙８２新聞及び乙８４新聞は，夕刊であるところ，夕刊は一般に朝刊
の半分程度しか発行されていないから，上記各新聞に小さな記事として
記載されたことをもって，依拠の機会を認めることは行き過ぎである。
乙８９に掲載された「夢を裏切らない時間の旅」は，被告表現の本質
的特徴とされる対句，あるいは時間を裏切るという表現がなく，実質的
な同一性がない。
乙９０新聞については，記事の体裁から明らかであるとおり，被告の
指摘する表現は，全体の記事のごくごく一部であって見落としやすく，
ここにおける１回の言及をもって，一般的な依拠の機会を認めることは
不自然である。
（オ）テレビ出演における発言について
まず，乙１０４番組はおろか，プロジェクトＸ全体としての視聴率の
立証もなされていない。
また，そもそも，乙１０４番組における被告の発言は，全体で４５分
の番組の間のたった数十秒のコメントであり，このテレビ出演後に当該
発言が数種のメディア（個人のブログなどではなく）で取り上げられた
というような付加的な事情がなければ，このコメントをもって，日本人
であれば知っていたという状況を認めることはできない。
（カ）エターナルファンタジーにおける使用について
まず，エターナルファンタジーの興行成績を明らかにしなければ，そ
れ自体あるいはその関連グッズによって，被告表現が広く知られていた
と主張することはできない。
なお，エターナルファンタジーの予告編については，テレビでの放映
実績（放送局及び放送期間，時間帯，回数）及び劇場での上映実績（上
映館数，上映期間，上映回数）を明らかにしなければ，それによる依拠
の可能性を主張したことにはならない。予告編というのは，テレビや劇
場での露出を前提に制作されるが，宣伝予算が少ない場合は，テレビス
ポットや劇場での上映ができないということも往々にして考えられるか
らである。
（キ）佐久市子ども未来館における上映について
佐久市子ども未来館で被告表現が上映されていたとしても，東京在住
の原告がこれに触れる機会がないことは明白である。
（ク）インターネットでの使用について
膨大な情報が掲載されているネット上に掲載を行ったからといって，
依拠可能性を主張することは無謀である。なぜなら，ウェブ上に掲載す
れば「誰でもアクセスできる」というのは一面において真実であるが，
インターネット上にある情報は，同時に，「探さなければ見つからな
い」情報でもある。そこで，原告に，当該ウェブページに関しての関心
があったことまでを立証しなければ，依拠の可能性の立証として不十分
だからである。
ウ原告は，被告表現に依拠したことを認めたことはないこと
被告は，原告が，いったんは被告表現に依拠したことを認めた旨主張す
るが，被告の同主張は，虚偽であり，原告は，被告表現に依拠したことを
認めたことはない。このことは，以下で主張するところから明らかである。
（ア）被告との電話での会話における原告の謝罪の内容
ａ原告は，本件２回目会話において，被告から，被告表現を知らない
ことを謝って欲しい旨の要求を受け，同要求に対して，「知らなくて
ごめんなさい。」と謝ったが，本件被告主張依拠発言は言っていない。
被告は，原告の上記謝罪を受けると，急に機嫌が良くなり，一気に
和やかな雰囲気となった。
ｂこの点，被告は，原告に対して，「知らないことを謝れ」という要
求をしたことはないと主張する。
しかしながら，当初から謝罪の言葉が欲しいと明確に願って電話を
かけ，自らの主張については，非常に思い入れが強い被告であれば，
依拠したことについての謝罪がどうしても得られない場合に，せめて
知らないことについてだけでも謝って欲しい，と思うことは別段おか
しいことでもない。実際，被告は，「（本件セリフ）はあらゆる媒体
で発表しておりましたし，・・・はるかに前のものです。ですから，
たとえ，万一知らなくても，同じものを書いてしまったら，創作者と
しては当然それについては頭を下げるのは，プライドと倫理観の問題
です。ですから，それを問い続けたわけです」（被告尋問調書１５
頁）と供述しており，これはつまり，「知らなかったのなら，知らな
くて書いてしまったことを謝れ」という主張そのものである。なぜな
ら，先行する作品の存在を知らずに同じ作品を作ったことを謝れ，と
いう場合に，謝る側としては，「知らなくて，すみません」という以
外に謝りようがないからである。被告としては，電話の中で，原告が
被告表現に依拠して原告表現を作ったことを認めさせたかったのであ
ろうが，次善の目的として，「知らなかったことを詫びさせる」意図
もあったことについては，被告作成の陳述書（乙１４９。以下「乙１
４９陳述書」という。）にも記載がある（「仮に偶然ここまで酷似す
る詩を作詞したのだとしても，作詞家のモラルとして，先に創作し…
た先人に対し，敬意を示し，一言すまんというのが筋だと思っていま
したので，そのような態度を期待してＡ１氏と接しました」）。
（イ）原告の供述が信用できること
原告の供述は，事件の発生当時に作成されたという意味で客観的な証
拠であるＩ資料，Ｉ陳述書及びＫ作成の陳述書（甲１０の１。以下「Ｋ
陳述書」という。）に主要な点で合致しており，かつ，それ自体として
具体的で写実的であり，信用できる。
ａＩ資料からの考察
Ｉ資料は，Ｉが本件電話会話がされた直後の平成１８年１０月１９
日ころに，ソニーミュージックエンタテインメントの契約部のアドバ
イスを受けて業務上作成したものであり，その内容は非常に信用でき
る。原告は，本件訴訟に，Ｉ資料が証拠として提出されるまで，これ
を見たことがなかったが，電話の回数，１回目と２回目の電話の間に
Ｉの行った説得の内容，著作権侵害の点ではない点で形式的に謝罪を
行ったこと，電話では被告が原告の謝罪を受け入れたこと，消費者向
けのコメントをホームページに掲載することをＩが提案して，被告は
それを受け入れたことという原告の供述の主要部分で一致しており，
原告の供述の信用性を裏付けるものである。
次に，Ｉは，当時，「契約，経理及び総務等を担当する部署」に所
属していて，デフスター側の制作スタッフではなく，被告からの連絡
を受けて初めて原告に接触したものである。したがって，例えば，制
作を共にしたスタッフという人的なつながりや原告への肩入れはなく，
ただ単に，発生した問題を処理する係として本件に関わったのであり，
その意味で比較的中立的な立場であり，その供述は信用できる。仮に，
単なる事件処理係としてのＩが，原告表現は被告表現に依拠して作成
されたものであるという認識を抱いたのであれば，それに従って淡々
と処理をすすめればよい（費用がかかったら，原告に請求すればよ
い）だけの話であったのに，Ｉはそれをしていないのである。それは，
とりも直さず，原告が被告表現への依拠を一度も認めなかったからで
ある。
ｂＩ証言からの考察
Ｉは，自らが記憶していることと，自らが記憶していないことを可
能な限り区別して証言しており，その点でも，Ｉの記憶を忠実に表現
しているものとして，信用できるといえる。
そして，Ｉ自身も，原告が，本件２回目会話で，盗作のことではな
く，儀礼的な面で謝れるところを謝罪した，という記憶を述べている。
もっとも，Ｉの記憶では，原告の謝罪は，結果的に原告表現が被告表
現に似てしまったことで迷惑をかけたことを謝ったというものである。
しかしながら，これは，Ｉの記憶ではそうであるということにすぎな
いことを，同人も認めている（Ｉ尋問調書７頁）。Ｉが，原告の謝罪
の言葉をそのように記憶した理由は，本件２回目会話の前に，自らが
「結果的に似たことを謝れば良い」と提案して，原告がそれを大枠で
受け入れて電話をしたという経緯があるからであって，それも自然な
ことである。
ｃＫ陳述書からの考察
Ｋ陳述書は，当時の原告マネージャーとして，本件電話会話を真剣
に聞いていた者の供述として信用性があるが，そこでは，原告が本件
２回目会話の中盤で「知らなくてすみませんでした」と謝っていた，
と記載されている。
ｄ原告本人尋問からの考察
原告本人尋問における原告の供述は，細部に至るまで甲７陳述書と
一致しており，信用性が高い。なお，本件２回目会話の冒頭で，「こ
んな騒ぎになっちゃってごめんなさい」と謝罪したことについては，
甲７陳述書には記載がないが，それは「知らなくてごめんなさい」と
いう謝罪の方が重要であるので記載しなかったというだけのことであ
って，重要なことではない。
また，原告は，本件電話会話の際，原告の会社のスタッフと，デフ
スターのスタッフ総勢７名に囲まれて，大事な部分については受話器
を押えたり復唱して確認しながら電話をしていたのであり，軽率な受
け答えをする状況ではなかった。
さらに，原告は，本当に盗作をしていないので，何であれ謝りたく
ないと考えていたが，原告歌詞が第三者に提供され，既に公表済みの
ものであったために，本件を平穏に収める必要があり，妥協策として
儀礼的に謝ることを提案されて，不承不承それに大枠で沿うような電
話をかけたということも，内容として自然であるし，Ｉの証言とも整
合する。
（ウ）本件被告主張依拠発言について
被告は，被告本人尋問において，突如として，本件被告主張依拠発言
を原告がはっきりと口にしたと供述した。しかしながら，それは端的に
疑わしい。なぜなら，被告が最初に作成した陳述書（乙４。以下「乙４
陳述書」といい，乙４陳述書と乙１４９陳述書を併せて「被告陳述書」
という。）の中でも，「（本件セリフ）をどこかで見たか聞いたことが
あり，影響されたかもしれない，申し訳ないという趣旨の発言」があっ
たという曖昧な指摘があるのみであるし，乙１４９陳述書の中でも
「『どこかで見たか聞いたかしたことがあり，それが刷り込みか何か記
憶に残っていたのかもしれない』といった趣旨の発言」という曖昧な供
述があるのみである。乙陳述書に対応する被告の主張（被告準備書面4
１）においても，原告の依拠の可能性を肯定する発言は，「『どこかで
見聞きしたかもしれない』という趣旨」という，同じく曖昧なものとし
て指摘されている。
また，被告は，本件各テレビ番組において，原告の謝罪文言の説明を
したが，それには色々なパターンがある。被告は，実際には，本件被告
主張依拠発言を聞いておらず，「知らなくてごめんなさい」，「騒ぎに
なってごめんなさい」という謝罪を，本件被告主張依拠発言の趣旨にと
ったから，いつまで経っても原告の謝罪文言を確定的に供述できないで
いたのである。
なお，被告が本件各テレビ番組において説明した原告の謝罪文言は，
以下のとおりである。
①本件テレビ番組１
「やっぱり何か刷り込みがあってそれをどっかで見たか読んだか聞
いたかした記憶が書かせたのかもしれません」
②本件テレビ番組２
「Ａ１さんもはっきりそういうことを感じておいでです。その要す
るにどっかで聞いたか見たか，した可能性が極めて大きいので」
③本件テレビ番組３
「刷り込みか，どっかで見たか聞いたかしたので使ったかもしれま
せんと」
④本件テレビ番組５
「どこかで見て記憶していたのかも知れない」
⑤本件テレビ番組６
「どこかで見たか，あの聞いたか何かの刷り込みで，それで使った
可能性もあります」
⑥本件テレビ番組７
「見たか聞いたか何かの記憶があったので，あったらしいので，そ
れを使ったのかもしれません」
「そういう記憶があったのかもしれんと，それで書いたのかもしれ
ない」
⑦本件テレビ番組８
「自分のどこかで見た記憶の中かそういう刷り込みの中にあったの
か知らないけど，そういうことからあの書いた可能性があります」
（エ）被告はその後も謝罪を要求したこと
仮に，被告の主張のとおり，原告が電話で素直に依拠の可能性を認め
て謝罪の言葉を口にしたのであれば，「一言すまんと言ってもらいたか
った」（乙１４９の８頁）被告としては，それで十分だったはずである。
しかしながら，被告はなお謝罪を要求した。それはひとえに原告が，そ
の可能性を含めて依拠を認めなかったからにほかならない。
被告は，その後メディアを通じて原告に謝罪を要求し続けたことにつ
いて，公の謝罪が欲しかったからだと弁明しているが，同時に，メディ
アに答える際に「原告には，公の謝罪を要求する」とは言わなかったこ
とを認めている（被告尋問調書１８頁）のであって，不自然である。
本件で，本当に起こったことは次のとおりである。すなわち，被告は，
原告との電話の中で，原告が被告の次善の目的としての要求どおりの謝
罪文言（「知らなくてごめんなさい」）を口にしたので，一瞬「やや落
ち着いた雰囲気にな」った（被告尋問調書７頁）。ところが，時間が経
つにつれて，この電話の最終目的である，原告に依拠を認めさせて謝ら
せるという目的は達成されていないことに，やはり不満を持つに至った。
そこで再び，謝罪せよとの要求を強硬に掲げ，テレビ等での「一言すま
んと言ってほしかった」とのコメントにつながるのである。こう考えれ
ば，被告の行動は非常に明快に説明がつくのである。
（オ）被告の供述には一貫性がなく，記憶があやふやであること
被告は，一人で，自宅兼事務所の応接間で，本件電話会話をしていた
（被告尋問調書１６頁）ため，被告の応答の内容を確認する相手がおら
ず，その記憶が全体的に非常に曖昧である。被告本人尋問における主尋
問も，誘導が非常に多く，被告自身の具体的な受け答えは少ない。また，
被告の供述は，重要部分で被告陳述書と異なっており，しかも，全く理
由を示さずに変遷しており，全体的に一貫性がない。
以下，この点を具体的に指摘する。
ａ原告が被告に対して依拠を認めたとする原告の発言内容について，
被告の指摘は，前記のとおりであり，被告陳述書では，「～という趣
旨」というあやふやな記憶であったものが，被告本人尋問になって，
いきなり，何の変遷の理由もなく断定的になっていること，また，乙
４陳述書で現れた「申し訳ない」という謝罪の言葉が，乙１４９陳述
書では入っておらず，原告本人尋問になると復活するということから，
この原告の依拠を認めた文言が，本当に発せられたものとは到底思え
ない。
ｂ前記のとおり，本件各テレビ番組においては，実に様々なニュアン
スで，「自白発言」が語られている。
例えば，本件テレビ番組５においては，「どこかで見て記憶してい
たのかも知れない」と，原告が被告表現に触れたこと自体についての
可能性(逆にいえば「見たことはないかもしれない」こと)を示唆した
だけであると取れる指摘方法であるのに対して，本件テレビ番組１で
は，「やっぱり何か刷り込みがあってそれをどっかで見たか読んだか
聞いたかした記憶が書かせたのかもしれません」と，被告表現を見た
ことは確実なものという前提において，それに依拠して創作したこと
については可能性を示唆した，と取れる指摘方法である。また，本件
テレビ番組７においては，この「自白発言」をもって「（Ａ１さん
は）ほぼ認められた」と，依拠による創作までも認めたとの趣旨の発
言をしている。
このように，「自白発言」について，ここまでの幅広い捉え方がな
されるというのは，すなわち，実際には「自白発言」なるものは被告
の思い込みの産物にすぎないことを強く推認させるのである。
ｃデフスターのＪ社長とＩが，平成１８年１０月１６日に被告宅で，
デフスターとしての原告に対する管理責任を認めたか否かという点に
ついて，従前の陳述書では，デフスターは原告の管理監督責任がある
はずであるという質問に対して，「『確かに管理監督責任はあったか
もしれません，申し訳ありませんでした』」（乙１４９陳述書１１
頁）と，デフスターが明確に管理責任を認めたという内容になってい
る。また，その主張（被告第４準備書面の１４頁）においても，デフ
スターがＡ１サイドとして管理責任を認めることは全く自然であると
いう主張が明確に述べられている。
しかしながら，被告本人尋問では，一転して，デフスターは管理責
任は認めなかったと供述している。具体的には，被告の管理責任を認
めるようにという要求に対して，「（デフスターは）よく調査してか
らまた御返事いたしますと，そうやって深々と頭を下げて帰られまし
た」（被告尋問調書１２頁），「私は・・・監督責任，管理責任があ
るのではありませんかと，あるはずでしょうと，そういうふうに問い
詰めました」「えええー，ということで，曖昧模糊として頭を下げて
帰られました」（被告尋問調書１３頁）と供述している。
被告の記憶としては，最初から，デフスターは「よく調査してから
また御返事いたしますと，そうやって深々と頭を下げて帰られまし
た」ということであったが，そのデフスターの態度を，被告としては，
デフスターが管理責任を認めたものだと解釈するのであろうか。仮に
そうだとするのならば，それこそ，被告の独善的な解釈傾向を示す証
拠であろう。被告は，不愉快なことがあれば相手を問い詰めて，相手
が被告の立場等を配慮して，正面切って反論しないでいると，「オレ
の言うことを認めた」と吹聴する傾向があるに違いないのである。本
件では，デフスターは黙っていたわけではなく，被告の機嫌を損ねな
いようにしながらも，「よく調査してからまた御返事いたします」，
つまり，現段階では管理責任について認めないと伝えているのに，そ
の部分については被告は無視しているのである。これは，「独善的な
解釈傾向」の域をはるかに超えている。そして，被告がそういう解釈
傾向，つまり，実際に起こった事象のうち，自分に都合の良いところ
だけ拡大解釈し，都合の悪いところは無視する傾向にあり，被告表現
について強い思い入れを持って，かつ，原告が被告表現に依拠して原
告表現を作ったと確信した状態で電話に出て，原告を問い詰め，「知
らなくてごめんなさい」と言わせた以上，その原告の謝罪をもって，
「『見たか聞いたか，その記憶があったので，それが刷り込みになっ
て書いたのかもしれません，すみません』と言って依拠の可能性を認
めた」とメディアに吹聴して回る，ということは何ら不思議ではない
のである。
ｄＩが被告にファックスを送ったとき，電話をどちらがかけたかの記
憶も曖昧である。乙１４９陳述書では，被告からかけたと断言し，被
告本人尋問においては，被告代理人の明白な誘導を受けて，当初被告
からかけたことについて同意している（被告尋問調書１１頁）が，原
告代理人の質問に対しては，あっさりＩから電話があったと認めてい
る（被告尋問調書２１頁）。
このことから，主尋問において，被告代理人が誘導している部分に
ついては，被告としてはすべて記憶が曖昧であったのであろうと合理
的に推測させる。
（カ）被告が指摘する，原告が自白に転じた理由は，説得力がないこと
被告は，本件１回目会話の中で，原告に対し，被告表現をあらゆると
ころで使用してきたこと，具体的には，「それだけでなく，新聞，テレ
ビ，ラジオ，その他，文章で，雑誌等で，講演も含めて，至る所で」公
表してきたことを説明し，原告は，同説明を聞いて，中断した電話の間
にこのような回答をしなければならないと判断した旨主張する。
しかしながら，原告は，上記電話に１人で対応していたのではなく，
７人もの関係者が集まって，中断時に，どういう回答をすべきか策を練
ったのである。その場合に，依拠の可能性を認めるようなナイーブな謝
罪が返ってくること自体が，非常に不自然な展開である。
さらに，こうした展開が不自然であるというのは，被告の「知られて
いるはずだ」という説明が抽象的であり，信憑性に欠けることからも裏
付けられる。
また，原告は，被告が一方的に「知っていたはずだ」と言い募ったか
らといって，自らがやっていないことについて，やったと言ってしまう
ような人間ではない。
（キ）乙１４０文案は，「許諾」を意図していない
被告は，乙１４０文案は，原告が依拠を認めたから，「快諾」という
文字が使用されていると主張する。
しかしながら，同主張は，Ｉの証言にも，Ｉ陳述書にも反する。Ｉは，
本件電話会話において，原告が儀礼的な謝罪をし，被告が同謝罪を受け
入れると言ったことを受けて，お互いの表現を尊重して快くお互いの表
現を使えるようなメッセージとして乙１４０文案を作成したのである。
そして，乙１４０文案にある「快諾」という文字は，全く日常に使う意
味での「快諾」，すなわち，「快く了承すること」であって，被告に許
認可権のような権限があることを前提にした文言ではない（Ｉ尋問調書
２５頁）。「Ａ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得て」という文
言となったのは，年長者である被告を立てる形式をとりたかったからで
ある（Ｉ尋問調書１１頁）。また，時系列を考えても，原告が原告歌詞
を作成・発表した後に，被告がクレームをつけて，和解に至っているの
である（少なくとも，乙１４０文案作成時には，Ｉは和解したと認識し
ていた）から，ここにおける表現は，正に時系列どおりに事態を説明し
たものにすぎないものでもある。
（ク）デフスターは，被告宅訪問において，原告の盗作を謝罪していないこ
と
デフスターのＪ社長及びＩは，平成１８年１０月１６日の被告宅にお
ける会談で，被告に対して，原告が被告表現に依拠して原告表現を作詞
したことについて承知しているという趣旨のことを述べたこともない
（Ｉ尋問調書１４，２２，２３頁）。なぜなら，ＩとＪは，被告宅訪問
をする前に，著作権侵害の点については一切コメントしないでおこうと
確認していたからである（Ｉ尋問調書２２，２３頁）。Ｉも，証人尋問
において，被告から，原告はこの問題についてどのように考えているの
かということについて質問を受けたことは認めているが，「ろくな相づ
ちは打っていなかった」，「そのときまああえて肯定もしないようにし
ていた」（Ｉ尋問調書１４頁）と答えている。「よく調査してからまた
御返事いたします」という返事を聞いても，デフスターは管理責任を認
めたのだと認識する被告なのだから，ここでもＩとＪが肯定せずにいた
ことをもって，「Ａ１さんの依拠を承知している」と認識したに違いな
いのである。
（５）争点（２）ア（ア）（本件各テレビ番組において放送された被告の各発
言は，原告の名誉を毀損するか）について
（原告）
ア本件訴訟の対象とする被告の発言
本件各テレビ番組における被告の発言のうち，名誉毀損の不法行為を構
成する発言は，別紙被告発言表の「被告のコメント」欄記載の発言（以下
「本件被告発言」と総称し，上記各発言を個別に示すときは，別紙被告発
言表の「番号欄」及び「コメント」欄の数字を付して，「被告発言１－
①」，「被告発言３」などという。なお，別紙被告発言表の「番号」欄の
数字は，別紙テレビ番組目録の数字に対応しており，例えば，別紙被告発
言表の「番号」欄の数字が１のテレビ番組は，本件テレビ番組１を指
す。）である。
イ本件においては，被告の発言の名誉毀損該当性は，被告の発言映像のみ
によって判断されるべきと考える。なぜなら，本件は，原告が被告表現を
盗作したと思い込んだ被告が，原告に謝って欲しいとメディアを通じて請
求することを意図し，そしてそのとおりに被告が原告を糾弾する映像が放
映された事案であり，事案の筋として，原告の名誉毀損という発生した結
果に最も寄与したのは，被告の糾弾映像であることは論を待たないからで
ある。第三者である放送局が，そこにどのような解説を加えようと，著名
な人物が「被害者だ」と名乗って顔をさらしてインタビューに答え，しか
も，盗作という破廉恥な理由で，名指しで原告を非難すれば，結局のとこ
ろ，名誉毀損状態は発生するのである。
ウ仮に，被告の発言が名誉毀損に該当するかは，それを伝えた番組全体に
従って判断されるべきであると考えた場合であっても，本件被告発言は，
名誉毀損に該当する。
摘示された事実がどのようなものであるかについての判断基準は，「一
般の視聴者の普通の注意と視聴の仕方とを基準として判断する」とされて
いる。また，その基準の適用方法を具体化するに際しては，「テレビジョ
ン放送をされる報道番組においては，新聞記事等の場合とは異なり，視聴
者は，音声及び映像により次々と提供される情報を瞬時に理解することを
余儀なくされるのであり，録画等の特別の方法を講じない限り，提供され
た情報の意味内容を十分に検討したり，再確認したりすることができな
い」ことを念頭において，①当該情報番組の全体的な構成，②これに登場
した者の発言の内容や，画面に表示されたフリップ・テロップ等の文字情
報，③映像の内容，ナレーション等映像及び音声に係る情報の内容，並び
に④放送全体から受ける印象が考慮に入れられるべきである。
以下，この基準に従って，本件各テレビ番組の内容を整理し，検討して
いく。
（ア）総論
本件各テレビ番組のほとんどは，次のような内容である。
ａ構成
番組の全体的な構成としては，①被告の主張に従って本件を紹介す
る資料映像，被告のインタビュー映像，番組内のコメンテーターによ
るコメントとの構成（本件テレビ番組２ないし４，６，８ないし１
２），あるいは，②被告のインタビュー映像と，それをアナウンサー
らがフリップ等でまとめて紛争の全体像を示すもの（本件テレビ番組
１，５，７，１３，１４）の２つに分類できる。
ｂ発言内容やフリップ・テロップ等の文字情報
被告の発言（そこでは，自分のセリフとそっくりの表現が原告の歌
詞にあり，原告が依拠の可能性を自ら口にしたことが語られる。）や
コメンテーターの発言（概ね被告に同調的な発言が多い。）がテロッ
プと共に示され，番組の用意したテロップとして「盗作」ないし｢盗
作疑惑｣等の文字が使用された番組の「テーマ」が冒頭（あるいは終
始）掲げられる。
ｃ映像の内容，ナレーション等映像及び音声に係る情報の内容
固い表情で原告を告発する被告の映像，コメンテーター等の発言は，
前述のとおり概ね被告を支持する内容のものであり，一方，原告につ
いては，原告所属事務所の発表をそのままアナウンサーが読み上げ，
テロップも特につかないなどの演出が施される（本件テレビ番組１及
び１３では，原告については敬称を付けず，まるで犯罪者扱いであ
る。）
ｄ放送全体から受ける印象
本件各テレビ番組全体から視聴者が受ける印象としては，原告はや
はり盗作をしたのだ，ということになる（本件テレビ番組６では，ア
ナウンサーが原告に謝罪を促している）。
（イ）本件テレビ番組１について
ａ構成
この番組の構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記
載のとおりである。
このうち，記念樹事件の紹介，Ｒ弁護士（以下「Ｒ弁護士」とい
う。）の短いインタビュー及びＳの短いインタビューは，「原告は盗
作したのか否か」という観点からは何も言っていない。
しかしながら，本件テレビ番組１のほとんどを構成する被告のイン
タビュー及びスタジオ内での討論では（全体が９７２秒で，そのうち
インタビューが約２２％（２１１秒），スタジオ討論が約４７％（４
５４秒）である。），以下で指摘するとおり，原告が盗作したことを
前提とする発言がなされている。これに対して，原告側の主張は，た
った１こまに盗作した事実はないというテロップとナレーションで紹
介されたのみであって，他の情報，すなわち，強烈な印象を与える被
告による糾弾映像，スタジオにおける被告が正しいという内容のコメ
ント及び原告を犯罪者扱いするテロップによって植え付けられる，
「原告は盗作をしたのだ」というイメージを払拭するには，全く至ら
ない。
ｂ発言内容及びフリップ等
（ａ）被告は，インタビュー映像の中で，別紙テレビ番組内容原告要約
表の「発言内容等」欄記載のとおりの発言をしているが，同発言は，
原告が盗作をしたことの指摘である。
原告表現と被告表現が類似しているという指摘と，原告が依拠を
認めたという指摘があれば，一般人の感覚では，被告は盗作を糾弾
していると考える。なぜならば，盗作という概念は，法律上の概念
でもあるが，同時に通常の概念でもあり，人の作品そのもの又はよ
く似たものを，それと意識して，自分のものとして発表することを
意味する。したがって，似ていること，原告が依拠したことを認め
たこと，という２点の指摘があれば，盗作である，と考えるのが一
般的な人間の受け取り方というものである。
（ｂ）番組中，別紙テレビ番組内容原告要約表の「発言内容等」欄の
「（テロップ）」の項目記載の３つのテロップのいずれかが表示さ
れている。これらのテロップのうち，３番目のテロップは，原告を
尊称抜きで呼び捨てにするものであり，刑事被疑者よりも惨めな扱
いであって，完全に原告を犯罪者扱いするものである。被告に対し
ては，必ず尊称が使用されており，原告に対する上記の取扱いは，
不当である。
（ｃ）スタジオ内の討論では，被告表現と原告表現を比較したフリップ
と，原告と被告の主張を比較したフリップが提示され，それを背景
にまず本件の概要の紹介がなされる。
その次に，まずＴ（以下「Ｔ」という。）が，「一部を認めるよ
うなニュアンスの発言がＡ１さんからあったので」と断りを入れた
後，本件について，被告がどのような解決を望んでいるかというこ
とのみを紹介する。この紹介に続いて，原告側がどのような解決を
望んでいるかについての紹介はない。
その後，討論がなされるが，Ｕ（以下「Ｕ」という。）は，原告
の依拠について，「あのー仮に，あのー潜在的に何かどこかで記憶
していたものが出た」と発言をしているが，Ｔの話の振り方，Ｕ自
身が，凡庸なフレーズではなくて「人間は考える葦である」といっ
たような言葉を自作したといっても物笑いの種になるだけ，という
例を引いた後に，上記発言を行っていることから，上記発言は，
「本当は実際に見て盗作をしたということだろうけれども，まあも
し仮に潜在的な刷り込みであったということだったとしても」とい
う趣旨であると考えられる。そして，Ｕが，上記発言の直後に，
「謙虚に謝っていいんじゃないか」と原告に謝罪を促していること，
テロップが，「『Ａ１氏の歌詞は”盗作”だ』」と断じていること
からして，通常の視聴者は，原告が盗作をしたものと受け取ること
が自然である。
（ｄ）以上より，本件テレビ番組１は，原告の名誉を毀損する。
（ウ）本件テレビ番組２について
ａ構成
本件テレビ番組２の映像は，２つの部分に分かれる。
（ａ）前半の構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄の
「（１）前半部分」の項目に記載のとおりである。
前半映像は，被告が，「（原告表現は）全く同じです」（類似
性），「Ａ１さんもはっきりそういうことを感じておいでです・・
・どっかで聞いたか見たか，した可能性が極めて高いので」（依
拠）のいずれをもはっきりと摘示する映像であって，最後に２コマ
だけ原告側の主張が紹介されているが，その紹介の仕方は，「協議
中でコメントできない」というだけのものであって，盗作疑惑を否
定する内容ではない。したがって，テロップ等を検討するまでもな
く，原告は被告表現を盗作したのだという印象しか与えない構成に
なっている。
（ｂ）後半映像の構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄
の「（２）後半部分」の項目に記載のとおりである。
後半映像のうち，最後の映像は，被告本人が，原告が意図的に依
拠したことを当然の前提として（「万が一偶然でもですよ」），原
告表現と被告表現の類似性を指摘し，原告に対して謝罪請求をして
いるものなので，この印象が強烈であり，また，原告側の主張の紹
介も盗作の否定ではなく，現在協議中ということに留まっているこ
とから，後半映像は，ただ被告の主張を整理しただけの構成になっ
ている。
ｂ発言内容，テロップ等
後半映像におけるテロップを検討すると，後半映像においては，テ
ロップが３種類使用されているが，そのうち画面中央で大きく表示さ
れたものは，「Ｂ１(６８)盗作騒動に大激白！！」，「『銀河鉄道９
９９』盗作騒動Ｂ１(６８)Ａ１(３７)に抗議！」の２種類であり，
瞬時に表示されて，その内容を視聴者が十分に吟味できないことから
すると，原告が盗作したのだという強い印象を与えるものである。そ
の後は，画面の右隅に「Ａ１(３７)が盗作？Ｂ１(６８)が抗議」とい
うテロップが出ている。これは，一応疑問形にはなっているが，結局
原告が盗作していないという何の具体的な指摘もしないまま終わるの
で，視聴者としては，原告が盗作したはずであるという強い疑念を抱
くに至るものである。
また，後半映像は，要旨被告映像の紹介であって，被告の発言内容
が一番重要であるところ，後半映像では，被告は，別紙テレビ番組内
容原告要約表の「発言内容等」欄記載のとおりの発言を行っており，
また，後半映像は，被告の盗作であることを当然の前提とした謝罪要
求の映像で終わる。
なお，途中で，原告は電話で依拠を否定したという被告のコメント
が入るが，盗作についての強い疑念を表明し，盗作であることを当然
の前提とした発言の合間に，一言だけそのようなコメントが入っても，
映像は一過性のものであること，盗作であることを前提とした発言と，
電話で依拠を否定したことのうち，より強調されているのは，盗作で
あることを前提とした発言であること，ほとんどの被告コメントに同
内容の字幕がついているのに，電話で依拠を否定した部分だけはテロ
ップがないことを考えると，一般の視聴者の普通の注意力では，原告
が盗作を電話で否定したという内容のコメントは，視聴者の注意を引
かないか，聞き間違いと感じて忘れてしまう。そもそも，前半映像で
は，被告は原告が盗作を認めたと映像で主張しているのであり，全体
の流れの中で一瞬だけ矛盾する映像は，記憶に残らないので，この映
像を過大評価することはできない。
ｃ以上より，本件テレビ番組２は，原告の名誉を毀損する。
（エ）本件テレビ番組３について
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。単純に時間の長さを比較しても，ほとんどが被告主張の紹介
と，被告主張を支持するかに見える資料の紹介に費やされており，そ
の中でほんの２コマだけ流れる原告の主張は，記憶にも残りにくいし，
説得力もない。
したがって，構成としては，被告の主張が正しいという印象を与え
るものである。
ｂ発言内容，テロップ等
被告の発言は，原告表現が被告表現に酷似していることを前提とし
たもの及び原告の依拠の自白を指摘するもので，決定的な印象を与え
る。
テロップは，別紙テレビ番組内容原告要約表の「発言内容等」欄記
載のとおり，３種類あるが，最も長く画面に表示される「『Ａ１氏の
詞は盗作』Ｂ１氏が“抗議”」というテロップに関して，盗作である
ことについての疑問符がないので，盗作であることは当然の前提であ
るような印象を与える。
ｃ以上より，本件テレビ番組３は，原告の名誉を毀損する。
（オ）本件テレビ番組４について
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおりで
ある。
原告側の主張も紹介されているが，その後に，被告の「使っちゃいま
したと，そしたら，それでいいわけですよ」との発言（依拠を前提にし
た発言）があるので，原告側の主張の説得力は，瞬時に否定された形に
なっていて，意味がない。
スタジオでのまとめは，番組でずっと表示されている「Ａ１Ｂ１VS
歌詞盗作騒動」という，盗作であることに疑問を呈さないテロップ""
と，原告表現と被告表現が酷似することを示すフリップという強い印象
を与える文字情報を背景にして行われているので，一般的な視聴者の普
通の注意力をもってしては，原告は盗作をしたのだという印象だけが残
る。
以上より，本件テレビ番組４は，原告の名誉を毀損する。
（カ）本件テレビ番組５
ａ構成
まず，冒頭で，アナウンサーによる本件騒動の紹介がある。その後
の構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
したがって，構成としては，ひたすらに被告の主張を，非常に臨場
感のある生電話という方法を使って，紹介するという構成になってい
る。
ｂ発言内容，テロップ等
番組では，被告の生電話の内容を紹介するということのみを主眼に
おいた構成になっているので，その中で被告が実際にどういう発言を
したかということが鍵になってくるところ，被告は，別紙テレビ番組
内容原告要約表の「発言内容等」欄記載のとおりに発言し，総合的に
原告が盗作をしたのだという主張を展開している。
これに反する証拠としては，一瞬，原告の主張を伝える新聞記事の
一部が大写しになるだけである。これに対しては，アナウンサーが読
み上げた途端に，被告が自信たっぷりにあざ笑うために，原告の主張
については一般人としては説得力がないと感じるのが通常の反応であ
る。
ｃ以上より，本件テレビ番組５は，原告の名誉を毀損する。
（キ）本件テレビ番組６
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
単純に映像の長さを比較しても，また，そこで指摘される事実を比
較しても，被告の主張の方が説得力があるように見える構成になって
いる。
ｂ発言内容，テロップ等
司会者の発言は，一般的には事案を紹介するだけであるアナウンサ
ーの発言とは異なり，原告に謝罪を促す点で，あたかも中立的な立場
にある者から見ても被告の主張が正しく思われるという印象を視聴者
に与えるから，その意味で重要な発言である。
また，被告は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「発言内容等」欄
記載のとおりに発言し，原告が盗作をしたと摘示している。
そして，盗作を否定する原告の主張の紹介は，テロップになってい
ない。
したがって，文字情報だけを比較しても，一般の視聴者であれば，
原告が盗作をしたのだと考えるのが一般的な解釈というものである。
ｃ以上より，本件テレビ番組６は，原告の名誉を毀損する。
（ク）本件テレビ番組７
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
原告が盗作を否定しているということは，２回，テロップ又はフリ
ップで示されているが，それぞれたった一言だけ紹介され，それ以上
の根拠は示されない。時間的な配分を見ても，被告の主張を，被告の
生出演という一番インパクトの強い方法で紹介するという構成になっ
ている。
次に，被告の生出演は，まず被告の主張を司会者が聞く段階があり，
それに対してＶ，Ｗ弁護士（以下「Ｗ弁護士」という。），Ｘ，Ｙが
順にコメントをするが，一般的な視聴者が見て，被告の主張を真っ向
から批判するコメントはないので，それらのコメントは，あくまでも
被告の主張が正しいものであることを前提としてされている。
ｂ発言内容，テロップ
被告は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「発言内容等」欄記載の
とおりの発言をし，原告表現は被告表現の盗作であるという指摘をし
ている。
被告が生出演をした場面では，Ｚと被告が対話する方法で，被告が
改めて自らの主張を披露するが，その中で，Ｚが，まず原告表現と被
告表現が似ているというコメントを行い，それに引き続いて，被告が
被告表現と原告表現が似ていることを前提とする発言（「なるほどこ
れはあのそっくりじゃないか」）を行い，「そういう記憶があったの
かもしれんと，それで書いたのかもしれないというところまでおっし
ゃったんですね」（依拠），「本人がほぼ認められたんで」（依拠）
ということを指摘して，原告表現は盗作であるということを訴え，結
論として盗作をしたことについての謝罪を請求している。
その後，フリップで原告の主張が紹介されるが，それに対してＺが
「事務所サイドの，これ本人のコメントじゃないんですよ」とコメン
トするため，あたかも本人は盗作を認めているが，原告所属事務所が
それを隠そうとしているかのように聞こえる。
次に，コメンテーターがコメントするが，ＶとＸのコメントは，盗
作の成否に関しては意味のないコメントである。
なお，Ｚが，偶然の一致の可能性を示唆するが，被告は，「ただこ
の本の中にもたくさん書いてますしね。至る所の講演で十数年しゃべ
り続けている」として，偶然の可能性を否定するので，逆に，一般的
な視聴者には，偶然という可能性はないのだという印象のみが残る。
ｃ以上より，本件テレビ番組７は，原告の名誉を毀損する。
（ケ）本件テレビ番組８
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
原告側の主張の紹介は，３コマに限定されており，原告が否定して
いるということのほかに，原告に有利，かつ，調べればすぐに分かる
事情（例えば，被告表現は，「銀河鉄道９９９」のブームが去った後
の平成１０年になってやっと発表されたものであること）は一切触れ
られていない。
また，本件の概要の紹介内容及び被告のインタビュー映像は，被告
の主張に沿ったものであり，被告の主張をほとんど批評せずに伝える
構成になっている。
ｂ発言内容，テロップ
ナレーションは，被告が，原告に対し，原告表現が被告表現に酷似
していると抗議したこと，及び原告表現と被告表現は似ていることを
指摘している。ここで，確かに，ナレーションは，「盗作」という単
語は使っていないが，普通の一般人であれば誰も，「自分の作品に似
ている」というだけで盗作であるとは思っていない人間が，メディア
を通じてまで抗議するとは考えないこと，画面上のテロップにしても，
「Ａ１さんに盗作疑惑！」というテロップを背景に「『銀河鉄道９９
９』の台詞に酷似！」というテロップが表示されていることから，普
通の人間の普通の注意力をもってしてみれば，このナレーションは，
原告が盗作をしたと被告が主張していると受け取るものである。
被告のインタビュー映像では，被告は，別紙テレビ番組内容原告要
約表の「発言内容等」欄記載のとおりに答えて，盗作であることへの
疑念を呈示している。
このように，原告が反論していることを言い訳のように示すばかり
で，被告の発言を何ら批評せずに放送すれば，一般人の普通の注意力
と理解力では，原告が，被告の言うとおり，盗作をしたものと認識す
るのが通常である。
ｃ以上より，本件テレビ番組８は，原告の名誉を毀損する。
（コ）本件テレビ番組９
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
視聴者は，前半部分の被告の説明に従った本件の概略説明を前提に，
インターネット画面の写しとして展開される原告の主張と，顔をさら
して怒りを顕わにする被告の主張を見比べるのである。前提とする情
報が被告に偏ったものである上に，静止した文章の写しと，一方当事
者のインタビュー映像であれば，明らかによりインパクトが強い被告
の主張が正しく見えるということは一目瞭然である。
ｂ発言内容，テロップ
前半部分の被告の説明に従った本件の概略説明は，被告の主張その
ままである。原告側としては，「知らなかったことを謝った」という
ことを何度もメディアには説明したのであるが，番組ではその旨の指
摘はない。
被告のインタビュー映像では，被告が，原告表現が盗作であること
を当然の前提に，自分が正しいという趣旨のコメントを，別紙テレビ
番組内容原告要約表の「発言内容等」欄記載のとおり繰り広げている。
番組の文字情報を見れば，一般の視聴者は，被告が正しい，原告は
盗作をしているのに反論までして何て反省のない奴なのだ，という認
識を抱くに至るというのが普通の反応であると考えられる。
ｃ以上より，本件テレビ番組９は，原告の名誉を毀損する。
（サ）本件テレビ番組１０
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
この番組は，本件を被告側から理解した上で，被告が原告を罵倒す
る映像を流すことで，「原告は盗作をした上に非常識にも『逆謝罪』
を要求するような奴である」ということを主張する構成になっており，
構成上完全に原告の名誉を毀損するものである。
ｂ発言内容，テロップ
まず，本件の被告側に立った概略説明としては，ナレーションで
「銀河鉄道９９９のセリフを盗作したとして」という説明があり，ま
た，「これまで沈黙を貫いてきた」という，あたかも原告が弱みに感
じていたから何の反論もしなかったかのような事実に反する指摘があ
る。
また，原告が謝罪を要求したことについても，「なんとその内容は，
Ｂ１さんに対しての逆謝罪要求」とナレーションしている。「逆謝罪
要求」という単語は，一般的ではないので耳に付きやすいが，本来は
謝罪すべき人間が逆に謝罪を要求するというニュアンスを与える単語
である。さらに，その逆謝罪要求が非常識であることを強調するため
に，「なんと」という単語まで付け加えている。
その後は，原告が盗作したことを当然のものとして決め付けている
被告が，別紙テレビ番組内容原告要約表の「発言内容等」欄記載のと
おりの悪口雑言をカメラに向かって披露している。
いい大人が，他人に向かって公の場で堂々と悪口雑言を垂れるなど
という映像ほど，インパクトの強い映像はない。また，その映像のイ
ンパクトを超える説得力をもって原告を擁護する映像は，全くないの
であるから，一般の視聴者としては，被告は正しいのだ，原告は盗作
をした上に「逆謝罪」を要求するほど非常識な人間なのだ，という印
象を抱くのが通常である。
ｃ以上より，本件テレビ番組１０は，原告の名誉を毀損する。
（シ）本件テレビ番組１１
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
原告が謝罪請求をしたことについては，何の補助的な説明もなされ
ないのに対して，被告については，当事者がインタビューに応じると
いうインパクトの強い映像が使用され，かつ，スタジオでのコメント
においても，原告の主張の紹介はなく，被告の主張の紹介のみがされ
ている。
したがって，全体の構成としては，被告の主張を紹介するものであ
り，一般の視聴者としては，このように，被告側の意見のみで構成さ
れているものを視聴すれば，被告が正しい，したがって，原告は盗作
をした上謝罪を要求する非常識な人間だという印象を受けるものであ
る。
ｂ発言内容，テロップ
本件の紹介後，被告は，原告が盗作をしているという決め付けを前
提として，「自分で墓穴を掘ってるみたいなものです。墓穴を自分で
掘れ」という侮辱的な表現を交えながら原告を非難している。スタジ
オにおいても，こういう侮辱的な発言をする被告に対する批評は一切
なく，それらの発言は当然のものとして受け止められている。むしろ，
一時は丸く収まるという，評価されるべき状態であったものが，原告
の謝罪要求によって，法廷闘争という一般人的には忌み嫌われる騒ぎ
に発展する危険が出てきたことに対する非難がされている（「何でこ
んな風になってしまったんだろう」）。最後のコメンテーターの発言
も，被告が本件について自分が絶対に正しいと考えていることを伝え
るものである（「とにかく，もうばかばかしいってことの一辺倒です
ね」）。
映像を見ると，原告が謝罪要求をしていることを事実として伝える
部分以外は，原告を支持する映像もコメントもなく，かえって原告を
非難するコメントや，インパクトの強い被告のコメントがあるのみで
あって，一般の視聴者が普通の注意をもって見た場合に，原告が正し
いと考え得る要素が１つもない。したがって，これは「盗作者である
原告が，不埒にも被告に謝罪を請求した」という事実を指摘するもの
として理解されるべきである。
ｃ以上より，本件テレビ番組１１は，原告の名誉を毀損する。
（ス）本件テレビ番組１２
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
番組の構成は，冒頭にインパクトの強い被告のインタビュー映像を
持ってきていることからも分かるように，被告の主張を紹介する映像
の構成になっており，本件の紛争を紹介しているものではない。つま
り，全体の構成としては，「被告がこのように怒っているのは，例の
盗作事件で原告が反論したからです。具体的には被告はこのように怒
っています」という構成になっている。このことは，原告の主張の補
助的事実が挙げられることはなく，また，被告の映像以外で，原告の
主張を検証する要素が全くないことからも明らかである。
ｂ発言内容，テロップ
前記ａで主張したところからすれば，番組で重要なのは被告の発言
ということになるが，被告は，徹頭徹尾，原告が盗作したことを当然
の前提として，侮辱的発言を繰り返し，いまだに原告に謝罪を要求し
ている。これに対する原告の謝罪要求については，盗作を否定する根
拠の部分には触れず，「正々堂々と裁判で決着していただきたい」と
いう要求だけを抜粋して報道している。原告が盗作を否定したことは
ナレーションで流れるが，その具体的な根拠までは示されず，原告が
正当な主張として，謝罪を請求していることが全く伝わらない。
したがって，文字情報としては，被告の強い口調による原告請求の
否定だけが目立ち，原告の謝罪要求は，そういう要求が存在すること
だけは伝わるが，正当な要求であるという趣旨は全く伝わらない。
したがって，この構成でこの文字情報を受領した場合，一般の視聴
者であれば，盗作をした原告が不当に反論したので被告が怒っている
としか捉えない。
ｃ以上より，本件テレビ番組１２は，原告の名誉を毀損する。
（セ）本件テレビ番組１３
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。
構成としては，本件騒動の紹介という印象が強いが，下記ｂに示す
とおり，そこで話されている内容は，被告寄りのものであって，原告
を支持する内容のものはほとんどない。
ｂ発言内容，テロップ
テロップでは，被告には常に尊称が付されているのに対して，原告
は常に呼び捨てにされており，これを目にした視聴者は，原告は犯罪
者以下の扱いをされても仕方がない，つまり，盗作疑惑については
「黒」である，という感想を抱く。
発言内容は，最初のアナウンサーの本件紹介では，被告を茶化す表
現がないのに対して，原告に対しては「おＡ１さん」と，馬鹿にした
ような表現がある。
被告映像において，被告は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「発
言内容等」欄記載のとおり，侮辱的な発言をしている。
スタジオの解説では，コメンテーターのａが，被告から聞いてきた
とおりの虚偽の事情説明をして，被告の主張を補強している。司会者
のｂは，被告表現のようなセリフは「他の人が考え付いたとしても不
思議ではないようなフレーズだと思うし，その辺って・・・」とは言
っているが，曖昧な言い方であるし，意見を求められたｃも，偶然の
一致の可能性については返事をしていないので，見ている方としては
偶然の一致の可能性が本件で認められるのかについては結論が出ない
まま次の話になっているという印象を受ける。
次に，司会者が中心となって，ベテラン作曲家はフレーズについて
確認をしつこくするというコメントをしたり，ｄアナウンサーが「自
分の中の好きな言葉とか，曲というのはストックされている」とコメ
ントし，司会者が無意識の複製について示唆すると，コメンテーター
のｘが自信に満ちた口調で「それ（無意識の複製）は気をつけなくち
ゃいけないし。・・・僕はその銀河鉄道９９９読んだことがないって
ことは立証しようがない」とコメントしている。これらのコメントは，
原告を呼び捨てにするフリップやテロップを背景に語られるわけで，
それを視聴する視聴者は，上記３人のコメントが，暗に原告を非難す
るものであると受け取ると考えられる。
したがって，番組の映像は，その文字情報によって，名誉毀損的な
ものになっており，その指摘する事実は，原告が盗作しているにもか
かわらず，被告に謝罪請求したことは，勝ち目のないことであるとい
うことになる。
ｃ以上より，本件テレビ番組１３は，原告の名誉を毀損する。
（ソ）本件テレビ番組１４
ａ構成
構成は，別紙テレビ番組内容原告要約表の「構成」欄記載のとおり
である。その構成の中で実際に話されている発言内容を見れば，これ
が中立的に本件の紛争を検証しているというよりも，積極的に被告の
主張を擁護している内容のものであることは明らかである。
ｂ発言内容，テロップ
被告のインタビュー映像は，「盗人猛々しい」という被告のコメン
トから始まっている。「盗人猛々しい」というのは，悪事を働いたも
のが逆に食って掛かることを非難する単語であるから，正に，公の場
所で，原告は「盗人である」と言ったと同義なのである。
また，被告表現が初登場したのは１５，６年前であるという被告の
コメントが，そのままテロップ付きで流れている。被告表現の初登場
の時期については，後に，平成８年であるという説明がなされている
が，その際に「被告の指摘は間違っているのだが」という番組として
の指摘はない。
また，原告が被告に電話で依拠を認めたというセリフが，被告の口
から語られる。原告からの謝罪請求に対しては，被告が原告による盗
作を当然の前提にした被告の発言がある。
その後，スタジオでの討論に移るが，その際のテロップは，中央に
大きく「なぜ謝らぬ？」となっており，左に被告の写真，右に原告の
写真が掲載されているので，同テロップを左から右に読むことからす
れば，これは被告が原告に対して「なぜ謝らぬ？」と不満をぶつけて
いるように理解するのが，通常の視聴者の感性である。
スタジオ討論では，ｅ弁護士（以下「ｅ弁護士」という。）が，被
告の主張が正しいと思えるという内容の説明をする。ｅ弁護士は，一
般人から見れば法律の専門家に見えるわけだから，その人物が被告の
擁護をするということは，被告が正しいと思うのが通常である。次に，
小説家であり，一般には知識人として認知されているｆ（以下「ｆ」
という。）が，結論としては先人に敬意を示すべきだとして，やはり
被告を擁護する。知識人であるｆが被告を擁護する以上，被告が正し
いと思うのが一般の感性である。
したがって，番組の発言内容は，被告を支持する内容のものであり，
一般人から見れば，盗作をした原告が謝罪を請求するのはおかしいと
いう事実を指摘するものであって，原告の名誉を毀損するものである。
ｃ以上より，本件テレビ番組１４は，原告の名誉を毀損する。
（被告）
アテレビ番組中の表現により第三者の名誉が毀損されるか否かは，一般の
視聴者の普通の注意と視聴の仕方とを基準として判断すべきであり，当該
番組により摘示された事実がどのようなものであるかという点については，
当該報道番組の全体的な構成，これに登場した者の発言の内容や，画面に
表示されたフリップやテロップ等の文字情報の内容を重視すべきことはも
とより，映像の内容，効果音，ナレーション等の映像及び音声に係る情報
を総合的に考慮して，判断するのが相当である（最高裁平成１５年１０月
１６日第１小法廷判決・民集５７巻９号１０７５頁（以下「平成１５年最
判」という。）参照）。したがって，本件においても，原告が主張する被
告の発言部分のみをもって判断するのではなく，番組全体を総合的に考慮
し，一般の視聴者が受ける印象及び認識を基準に検討することになる。
以下，上記の基準に照らし，個別に検討する。
イ本件テレビ番組１について
（ア）本件テレビ番組１の構成は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載１の
とおりである。
（イ）「くそ面白くない」（被告発言１－①）について
当該発言は，番組冒頭部分で放送されており，被告が本件を不快に思
っているという主観が紹介されているものであるところ，別紙テレビ番
組内容被告要約表１のとおり，本件テレビ番組１は，被告の主張を一方
的に紹介するだけでなく，原告の主張もナレーション，テロップ及びフ
リップを使用して十分に紹介しており，締めくくりのコメントでも述べ
られているとおり，番組全体としては，「双方の主張が真っ向から対立
している」という構成になっている。
さらに，著作権は表現の自由を制約する強力な権利であるから慎重に
検討すべし，という専門家（Ｒ弁護士）の意見も紹介されている。
以上によれば，本件テレビ番組１に接した一般の視聴者としては，上
記発言につき，原告は盗作を否定しているにもかかわらず，被告が一方
的に不快感を示しているにすぎないという受け取り方をするといえ，当
該発言により原告の社会的評価が低下するとは到底いえない。
また，そもそも上記発言は，単なる被告の心情が述べられているにす
ぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
（ウ）「人の言葉になってしまうのは耐え難い」（被告発言１－①）につい
て
前記（イ）と全く同様に，当該発言により原告の社会的評価が低下す
るとは到底いえない。
また，そもそも上記発言は，単なる被告の心情が述べられているにす
ぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
（エ）「無念」（被告発言１－②）について
前記・と全く同様に，当該発言により原告の社会的評価が低下すると
は到底いえない。
また，そもそも上記発言は，単なる被告の心情が述べられているにす
ぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
（オ）「こういう発想の仕方というのは少年の日から天文とか時の流れに興
味がある人間と自分自身の体験が重なり合わないと絶対に生まれない」
（被告発言１－③）について
当該発言は，その前後の文脈に照らせば，単に被告表現が被告の生き
方，信念に結び付いた表現であり，被告として思い入れが強いというこ
とが述べられているにすぎず，原告の社会的評価とは何ら関係がない。
なお，原告は，当該発言が「盗作を強く示唆する」事実を摘示するも
のであるとの主張を行うが，別紙テレビ番組内容被告要約表記載１のと
おり，本件テレビ番組１は，被告の主張に対応する原告の主張も十分紹
介しており，原告が盗作を否定しているということは再三放送されてい
るのであるから，本件テレビ番組１に接した一般の視聴者としては，上
記発言につき，被告が一方的に述べているだけであり，原告はこれを認
めているものではない，という受け取り方をするといえ，当該発言によ
り原告の社会的評価が低下するとは到底いえない。
（カ）「堂々と使われてしまって人の言葉となると無念」（被告発言１－
④）について
前記（イ）と全く同様に，当該発言により原告の社会的評価が低下す
るとは到底いえない。
（キ）「やっぱり何か刷り込みがあってどっかで見たり聞いたりした記憶が
書かせたのかもしれません，ということで」（被告発言１－⑤）につい
て
当該発言は，被告が原告と電話で直接話した際に，原告がどこかで被
告表現に接していたかもしれない旨を認めたことを述べているものであ
るが，その直後に別紙テレビ番組内容被告要約表記載１のイ（カ）の部
分が放送され，原告として盗作の事実はないと主張していることがナレ
ーション，テロップを伴い大きく紹介されているほか，イ（シ）の部分
において，当該発言に対応する原告の主張として，「『フレーズを知ら
なかった』と話したが，盗作をめぐっての結論は出ず」という主張がｇ
リポーターから読み上げられ，フリップでも紹介されていることが認め
られる。そして，これらに加え，上記のとおり番組全体として原告主張
も十分に紹介されていることに照らせば，本件テレビ番組１に接した一
般の視聴者としては，上記発言につき，被告が一方的に述べている主張
にすぎず，原告もこれを否定している以上，真偽のほどは定かでない，
という受け取り方をするものといえ，当該発言により原告の社会的評価
が低下するとは到底いえない。
ウ本件テレビ番組２について
（ア）「Ａ１さんもあのはっきりそういうことを感じておいでです，という
のはつまりどこかで聞いたか見たかした可能性が極めて大きいので，
と。」（被告発言２－①）について
当該発言は，番組冒頭，別紙テレビ番組内容被告要約表記載２のイ
（ア）の部分で放送されているが，まず，当該部分からは，原告が何を
はっきり感じているのか不明であるばかりか，前半部分と「つまり」以
降の部分との関連性も不明であり，かつ，テロップ表示もされていない
ことから，一般の視聴者の注意を引く態様になっていない。
さらに，番組全体の構成としても，被告の発言としては，テロップ表
示も含めて，終始「原告は知らなかった」という内容で放送されており，
テロップ表示では，「知らなかった」という点が特に強調されている。
また，確かに，ナレーション中には，原告が，一度記憶に残っている
かもしれないという回答をした旨の内容が含まれているものの，原告は
弁護士と協議中でありコメントできないという内容や，両者の主張がか
みあわず，対立しているという内容も含まれており，かつ，被告の発言
としては，むしろ原告が被告表現を知っていたか否かという点は問題に
しておらず，「偶然であろうが，先行作品と酷似する表現を作品中に使
ってしまったことが判明したのであれば，創作家として一言謝るべきで
ある」という点がクローズアップされていることからすれば，番組全体
としても，一般の視聴者をして原告が被告表現を盗作したと受け止める
内容には到底なっていない。
以上によれば，被告発言２－①により原告の社会的評価が低下すると
は到底いえない。
（イ）「信念として使っている言葉，文章が前後を入れ替えた形で使われ
た」（被告発言２－②）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載２のイ（ウ）の部分
で放送されているが，単に，被告が大切に，自分の信念として使用して
いる被告表現が，「夢」と「時間」を入れ替えた形で他人に使われた，
ということを述べているにすぎず，上記のとおり，番組全体としては，
偶然か否かを問わず，先行作品と似た表現を作品中に使用してしまった
ことが判明したのであれば，創作家として先行作品を生み出した作家に
謝るべきである，という被告の見解が報道されているものといえ，上記
発言に接した一般の視聴者は，客観的に被告表現と類似する原告表現が
存在する，という認識を抱くにすぎず，それ以上に，原告が盗作をした
といった認識を抱くとは到底いえない。
以上によれば，被告発言２－②により，原告の社会的評価は低下しな
い。
（ウ）「時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならないとその２つ
が出会った時に夢は叶うよということを私は作品でも，それから青少年
団体の講演会でも延々と使い続けているわけですね。」（被告発言２－
③）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載２のイ（ウ）の部分
で放送されているが，番組全体の構成を踏まえても，被告が自分の信念
として大切に使用している被告表現の意味を説明するとともに，自己の
作品や講演で被告表現を使い続けていることを単に述べているにすぎず，
上記発言に接した一般の視聴者は，被告が被告表現を長年にわたり使用
しているという認識を抱くだけであり，それ以上に，例えば，原告が盗
作をしたといった認識を抱くとは到底認められない。
したがって，上記発言の放送により，原告の社会的評価が低下するこ
とはない。
（エ）「全く同じです」（被告発言２－④）について
前記（イ）と同様であり，当該発言により，原告の社会的評価が低下
することはない。
（オ）「Ａ１さんはどこかでこれを見ていたんじゃないかと思うんですね，
そうじゃないとあそこまで似かよらない」（被告発言２－④）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載２のイ（オ）部分で
上記（ウ）に続く発言として放送されているが，番組全体の構成からみ
ても，前後の文脈に鑑みても，当該発言は，単に，「被告表現と原告表
現は非常に酷似しているのだから，被告表現と無関係に創作するとは思
えない」という被告の感想が述べられているにすぎず，当該発言に接し
た一般の視聴者は，客観的に被告表現と類似する原告表現が存在する，
という認識を抱くのみであり，進んで原告が盗作をしたという認識を抱
くとは到底認められない。
したがって，上記発言により，原告の社会的評価は低下しない。
エ本件テレビ番組３について
（ア）「ご本人が，刷り込みか，どっかで見たか聞いたかしたもので，使っ
たかもしれませんと。」（被告発言３）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載３のイ（エ）の部分
で放送されており，原告が，被告に対して，被告表現にどこかで触れた
かもしれない旨を話したということを内容とするところ，本件テレビ番
組３においては，被告の主張だけでなく，盗作を全面的に否定し，被告
表現を知らないという原告の主張を，テロップ表示と共にはっきり放送
しており，かつ，被告が盗作として主張する根拠としては，両表現が酷
似する点のみ紹介されているにすぎないことに照らせば，本件番組に接
した一般の視聴者としては，上記発言はあくまで被告の一方的な言い分
にすぎず，原告としては被告の作品を読んだことがなく，被告表現も知
らないという主張をしているという受け止め方をするものと考えられる。
したがって，上記発言は，原告の社会的評価を低下させるものではな
い。
（イ）「はっきりいうとそのときにごめんといってくれればそれで済まし
て」（被告発言３）について
前記（ア）と同様であり，当該発言により，原告の社会的評価が低下
することはない。
また，当該発言は，単に被告が，原告が謝ればそれで済ますという願
望を意味するにすぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の
社会的評価とは無関係でもある。
オ本件テレビ番組４について
（ア）「そこまで同じになるというのはやっぱり変じゃないのかなあ」（被
告発言４－①）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載４のイ（イ）部分で
放送されているが，前後の文脈からも明らかなとおり，ここでは単に余
りに両表現が似ていることを被告が疑問視している旨を述べているにす
ぎない。
さらに，本件テレビ番組４全体の構成を見ても，原告が被告と電話で
話をした際に，被告表現をどこかで聞いたかもしれないことを認めたと
いう点については，テロップ表示もなく，ナレーションにより軽く触れ
られたにすぎないこと，直後に，盗作を全面的に否定する原告の主張が
テロップ表示と共に十分に紹介されていること，最終部分で，再度原告
は盗作を否定しており，両者の主張は平行線である旨述べられているこ
とに照らせば，放送局が第三者的立場から公平に報道をしているものと
認められ，上記番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，単に被
告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当該発言により原告の社
会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（イ）「創作家としてのプライドというのはどこへ行ったんだろうかなあ」
（被告発言４－①）について
前記（ア）と同様に，本件テレビ番組４に接した一般の視聴者は，当
該発言につき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当
該発言により原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（ウ）「一言，すまんとかごめんなさいを言ってくれんかなあ」（被告発言
４－②）について
前記（ア）と同様に，本件テレビ番組４に接した一般の視聴者は，当
該発言につき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当
該発言により原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
さらに，そもそも当該発言は，単に被告の願望が述べられているにす
ぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
（エ）「使っちゃいましたと，そしたらそれでいいわけです」（被告発言
４－②）について
前記（ア）と同様に，本件テレビ番組４に接した一般の視聴者は，当
該発言につき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当
該発言により原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
さらに，そもそも当該発言は，単に被告の願望が述べられているにす
ぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
カ本件テレビ番組５について（生放送中の発言）
（ア）「呆れている」（被告発言５－①）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載５のイ（イ）部分で
放送されているが，前後の文脈に照らせば，被告としては，被告が非常
に大切にしている被告表現と原告表現が酷似していることに対し，呆れ
ていると述べているにすぎず，原告が被告表現を知った上でこれを無断
使用したという文脈として捉えることはできない。
また，番組を全体的に見ると，アナウンサーが代弁する形で，スポー
ツ新聞に掲載されている原告の被告に対する反論をしっかり番組中で紹
介し，被告に対しても告知しており，さらに，画面上でも原告反論が掲
載された記事部分をアップで表示している事実が認められるのであり
（別紙テレビ番組内容被告要約表記載５のイ（エ）），当該番組は，公
平な第三者的立場にある放送局が，あくまで，一方当事者の意見として，
被告の発言を取り扱っているものである。
したがって，本件テレビ番組５に接した一般の視聴者は，当該発言に
つき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当該発言に
より原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
また，そもそも当該発言は，単なる被告の心情が述べられているにす
ぎず，何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
（イ）「何しろそっくりですしそれからこれは私が講演会の演題として延々
と使っている私のテーマです。」（被告発言５－①）について
当該発言は，前記・と同じく，別紙テレビ番組内容被告要約表記載５
のイ（イ）部分で放送されているが，単に原告表現と被告表現が似てい
ること，被告表現は被告が講演会でも長く使用している被告のテーマと
いうべき表現であることが述べられているにすぎず，そもそも原告の社
会的評価とは無関係である。
また，本件テレビ番組５の全体的構成に照らせば，同番組に接した一
般の視聴者は，上記発言につき，単に被告の一方的な主張として受け止
めるにすぎず，当該発言により原告の社会的評価が低下するものとは到
底考えられない。
（ウ）「ここまでそっくりだったらいくらなんでもそれはないよ」（被告発
言５－①）について
当該発言は，単に両作品の表現が酷似していることに対して，「それ
はないだろう」という単なる被告の心情が述べられているにすぎず，そ
もそも何ら事実を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無
関係である。
さらに，本件テレビ番組５の全体的構成に照らせば，同番組に接した
一般の視聴者は，上記発言につき，単に被告の一方的な主張として受け
止めるにすぎず，当該発言により原告の社会的評価が低下するものとは
到底考えられない。
（エ）「やっぱりどこかで見て記憶していたのかもしれないと，そういうこ
とで」（被告発言５－②）について
当該発言は，原告が被告に対して被告表現をどこかで見て記憶してい
たかもしれないと述べた事実を摘示するものであるが，前記（ア）のと
おり，番組を全体的に見ると，アナウンサーが代弁する形で，スポーツ
新聞に掲載されている原告の被告に対する反論をしっかり番組中で紹介
し，被告に対しても告知しており，さらに，画面上でも原告反論が掲載
された記事部分をアップで表示している事実が認められるのであり，本
件テレビ番組５は，公平な第三者的立場にある放送局が，あくまで，一
方当事者の意見として，被告の発言を取り扱っているものである。また，
上記発言は，特にテロップ表示され，一般の視聴者の注意を引く態様に
もなっていない。
したがって，本件テレビ番組５に接した一般の視聴者は，上記発言に
つき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当該発言に
より原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（オ）「ごめんと一言言ってくれればそれでいいわけですよ」（被告発言５
－③）について
当該発言は，単なる被告の心情が述べられているにすぎず，何ら事実
を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無関係である。
さらに，本件テレビ番組５に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当該発言により原
告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（カ）「そんなことは電話では一言も言わなかったですよ」（被告発言５－
④）について
当該発言は，原告が被告と電話で話をした際に，原告が被告に対し，
「そこまで盗作呼ばわりされたら先生の銀河鉄道というタイトル自体，
先人が作った言葉ではないか」ということは言わなかったことを述べて
いるにすぎず，何ら原告の社会的評価を低下させるものではない。
（キ）「一言ごめんといってくれれば男同士あうんの呼吸で，それでいい
と」（被告発言５－⑤）について
当該発言は，単なる被告の心情が述べられているにすぎず，何ら事実
を摘示しているものではなく，原告の社会的評価とは無関係である。
さらに，本件テレビ番組５に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当該発言により原
告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
キ本件テレビ番組６について
（ア）「男同士ですからね，ごめんと一言ね『ああ似てしまいました』」
（被告発言６－①）について
当該発言は，直後に，「偶然でもいい」という発言が続くことからも
明らかなとおり，単に原告表現と被告表現が酷似するということを捉え
ているにすぎず，何ら原告の社会的評価を低下させるものではない。ま
た，そもそも，上記発言は，単なる被告の願望が述べられているにすぎ
ず，事実の摘示は行われていないことから，原告の社会的評価とは無関
係である。
（イ）「そういってくれればね」（被告発言６－①）について
前記（ア）と同様に，当該発言は，単なる被告の願望であり，事実の
摘示は行われていないことから，原告の社会的評価とは無関係である。
（ウ）「ごめんと一言ね『ああ似てしまいました』」（被告発言６－②）に
ついて
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載６のウ（ア）部分で
放送されているところ，直後に，「偶然でもいい」という発言が続くこ
とからも明らかなとおり，単に原告表現と被告表現が酷似するというこ
とを捉えているにすぎず，何ら原告の社会的評価を低下させるものでは
ない。また，そもそも，単なる被告の願望が述べられているにすぎず，
原告の社会的評価とは無関係である。
（エ）「そういってくれればね」（被告発言６－②）について
前記（イ）と同様に，当該発言は，単なる被告の願望であり，原告の
社会的評価とは無関係である。
（オ）「どこかで見たか聞いたかなんかの刷り込みで，それで使った可能性
もあります，と。」（被告発言６－③）について
当該発言は，原告が被告に対して被告表現をどこかで見て記憶してい
たかもしれないと述べた事実を摘示するものであるが，番組を全体的に
見ると，原告が盗作疑惑を否定しているという事実を紹介していること
が認められ，本件テレビ番組６は，公平な第三者的立場にある放送局が，
あくまで，一方当事者の意見として，被告の発言を取り扱っているもの
である。また，番組中の被告の発言に，度々「偶然でもいい」とあると
おり，番組全体から伺える被告の意図は，「原告表現は先行作品である
被告表現に酷似する表現である以上，仮に偶然であっても創作家として
先人に対して一言謝るべきである」というものであり，上記発言は盗作
の根拠として用いられているものでもない。
したがって，本件テレビ番組６に接した一般の視聴者は，上記発言に
つき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，また，盗作
の根拠として受け止められることもないから，当該発言により原告の社
会的評価が低下するものとは到底考えられない。
ク本件テレビ番組７について
（ア）「見たか聞いたか何かの記憶があったのでそれで使ったと・・・ご本
人がおっしゃった」（被告発言７－①）について
当該発言は，原告が被告に対して被告表現をどこかで見て記憶してい
たかもしれないと述べた事実を摘示するものであるが，番組を全体的に
見ると，原告が盗作疑惑を否定しているということがきちんと紹介され
ており，両表現の意味は全く異なり，偶然に創作された可能性もあると
いう意見が出演者から出されていること等に照らせば，本件テレビ番組
７は，公平な第三者的立場にある放送局が，あくまで，一方当事者の意
見として，被告の発言を取り扱っているものといえる。
また，番組全体から伺える被告の意図は，「原告表現は先行作品であ
る被告表現に酷似する表現である以上，仮に偶然であっても創作家とし
て先人に対して一言謝るべきである」というものであり，上記発言は盗
作の根拠として用いられているものでもない。
したがって，本件テレビ番組７に接した一般の視聴者は，上記発言に
つき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，また，盗作
の根拠として受け止められることもないから，当該発言により原告の社
会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（イ）「何かそういう記憶があったかのかもしれん，それで書いたのかもし
れない，というとこまでおっしゃったんですよね」（被告発言７－②）
（生放送中の発言）について
前記（ア）と全く同様に，本件テレビ番組７に接した一般の視聴者は，
上記発言につき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，
また，盗作の根拠として受け止められることもないから，当該発言によ
り原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（ウ）「本人もほぼ認めたんで」（被告発言７－③）（生放送中の発言）に
ついて
前記（ア）と全く同様に，本件テレビ番組７に接した一般の視聴者は，
上記発言につき，単に被告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，
また，盗作の根拠として受け止められることもないから，当該発言によ
り原告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
（エ）「それはあのー，そういう能力があればですね。偶然っていうのは。
ただ，この本の中にもたくさん書いていますしね。あのいたるところの
講演で１０数年しゃべり続けている訳です。」（被告発言７－④）（生
放送中の発言）について
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載７のイ・の部分で放
送されている。前段の発言（「それはあのー，そういう能力があればで
すね。偶然っていうのは。」）は，司会者が被告に対し，偶然に原告表
現が創作された可能性につき問いかけたのに対し，被告が，能力があれ
ば，偶然に原告表現を創作できる可能性があることを認めている発言で
あり，何ら盗作の根拠として受け止められるものではない以上，当該発
言により原告の社会的評価が低下することはありえない。
また，後段の発言（「ただ，この本の中にもたくさん書いていますし
ね。あのいたるところの講演で１０数年しゃべり続けている訳で
す。」）は，単に被告が被告表現を長く広く使用しているということを
述べているにすぎず，原告の社会的評価とは無関係である。
さらに，本件番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，単に被
告の一方的な主張として受け止めるにすぎず，当該発言の放送により原
告の社会的評価が低下するものとは到底考えられない。
ケ本件テレビ番組８について
（ア）「物書きの倫理から言ってね，普通はやらないけどなあと。創作者，
作家としての基本中の基本でしょ」（被告発言８－①）について
当該発言は，被告が創作家の倫理につき述べているものであるが，そ
の後，「偶然か・・・パクリかはわからないけど，あ～ゴメンと言って
くれればね，男同士あうんの呼吸でそれで終わりにしたいんです。」と
いう被告の発言が放送されていることに照らせば，本件テレビ番組８に
接した一般の視聴者は，上記発言につき，たとえ原告表現が被告表現に
偶然似てしまったとしても，創作家として，先行コンテンツを産み出し
た先人に謝るべきであり，それが創作家の倫理であるということを述べ
ていると受け取るにすぎず，当該発言により原告の社会的評価が低下す
ることはない。
さらに，番組全体の構成として，盗作を否定しているという原告の主
張も大きく放送し，かつ，出演者によるフリートークの場で，原告を擁
護する発言や，偶然似た作品が創作された場合は著作権侵害には該当し
ないという弁護士の発言がなされた可能性が高いことに照らせば，本件
テレビ番組８は，公平な第三者的立場にある放送局が，あくまで，一方
当事者の意見として，被告の発言を取り扱っているものといえる。
したがって，本件テレビ番組８に接した一般の視聴者は，上記発言に
つき，一方当事者である被告の言い分にすぎず，原告はこれを否定して
いる，という受け止め方をするのであり，やはり原告の社会的評価を低
下させるものではない。
（イ）「自分のどこかで見た記憶の中かそういう刷り込みの中にあったのか
知れないけどそういうことから書いた可能性があります，と」（被告発
言８－②）について
前記（ア）とほぼ同様に，本件テレビ番組８に接した一般の視聴者は，
上記発言につき，一方当事者である被告の言い分にすぎず，原告はこれ
を否定している，という受け止め方をするのであり，上記発言は，原告
の社会的評価を低下させるものではない。
コ本件テレビ番組９について
（ア）「そんなに大勢考えられるなら，私は漫画家として成り立ちません
わ」（被告発言９－①）について
当該発言は，「『銀河鉄道９９９』については，個人的な好みから一
度も読んだことはありません。歌詞は全くのオリジナル。」という原告
コメントに対する反論意見として述べられているにすぎず，一般の視聴
者も一方当事者の反論として受け止めることは明らかであって，上記発
言により原告の社会的評価が低下することはない。
本件テレビ番組９全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の主
張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平な
ものとなっており，同番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
一方当事者である被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，原
告の社会的評価を低下させるものではない。
（イ）「訴えたければ訴えてご覧よ，いくらでも証拠は山ほど出してあげる
よ」（被告発言９－②）について
前記（ア）と同様に，当該発言は，「メディアを使って騒ぎ立てるの
ではなく，正々堂々と裁判で決着して頂きたい。」という原告コメント
に対する反論意見として述べられているにすぎず，番組全体の構成に照
らしても，一般の視聴者も一方当事者の反論として受け止めることは明
らかであって，上記発言により原告の社会的評価が低下することはない。
さらに，当該発言は，単に原告が訴えてくれば被告として証拠を出す
ということを述べているにすぎず，そもそも原告の社会的評価とは無関
係である。
（ウ）「アホらしくて，これは反転した話なんですよね，なぜ私が謝らなけ
ればならないんですか。誠に男らしくありませんね，これはね」（被告
発言９－③）について
当該発言は，「公式な謝罪を頂きたいと考えております。」という原
告コメントに対する反論意見として述べられているにすぎず，番組全体
の構成に照らしても，一般の視聴者も一方当事者の反論として受け止め
ることは明らかであって，上記発言により原告の社会的評価が低下する
ことはない。
さらに，当該発言は，単に被告が，なぜ自分が謝らなければならない
のかという感想を述べているにすぎず，そもそも原告の社会的評価とは
無関係である。
サ本件テレビ番組１０について
（ア）「何というあほらしいことをいうね，フッ」（被告発言１０－①）に
ついて
当該発言は，「私は盗作をしていないことに絶対の自信がありま
す。」という原告コメントに対する被告の意見として放送されているも
のであり，一般の視聴者も一方当事者の反論として受け止めることは明
らかであって，上記発言により原告の社会的評価が低下することはない。
本件テレビ番組１０全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の
主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平
なものとなっており，同番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
一方当事者である被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，原
告の社会的評価を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記発言は，被告の単なる心情を表わしているもの
にすぎないのであって，特定の事実を摘示しているものではなく，原告
の社会的評価とは無関係である。
（イ）「今頃になって何をいうのかというね，何を言うのか，この野郎！で
すよ」（被告発言１０－②）について
当該発言は，「『銀河鉄道９９９』については，個人的な好みから一
度も読んだことはありません。」という原告コメントに対する被告の意
見として放送されているものであり，一般の視聴者も一方当事者の反論
として受け止めることは明らかであって，上記発言により原告の社会的
評価が低下することはない。
本件テレビ番組１０全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の
主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平
なものとなっており，同番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
一方当事者である被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，原
告の社会的評価を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記発言は，被告の単なる心情を表わしているもの
にすぎないのであって，特定の事実を摘示しているものではなく，原告
の社会的評価とは無関係である。
（ウ）「どっちが謝罪をしろというのかこのやろう。『正々堂々と裁判で決
着していただきたい』って，やってもいいのか～？お前。いつあなたこ
れ書いたと。俺は２０年位前から，あるけどどうすんのか？並べるだけ
で分かるでしょ。それでこれ，なんか挑発したいんだな～というな，そ
れはみえみえなんでね。あのー。その場合は，はっきり言います。漫画
家をなめるなと。」（被告発言１０－③）について
同発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載１０のイ（ウ）の部分
で放送されている。当該発言は，「Ｂ１氏が本当に盗作だとお考えなら
ば，メディアを使って騒ぎ立てるのではなく，正々堂々と裁判で決着し
て頂きたいというのが私の意向です。さもなければ公式な謝罪を頂きた
いと考えています。」という原告コメントに対する被告の意見として放
送されているものであり，一般の視聴者も一方当事者の反論として受け
止めることは明らかであって，上記各発言の放送により原告の社会的評
価が低下することはない。
本件テレビ番組１０全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の
主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平
なものとなっており，同番組に接した一般の視聴者は，上記各発言につ
き，一方当事者である被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，
原告の社会的評価を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記各発言は，いずれも被告の単なる心情を表わし
ているものにすぎないから，原告の社会的評価とは無関係である。
（エ）「万人をだましおおせても，世の中に一人だけだませない人間がいる。
それは自分自身だということを肝に銘じろ」（被告発言１０－④）につ
いて
当該発言は，番組最終部分で，被告の原告に対するメッセージとして
放送されているところ，本件テレビ番組１０全体の構成を見ても，盗作
を完全否定する原告の主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告
の反論を紹介する公平なものとなっており，同番組に接した一般の視聴
者は，上記発言につき，一方当事者である被告の言い分にすぎないと受
け止めるものといえ，原告の社会的評価を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記発言は，特定の事実を摘示しているものではな
く，抽象的なメッセージにすぎず，原告の社会的評価とは無関係である。
シ本件テレビ番組１１について
「自分で墓穴を掘っているみたいなもんです。墓穴を自分で掘れ。全責
任は自分にかかってくるし，万人をだましおおせても，世の中に一人だけ
だませない人間がいる。それは自分自身だということを肝に銘じろ。それ
ぐらいですね，私の言うことはね。」（被告発言１１）について
当該発言は，原告の主張を紹介した後，それに対する被告の見解という
位置付けで放送されているところ，本件テレビ番組１１全体の構成を見て
も，盗作を完全否定する原告の主張を全面的に紹介し，それに対応する形
で被告の反論を紹介する公平なものとなっており，同番組に接した一般の
視聴者は，上記発言につき，一方当事者である被告の言い分にすぎないと
受け止めるものといえ，原告の社会的評価を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記発言は，いずれも被告の単なる心情を表わしてい
るものにすぎないのであって，特定の事実を摘示しているものではなく，
原告の社会的評価とは無関係である。
ス本件テレビ番組１２について
「男らしくないやつだな。ごめんと一言いってくれればそれで全部決着
がつく」（被告発言１２－①）及び「ほざけほざけ」（被告発言１２－
②）について
上記各発言は，盗作を全面否定する原告のコメントに対する被告の意見
として放送されているものであり，一般の視聴者も一方当事者の反論とし
て受け止めることは明らかであって，上記各発言により原告の社会的評価
が低下することはない。
本件テレビ番組１２全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の主
張を紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平なものとなっ
ており，同番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，一方当事者で
ある被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，原告の社会的評価
を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記発言は，いずれも被告の単なる心情を表わしてい
るものにすぎないのであって，特定の事実を摘示しているものではなく，
原告の社会的評価とは無関係である。
セ本件テレビ番組１３について
「なぜ墓穴を自分で掘るんだ。あのそういう不思議なーあの感覚でした
ね。（裁判を）やられたければ勝手にやられればよろしいと。結果はもう
非常にはっきりしているわけです。裁判というのは証拠品の羅列になりま
すからね。だからはっきり言いますと，今からでも遅くはないよと，それ
だけですね。」（被告発言１３）について
上記発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載１３のイ（ウ）部分で
放送されており，盗作を全面否定する原告のコメントに対する被告の意見
として放送されている。したがって，一般の視聴者も，一方当事者の反論
として受け止めることは明らかであって，上記各発言の放送により原告の
社会的評価が低下することはない。
本件テレビ番組１３全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の主
張を紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平なものとなっ
ており，出演者の中から原告を擁護する発言も出されており，同番組に接
した一般の視聴者は，上記発言につき，一方当事者である被告の言い分に
すぎないと受け止めるものといえ，原告の社会的評価を低下させるもので
はない。
さらに，そもそも上記発言は，被告の単なる心情を表わしているものに
すぎないのであって，特定の事実を摘示しているものではなく，原告の社
会的評価とは無関係である。
ソ本件テレビ番組１４について
（ア）「１５，１６年頃前からでしょうか。」（被告発言１４－①）につ
いて
当該発言は，別紙テレビ番組内容被告要約表記載１４のイ（イ）の部
分で放送されている。当該発言は，そもそも，被告が被告表現を始めて
使用した時期に関する発言であり，原告の社会的評価とは何ら関係がな
く，その放送により原告の社会的評価が低下することはない。
（イ）「謝れとは何事かと。話が逆ではないか。謝る気なんかないです」
（被告発言１４－②）について
当該発言は，「公式な謝罪を頂きたい。」という原告コメントに対す
る被告の意見として放送されているものであり，一般の視聴者も，一方
当事者の反論として受け止めることは明らかであって，上記発言により
原告の社会的評価が低下することはない。
本件テレビ番組１４全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の
主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平
なものとなっており，同番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
一方当事者である被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，原
告の社会的評価を低下させるものではない。
さらに，そもそも上記発言は，「謝る気はない」という被告の単なる
心情を表わしているものにすぎないのであって，特定の事実を摘示して
いるものではなく，原告の社会的評価とは無関係である。
（ウ）「盗人猛々しいとはこのこと。開き直りです。」（被告発言１４－
③）について
当該発言は，盗作を完全否定し，かつ，「『銀河鉄道』という言葉も
先人（宮沢賢治）の言葉ではないか」というコメントをした原告に対す
る被告の反論意見として述べられているにすぎず，一般の視聴者も，一
方当事者の反論として受け止めることは明らかであって，上記発言によ
り原告の社会的評価が低下することはない。
本件テレビ番組１４全体の構成を見ても，盗作を完全否定する原告の
主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告の反論を紹介する公平
なものとなっており，同番組に接した一般の視聴者は，上記発言につき，
一方当事者である被告の言い分にすぎないと受け止めるものといえ，原
告の社会的評価を低下させるものではない。
（エ）「万人をだましおおせたとしてもだませない人間がこの世の中に一人
だけいると，それは自分自身だ。」（被告発言１４－④）について
当該発言は，番組最終部分で，被告の原告に対するメッセージとして
放送されているところ，本件テレビ番組１４全体の構成を見ても，盗作
を完全否定する原告の主張を全面的に紹介し，それに対応する形で被告
の反論を紹介する公平なものとなっており，同番組に接した一般の視聴
者は，上記発言につき，一方当事者である被告の言い分にすぎないと受
け止めるものといえ，その放送は原告の社会的評価を低下させるもので
はない。
さらに，そもそも上記発言は，抽象的なメッセージにすぎず，原告の
社会的評価とは無関係である。
（６）争点（２）ア（イ）ａ（本件各テレビ番組における被告の各発言は，事実
を摘示するものか，あるいは，意見ないし論評の表明に当たるか）について
（被告）
ア本件被告発言は，「事実を摘示するもの」と「意見ないし論評を表明す
るもの」とに分類できる。
個々の発言がいずれの範疇に属するかについては，判例上，「証拠等を
もってその存否を決することが可能な他人に関する特定の事項」が「事
実」であり，「証拠等による証明になじまない物事の価値，善悪，優劣に
ついての批評や論議など」は「意見ないし論評の表明」に該当するとされ
ていることから，以下，同基準に従って，分類する。ここで，法的な見解
の表明は，「意見ないし論評の表明」に属する。
イ事実を摘示するもの
本件被告発言のうち，「事実を摘示するもの」と認められるのは，別紙
事実摘示部分被告主張一覧表の「被告発言」欄の各発言であるが，摘示さ
れている事実は，①原告表現と被告表現が酷似していること（以下「事実
①」という。），②被告表現は被告が長い間使用していたものであり，被
告にとって思い入れの深いものであること（以下「事実②」という。），
③原告が被告とのやり取りにおいて，被告表現を「どこかで見聞きしたか
もしれない」という趣旨のことを述べたこと（以下「事実③」という。），
④原告が被告とのやり取りにおいて，「『銀河鉄道９９９』を読んだこと
はない」という趣旨のことは述べなかったこと（以下「事実④」とい
う。），⑤原告が被告に無断で被告表現に酷似する原告表現を作成したこ
と（以下「事実⑤」という。）に，それぞれ分類することができる。
ウ意見ないし論評を表明するもの
本件被告発言のうち，「意見ないし論評を表明するもの」と認められる
のは，別紙意見表明部分被告主張一覧表の「被告発言」欄の各発言である
が，その内容は，①被告創作にかかる，被告が強い思い入れを抱いている
被告表現が先行作品として存在しているにもかかわらず，これと酷似する
原告表現が原告の著作として取り扱われることに対する意見ないし論評
（以下「意見論評①」という。），②原告が被告に無断で被告表現と酷似
する原告表現を作成したことに対する意見ないし論評（以下「意見論評
②」という。），③原告が被告表現に接することなく原告表現を独自に創
作することはあり得ないとの意見（以下「意見論評③」という。），④原
告が一言謝罪すれば被告は原告を許すとの意見（以下「意見論評④」とい
う。），⑤原告が被告に対して謝罪要求をしたことに対する意見ないし論
評（以下「意見論評⑤」という。）に分類できる。
エ原告は，本件被告発言において摘示されている事実は，「原告が盗作し
たという事実」であると主張するが，これは，「原告が著作権侵害（＝盗
作）をしたという事実」が摘示事実であると主張するものにほかならない。
しかしながら，「法的な見解の表明それ自体は，それが判決等により裁
判所が判断を示すことができる事項に係るものであっても，そのことを理
由に事実を摘示するものはいえず，意見ないし論評の表明に当たるものと
いうべきである」とする最高裁判例（最高裁平成１６年７月１５日第一小
法廷判決・民集５８巻５号１６１５頁，以下「平成１６年最判」とい
う。）によれば，「原告が盗作したという事実」は，「意見ないし論評」
に当たるのであって，これを「事実の摘示」であると捉える原告の主張は，
そもそもその前提において失当であるといわざるを得ない。すなわち，仮
に，被告発言が，一般の視聴者の注意と視聴の仕方を基準に判断した場合
に，「原告が盗作したという事実」を述べているのだと評価されるとして
も，上記最高裁判例に従えば，これは，事実の摘示ではなく，意見ないし
論評の表明にすぎない。
なお，「原告が盗作したという事実」を意見ないし論評の表明と解した
場合，その意見ないし論評の表明の前提となる事実は，①被告表現と原告
表現とが類似している事実と，②原告が被告表現に依拠して原告表現を作
成した事実であり，これらの事実は，結局，先に述べた事実①ないし⑤に
含まれる。
（原告）
ア（ア）被告は，本件被告発言を細断した上で，事実を摘示するものと意見
ないし論評の表明に分類している。
しかしながら，人間である以上，特に口頭での表現においては，事実
摘示にしろ意見表明にしろ，複数のまとまりをもった文章で行うことが
自然である。したがって，被告の発言を細切れにして，その切れ端の１
つ１つがそれぞれいずれに属するかを検討する被告の態度は，そもそも
不自然である。
このように，事実の摘示と意見・論評の表明の分類は，表現部分の前
後の文脈や表現形式等も考慮した上で，「全体として何が言いたいの
か」ということを常識的に汲み取って行われるべきであるということに
ついては，裁判例も既に言及済みである。すなわち，最高裁平成９年９
月９日第三小法廷判決・民集５１巻８号３８０４頁（以下「平成９年最
判」という。）は，「新聞記事中の名誉毀損の成否が問題となっている
部分について，そこに用いられている語のみを通常の意味に従って理解
した場合には，証拠等をもってその存否を決することが可能な他人に関
する特定の事項を主張しているものと直ちに解せないときにも，当該部
分の前後の文脈や，記事の公表当時に一般の読者が有していた知識ない
し経験等を考慮し，右部分が，修辞上の誇張ないし強調を行うか，比喩
的表現方法を用いるか，又は第三者からの伝聞内容の紹介や推論の形式
を採用するなどによりつつ，間接的ないしえん曲に前記事項を主張する
ものと理解されるならば，同部分は，事実を摘示するものと見るのが相
当である。また，右のような間接的な言及は欠けるにせよ，当該部分の
前後の文脈等の事情を総合的に考慮すると，当該部分の叙述の前提とし
て前記事項を黙示的に主張するものと理解されるならば，同部分は，や
はり，事実を摘示するものと見るのが相当である」と摘示している。
（イ）そこで，表現部分の前後の文脈や表現形式等も考慮すると，本件被告
発言は，大別して，①原告が盗作をしたという事実を摘示している発言
と，②原告が盗作をしたことを前提として謝罪請求や不平不満などの意
見を述べる発言とに分類できる。
なお，「被告表現は被告が長年使用していたものである」という事実
摘示について，被告は，「被告にとって思い入れの深いものであるこ
と」という事実摘示であるとのみ捉えているが，平成９年最判に照らし
ても，不自然である。なぜなら，被告は「原告が被告表現を盗作したこ
と」をテーマとした取材の中で当該事実摘示を行っているものであるか
らである。当該事実摘示は，「長年使用してきたのだから，原告も被告
表現を必ず知っていたはずだ」という意味での，依拠に関する事実摘示
でもあると考えることが素直であり，したがって，当該事実摘示は，上
記①の原告が盗作をしたという事実を摘示している発言と捉えるべきで
ある。
ここで，本件において，上記①の事実は，原告表現と被告表現が酷似
していること（類似性），原告が被告表現に依拠して原告表現を作成し
たこと（依拠性。なお，被告表現が著名であることの摘示は，依拠性に
関連する事実摘示と捉えられる。）を要素としているといえる。それら
の要素は，一体となって盗作したという事実を示すものであるから，そ
れらの要素すべての発言について真実性が認められなければ，違法性は
阻却されないものである。
イ本件被告発言を前記ア（イ）の基準に従って，事実摘示部分（①）と意
見表明部分（②）とに，具体的に分類すると，別紙事実摘示部分及び意見
表明部分原告主張一覧表のとおりとなる。
（７）争点（２）ア（イ）ｂ（本件各テレビ番組における被告の各発言が事実の
摘示をするものである場合，その摘示事の重要な部分につき真実であること
の証明があるか）について
（被告）
ア事実を摘示しての名誉毀損にあっては，その行為が公共の利害に関する
事実に係り，かつ，その目的が専ら公益を図ることにあった場合に，摘示
された事実がその重要な部分について真実であることの証明があったとき
には，上記行為には違法性がなく，仮に上記証明がないときにも，行為者
において上記事実の重要な部分を真実と信ずるについて相当の理由があれ
ば，その故意又は過失は否定される。
そこで，前記（６）で主張した，事実①ないし事実⑤が真実であるかに
ついて検討する。
イ事実①について
事実①に関して，被告表現と原告表現が酷似していることは，客観的に
明らかである以上，事実①は真実である。
この点に関して，原告は，被告表現と原告表現には類似性が認められな
いと主張するが，かかる原告の主張が失当であることは，前記（３）で主
張したとおりである。
ウ（ア）事実②について
被告表現は被告が長い間使用していたものであり，被告にとって思い
入れの深いものであることは，各書証（乙４，１４，１５，１７ないし
２０，２２ないし４３，４５，４６，４８，５０，５１，５３，５４，
５６，５８，６０，６２，６４，６６，６７，６９，７０，７４ないし
８０，８２，８４，８６，８８ないし９３，９５ないし９７，９９，１
０１，１０３ないし１０５，１０９ないし１３９，１６０，１７１）の
ほか，被告本人尋問でも被告が述べているところである（被告尋問調書
１３頁～１５頁，２７頁）。よって，事実②は真実である。
（イ）事実③について
原告が，被告とのやり取りにおいて，被告表現を「どこかで見聞きし
たかもしれない」という趣旨のことを述べている以上，事実③は真実で
ある。
この点に関して，原告はそのような事実はないと否定しているが，こ
の原告の主張が失当であり，虚偽であることは，前記（４）で主張した
とおりである。
（ウ）事実④について
原告は，被告とのやり取りにおいて，「『銀河鉄道９９９』を読んだ
ことはない」という趣旨のことは述べてはおらず，事実④は真実である。
これは，原告陳述書で，被告とのやり取りの中で，被告に対して，
「『銀河鉄道９９９』を読んだことはない」と明言したとは記載してい
ないことに加え，原告本人尋問及び被告本人尋問でも，原告が，被告に
対して，「『銀河鉄道９９９』を読んだことはない」と明言したとの供
述は何ら存在しなかったことからも（原告，被告の各尋問調書），裏付
けられるところである。そもそも，本件で被告が問題にしたのは，被告
が様々な媒体等で長年使用している被告表現を原告が知っていたか否か
であり，「銀河鉄道９９９」の読書経験の有無などではない。
（エ）事実⑤について
原告は，被告表現と酷似する原告表現を作成するに際して，被告の許
諾は得ていない。この点は，当事者間で全く争いがないところであり，
事実⑤は真実である。
ウ以上より，事実①ないし事実⑤は，いずれも真実であり，本件被告発言
のうち，事実を摘示するものである別紙事実摘示部分被告主張一覧表の
「被告発言」欄の各発言については，違法性が阻却される。
（原告）
前記（６）で主張したように，本件被告発言のうち，事実を摘示するもの
は，別紙事実摘示部分及び意見表明部分原告主張一覧表の「被告のコメント
欄」の各発言のうち，その右の「分類」欄が①とされている各発言であり，
これらは原告が盗作をしたという事実を摘示しているところ，前記（３）で
主張したように，原告表現と被告表現との間に実質的同一性は認められない
こと，前記（４）で主張したように，原告表現は被告表現に依拠して作成さ
れたものではないことから，上記各発言が摘示する事実は真実ではない。
（８）争点（２）ア（イ）ｃ（ａ）（本件各テレビ番組における被告の各発言が
意見ないし論評の表明に当たる場合，その前提事実の重要な部分につき真実
であることの証明があるか）について
（被告）
他人の名誉を毀損する発言が，意見ないし論評を表明するものである場合，
「公共の利害に関する事項について自由に批判，論評を行うことは，もとよ
り表現の自由の行使として尊重されるべきものであり，・・・その目的が専
ら公益を図るものであり，かつ，その前提としている事実が主要な点におい
て真実であることの証明があったときには，人身攻撃に及ぶなど論評として
の域を逸脱したものでない限り，名誉侵害の不法行為の違法性を欠くものと
いうべきである」とする最高裁平成元年１２月２１日第一小法廷判決・民集
４３巻１２号２２５２頁（以下「平成元年最判」という。）により，「公共
性」，「公益性」の他，「前提事実の真実性」及び「論評としての域の範囲
内」という要件が備われば，違法性が阻却されることになる。
そこで，前記（６）で主張した意見論評①ないし意見論評⑤の前提とされ
ている事実が真実であるかについて検討するに，同事実は，事実①ないし事
実⑤にほかならず，前記（７）で主張したように，事実①ないし事実⑤はい
ずれも真実であるから，意見論評①ないし意見論評⑤の前提とされている事
実が真実である。
したがって，意見表明部分被告主張一覧表の「被告発言」部分の各発言に
ついて，違法性が阻却される。
（原告）
前記（６）で主張したように，本件被告発言のうち，意見・論評の表明と
しての発言は，別紙事実摘示部分及び意見表明部分原告主張一覧表の「被告
のコメント欄」の各発言のうち，その右の「分類」欄が②とされている各発
言であるが，同発言の前提となっている事実は，原告が被告表現に依拠して
原告表現を作成したというものである。そして，同前提となる事実が真実で
ないことは，前記（７）で主張したとおりである。
（９）争点（２）ア（イ）ｃ（ｂ）（本件各テレビ番組における被告の各発言が
意見ないし論評の表明に当たる場合，意見ないし論評としての域を逸脱して
いないか）について
（被告）
本件被告発言のうち，意見ないし論評の表明に該当するものは，別紙意見
表明部分被告主張一覧表の「被告発言」欄記載の各発言であるが，いずれの
発言も，論評としての域を逸脱するものとはいえない。
この点，上記の本件被告発言には，「訴えたければ訴えてご覧」（甲２０
－１４），「男らしくありませんなぁ」（甲２０－１４），「何というあほ
らしいことをいうね」（甲２０－１６），「この野郎」（甲２０－１６），
「漫画家をなめるな」（甲２０－１６），「万人をだましおおせても，世の
中一人だけだませない人間がいる。それは自分自身だということを肝に銘じ
ろ」（甲２０－１６），「墓穴を掘れ」「なぜ自分で墓穴を掘るんだ」（甲
２０－１９，甲２０－２３），「男らしくねえやつだな」（甲２０－２１），
「ほざけほざけ」（甲２０－２１），「盗人猛々しい」（甲２０－１４）な
ど多少感情的な発言があるが，平成１６年最判では，「ドロボー」，「ドロ
ボー本」，「わしの絵を無断で盗んで乱用している」，「著作権侵害のドロ
ボー本」，「汚い商売しとるよな」，「おまえの文は１０円だ！わしの絵が
１１９０円だ！！」といった，「著作権侵害」を直裁に意味する，被告発言
と比してより直接的・攻撃的な表現が，いずれも論評の域を逸脱するもので
はないとされている以上，本件における被告発言が論評の域を逸脱するもの
でないことは明らかである。
さらに，そもそも被告は，訴訟に関する発言を自ら積極的に行ったのでは
ない。原告が，いったん，被告に対し電話で依拠を認めて謝罪しておきなが
ら，事実の公表には頑として応じないばかりか，「Ｂ１氏が本当に盗作だと
お考えならば，メディアを使って騒ぎ立てるのではなく，正々堂々と裁判で
決着して頂きたい・・・」という，本件電話会話を無視する事実無根のコメ
ントを突如発表したため，これを受けてなされたものである。このような事
実関係にあっては，被告が多少の感情的な発言を行ってしまうことも社会通
念上許容されるべきであり（さらには，テレビ局が被告の感情的な発言を引
き出そうとしたであろうことも，当然考慮されなければならない。），被告
の上記各発言は，いまだ論評の域を逸脱するものとは到底認められない。
（原告）
本件被告発言のうち，いくつかは論評の域を逸脱したものである。
意見ないし論評の表明が論評の域の範囲内であるかについて判断した最高
裁判例は少なくとも３例ある（平成元年最判，平成１６年最判，最高裁平成
１７年６月１６日第一小法廷判決・裁判集民事２１７号１４１頁（以下「平
成１７年最判」という。）。これらの判決は，結論において，問題となった
表現が論評の域を脱していないと判断したが，この３例と比較しても，本件
被告発言の悪性は群を抜いている。
まず，平成元年最判は，通知表の交付をめぐる混乱についての批判，論評
を主題とする意見表明の中で，「教師としての能力自体を疑われる」，「お
粗末教育」との表現を用いたもので，各教師に対する個人攻撃や，人格非難
にわたるものでないことは明確である。
平成１７年最判は，帝京大学医学部長であった原告を評価する文章である
「こうして本来ならＨＩＶに感染しなくてもすんでいたはずの多くの患者に
感染させてしまった理由は，結局ｙ氏の“欲”にほかならないのではない
か」，「加熱治験の代表責任者としてのｙ氏は，メーカーに対しては絶対的
優位に立っており，その立場で寄付を強要したとなれば大問題だ」，「一体
いかほどの金に染まって医師の心を売り渡したのか」が問題となったが，こ
れらの文章には，いわゆる悪口雑言の類ではない，至極真っ当な評論として
の表現が行われているだけであることは一見して明らかである。
最後に，平成１６年最判においては，「ドロボー」，「ドロボー本」と繰
返し記述するとともに，古典的な泥棒の格好をした原告の似顔絵を描いたこ
とが，名誉毀損表現として問題になったところ，同判決は，上記の表現が論
評としての域を出ない理由として，①人身攻撃に及ぶとまではいえないこと，
②原告の主張を正確に引用した上で，原告の本の違法性の有無は裁判所にお
いて判断されるべき，と記載していること，③当該表現は，原告がその以前
に行っていた被告に対する誹謗，揶揄を伴う批判に対する再反論であること，
などを挙げている。
翻って本件を検討すると，本件は平成元年最判の事件とは異なり，個人間
の紛争であるから，ともすれば意見表明が個人の人身攻撃に陥りやすいもの
であるが，実際，「男らしくない」という原告の人格非難が含まれている
（甲２０－１６，２０－２１）。また，原告を非難する際の言葉遣いとして
も，「何というアホらしいことを，というね」，「この野郎」，「漫画家を
なめるな」（甲２０－１６），「墓穴を自分で掘れ」（甲２０－１９），
「ほざけほざけ」（甲２０－２１），「盗人猛々しい」（甲２０－２４）等，
冷静な評論とはいえない悪口雑言が並べ立てられていることは，平成１７年
最判と比較すれば一目瞭然である。
また，本件においては，上述のとおり原告に対する人格非難が行われてい
ること（平成１６年最判理由①と比較），被告は，「盗作の有無は裁判所が
判断するべきである」という冷静なスタンスには立っていないこと(｢『正々
堂々と裁判で決着して頂きたい』って，やってもいいのか～お前。｣（甲２
０－１６），「なぜ自分で墓穴を掘るんだというね，・・・（裁判を）やら
れたければ勝手にやられればよろしいと。結果はもう非常にはっきりしてい
るわけです。・・・だからはっきり言いますと，今からでも遅くはないよ」
（甲２０－１９））（以上，同最判理由②と比較），確かに，原告は，ウェ
ブページで反論を行っているが，その内容は極めて冷静かつ正当な反論であ
って，何らの誹謗中傷も，揶揄にわたる表現も含んでいないから，被告の上
記各発言が「罵詈雑言を受けて怒りに駆られて言い返した」言葉遣いとして
許容される余地もないこと（同最判理由③と比較）から，同最判の事案とも
異なる。
（１０）争点（２）ア（ウ）（本件各テレビ番組における被告の各発言に係る事
実及び意見ないし論評の表明の前提事実の重要な部分が真実であると信じる
相当の理由が存在するか）について
（被告）
ア前記（６）で主張したとおり，本件被告発言は，「事実を摘示するも
の」と「意見ないし論評を表明するもの」とにそれぞれ分類ができるとこ
ろ，前者の「事実を摘示するもの」の場合には，最高裁判例により，「名
誉毀損については，その行為が公共の利害に関する事実に係りもつぱら公
益を図る目的に出た場合には，・・・事実が真実であることが証明されな
くても，その行為者においてその事実を真実と信ずるについて相当の理由
があるときには，右行為には故意もしくは過失がなく，結局，不法行為は
成立しない」（最高裁昭和４１年６月２３日第一小法廷判決・民集２０巻
５号１１１８頁（以下「昭和４１年最判」という。））とされており，公
共性・公益性の要件を満たす限り，真実性の立証ができなくとも，「真実
と信ずるについて相当の理由があるとき」には，故意・過失がなく，不法
行為は成立せず，他方，後者の「意見ないし論評を表明するもの」の場合
には，最高裁判例により，「ある事実を基礎としての意見ないし論評の表
明による名誉毀損にあっては，その行為が公共の利害に関する事実に係り，
かつ，その目的が専ら公益を図ることにあった場合に，右意見ないし論評
の前提としている事実が重要な部分について真実であることの証明があっ
たときには，人身攻撃に及ぶなど意見ないし論評としての域を逸脱したも
のでない限り，右行為は違法性を欠くものというべきである。そして，仮
に右意見ないし論評の前提としている事実が真実であることの証明がない
ときにも，事実を摘示しての名誉毀損における場合と対比すると，行為者
において右事実を真実と信ずるについて相当の理由があれば，その故意又
は過失は否定される」（平成９年最判）とされており，公共性・公益性に
加え，「論評としての域の範囲内」の要件を満たす限り，「前提事実の真
実性」が立証できなくとも，「真実と信ずるについて相当の理由があると
き」には，やはり故意・過失がなく，不法行為は成立しない。
ところで，本件被告発言は，いずれも公共の利害に関するものであり，
かつ，目的の公益性も存在することは争いがなく，前記（９）で主張した
ように，本件被告発言のうち，意見ないし論評の表明に分類されるものは，
論評の域を逸脱するものではない。
そこで，以下では，上記各最高裁判例に従い，本件被告発言が上記要件
を備えており，被告には，故意・過失がなく，不法行為が成立する余地が
ないことを主張する。
イ被告が適示した事実が真実であると信ずる相当の理由が存在すること
本件被告発言のうち，「事実を摘示するもの」と認められる発言におい
て，摘示されている事実は，前記（６）で主張したとおりであるが，以下
のとおり，これらの事実が真実であると信じる相当の理由が存在する。
（ア）事実①について
以下の理由から，事実①が真実であると信じる相当の理由が存する。
ａ被告表現と原告表現が酷似していることは，客観的に明らかである
こと
ｂ著作権法の第一人者（ｈ教授）や短詩評論の第一人者（Ｐ）などの
専門家も原告表現と被告表現との類似性を認めていること（甲１５，
乙７），
ｃ原告表現に接した一般人が，「２ちゃんねる」その他のインターネ
ット掲示板で被告表現との類似性を指摘していること（Ｉ尋問調書１
頁，甲７６，甲１４，乙１６８）
ｄ原告表現に接した消費者が，テレビコマーシャルのスポンサーであ
る味の素に，原告表現と被告表現との関連性について問い合わせをし
ていること（Ｉ尋問調書１頁，甲７６，原告尋問調書１頁）
ｅ原告表現と被告表現に接した一般人も，「２つの表現はそっくりで
ある」という率直な感想を抱いていること（乙１５４の２－Ｎｏ．１
１，乙１５４の３－Ｎｏ．１３，－Ｎｏ．２１ないし２４，乙１５４
の５－Ｎｏ．１５，乙１５４の７－Ｎｏ．５６，乙１５４の８－Ｎｏ．
６，乙１５４の１３－Ｎｏ．６等）
ｆレコード会社であるデフスターも，博報堂から調査依頼を受けた直
後から，原告被告間の直接対話を斡旋するなど問題を解決すべく，極
めて迅速な対応に動いており，原告表現と被告表現がそのまま放置す
ることができない程度に類似していると判断したといえること
ｇ原告も，原告本人尋問において「ああ，すごい，同じような感じの
表現をするんだな」と述べており（原告尋問調書１６頁），原告自身
も原告表現と被告表現の類似性を事実上認めていること
ｈ原告表現は被告表現をわずかに改変するものにすぎないこと
（イ）事実②について
被告表現は，被告が長い間使用していたものであり，被告にとって思
い入れの深いものであることは，各書証（乙４，１４，１５，１７ない
し２０，２２ないし４３，４５，４６，４８，５０，５１，５３，５４，
５６，５８，６０，６２，６４，６６，６７，６９，７０，７４ないし
８０，８２，８４，８６，８８ないし９３，９５ないし９７，９９，１
０１，１０３ないし１０５，１０９ないし１３９，１６０）のほか，被
告本人尋問でも被告が述べているところである（被告尋問調書１３頁な
いし１５頁，２７頁）。
したがって，被告が，事実②が真実であると信ずる相当の理由が存在
するのは当然である。
（ウ）事実③について
事実③は，結局，原告が被告とのやり取りにおいて，被告表現を「ど
こかで見聞きしたかもしれない」という趣旨のことを述べたか否かであ
る以上，当該事実が真実であると信ずる相当の理由があるか否かは，原
告及びその関係者たるデフスターの被告に対する言動などを判断材料と
せざるを得ない。
そして，以下の事実を踏まえると，被告が，事実③が真実であると信
ずる相当の理由が存在することは，疑いの余地がない。
ａ本件電話会話で，少なくとも，原告から被告に対し謝罪があったこ
と（その趣旨は別として，謝罪があったことは当事者間で争いがない。
Ｉ尋問調書６頁ないし８頁，２０頁，甲７６，４頁，原告尋問調書７
ないし９頁，被告尋問調書５，６頁，１７頁，２７頁）
ｂ原告も，本件電話会話において，被告の聞き間違え，すなわち，被
告が携帯電話による会話ゆえに，「やはり，見たか聞いたか，その記
憶があったので，それが刷り込みになって書いたのかもしれません。
すいません。」と聞き取った可能性につき，これをはっきり認めてい
ること（原告準備書面（２）２３頁）
ｃ当事者間に争いのない事実として，①原告の謝罪後，被告は，一転
して優しい口調になり，原告に対してエールを送っている事実（原告
尋問調書９ないし１０頁，被告尋問調書６，７頁），②原告からの謝
罪を受けた被告が，デフスターのＩに対して，原告表現が使用されて
いるテレビコマーシャルに，被告が著作権者であることを示すマー©
クを入れるように要求をしている事実（Ｉ尋問調書９，１０頁，甲７
６の５頁，原告尋問調書１０頁，被告尋問調書９頁）が認められ，被
告は偶然に類似作品を創作した場合には著作権侵害とはならないとい
う認識を有している以上（被告尋問調書２４頁等），原告被告間での
やり取りの中では，被告が原告表現の著作権者であることを認めるや
り取りがあったといえること
ｄ原告被告が共に作成することを了承した上で（Ｉ尋問調書９頁，原
告尋問調書１８頁），レコード会社のデフスターが作成した乙１４０
文案が，原告や原告所属事務所が見ても一見して原告の盗作を認める
内容であること（原告尋問調書１８頁ないし２０頁）
ｅレコード会社であるデフスターのＪ社長とＩが，原告被告間の直接
対話を斡旋するばかりか，わざわざ被告方へ来宅して被告に直接謝罪
をしたこと（当事者間に争いはない。）
ｆ上記ｅの際，Ｊ社長とＩは，被告に対し，著作権に触れるような話
は意図的にしないようにしており，それゆえ，被告に対し，曖昧な返
答を繰り返し，被告としては，現に原告の記憶に被告表現が残ってい
たと認めていると受け止めたこと（Ｉ尋問調書２３頁）
ｇ被告が，被告表現を多くの媒体で繰り返し公表をしており，原告が，
被告表現にアクセスすることは極めて容易であり，さらには，間接的
な伝達も無数に行われており，原告が，被告表現にアクセスする機会
は無数にあったこと
ｈ原告表現と被告表現とが酷似していること
（エ）事実④について
原告は，自らの陳述書（甲７，６５）で，被告とのやり取りの中で，
被告に対して，「『銀河鉄道９９９』を読んだことはない」と明言した
とは記載していないことに加え，原告本人尋問・被告本人尋問でも，原
告が，被告に対して，「『銀河鉄道９９９』を読んだことはない」と明
言したとの供述はしなかったことから，被告が，事実④が真実であると
信ずる相当の理由が存在する。
（オ）事実⑤について
原告は，被告表現と酷似する原告表現を作成するに際して，被告の許
諾は得ていない。この点は，争いがないところであり，事実⑤は真実で
ある以上，被告にて，事実⑤が真実であると信ずる相当の理由が存在す
るのも当然である。
ウ被告の意見ないし論評の表明の前提事実が真実であると信ずる相当の理
由が存在すること
本件被告発言のうち，意見ないし論評を表明するものの内容は，前記
（６）で主張したとおりであるところ，意見論評①ないし⑤において前提
とされている事実は，事実①ないし⑤にほかならない以上，前記イのとお
り，意見ないし論評の表明の前提事実が真実であると信ずる相当の理由が
存在する。
（原告）
ア相当性の抗弁とは，事実を真実と誤信したことにつき相当の理由があ
る場合は，行為者の故意ないし過失を否定するという理論であるが，同
理論は，表現の自由と名誉権の調整を図る理論であって，典型的な適用
場面として，マスメディアによる報道の場合が念頭に置かれている。マ
スメディアは，発生した事件の外部者であり，強制捜査権もなく，どん
なに取材を尽くしても，決定的な証拠を獲得することができず，誤解の
混在しやすい伝聞や間接的な状況から事件の全貌を判断せざるを得ない
場合もあり（すなわち，ある程度「推測によって補いながら」判断せざ
るを得ない。），推測というものが誤解の危険と隣り合わせであること
を考えれば，常に真実性の保証を求めることが報道を余りにも萎縮させ
ることから，相当性の抗弁の理論が問題となるのである。
したがって，決定的な証拠に触れた事件の当事者による告発において
は，相当性によって免責をする必要性はない。すなわち，決定的な証拠
に触れたのであれば，それ以上の推測を許さない厳然たる事実が存在す
るだけであるから，推測の過程における「仕方がない誤り」を救済する
必要がないのである。
本件では，被告は，直接，原告と本件電話会話をしていたのであるか
ら，推測の余地はなく，相当性の抗弁を検討する必要性はない
イ本件では，本件電話会話において，原告が，被告表現をどこかで見聞
きしたかもしれないという趣旨の発言をしたか否かという事実について，
真実と誤信したことの相当性が問題となっている。
本件における真実は，「原告は，『知らなくてすみません』及び『こ
んな騒ぎになっちゃってすみません』と言っただけである」ということ
であるが，それにもかかわらず，被告は，本件被告主張依拠発言があっ
たと発言している。上記の原告の発言を本件被告主張依拠発言と聞き違
えることは考え難いから，被告は，真実ではないと知りながら，虚偽の
事実指摘をしたことになる。
ウなお，念のため，被告が，本件電話会話において，原告が本件被告主
張依拠発言をしたという認識に至ることが相当であるかについて，以下，
検討する。
被告が上記認識に至ったのは，思い込みによる曲解であるが，被告が，
同思い込みが「相当」であるとする理由として，①本件電話会話で原告
から謝罪があったこと，②本件電話会話は，携帯電話での通話であって
聞き違えたこと，③本件電話会話において，被告が被告表現の著作権者
であることを原告が認めるやり取りがあったこと，④デフスターが乙１
４０文案を作成したこと，⑤デフスターが被告宅を訪れ，謝罪したこと，
⑥被告表現が有名であったこと，⑦被告表現と原告表現が酷似している
ことを指摘する。
しかし，上記②の点については，被告自らこれを否定している（被告
第３準備書面３６頁，被告尋問調書６頁）。上記③の点については，そ
のような事実はない。被告がマークを要求したが，デフスターに断©
られ，結論として，被告は，マークを表示しないことに黙示に同意し©
た事実は，原告表現について，被告には著作権がないことを，被告も認
めざるを得なかったことを示すものである。上記⑥の点については，被
告表現は，証拠上，８回しか公表されていない（乙４１，６４，７５，
８６，９５，１１２，１２５，１２７）のだから，著名であるという認
定はできない。上記⑦の点については，仮に，被告表現と原告表現とが
酷似しているととしても，同事実だけで，「知らなくてごめんなさい」
という言明を，「どこかで見聞きしたかもしれない」という趣旨に解す
ることは不合理である。ましてや，被告表現は，一般的な名詞（夢，時
間）と動詞（裏切らない）だけを使用した，ごく短いセリフであるから，
偶然に似る可能性は高いと考えるのが常識的である。上記①，④，⑤の
点については，それらの事実があるからといって，「知らなくてごめん
なさい」，「こんな騒ぎになっちゃってすみません」という原告の発言
を，本件被告主張依拠発言の趣旨に解釈するのは，解釈や推測の域を超
えている。
（１１）争点（２）ア（エ）（本件各テレビ番組における被告の各発言ついて，
被告は，情報提供者にすぎないとして，不法行為責任を負わないか）につい
て
（原告）
ア総論
マスメディアによる名誉毀損における情報提供者の責任についての被告
の主張は，「情報提供者の提供した情報が，多少編集されながらも，言わ
んとするところはそのままでマスコミによって公表された場合であっても
（さらには，提供した情報どおりに報道された場合であってすらも），原
則として，情報提供者は責任を負わない。なぜなら，メディアは自己の裁
量で編集を行うから，情報提供者としては自分の提供した情報が報道され
るに至るとは予測ができないからである。」というものと解される。この
情報提供者責任論で否定されるのは，事実的な因果関係（あれなければこ
れなし）ではないはずである。なぜならば，例えば，情報提供者が「Ｘを
傷害致死，少なくとも業務上過失致死では罪に問える」と記者に言ったこ
とが報道された場合，そこに事実的な因果関係があるのは明らかであるに
もかかわらず，情報提供者責任論は，情報提供者の責任を否定しているか
らであり（東京地裁平成１３年７月３０日判決・判例タイムズ１１１８号
１８２頁参照），同理論は，因果関係の相当性の問題なのである。
しかしながら，相当性の判断というのは，常に具体的な事情や行為者の
特質を考慮してなされるものである。それにもかかわらず，「これこれの
場合には，原則否定」といった場面の限定もせず，一義的に「原則とし
て」情報提供者の予見可能性が否定される，というのはいかにも相当性判
断になじまない。不法行為で相当因果関係が問題になるのは，当該案件に
おいて特殊な事情が存在することについて予見可能性を問うのが酷な事案
（教科書的事例としての，血友病患者であることを知らずに，軽くたたい
て失血死に至らしめたような事例）なのであって，一律にメディア報道に
おいて，こうした「特別の事情の予見可能性」を全否定する根拠はない。
また，情報提供者の責任が問題となる場面は，情報提供者の表現の自由
（憲法２１条）と，対象者の名誉権（憲法１３条）の衝突の場面なのであ
るから，因果関係の相当性の検討においても，情報提供者が「原則とし
て」責任を免れるというのは乱暴な議論であって，後に挙げるような様々
な要素を比較考量して決すべき問題なのである。
そもそも，判例上も，情報提供者責任論が席巻しているとか，通説であ
るというほどの状況にはなく，情報提供者責任論を採用する判例において
も，例外を認める基準がまちまちであるところに端的に表れているように，
その射程距離は短い。
したがって，本件に情報提供者責任論を適用すべき理由はなく，むしろ，
今まで判例が重視してきた様々の要素（①メディアの性格，②情報提供者
のメディアへの影響力，③情報自体の話題性，④「それ以上ウラが取れな
い」種類の情報であるか，⑤情報提供者の公表についての積極的意図）に
目を配りながら，本件において，被告であれば，どの程度のことを予見で
きたか，また，すべきであったかを総合的に考慮すべきである。
イ各論
（ア）メディアの性格
メディアの性格として，テレビ用の映像取材の特性は，事前に取材の
テーマを知らされ，どこからどこまでの話が撮影されているかについて
は明確に認識できる客観的な状況の中で，話すことがそのまま放送され
る可能性が高いということを認識しながら取材に応じるという点である。
また，被告は，終始一貫して原告は被告の盗作をしたと決め込み，そ
のことについて謝ってほしいと強く願っていたこと，被告の認識におい
てすら，原告が本件電話会話ではあくまでも依拠の可能性を認めただけ
であったにもかかわらず，記者に対しては，依拠の可能性を認めたこと
をもって原告の「依拠の肯定」とすり替えて盗作を言い立てたこと，原
告表現は盗作であるということを世間に知らしめたいと思っていたこと
（本件テレビ番組５において，被告は，「そんならそれでもうあの浸透
しきっているんで，放っておいてもこちらにとっては笑い話みたいなも
ので，あのどうでもいいと，但しいいたいことだけは全部言ったという
ことですね」と発言している。）からすると，被告は，とにかく原告の
盗作を世間に伝えたかったのであり，そうすると，被告も，本件各テレ
ビ番組において，被告の情報提供が名誉毀損的態様で放送されざるを得
ないということを容認していたと考えるのが素直である。
なお，メディアとしての特性についてもう一点言及するならば，本件
各テレビ番組は，いわゆる芸能ニュース番組であるという点である。芸
能番組ないし芸能ニュースは，興味本位で芸能人の公私の活動を報じる
ものであって，綿密な取材とは程遠い種類のメディアであることは，常
識的に理解されているものである。したがって，取材に答える方として
も，特にその情報に話題性がある場合，恐らくそれが放送される蓋然性
が高いということを予見するのが常識的である。
（イ）情報提供者のメディアへの影響力
被告は，長期連載の人気漫画「銀河鉄道９９９」の作者として，漫画
界の重鎮といっていい存在であり，また，同作品や「宇宙戦艦ヤマト」
がテレビ放送されたことから，テレビ業界でも当然ながらよく知られた
人物である。本人も強調しているとおり，公演なども多数こなし，様々
な局面でテレビ出演なども多く，こうした意味ではテレビメディアへの
影響力は強力なものがあるというべきである。
（ウ）情報自体の話題性
本件は，漫画界の大御所である被告が，人気シンガーソングライター
である原告に対して，本件当時オリコンチャートで４位を記録していた
（甲１９の４）ヒット曲の歌詞について，盗作疑惑という，昨今関心の
高いテーマに関する疑惑を呈するというものであって，どの要素をとっ
ても話題性十分である。
しかも，被告は，自らが原告の盗作を糾弾した，株式会社小学館の発
行する「女性セブン」（甲１４。以下「女性セブン」という。）が公表
された後，これに対する反応として取材が殺到したことを認識しており，
したがって，抽象的な話として本件に話題性があるというに留まらず，
現に，非常にマスコミの関心を呼んでいるということを自覚してカメラ
の前に立ったのである。それにもかかわらず，今になって話題性を否定
するというのは，裁判上の形式的な反論にすぎないのである。
（エ）「それ以上ウラが取れない」種類の情報であること
本件の事実指摘で重要なのは，原告が本件電話会話で，依拠（の可能
性）を認めたのか否かということであるが，原告の本件電話会話での発
言を実際に直接的に耳にしたのは，電話の当事者のみである。このよう
な状況において，正に電話の当事者であった被告が，それ以上ウラの取
れない話として，「原告は『見たか聞いたか・・・して刷り込みで創作
したかもしれない』という趣旨のことを言って盗作をほぼ認めた」とカ
メラの前で証言すれば，それはそれ以上ウラの取りようのない話として
強烈なインパクトを有し，したがって，そのまま報道される可能性が高
いのである。
被告は，原告も本件電話会話の当事者なのだから，報道機関は原告に
ウラを取ることができた，したがって，これはウラの取れる話であった，
テレビに出演しなかった原告が悪いという反論を行う。
しかしながら，上記反論は，以下の２点において間違っている。
まず，本件電話会話の内容を客観的に証明する録音等はないから，原
告が本件の疑惑を否定するのであれば，「被告が主張しているような自
白めいた事実はない」と答えるに決まっていることは，報道機関は常識
的に推測できる。そこで，「ウラを取ることができない」というのは，
情報提供者の主張に沿うものとしてのウラを取ることができない，とい
う意味であると解すべきである。
次に，原告は，自らテレビに出演することこそなかったが，本件電話
会話の内容として，「知らなくてごめんなさい」と謝って収めたという
報告を，マネージメント事務所とデフスターに対して行っており，マネ
ージメント事務所の者が，報道機関に対して同じ内容のコメントを発表
していたから，原告は反論しているのである。当事者同士の間で，言っ
た言わないの水掛論になる場合，報道機関としてはいずれが正しいかを
自らの取材結果に従って判断して報道するということもままある。そも
そも，報道機関がそうした判断をせずに，事実の報告しかしないのであ
れば，報道機関の存在意義は相当に小さい。そうした報道機関の価値判
断において，より積極的に報道機関に情報提供したものが，より正しく
見えるということも常識的に推認できる。むしろ，被告は，自らが正し
いということを世に知らしめたかったのだし，そのためには，自己の主
張を最大限報道機関に提供することが得策だと考えたからこそ，自らの
顔をさらし，１つのインタビューに２，３時間もかけて対応し，決定的
な情報として，少なくともすべての映像インタビューで原告が電話で依
拠を認めたと話し，一時は１日中マスコミ対応をするほどの労力をかけ
たのである。したがって，本件においては，原告が電話で依拠を認めた
という事実指摘は，性質上ウラが取れないばかりか，被告自身が「誰も
（対立相手である原告であっても）説得的には反証できない決定的な情
報」として，報道されることをむしろ望んで提供したものである。
（オ）情報提供者の公表についての積極的意図
ａ強い信念
被告自ら認めるとおり，被告は思い入れが強く，すべて自らの信念
に従って行動している（被告尋問調書２１頁）。したがって，本件各
テレビ番組及びその他雑誌等の媒体に対する膨大な量のインタビュー
対応は，断ることができずに問われるままに意図しなかったことを言
わされたものではなく，原告の盗作を糾弾しようとの強い信念の下に
対応し，被告の言いたいこと，つまり，原告は被告表現に依拠し，被
告表現に酷似した原告表現を制作した（盗作）という事実を，あらゆ
る機会を利用して言いまくったということなのである。
また，被告は，自分の作品に関係する自己主張をする傾向にある。
甲第７８号証は，映画スターウォーズ第１作の初期設定集のうち，レ
イア姫という登場人物についての初期設定の部分をまとめたものであ
るが，これについて，被告は，自己の作品の登場人物である有紀蛍と
いうキャラクターに影響されていると断言している（「『スターウォ
ーズ』の企画書をハワイで手に入れてみたんだけど，そこにあったレ
イア・オーガナ姫の最初の設定が，そのまんま有紀蛍だったんです。
徐々に変形していってアメリカナイズして今のスタイルになりました
けど，だから『スターウォーズ』の原型に何らかの影響があったんで
すね。」甲８０）。見比べてみると，似ているのは宇宙を舞台にした
物語に登場する意思の強い若い女だということくらいで，後は絵姿か
ら，キャラクター設定から，何一つ似ていない。
さらには，アニメシリーズ「宇宙船艦ヤマト」について，被告は，
同作品の著作者が自分であるとの思い込みに基づき，同シリーズのプ
ロデューサーであるｉ（以下「ｉ」という。）を相手どって，著作者
の地位に基づく謝罪広告等を求める訴訟を提起したが，第１審は，客
観的な証拠に基づいて，同シリーズの著作者はｉであると認定し，被
告の請求を棄却した（同事件は，控訴審で裁判外で和解が成立して，
被告は「ヤマト」に関して共同著作者であるとの和解内容でｉとの関
係では落ち着いたとのことだが，客観的な証拠に基づいて，被告が著
作者ではないと認定された事実そのものは，覆しようもないことであ
ろう。）。本件も，このような被告の思い込みの激しさから，常識的
にはできないような権利主張を繰り広げたということなのである。
ｂ虚偽の情報提供
前記（４）（ウ）のとおり，原告被告の本人尋問の結果，本件各テ
レビ番組における被告の本件被告発言は虚偽であったことが判明した。
ｃ長時間にわたる取材対応
長時間にわたって取材対応をするのは，その主張するところの事実
を確実に伝えて欲しいからだ，と考えるのが経験則上も自然である。
被告は，１つの取材に２，３時間かけて，テレビ出演だけで１４回
対応し，このほかに雑誌・新聞の取材を少なくとも６回受け，また，
テレビへの生出演と電話出演を計２回行っている。しかも，これが，
平成１８年１０月１９日過ぎの数日間と，同年１１月７日あたりの数
日間に集中したのであり，このような取材対応の積極性は他に類を見
ない。
ｄ初回の報道後の取材対応
報道が度重なった後の情報提供については，それ自体として，報道
される高度の蓋然性が認められ，また，この事情は，情報提供者が主
観的にも，自己の提供する情報が確実に放送されるであろうという確
信を持って情報を提供しているということも推測できる。
特に本件では，女性セブンに対する大反響として殺到した取材申込
みに応じたものであり，被告としては，この取材に応じた内容が報道
されないわけはないと内心思っていたに違いないのである。
しかも，被告は，女性セブンについては，発表前にゲラを確認した
ことを自ら認めている（乙１４９）以上，本件では原告所属事務所が
コメントをしていないことを確認したはずであるから，このまま他の
取材に応じても，恐らく原告所属事務所は目立った対応をせず，した
がって，自分の意見だけが報道される蓋然性があることについて認識
したはずなのである。
ｅ乙１４０文案の公表
物証を示せば，主張というのは説得的に見えるところ，被告は，和
解交渉中にやり取りされて廃案になった掲載文書案（乙１４０文案），
すなわち，交渉というものにおける信義則からは第三者に見せること
をはばかるべきものを，誰にも許諾をとらず公表し，これによって，
要らぬ憶測を呼んで自己の正当性を強調しようとした。
しかも，被告は，乙１４０文案が，原告の謝罪を表したものではな
いことを認識しているにもかかわらず，第三者から見れば何となく原
告が悪いように見えるだろうと考えて，これを積極的に公表している
のである。このような文書の存在については，被告が公表しなければ
誰も知り得ないのだから，被告がマスコミに対して積極的に提供した
としか考えられない。被告が，本件を何が何でも自分の主張の流れの
まま公表してやるという強い意思を持っていることは，このことから
も明らかである。
（カ）以上の要素をすべて考慮すれば，被告であれば，本件被告発言に係
る情報を提供すれば，名誉毀損の結果が発生することを予見できないわ
けがないこと，むしろ，それを積極的に望んでいたことが明らかである。
（被告）
ア本件被告発言は，本件各テレビ番組において放送されたが，そのうち生
放送中におけるリアルタイムの発言である，本件テレビ番組５における本
件被告発言５－①ないし⑤及び本件テレビ番組７における本件被告発言７
－②ないし④を除く発言（以下「本件被告録画発言」という。）は，すべ
て，放送に先立ち，テレビクルーによる取材撮影が行われ，各番組が編集
をしたＶＴＲ素材によって放送されている。このように，本件各テレビ番
組における本件被告録画発言は，各放送局がそれぞれ独自に保有する番組
編集権に基づき，自己の裁量と責任の下で，編集した上でされたものであ
るから，仮に，同放送が名誉毀損に該当するとしても，被告が本件被告録
画発言をしたことと，これを放送した各テレビ番組が及ぼす影響との間に
は，相当因果関係が認められず，被告は，上記各テレビ番組に対して，責
任を負う立場にない。以下，詳述する。
（ア）放送局は番組編集権を専有しており，情報提供者は編集に関与しない
こと
テレビ番組において，どのような話題を番組中で採り上げるか，そし
て，どのような表現，態様でこれを採り上げるかということは，すべて
放送主体である各放送局が，その編集権に基づき，独自の裁量，責任で
これを決定するものであり，取材に応じて情報提供を行い，撮影された
にすぎない者がこれに関与することはできない。このことは，言論・表
現の自由を保障する日本国憲法２１条に基づく当然の帰結であって，放
送法３条が「放送番組は，法律に定める権限に基く場合でなければ，何
人からも干渉され，又は規律されることがない。」と定めているほか，
社団法人日本民間放送連盟（以下，「民放連」という。）の「放送倫理
基本綱領」にも，「放送人は，放送に対する視聴者・国民の信頼を得る
ために，何者にも侵されない自主的・自律的な姿勢を堅持し，取材・制
作の過程を適正に保つことにつとめる。」と明記されているところであ
る。
このように，放送番組については，あくまで各放送局が第三者から完
全に独立して，固有の編集権のみに基づき，放送の可否を含めたすべて
の事項が決定されるのであり，単に取材に応じて情報提供を行い，撮影
を受けたにすぎない者の関与はそもそも全く予定されておらず，情報提
供者としては，自身が提供した情報が番組中で放送されるのか，放送さ
れる場合どのような態様等で放送されるのかといった事項については，
まったく関与することができない。
本件においても，取材に先立ち，テレビ朝日から，「今回の件で，私
どもは，Ａ１さんの事務所にも意見を求めております。放送にあたって
は公正を保つため，双方の意見を紹介するつもりです。もし，Ａ１さん
の事務所が完全にノーコメントに徹した場合は，やむを得ず，放送が取
り止めになる場合があります。ご了承願います。」という連絡が来てい
るところであり（乙１５１），基本的に他局も報道機関等として同様の
スタンスを取っていたはずである。
（イ）放送局は，番組を放送するに際し，第三者の名誉を毀損せず，公正な
番組にする責務があること
上記のとおり，放送局は，固有の編集権のみに基づき，情報提供者を
含めた第三者から完全に独立して放送内容等を決定するものであるが，
その一方で，編集権の行使は慎重にこれを行わなければならず，番組を
放送するに際し，第三者の名誉を毀損せず，公正な番組にする重大な責
務がある。この点は，放送法３条の２第１項が，「放送事業者は，国内
放送の放送番組の編集に当たっては，次の各号の定めるところによらな
ければならない。」とし，同項４号が「意見が対立している問題につい
ては，できるだけ多くの角度から論点を明らかにすること」と規定して
いることからも伺えるほか，上記の「放送倫理基本綱領」にも，「放送
は，意見の分かれている問題については，できる限り多くの角度から論
点を明らかにし，公正を保持しなければならない。放送は，適正な言葉
と映像を用いると同時に，品位ある表現を心掛けるようつとめる。また，
万一，誤った表現があった場合，過ちをあらためることを恐れてはなら
ない。報道は，事実を客観的かつ正確，公平に伝え，真実に迫るために
最善の努力を傾けなければならない。放送人は，放送に対する視聴者・
国民の信頼を得るために，何者にも侵されない自主的・自律的な姿勢を
堅持し，取材・制作の過程を適正に保つことにつとめる。」とそれぞれ
明記されている。さらに，民放連の「放送基準」にも，「（２）個人・
団体の名誉を傷つけるような取り扱いはしない。（３２）ニュースは市
民の知る権利へ奉仕するものであり，事実に基づいて報道し，公正でな
ければならない。（３３）ニュース報道にあたっては，個人のプライバ
シーや自由を不当に侵したり，名誉を傷つけたりしないように注意する。
（３４）取材・編集にあたっては，一方に偏るなど，視聴者に誤解を与
えないように注意する。（４７）社会・公共の問題で意見が対立してい
るものについては，できるだけ多くの角度から論じなければならな
い。」と明記されている。このことは，民放連の「報道指針」において
も，「報道姿勢」として，「誠実で公正な報道活動こそが，市民の知る
権利に応える道である。われわれは取材・報道における正確さ，公正さ
を追求する。（２）予断を排し，事実をありのまま伝える。未確認の情
報は未確認であることを明示する。」と明記され，「人権の尊重」とし
て，「取材・報道の自由は，あらゆる人々の基本的人権の実現に寄与す
べきものであって，不当に基本的人権を侵すようなことがあってはなら
ない。市民の知る権利に応えるわれわれの報道活動は，取材・報道され
る側の基本的人権を最大限に尊重する。（１）名誉，プライバシー，肖
像権を尊重する。」と明記されているところでもある。
このように，放送局は，自己が放送する番組につき，それが第三者の
名誉を毀損しないようにしなければならないという，極めて高度な注意
義務を負っている。そして，その裏返しとして，取材撮影に応じた情報
提供者は，自己が提供する情報は，当然このような義務を遵守した態様
において番組中に使用されるという認識の下，取材撮影に応じ，情報を
提供しているのである。
（ウ）情報提供者にすぎない者は，原則として番組について責任を負う立場
にないこと
上記のとおり，放送局は，それぞれが放送する番組につき，固有の編
集権を有しており，番組放送の可否，番組内容等は，情報提供者を含む
第三者が関与することなく，当該編集権のみに基づき決定され，その反
面，編集権の行使に当たっては，第三者の名誉を毀損等しないようにし
なければならないという極めて高度な注意義務を負う。すなわち，仮に，
情報提供者が取材撮影に応じ，何らかの情報を提供したとしても，当該
情報を基にした番組を放送するか否か，放送する場合にどのような内容，
態様等で放送するかは，すべて放送局が独自に決定し，また，放送を決
定した場合，放送局は，第三者の名誉を毀損等しない番組として放送す
る義務があるのであって，そうである以上，このような編集権行使の結
果，放送された番組については，放送局が責任を負い，情報提供者は責
任を負わないのが大原則である。当該結論は，我が国判例上，テレビ番
組による名誉毀損の判断に際し，摘示された事実がどのようなものであ
るかという点につき，「当該報道番組の全体的な構成，これに登場した
者の発言の内容や，画面に表示されたフリップやテロップ等の文字情報
の内容を重視すべきことはもとより，映像の内容，効果音，ナレーショ
ン等の映像及び音声に係る情報を総合的に考慮して，判断すべき」であ
る（平成１５年最判）とされており，ここで挙げられている各判断要素
は，正に放送局の編集権によってのみ決定されるという事実からも明ら
かである。
そして，情報提供者が番組につき責任を負うのは，情報提供者が提供
する情報に基づいて番組が制作された場合に第三者の社会的評価を低下
させることが明らかであって，情報提供者がその情報をそのまま放送す
ることについて予めマスコミと意を通じた上で情報を提供している場合
や，自己の提供した情報がそのまま番組になることを承諾していた場合
という極めて例外的なケースに限られ，以下のとおり，本件はこのよう
な例外ケースには到底該当するものとはいえない。
（エ）本件各テレビ番組において，被告の情報提供行為と本件各テレビ番組
が及ぼす影響との間には相当因果関係が認められないこと
ａ被告は，本件各テレビ番組ごとに取材を受けているわけではなく，
同じ局の各番組で同じ取材ＶＴＲを，番組ごとに独自に編集し，使用
している場合もあり，各番組によって，使用されている部分や使用態
様も全く異なること
本件各テレビ番組は，番組ごとに編集は異なるものの，映像自体は
局ごとに共通しているものもあり（例えば，少なくとも本件テレビ番
組１０と本件テレビ番組１１で使用されている映像素材は共通す
る。），取材撮影それ自体は，各時期（本件の紛争の存在が明るみに
なった時期及び原告がホームページ上で被告に対する反論コメントを
掲載した時期）において各局１，２度ずつ程度しか行われておらず，
必ずしも「各番組ごと」すべてにつき，個別に取材撮影が行われてい
るものではない。
そして，各番組は，それぞれの編集方針に基づき，①番組中で被告
のインタビュー映像を放送するか否か，②インタビュー映像のどの部
分を放送するか，③インタビュー映像をどのように編集して使用する
か，④インタビュー映像を番組のどの部分で，どの程度の長さ使用す
るか等々につき独自に決定をし，その結果として放送されたのが，本
件各テレビ番組であり，被告はこれら決定に一切関与していない。
例えば，上記①についていえば，同じ局の番組であっても，インタ
ビュー映像を使用する番組と使用していない番組が存在する事実が指
摘でき，上記②及び③に関しては，それぞれの番組によって大きな違
いが現われている。すなわち，被告は，各取材において基本的に同じ
ようなことを聞かれ，同じ回答をしているものであるが，テレビ番組
内容表からも一見して明らかなとおり，同じインタビュー映像を使用
していても，使用部分がそれぞれ番組ごとに異なることに加え，同じ
趣旨を述べている部分を使用している場合であっても，テロップの有
無，字テロップの色・フォント，ナレーションの有無・調子，効果音
・ＢＧＭの有無，カットの有無（例えば，本件テレビ番組６では，明
らかに発言を途中でカットする編集が行われている。）等々は，各番
組ごとに千差万別である。④については，各番組によって，インタビ
ュー映像を使用する長さやその取扱い，中断の有無，インタビュー映
像以外にどのような素材で番組を構成するかといった点が，それぞれ
全く異なる。
そして，これらの事実は，各番組がそれぞれ各放送局固有の編集権
に基づきインタビュー素材を編集し，放送が決定されており，被告が
これに関与していないという事実を如実に表わしている。
ｂ被告は，どの番組でインタビュー素材が使用されるかにつき，予め
十分な説明を受けていないこと
本件各テレビ番組で放送された被告のインタビュー映像は，同じ放
送局の様々な番組で使用されているが，被告は，予めどの番組でイン
タビュー素材が使用されるかということにつき，十分な説明を受けて
いない。
ｃ被告は，インタビュー素材がどのように編集されるかにつき，事前
に全く説明を受けていないこと
前記ａで主張したとおり，各番組で使用されたインタビュー映像は，
それぞれ番組ごとに独自の編集作業が加わっているが，当然のことな
がら，被告は，当該編集作業に一切関与していない。また，最終的に
どのような形で編集され，放送されるのかという点につき，被告が放
送前に素材チェックをしたという事実も一切なく，取材の様子が，ど
の番組でどのように放送されるのかという点は，被告自身，実際に番
組を見るまでは知りようがなかったのである。この点，被告の感覚と
しては，実際に放送されたインタビュー素材は，撮影素材の概ね２０
分の１以下程度であるという認識を有している。
ｄ被告は，各放送局がインタビュー素材を番組に使用するに際し，注
意義務を十分に尽くすものと認識していたこと
被告は，各放送局から取材を受けるに当たり，取材映像を番組とし
て放送するか否かは，社会的責任が大きい各放送局がその裁量と責任
の下で決定するものと理解しており，かつ，番組として放送する以上
は，原告サイドの見解を載せたり，第三者的立場の専門家のコメント
を紹介する等，当然原告の名誉を毀損等しない形の公平な番組にする
であろうとの認識の下で取材を受けている。したがって，被告のイン
タビュー映像を使用した番組が放送された場合に原告の社会的評価を
低下させることが明らかであって，被告がその情報をそのまま報道す
ることについて予め各放送局と意を通じた上で情報を提供していると
いった事実や，被告が提供した情報がそのまま番組になることを承諾
していた事実は一切存しない。
（オ）以上のとおり，本件被告録画発言は，すべて各番組が各マスコミ固有
の編集権に基づき制作，放送されているものである以上，これらが名誉
毀損に該当するか否かにかかわらず，被告の情報提供行為と各番組が及
ぼす影響との間には相当因果関係が認められず，被告は，そもそもこれ
に対する責任を負う立場にない。
イ原告の主張に対する反論
（ア）メディアの性格について
原告は，情報提供者である被告としては，提供した情報が，そのまま
放送される可能性が高いことをむしろ容認していたと主張する。
しかしながら，前記のとおり，各番組はすべてテレビ局の責任と裁量
の下，編集・放送されており，被告は，各番組において，取材映像のど
の部分が使用されるかは，全く説明されておらず，また，どのような編
集がなされるかも全く説明されていない。
（イ）情報提供者のメディアへの影響力
原告は，被告がテレビ局に対して有する影響力は，多大なものがある
とするが，決してそのような事実はない。
被告は，一漫画家にすぎず，テレビ出演を業とするものでなく，自作
を原作とするアニメーション番組の放送はこの場合の影響力というべき
ではない。
（ウ）情報自体の話題性
被告は，本件騒動が，ある程度の話題性を有していたことは，結果と
しては否定しないものの，だからといって，ワイドショーの生放送時間
帯に合わせた著名人の緊急記者会見などとは違い，「被告の映像取材」
それ自体が，非常に報道されやすい情報であったとはいえない。
（エ）「それ以上ウラが取れない」種類の情報であるか
本件各テレビ番組は，原告にも取材を試みている以上，原告やデフス
ターに確認して裏をとることも困難なものであったとはいえないし，事
実，「そのような事実はない」という原告サイド及びデフスターのコメ
ントも放送されている（乙１５４の１４Ｎｏ．２７）。
（オ）情報提供者の公表についての積極的な意図
ａ虚偽の情報提供
前記（４）で主張したとおり，被告は虚偽の事実など適示していな
い。虚偽の事実を主張しているのは原告である。
ｂ長時間にわたる取材対応
被告が，１回の取材対応に２，３時間かかり，一時期は終日マスコ
ミ対応をしていたことそれ自体は事実であるものの，いずれも各局か
らの取材申込みに公平に対応した結果にすぎないのであり，被告とし
ては，マスコミを積極的に利用したり，意図的な宣伝をしようとした
事実など存在せず，いずれにせよ，因果関係とは何ら関係のない事情
である。
ｃ乙１４０文案の公表
説明のために物証を示すこと自体，何ら非難されるべき行為ではな
く，また，乙１４０文案が公表されたのは，本件各テレビ番組のうち
の一部にすぎない。
（１２）争点（２）イ（被告の名誉毀損行為によって原告が被った損害の額）に
ついて
（原告）
以下の事情を考慮すると，被告の名誉毀損行為によって被った原告の精神
的損害は，２０００万円を下らない。そして，原告は，本件訴訟の提起，遂
行を原告代理人らに依頼したが，その費用は２００万円を下らない。
ア事実の流布の範囲・情報伝播力
本件では，被告による積極的なマスコミへの出演（生出演，電話出演及
び映像出演，雑誌への取材対応を含む。）の結果，日本中のマスメディア
が原告が盗作をしたものという前提で報道を行ったが，被告のマスコミへ
の出演態様，回数は，生出演が１件（甲１９の１５），電話出演が１件
（甲１９の１１），映像出演が１４件（甲１８ないし２０），取材対応が
６件であり，これによる被告の事実摘示の伝播の結果は，少なくとも，新
聞・雑誌記事によるものが６件（甲１２，１７，２３，２４，２６，３０
の１），テレビ番組によるものが２７件（甲１８ないし２０），インター
ネットによるものが６件（甲１３，２５の２，２７ないし２９，３０の
２）であり，近年まれに見る流布及び伝播力の範囲である。
イ報道目的（目的の正当性）
本件では，原告は，電話で依拠及びアクセス自体を認めたことはなく，
被告もそのことを本音としては認めている以上，被告が積極的に虚偽の盗
作疑惑を言い立てたという疑いが強いから，本件被告発言には，目的の正
当性は認められない。
ウ事実摘示の方法（断定的な表現の有無，侮辱的な表現，事実摘示の回数
・継続性）
被告は，あたかも原告が盗作を認めたかのように見える本件被告主張依
拠発言を，原告がしたと断言した。また，被告は，その他にも，「堂々と
使われてしまって人の言葉となると・・・無念」（甲１９の４）「Ａ１さ
んもはっきりそういうことを感じておいでです。・・・どっかで聞いたか
見たか，した可能性が極めて大きいので，と」（甲１９の７）「本人がほ
ぼ認められた」（甲１９の１５）「盗人猛々しい」（甲２０の２４）と，
繰り返し，断定的な表現を使って原告の名誉を毀損した。また，被告は，
「男らしくない」という原告の人格非難を行い（甲２０の１６，甲２０の
２１），原告を非難する際の言葉遣いとしても，「何というアホらしいこ
とを，というね」，「この野郎」，「漫画家をなめるな」（甲２０の１
６），「墓穴を自分で掘れ」（甲２０の１９），「ほざけほざけ」（甲２
０の２１），「盗人猛々しい」（甲２０の２４），｢『正々堂々と裁判で
決着して頂きたい』って，やってもいいのか～お前。｣（甲２０の１６）
等々，侮辱的な言辞を用いた。
また，被告は，異例の長さの期間にわたって，上記のような発言を報道
機関に対して行っている。
エ名誉を毀損された者の社会的地位
原告は著名なシンガーソングライターであり，自分のイメージを傷つけ
られた場合に，芸能活動（つまり営業活動）に大きく支障を来たす立場に
ある者である。
オ名誉を毀損された者が現実に被った不利益・損害等（社会的信用の低下，
精神的苦痛，財産的損害，名誉を毀損された者の落ち度）
原告が指摘されたのは，「盗作」という，創作を生活の糧とする者にと
っては，その勝負どころである創作という土俵において，実は他人のもの
を盗んでぬけぬけとしている，という致命的な指摘である。
実際，原告表現は被告表現の盗作であるという被告の指摘を理由として，
原告楽曲の収録された味の素のカップスープのテレビコマーシャルは放映
を中止された。
また，原告は，被告の名誉毀損行為によって，精神的な被害を負って，
一時は創作活動もままならなかった（甲７，１０の１）。創作活動という
のは，正に精神的な活動そのものだからである。創作を糧とする原告に精
神的なダメージを与えるということは，スポーツ選手の利き腕に障害を負
わせるのと同じことなのであって，その意味で本件における原告の精神的
な損害というのは非常に深刻なものである。
上記の味の素のカップスープのテレビコマーシャルは，原告楽曲を宣伝
する大きな役目を果たしており，それが，原告表現の盗作疑惑を理由とし
て中止されるというのは，原告楽曲の売上自体に大きな悪影響を与えると
同時に，原告のイメージにも大きな悪影響を与えるものである。そのため，
既に話が進んでいた別のテレビコマーシャル２つとのタイアップ交渉が一
時中断し，原告は営業上の不利益を被った。
また，被告が報道機関に対して大々的にキャンペーンを張ったため，あ
らゆる報道機関から原告所属事務所に問い合わせが入り，正常に業務を運
行できる状態ではなくなった。
そして，原告は，上記の損害を受けたことについて何の落ち度もない。
カ事後的事情による名誉の回復
原告は，「楽曲『約束の場所』の歌詞に関して」と題する文書（甲７５。
以下「甲７５文書」という。）を発表して，自己の正当性を訴えたが，元
来，名誉毀損状態の回復というのは，「加害者又は第三者の行為により，
かつて加害者の伝達した情報が虚偽であって名誉毀損等に該当するもので
あることが世人の周知のところとなったと認められる場合」を指すから，
これだけでは，法理論上，原告の名誉は全く回復されない。
のみならず，原告の甲７５文書の発表を契機として，原告に対する更な
る名誉毀損や侮辱が，被告によって盛んに行われた以上，甲７５文書は，
事実上も原告の名誉回復に寄与しなかった。
したがって，本件においては原告の名誉は，いまだに，全く回復されて
いない。
（被告）
アテレビコマーシャルの放送中止は，被告のマスコミでの発言行為とは関
係がないこと
原告表現を含む「約束の場所」を使用したテレビコマーシャルの放映中
止は，被告の発言がマスコミに報じられる以前から，スポンサーの味の素
にて検討されており，味の素としては，中止の意向を有していた。それゆ
え，テレビコマーシャルの放送中止と被告の発言行為とは相当因果関係が
認められない。
すなわち，被告の発言が最初にマスコミに報じられたのは，平成１８年
１０月１９日に発売された「女性セブン」（甲１４）であるのに対し，ス
ポンサーの味の素にてテレビコマーシャルの中止が検討されたのは，女性
セブンの発売日よりも一週間も早い１０月１１日の時点である（Ｉ資料の
「１０月１１日」の欄の３行目に，「博報堂＋Ｄｅｆ」「ＭＴＧ＠博報堂。
味の素のＣＭ曲変更の意向に対し，Ｂ１，Ａ１両氏の確認を取る方向へ」
と記載されている。）。既に尋問の結果からも明らかなとおり，本件にお
いては，被告が関係者に指摘するに先立ち，２ちゃんねる等のインターネ
ット掲示板で盗作疑惑が指摘され，味の素に対しても消費者から問い合わ
せが入るような状態だったため，味の素は，原告及び被告への確認を取る
前の段階で，テレビコマーシャルの曲の変更はやむなしと判断していたの
である。
この点，原告は，被告の名誉毀損行為を理由としてテレビコマーシャル
の放送が終了したと主張し，その証拠として甲７陳述書を援用するが，広
告代理店を通じスポンサーの意向を確認したレコード会社担当者のＩが作
成したＩ資料のほうが正確であることは明白であり，原告の主張は単なる
根拠なき憶測にすぎない。
また，テレビコマーシャルの中止という事情が，いかなる法的構成にお
いて，原告の損害となるかについては不明であり（原告は，原告楽曲の販
促活動を邪魔されたと主張するが，そもそも原告楽曲は，原告のソロ楽曲
ではなく，Ｃの楽曲であり，原告は原告楽曲の販促活動を行う立場にな
い。），原告はこの点何ら主張立証しておらず，このような意味において
も，原告の主張は失当である。
イＣＭソングの採用一時撤回に関しては，何ら客観的資料が提出されてい
ないこと
原告は，被告のマスコミでの発言により，別のテレビコマーシャルへの
楽曲提供のオファーが一時撤回されたなどと主張する。
しかしながら，原告は，上記主張に関する証拠として，甲７陳述書及び
Ｋ陳述書を援用するのみであり，何ら客観的な資料（例えば，相手方から
の通知文書など）を提出していない。
加えて，上記各陳述書の記載は，いずれも具体性を欠いた抽象的な内容
に留まるものであり，真実，ＣＭソングのオファーが一時撤回されたのか
は疑問の余地があり，立証が不十分であるといわざるを得ない。
また，このような事情が，いかなる法的構成において，原告所属事務所
ではなく（後述するとおり，原告が主張する事情は，いずれも原告個人で
はなく，「原告所属事務所」のそれである。），原告本人の損害となるか
を何ら主張立証しておらず，原告の主張は失当である。
ウ原告所属事務所の活動停滞は何ら立証されておらず，また，この活動停
滞は原告所属事務所の損害であって，原告の損害ではないこと
原告は，原告所属事務所が正常に業務を遂行できる雰囲気ではなくなっ
たと主張するが，原告は著名人である以上，多かれ少なかれ自らに関連す
る事項に関して取材依頼がなされることは通常想定されるところであり，
原告もそれを許容していると考えられるが，本件の場合が，それらの通常
想定される取材依頼に比して，過大であったことは何ら立証されていない。
加えて，原告が正常に業務を遂行できなかったと主張しているのは，あ
くまでも，原告所属事務所や同事務所に所属するスタッフのことにすぎず，
このような事情がいかなる法的構成において，原告本人の損害となるかを
何ら主張立証しておらず，この点においても，原告の主張は失当である。
エ各種報道は，被告が行ったものではなく，また，その内容も原告を非難
するものではないこと
被告は，どこかで独自に本件の情報を入手した雑誌「女性セブン」の取
材を受けた後，同雑誌の記事を受けて行われた他の新聞・テレビ等のマス
コミから取材依頼を受けたものである。すなわち，被告からマスコミに情
報をリークしたという事実は，一切ない。
そして，各報道はあくまで当該各報道機関が行ったものであり，被告は
一取材対象者にすぎず，当該行為にて，仮に，原告が精神的苦痛を被るこ
とがあったとしても，被告行為との相当因果関係は認められない。
加えて，原告が，被告による名誉毀損の証拠として提出する資料（雑誌
・新聞・テレビ番組など）では，被告の主張を一方的に説明するようなも
のではなく，原告側の見解も紹介しており，原告を一方的に非難するもの
ではない。
オ原告の主張する損害額は不当に過大であること
原告の請求する２０００万円との金額は，独身の男性が交通事故で死亡
した場合の慰謝料の基準額（２０００万円ないし２２００万円）（財団法
人日弁連交通事故相談センター東京支部編「民事交通事故訴訟・損害賠償
額算定基準」上巻１０５頁）と同等の金額を請求するものであり，不当に
過大であることは明白である。
被告の発言行為により，原告の創作活動が停止に追い込まれたのであれ
ばともかくも，原告は，被告発言行為とは無関係に，被告発言の影響を受
けることなく，その後も創作活動を続け，目を見張る活躍を見せている。
上記の事情から，原告の請求する２０００万円との金額が不当に過大な
請求であることは明らかである。
カ以上のとおり，原告には何ら損害は発生しておらず，損害論に関する原
告主張はいずれも失当である。
（１３）争点（２）ウ（謝罪広告の要否及びその内容）について
（原告）
本件では，以下のとおり，①原告の受けた損害が，被告に謝罪広告を命ず
ることによって全面的に消去せしめられるような種類・性質のものであり，
②名誉毀損状態が，裁判時になお残存するものであることは明白である。
したがって，本件では謝罪広告請求が認容されるべきである。
ア原告の受けた損害が謝罪広告によって治癒される性質のものであること
本件における「原告バッシング報道」は，被告による謝罪請求を核にし
て行われたものである。つまり，本件各テレビ番組のほとんどが，被告が
原告にクレームを行っている映像をそのまま紹介する（原告の請求を説明
するための資料映像を含む）ことによって，原告が盗作したという名誉毀
損的なものに仕上がっている。
原告は，盗作をしたという印象を与える根拠として，被告のクレーム映
像以外の根拠を指摘したものとしては，本件テレビ番組１におけるスタジ
オでの討論，本件テレビ番組３における街頭インタビューや乙１４０文案
の公表，本件テレビ番組１４における，スタジオでの被告表現の使用状況
の指摘及びコメンテーターによる指摘のみである。
なお，上記の本件テレビ番組１での討論は，被告が指摘した事実を基に
した討論である点で，やはり被告の指摘の派生的な結果であって，被告に
よる謝罪請求が，被告自身の口から「間違っていた」と表明されれば，論
理的に当該討論も間違っていたことが明らかとなる。
本件テレビ番組３で提示されている乙１４０文案は，被告が提供したも
のであり，被告による謝罪請求の一環であるといえる。また，同番組にお
ける街頭インタビューは，やはり被告の指摘事実を前提として告げられた
通行人の感想を収録したものであるから，被告の指摘事実が誤っていたこ
とが明らかになれば，自動的に当該街頭インタビューも間違っていたこと
が明らかとなる。
本件テレビ番組１４における被告表現の使用状況の指摘については，本
訴訟で被告が主張しているものであるから，それにもかかわらず謝罪請求
が認容されれば，自動的に，上記番組における使用状況の指摘についても，
被告の正当性を支えるものではないことが自明となる。上記番組において
ｅ弁護士が行った，被告表現に著作権があり，原告表現との類似性が認め
られるという指摘も，結局は被告の主張に沿った指摘なのであるから，本
判決で，それらが否定されて謝罪広告が認容されれば，その正当性も否定
される。ｆの，先人に敬意を表するべきだ（それは暗に原告に謝罪を要求
するものである。）という意見も，逆に被告の謝罪広告が実行されれば，
間違ったものであったということが明白となる。
したがって，原告の損害は，本件においては，被告への謝罪広告請求が
認容されることによって，見事に回復されるのである。
イ名誉毀損状態が，裁判時になお残存するものであること
本件では，加害者又は第三者の行為により，かつて加害者の伝達した情
報が虚偽であって名誉毀損等に該当するものであることが世人の周知のと
ころとなっていない。
それだけでなく，被告はいまだに原告が盗作したとの主張を微塵も変え
ないのであって，継続的に原告の名誉が毀損され続ける恐れを否定できな
い。
また，本訴訟の尋問期日のことは，日刊新聞，スポーツ新聞各紙やイン
ターネット上の各ニュースで取り上げられた（甲８１）点からしても，本
事件に対する社会的関心は今なお大きく，本事件は，事件として全く風化
していないといえる。これらは，一応客観報道として，「どちらの言い分
が正しいか」というトーンで一貫しているが，これは，当初被告が原告を
捕まえて「盗作だ」と告発した状態が，提訴によっていわば凍結された状
態で，現状継続している，とみるべき事態である。こうした状態が謝罪広
告を排除する因子になるとすれば，およそ裁判で謝罪広告を求めることは
不可能ということにならざるを得ない。
したがって，本件において，原告の名誉毀損状態は，裁判時になお残存
するものである。
（被告）
ア原告は，①原告の受けた損害が，被告に謝罪広告を命ずることによって
全面的に消去せしめられるような種類・性質のものであり，②名誉毀損状
態が，裁判時になお残存するものであることは，明白であると主張する。
しかしながら，「（民法７２３条が）名誉を毀損された被害者の救済処
分として，損害の賠償のほかに，それに代え又はそれとともに，原状回復
処分を命じ得ることを規定している趣旨は，その処分により，加害者に対
して制裁を加えたり，また，加害者に謝罪等をさせることにより被害者に
主観的な満足を与えたりするためではなく，金銭による損害賠償のみでは
填補されえない，毀損された被害者の人格的価値に対する社会的，客観的
な評価自体を回復することを可能ならしめるためである」（最高裁昭和４
５年１２月１８日第二小法廷判決・民集２４巻１３号２１５１頁）以上，
名誉回復措置を求めるのであれば，金銭による損害賠償のみでは填補され
えないことを主張立証する必要がある。
この点，原告は，原告主張に係る損害が金銭賠償のみでは治癒され得な
いことを何ら主張立証しておらず，その主張自体が失当であるといわざる
を得ない。
イ原告は，被告発言後も，被告発言行為とは無関係に，何らこの影響を受
けることもなく，その後も創作活動を続け，多大な活躍をしている。
また，原告は，自らのウェブページ上で，被告のマスコミでの発言に関
して，反論を行っている（甲７５）。原告は，その中で，「今回私が創作
した歌詞は全くのオリジナルであり，私なりの思いを素直に表現したもの
です。」と被告の発言に形式的に反論を行うだけではなく，「Ｂ１氏が本
当に盗作だとお考えならば，メディアを使って騒ぎ立てるのではなく，正
々堂々と裁判で決着していただきたいというのが，これも当初からの私の
意向です。さもなければ，上記の事態に鑑み，公式な謝罪を頂きたいと考
えております。今回Ｂ１氏が思い込みにより一方的に「Ａ１が盗作した」
との主張を始められたにも拘らず，何の謝罪もなく今回の騒動をまたもや
一方的に収束なさるおつもりであるのならば，同氏のそうした態度は大変
不快です。」と，被告への積極的な主張を行い，自らを擁護している。
このような事情に鑑みれば，名誉毀損状態が裁判時，すなわち，口頭弁
論終結の時点には存在しないことは明らかである。
ウしたがって，謝罪広告請求に関する原告主張はいずれも失当である。
第３当裁判所の判断
１争点（１）ア（著作権侵害，著作者人格権侵害に基づく損害賠償請求権の不
存在の確認の訴えの確認の利益の有無）について
原告は，被告に対して，平成１８年８月１０日に原告歌詞をトラック・ダウ
ンする方法でコンピュータのハードウェアに蔵置したことについて，被告の，
原告に対する，別紙文章目録記載の文章の著作権（複製権，翻案権）及び同一
性保持権に基づく損害賠償請求権がないことの確認を求めているが，被告は，
平成２０年８月２９日の第９回弁論準備手続期日において，上記の各請求権を
放棄する旨の意思表示をした。そして，被告の上記意思表示は，債務の免除の
意思表示と解され，免除の効果は，権利者の一方的な意思表示によって生じる
ものといえる。そうすると，被告の上記各請求権は，仮に，その発生が認めら
れたとしても，上記の意思表示により消滅し，原告が，将来，被告から上記の
各権利を行使されるおそれは存在しない（なお，被告が，今後，上記各権利を
行使するおそれがあることを認めるに足る証拠もない。）。
したがって，原告の上記の請求権が存在しないことの確認の訴えは，確認の
利益が存在しないことが明らかである。
以上のことからすると，原告の上記訴えは，不適法な訴えとして，却下され
るべきである。
２争点（２）ア（エ）（本件被告録画発言について，被告は，情報提供者にす
ぎないとして，不法行為責任を負わないか）について
事案に鑑み，まず，争点（２）ア（エ）について検討する。
（１）テレビ番組を放送する放送事業者（以下「テレビ局」という。）は，そ
の放送内容についての編集権を独占しており，いかなる内容の番組を製作，
放送するかは，専らテレビ局が決定し，第三者は，テレビ局自体の許諾がな
い限りこれに関与することはできないのが通常であると認められる。したが
って，テレビ局から取材を受けて，テレビ局に対して情報を提供した者は，
自己の提供した情報がテレビ局によって編集される過程に，関与することは
できず，特段の事情のない限り，自己の提供した情報が，実際に放送される
のか，また，放送されるとしても，どのような内容に編集されて放送される
のかについては，予想ができないものと認められる。このことは，取材の状
況をテレビカメラによって撮影し，それを録画するという方法による取材の
場合も同様である。
そして，テレビ局は，その放送内容を中立，公正なものとし，その放送に
よって不当に第三者の名誉を毀損しないよう努めるべき高度の注意義務を課
されており，このことは，放送法３条の２第１項が，「放送事業者は，国内
放送の放送番組の編集に当たっては，次の各号の定めるところによらなけれ
ばならない。」とし，同項４号が「意見が対立している問題については，で
きるだけ多くの角度から論点を明らかにすること。」と規定していること，
民放連の放送倫理基本綱領も，「放送は，意見の分かれている問題について
は，できる限り多くの角度から論点を明らかにし，公正を保持しなければな
らない。放送は，適正な言葉と映像を用いると同時に，品位ある表現を心掛
けるようつとめる。また，万一，誤った表現があった場合，過ちをあらため
ることを恐れてはならない。報道は，事実を客観的かつ正確，公平に伝え，
真実に迫るために最善の努力を傾けなければならない。放送人は，放送に対
する視聴者・国民の信頼を得るために，何者にも侵されない自主的・自律的
な姿勢を堅持し，取材・制作の過程を適正に保つことにつとめる。」と規定
していること（乙１５０），民放連の「放送基準」も，「（２）個人・団
体の名誉を傷つけるような取り扱いはしない。（３２）ニュースは市民の知
る権利へ奉仕するものであり，事実に基づいて報道し，公正でなければなら
ない。（３３）ニュース報道にあたっては，個人のプライバシーや自由を不
当に侵したり，名誉を傷つけたりしないように注意する。（３４）取材・編
集にあたっては，一方に偏るなど，視聴者に誤解を与えないように注意する。
・社会・公共の問題で意見が対立しているものについては，できるだけ多く
の角度から論じなければならない。」と規定していること（乙１５２），民
放連の「報道指針」も，「報道姿勢」として，「誠実で公正な報道活動こそ
が，市民の知る権利に応える道である。われわれは取材・報道における正確
さ，公正さを追求する。（２）予断を排し，事実をありのまま伝える。未確
認の情報は未確認であることを明示する。」と規定していること（乙１５
３）からも明らかである。したがって，テレビ局に対して情報を提供する者
としても，通常，テレビ局が当該情報を利用した番組を放送するに当たって
は，公正，中立性を保持するため，裏付け取材等を十分にするなどして，当
該情報の正確性について慎重に吟味した上で，当該情報の利用の可否を決し，
さらに，当該情報を利用するとしても，第三者の名誉を不当に毀損しないよ
う，番組内容を編集，製作していくものと考え，また，このようなテレビ局
の行為を前提として，情報を提供するものと解される。
したがって，仮に，情報提供者の提供した情報を利用したテレビ番組がテ
レビ局によって放送され，同放送が第三者の名誉を毀損するものであったと
しても，上記情報提供者が，テレビ局から，事前に，当該テレビ番組の具体
的な構成等について説明を受けていたことなどにより，当該テレビ番組の内
容が，第三者の名誉を不当に毀損するものとなることについて，取材時に予
め具体的に認識していた場合や，上記の認識を取材後に有するように至った
場合でも，その内容の修正を求めることができる状況にあった等の特段の事
情のない限り，上記情報提供者の情報提供行為と上記名誉毀損の結果との間
には，相当因果関係は認められず，情報提供者は，名誉毀損の不法行為責任
を負わないものと解するのが相当である。
（２）そこで，本件において，前記（１）の特段の事情が存在するか否かについ
て検討する。なお，本件テレビ番組５及び７における本件被告発言５－①な
いし５－⑤及び本件被告発言７－②ないし７－④（以下「本件被告直接発
言」という。）については，同発言の放送とそれによる損害との間の相当因
果関係の存否は争われていない。
ア証拠（甲１４ないし１８，１９の１ないし１７，２０の１ないし２６，
２３，２４，２５の１及び２，３０の１及び２，３１の１，３２の１，７
５，７６，乙４，１４９，原告本人，被告本人）及び弁論の全趣旨によれ
ば，以下の各事実が認められる。
（ア）被告は，平成１８年１０月初めころ，知人から，原告歌詞の存在を知
らされ，原告歌詞を聞いたところ，原告歌詞のサビの部分で使用されて
いる原告表現が被告表現に酷似していると思い，原告が，被告表現に依
拠して原告表現を作成したものと考え，原告に対して激しい怒りを感じ
た。そこで，被告は，原告歌詞を使用したテレビコマーシャルの製作会
社，同テレビコマーシャルのスポンサーである味の素及びレコード会社
であるデフスターに対して，原告歌詞の一節が被告表現に類似している
ことについての問い合わせをした。
（イ）その後，被告は，同月１１日に，原告と電話で話した際，原告に対し，
原告表現が被告表現に似ていることについて問い詰め，謝罪を求めた
（この詳細な経緯については，後記５（２）ア（ア）で認定する。）。
また，同月中旬ころ，女性セブンのライターから，原告表現が被告表現
に似ていることについての被告の考えを聞きたいという趣旨の取材の申
入れがあり，被告は，同申入れを受け，女性セブンのライターに対して，
自己の考えを話したところ，同月発売の女性セブンには，原告が被告表
現を盗作して原告表現を作成し，被告が，この行為に非常に憤慨してい
るという記事が掲載された。上記女性セブンの発売を契機として，被告
のもとに，多くの新聞社，出版社，テレビ局から，女性セブンの上記記
事に関する取材が殺到し，被告は，これらの取材に応じた。そのうちテ
レビ局からの取材は，被告宅において，ＶＴＲ撮影の形で行われ，１回
の取材に約２ないし３時間を要し，上記の取材をした各テレビ局は，取
材した内容を編集して，これを，同月１９日から同月２２日までの間に，
本件テレビ番組１ないし４，６ないし８において放送した（ただし，本
件テレビ番組５における本件被告発言５－①ないし５－⑤は，生放送番
組である同番組に，被告が直接電話で参加して行ったものであり，また，
本件テレビ番組７における本件被告発言７－②ないし７－④は，生放送
番組である同番組に，被告が出演して行ったものである。）。
（ウ）その後，原告は，同年１１月７日ころ，同人の開設する公式ホームペ
ージに，原告は「銀河鉄道９９９」を一度も読んだことがなく，原告歌
詞は原告のオリジナルのものであり，被告がテレビ番組で行った原告に
対する批判について，被告に謝罪を求める旨の記載をした。上記ホーム
ページの記載を受けて，被告のもとに，テレビ局等更に多数のマスコミ
から取材の申入れが殺到し，被告は，これらの取材に応じたが，そのう
ちテレビ局からの取材は，同年１０月に行われた上記のテレビ局による
取材と同様の態様で行われた。上記の取材をした各テレビ局は，取材し
た内容を編集して，これを，同年１１月７日から同月９日までの間に，
本件テレビ番組９ないし１４において放送した。
ところで，本件証拠上，被告は，各テレビ局から上記の取材を受ける際，
その取材結果を放送するテレビ番組がどのような内容のものとなるのかに
ついて，具体的に認識していたり，また，上記の各テレビ番組の放送の前
に，その具体的な内容についての説明を受け，これを了承していたという
事情は認められない。
さらに，前記（１）のとおり，テレビ局から取材を受ける者は，自己の
受けた取材状況を録画した映像が放送される場合，その放送内容は，不当
に第三者の名誉を毀損することのないように製作されるものと考えるのが
通常であると解され，証拠（乙１４９，１５１）によれば，被告に対して，
上記の取材の申入れをしたテレビ朝日の本件テレビ番組４の番組担当者か
らも，事前（同年１０月１８日）に，テレビ朝日としては，原告からも意
見を求めること，放送に当たっては，公平性を保つため，双方の意見を紹
介すること，原告から取材ができない場合は，放送が取り止めになる可能
性があることが記載されたファックスが送信されてきたことが認められる。
したがって，被告としては，テレビ朝日のみならず，各テレビ局は，放送
において，被告の意見のみを紹介するのではなく，原告に対する取材も行
い，その意見も紹介すること，番組の内容は，被告と原告との間の紛争を
公平に報道するものになることを認識したものと認められ，実際に自己の
取材状況を録画した映像を放送するテレビ番組が，原告の名誉を不当に毀
損する内容となるものとは予想し得なかったものと推測される。
そうすると，本件においては，前記（１）の特段の事情は認められない
から，仮に，本件各テレビ番組（原告が，本件被告録画発言を行った番組
に限る。）が原告の名誉を毀損するものであったとしても，本件被告録画
発言と名誉毀損の結果との間に相当因果関係は認められず，被告は，原告
に対する名誉毀損の不法行為責任を負わないものと解するのが相当である。
イこれに対して，原告は，以下の点を総合考慮して，取材対象であった被
告も，本件被告録画発言について，名誉毀損の不法行為責任を負うべきで
あると主張するので，この点について検討する。
（ア）メディアの性格に係る原告の主張について
ａ原告は，テレビ放映のための映像取材の場合は，取材対象者は，自
己が話した内容がそのまま放送される可能性が高いことを認識してい
る旨主張する。
しかしながら，テレビ局は，取材対象者との取材状況を録画した映
像を放送する場合でも，当該映像をそのまま放送するのではなく，放
送すべきと考えた部分を適宜選択し，それらをつなぎ合わせ，ナレー
ションやテロップを付する等の編集作業を経た上で，放送するのが通
常であり，実際にも，本件各テレビ番組１ないし４，６，７（本件被
告発言７－①に係る部分に限る。），８ないし１４において放送され
た被告の取材状況を録画した映像は，上記の編集作業を経ていること
が明らかである（甲１９の４，７，８，１０，１４，２０の３，１４，
１６，１９，２１，２３，２４）。したがって，原告の主張は，その
前提において誤りがある。
また，たとえ，被告の取材状況を録画した映像について，編集作業
がほとんど加えられずに，ほぼ，そのままの状況で放送されたとして
も，その番組の中で，紛争の相手方である原告の意見が紹介されたり
（原告がテレビ局からの映像取材に応じる可能性を一律に否定する根
拠はない。），当該映像における被告の発言に対して，番組出演者か
ら意見が述べられるのが通常であるところ，このような編集がされた
場合，当該テレビ番組が視聴者に与える印象が大きく変わる可能性は
十分にあるから，取材映像部分がそのまま放送されるという映像取材
の特性は，それだけでは，前記特段の事情の有無の判断に影響を与え
ないというべきである。
ｂまた，原告は，被告は，原告が被告表現を盗作したことを世間に伝
えたかったのであり，したがって，被告は，各テレビ局が被告の取材
状況を録画した映像を原告の名誉を毀損する態様で放送することを容
認していた旨主張する。
しかしながら，前記アのとおり，被告は，実際に放送されるテレビ
番組の内容を知らされておらず，また，当該テレビ番組が，原告の名
誉を不当に毀損する内容となる蓋然性があると予見し得なかったもの
と推測されるから，仮に，被告が，当該テレビ番組が原告の名誉を不
当に毀損するような内容となることを主観的に容認していたとしても，
それだけでは，被告がテレビ局の取材に応じたことと，この取材状況
を録画した映像を放送したテレビ番組によって生じた結果との間に相
当因果関係を認めることはできないというべきである。
ｃさらに，原告は，本件各テレビ番組は，芸能ニュース番組ないし芸
能ニュースコーナーであるところ，芸能ニュース番組は，興味本位で
芸能人の公私の活動を報道し，放送に当たって，綿密な取材を行わな
いから，原告は，自己の取材が放送される蓋然性が高いものと認識し
ていた旨主張する。
しかしながら，本件各テレビ番組が，他の通常のテレビ番組とは異
なり，綿密な裏付け取材を行わず，取材をした一方当事者の意見を，
第三者の名誉を不当に毀損するような態様で，一方的に紹介する傾向
にある番組であることを認めるに足る証拠はなく，また，仮に，上記
各番組がそのような番組であったとしても，被告は，取材に応じたと
きに，当該取材の録画映像が，そのような番組で放送されるものであ
ることを認識していたことを認めるに足る証拠もないから，原告の上
記主張事実を認めることはできない。
（イ）情報提供者のメディアへの影響力に係る原告の主張について
原告は，被告が漫画界の重鎮であること，被告の作品はテレビで放送
されたことがあり，テレビ業界でもよく知られていること，テレビ出演
も多いことなどを指摘して，テレビ局への影響力が強力であると主張す
る。
しかしながら，前記のとおり，テレビ局は，中立・公正な立場から，
放送する番組についての編集権を独占しており，原告が指摘するような
事情を考慮しても，取材対象者である被告がテレビ局の編集作業に介入
することができないことは明らかであり，原告の主張には理由がない。
（ウ）情報自体の話題性に係る原告の主張について
原告は，原告歌詞が被告表現を盗作したものであるとの疑惑は，話題
性が高い旨主張する。
確かに，情報提供者が提供した情報が話題性の高い場合は，当該情報
について放送される可能性は高くなるが，当該情報の話題性が高いから
といって，当該情報が放送される際に，前記（ア）ａのような編集が加
えられず，第三者の名誉を不当に毀損する態様で放送されると断定する
ことはできないから，この点が，前記の特段の事情の有無の判断に影響
するとはいえない。
（エ）裏が取れない種類の情報に係る原告の主張について
原告は，被告が，テレビ局からの上記取材において提供した情報は，
その真実性を確認するための取材ができない性質のものであり，そのこ
とから，被告の取材状況を録画した映像は，そのまま報道される可能性
が高い旨の主張をする。
しかしながら，名誉毀損に関する本件紛争の核心となる本件電話会話
における原告と被告とのやり取りについては，当該電話の一方当事者で
ある原告も直接体験しており，また，後記５（２）ア（ア）のとおり，
その場にはデフスターの社員等の関係者も臨席していたのであるから，
そのときの状況に関する被告の説明の真偽については，原告等に対して
取材をすることにより確認することが可能であり，原告の上記主張には，
前提において誤りがある。
（オ）情報提供者の公表についての積極的意図に係る原告の主張について
ａ原告は，被告が，原告の盗作を糾弾しようとの強い信念の下に，各
テレビ局からの取材に応じたこと，テレビ局からの取材において虚偽
の事実を述べたこと，多数のマスメディアからの取材に，長時間をか
けて対応したこと，乙１４０文案をマスメディアに示して，自己の正
当性を強調したこと等の点を挙げて，被告が，自己の意見をマスメデ
ィアによって公表したいという強い意図を有し，それを実現するため
に各テレビ局からの取材に応じた旨主張する。
しかしながら，前記（１）のとおり，テレビ局は，放送する番組に
ついての編集権を独占しており，かつ，番組内容を公正中立なものと
し，第三者の名誉を不当に毀損しないものとする高度の注意義務を課
されているのであるから，仮に，被告が，自己の意見が正しいものと
して放送されることについて強い意欲を有していたとしても，被告の
意見が前提とする事実が，真実と異なっていたり，あるいは，真実か
どうか疑わしいものであれば，基本的に，被告の意見が一方的に正当
なものとして放送されることはなく，前記アで判示したところからす
れば，このことは被告も十分に認識していたものと考えられる。した
がって，原告の上記主張に係る事実が存在したとしても，それだけで
は，前記特段の事情を認めるに足りないものといえる。
ｂ原告は，被告からの取材の結果を掲載した女性セブンの記事の内容
から，被告は，各テレビ局も，被告の意見のみを紹介する蓋然性があ
ると認識していたはずであると主張する。
しかしながら，一般に，雑誌とテレビ放送ではメディアとしての性
質が異なることが明らかであり，雑誌においては，一方当事者の意見
が正しいものとして掲載されたとしても，前記（１）のような高度の
注意義務を課されるテレビ放送において，そのような内容で放送がな
されるとは必ずしもいえないこと，前記アのとおり，被告は，平成１
８年１０月１８日に，本件テレビ番組４の番組担当者から送付された
ファックスを読むことにより，各テレビ放送は，被告と原告との間の
紛争を公平に報道するものと認識していたと認められることから，女
性セブンの記事の内容から，直ちに，被告が，テレビ局からの取材状
況を録画した映像を放送するテレビ番組が，原告の名誉を不当に毀損
する内容となる蓋然性があるとの認識を有していたということはでき
ないというべきである。
（カ）小括
原告は，前記（ア）ないし（オ）のほかにも，本件において，被告が
各テレビ局からの取材に応じ，本件被告録画発言をしたことと，本件被
告録画発言の放送によって生じた結果との間に相当因果関係が認められ
ることに係る事情を縷々主張するが，いずれも，それだけでは前記特段
の事情を認めるべき事情とはなり得ず，また，原告主張に係る事情を総
合考慮しても，前記特段の事情は認められないというべきである。
３争点（２）ア（ア）（本件被告発言は，原告の名誉を毀損するか）について
前記２で判示したように，仮に，本件被告録画発言の放送により，原告の名
誉が不当に毀損されたとしても，その結果と，被告が上記各番組のための取材
において，本件被告録画発言をしたこととの間に相当因果関係は認められない
から，被告は，上記各番組の放送についての不法行為責任を負うものではない。
そこで，以下では，本件テレビ番組５及び７の放送における，本件被告直接
発言が，原告の名誉を毀損するものといえるかを検討する（なお，前記のとお
り，生放送の番組中で行われた本件被告直接発言について，被告は，被告が情
報提供者にすぎないことを理由に，名誉毀損の不法行為の責任を負わない旨の
主張をするものではない。）。
（１）放送をされたテレビ番組の内容が人の社会的評価を低下させるか否かは，
一般の視聴者の普通の注意と視聴の仕方とを基準として判断すべきである。
また，放送をされたテレビ番組によって摘示された事実がどのようなもの
であるかという点についても，一般の視聴者の普通の注意と視聴の仕方とを
基準として判断するのが相当である。そして，放送をされるテレビ番組にお
いては，新聞記事等の場合とは異なり，視聴者は，音声及び映像により次々
と提供される情報を瞬時に理解することを余儀なくされるのであり，録画等
の特別の方法を講じない限り，提供された情報の意味内容を十分に検討した
り，再確認したりすることができないものであることからすると，当該情報
番組により摘示された事実がどのようなものであるかという点については，
当該情報番組の全体的な構成，これに登場した者の発言の内容や，画面に表
示されたフリップやテロップ等の文字情報の内容を重視すべきことはもとよ
り，映像の内容，効果音，ナレーション等の映像及び音声に係る情報の内容
並びに放送内容全体から受ける印象を総合的に考慮して，判断すべきである
（平成１５年最判参照）。
上記の観点から，本件テレビ番組５及び７における本件被告直接発言が原
告の名誉を毀損したといえるか否かについて，具体的に検討する。
（２）本件被告発言５－①ないし５－⑤について
ア本件テレビ番組５の内容について
本件テレビ番組５の内容は，以下のとおりである（その詳細は，別添テ
レビ番組内容表の別紙⑤のとおりである。）。
（ア）まず，冒頭で，アナウンサーが，当日の番組のテーマとして，被告が，
原告に対し怒っていること，原告に謝罪を求めていることを紹介し，そ
の際，被告の上半身の静止映像が大きく映し出され，同画面の下半分部
分には，大きな字で，「Ｂ１生激怒Ａ１盗作を謝れ！」との表示がさ
れている。その後，新聞記事の紹介に移り，テレビ画面には，スポーツ
新聞の記事が映し出され，同記事の「Ｂ１『謝れ』Ａ１にパクられた」
との大見出しの部分が，続いて，記事の本文部分（本文部分には，被告
が無断使用と指摘したのは，「夢は時間を裏切らない，時間も夢を決し
て裏切らない」という原告歌詞のサビの部分であること，被告は，原告
表現は，「銀河鉄道９９９」で使われた「時間は夢を裏切らない，夢も
時間を裏切ってはならない」に合致すると主張していることが記載され
ている。）が，テレビ画面上に大きく映し出される。その際，アナウン
サーが，漫画家の被告が，Ｃが歌っており，シンガーソングライターの
原告が作詞作曲した原告楽曲の歌詞の一部が，「銀河鉄道９９９」の台
詞を無断使用したと主張しているとの新聞記事の内容を説明し，実際に，
被告が無断使用と指摘している部分を聞いてもらいたい旨述べて，原告
楽曲の上記の部分の演奏が放送される。
上記演奏終了後，原告表現と被告表現を上下に並べて，「時間」を青
色に，「夢」を赤色に着色して記載した電子フリップが画面上に大きく
映し出される。
（イ）被告が番組に電話で参加し，以下のとおりの発言をする。
ａまず，アナウンサーからの，最も怒っている点はどこかとの質問に
対して，「怒っているっていうよりも，あの正直言って，呆れている
ような状態でしてね。何しろそっくりですし。それから，これは私が
講演会の演題として，延々と使っている，あの文言なんですね。テー
マです。それから自分の信念でもあるわけですね。ですから，不思議
ーな気がしてるんです。腹立つより先にね，不思議な気がしてまして
ね，どうしてこういうことになるんだろうかと，ここまでそっくりだ
とね，いくら何でもそりゃないよというのが私の感想なんですね。」
と答える。
上記の被告の発言の間，前記（ア）で判示したスポーツ新聞の記事，
原告表現と被告表現を上下に並べた電子フリップが，画面一杯に映し
出される。
ｂ次に，アナウンサーから，被告と原告とが電話で会話をした事実の
確認を求められ，被告は，それを肯定し，続いて，アナウンサーから，
そのときのやり取りについて質問されたことから，「そしたら，最初
はね，知らなかったと，おっしゃってたんですが，担当のデフスター
レコードの方が，それから替わって話をしてたら，もう１回替わると
いうことで，やっぱりその，どこかで見て記憶していたのかもしれな
いと，いうことで，それじゃあ，それをあのー文書で，えー下さいよ
ということをＡ１さん本人に言ったわけですね。そしたら，あのそれ
は，あのだめですということで，えー，今度は，その，あのデフスタ
ーレコードの方２人，社長さんと担当の方が主任さんが見えて，家へ
来て謝っていきました。謝られてね。だったらそういうことで，ご本
人から直接聞かせてくれませんかと言うけど，そのまま，あのずーっ
と連絡がない。」と答える。
上記の被告の発言の間，前記（ア）で判示したスポーツ新聞の記事，
原告表現と被告表現を上下に並べた電子フリップ，原告の静止映像，
他のスポーツ新聞の「Ａ１の歌詞は盗作Ｂ１氏激怒」との大見出し
が，順に画面一杯に映し出される。
ｃさらに，被告は，アナウンサーから，被告としては，原告から謝罪
が欲しいということであるとの確認を求められ，これに対して，「そ
うです。ごめんと一言言ってくれればね，もう，あのーこれは男たる
ものね，あうんの呼吸で，そうれでいいわけですよ。訴えるとかね，
そういうような大げさな問題じゃなくて，それで私はもうこれ十何年
間もこれで，この言葉を，あのー講演会なんかの，あの演題として使
ってますし，作品の中にも時々含んでいますんでね。ですからあのー，
そう言ってくれれば，あの問題ないんです。それで行きわたっており
ますんで。」と答える。
上記の被告の発言の間，前記（ア）で判示したスポーツ新聞の記事
が，画面一杯に映し出される。
ｄそして，アナウンサーから，「あのー，Ｂ１さん，実はですね，こ
のスポーツニッポンにこういう記事が出てまして，Ａ１さんの所属事
務所は，Ａ１が自分の言葉で作ったものなんだと，これ完全否定して
いるんです。『銀河鉄道９９９』を読んだことすらないとし，そこま
で盗作呼ばわりされたら，先生の銀河鉄道というタイトル自体，先人
が作った言葉ではないかと言いたくなると，不快感をあらわにしてい
ると」との発言があり，これに対して，被告は，「そんなこと何も言
わなかったですよ，私には」と答える。
上記のアナウンサーの発言中，スポーツ新聞の記事の「Ａ１の所属
事務所は『Ａ１が自分の言葉で作ったもの』と完全否定。『銀河・・
・』を読んだことすらないとし『そこまで盗作呼ばわりされたら，先
生の“銀河鉄道”というタイトル自体，先人が作った言葉ではないの
かと言いたくなる』と不快感をあらわに。」という部分が，画面一杯
に映し出される。
アナウンサーは，被告の上記発言を受けて，「ああ，そうですか，
じゃあ初めて，ま，こういうスタンスの表現をこの新聞でお知りにな
ったと」と発言すると，被告は，「そうです，そうです。そういうこ
とを何故言うのか分からないですね。」と答える。
（ウ）いったんコマーシャルが入り，コマーシャルの後，冒頭で，原告楽曲
の原告表現部分の演奏が放送され，画面には，前記（ア）で判示した原
告表現と被告表現を並べた電子フリップが表示され，アナウンサーが，
同番組で現在流れている楽曲が原告楽曲であり，原告が作詞作曲をした
ものであること，この歌詞の一部に被告の作品である「銀河鉄道９９
９」における台詞と同じような部分があることを説明する。
アナウンサーの上記説明を受けて，出演者の１人が，「時間と夢が逆
になっているだけっていう感じがしますよね。」と発言する。
その後，アナウンサーが被告に対して，被告は原告に謝罪してほしい
ということだが，原告は，被告に謝罪しないので，被告は，原告に対し
て訴訟を提起する予定があるのかと質問したところ，被告は，「いやそ
んなことは考えておりません。ええ，もうあの，そんならそれでもう浸
透しきっているんで，放っておいてもこちらにとっては笑い話みたいな
もので，あのどうでもいいと，ただし言いたいことだけは全部言ったと
言うことですね。だからそんなにきつい意味で言っている訳じゃないん
ですよ。一言ごめんと言ってくれればね。男同士あうんの呼吸でそれで
いいという位の，あの，えー非常にそんなに自分にとってむごい思いじ
ゃあないんですよね。」と答える。
上記の被告の発言の間，画面には，上記（ア）で判示したスポーツ新
聞の記事及び原告表現と被告表現を上下に並べた電子フリップや，被告
の話を聞く出演者の様子が映し出される。
さらに，出演者が，被告に対して，被告表現は被告にとって非常に大
切な言葉であるのではないかと問いかけると，被告は，「そうです。自
分の信念でもあるし，テーマでもあるわけなんです。生きるための，そ
れは自分の体験を語っているわけだから。」と答え，本件テレビ番組５
は終了する。
（エ）本件テレビ番組５の放送中，画面の右上の部分に，「歌詞は盗作！？
“謝れ”Ｂ１氏の怒り」との文章が２段となって表示されている。
イ前記アで認定した本件テレビ番組５の内容に基づいて，本件被告発言５
－①ないし５－⑤が原告の名誉を毀損したか否かについて検討する。
（ア）前記アで判示したとおり，本件テレビ番組５は，まず，被告が，原告
に盗作をされ，怒っているという内容のスポーツ新聞の記事を紹介して，
被告と原告との間で生じた紛争の概要を説明し，その上で，被告に，電
話で生放送番組に直接出演してもらい，上記スポーツ新聞の記事に関す
る詳細な説明と，それについての被告の意見を述べてもらうという構成
の番組である。
（イ）まず，スポーツ新聞の記事の紹介の部分では，前記アのとおり，「Ｂ
１『謝れ』Ａ１にパクられた」との大見出しの部分及び本文の部分が，
画面上に大きく映し出され，アナウンサーが，被告が，Ｃが歌っている，
原告の作詞作曲に係る原告楽曲の歌詞のサビの部分が，「銀河鉄道９９
９」の台詞の一部を無断で使用したと主張しているという，新聞記事の
内容を説明し，その後，原告表現と被告表現を上下に並べて，「時間」
を青色に，「夢」を赤色に着色して記載した電子フリップが画面上に大
きく映し出される。
この部分の放送により，視聴者は，Ｃが歌っている原告楽曲の作詞作
曲は原告がしていること，原告楽曲の歌詞のサビの部分は，被告の作品
である「銀河鉄道９９９」に登場する台詞と似ていると被告が主張し，
原告に謝罪を要求していること，被告が指摘する原告楽曲の歌詞の部分
は「夢は時間を裏切らない時間も夢を決して裏切らない」というもの
であり，「銀河鉄道９９９」の台詞の部分は，「時間は夢を裏切らない，
夢も時間を裏切ってはならない。」というものであること等の，被告と
原告との間の紛争の概要について理解できるものといえる。そして，上
記のとおり，「Ａ１にパクられた」，「Ｂ１『謝れ』」との新聞記事の
大見出しが，画面一杯に映し出され，また，前記アのとおり，画面右上
には，終始，「歌詞は盗作！？“謝れ”Ｂ１氏の怒り」との文章が２
段となって表示されていたこと，原告表現と被告表現は，フリップに上
下に並べて表示されており，両表現は，一瞬見ただけでは，似ていると
の印象を受けるものといえることから，上記放送部分を見た一般の視聴
者としては，原告が，被告表現を盗作して，原告表現を作成したとの疑
いを持つものと解される。
（ウ）そして，前記（イ）の説明の後，被告が電話で生放送番組に直接出演
し，前記アのとおり，「呆れている」，「何しろそっくりですしそれか
らこれは私が講演会の演題として延々と使っている私のテーマです。」，
「ここまでそっくりだとねいくらなんでもそりゃないよ」との発言（本
件被告発言５－①）をする。この本件被告発言５－①は，前記（イ）の
とおり，被告と原告との間の紛争の概要についての説明があった上でさ
れたものであるところ，同説明を前提とすれば，被告が，原告表現が被
告表現に酷似していると言って原告に謝罪を要求するのは，原告が，被
告に無断で，被告表現を使用して原告表現を作成したからであると理解
するのが通常であるから，同発言を聞いた一般の視聴者としては，被告
は，同発言により，原告が，被告に無断で被告表現を使用し，これと酷
似した原告表現を作成したということを示したものと理解するものと解
される。
さらに，前記アのとおり，被告は，「やっぱりその，どこかで見て記
憶していたのかもしれないと，いうことで」との発言（本件被告発言５
－②）をするが，同発言が，被告が原告と電話で会話したときの原告の
発言を説明したものであることは，同発言がされた状況から明らかであ
るところ，前記（イ）のとおり，被告と原告との間の紛争の概要につい
ての説明があった上でされたものであるから，同発言を聞いた一般の視
聴者としては，被告は，同発言により，原告が，被告との電話での会話
において，被告表現に依拠して原告表現を作成したことを認めたという
趣旨を示したものと理解するものと解される。
続いて，前記アのとおり，被告は，「ごめんと一言言ってくれれば・
・・それでいいわけですよ」との発言（本件被告発言５－③）をするが，
同発言は，前記（イ）のとおり，被告が，原告に対して，被告表現を盗
作したことについて謝罪を求めているという，被告と原告間の紛争が説
明された上でなされたものであり，前記アで判示した同発言がなされた
状況を考慮すると，同発言を聞いた一般の視聴者としては，被告は，同
発言により，原告が被告表現を無断で使用して，被告表現と酷似した原
告表現を作成したことを示したものと理解するものと解される。
以上のように，本件被告発言５－①ないし５－③が摘示する内容は，
上記のとおりであるところ，前記（イ）のとおり，一般の視聴者が，本
件テレビ番組５の，被告と原告との間の紛争について記載したスポーツ
新聞の記事の紹介部分を見れば，原告が，被告表現を盗作して，原告表
現を作成したものとの疑いを抱くものと解され，一般の視聴者が，原告
表現と被告表現が並べて配置されたフリップを短い間見た場合，両表現
は，似ているものとの印象を受けるものといえる。その上で，被告が同
番組に電話で生出演し，本件被告発言５－①ないし５－③の発言をして
いることからすれば，一般の視聴者としては，同発言により，通常，原
告が，被告表現に依拠して，被告表現と似た原告表現を作成したという
印象を抱くものというべきである。
（エ）ところで，前記アのとおり，被告の本件被告発言５－③の後，アナウ
ンサーが，原告所属事務所の言い分を紹介している。
しかしながら，アナウンサーが紹介した原告所属事務所の言い分は，
前記ア（イ）ｄのとおり，原告は，「銀河鉄道９９９」を読んだことが
なく，原告表現は，原告が自ら創作したというものであるところ，被告
は，原告が被告との直接の会話において，被告表現に依拠して原告表現
を作成したことを認めたという発言をしており，原告側の上記言い分は，
被告の上記発言に対する反論としては不十分であるから，説得力は乏し
いといわざるを得ない。さらに，アナウンサーによる原告所属事務所の
言い分の紹介の後に，被告が，「そんなこと何も言わなかったですよ」
との発言（本件被告発言５－④）をしているところ，同発言は，前記ア
で判示したアナウンサーと被告との間の会話の流れからすると，被告が
原告と電話で話をした際には，原告は，被告表現に依拠せずに原告表現
を創作したということは何も言わなかったという意味であると解するの
が相当であり，一般の視聴者もそのように理解するものと解され，この
発言により，原告側の上記言い分を否定し，その信用性を大きく減殺し
ている。また，被告は，生放送番組である上記番組に，電話で直接出演
をして，自己の主張を述べているのに対して，原告側の主張は，スポー
ツ新聞に記載されたものを紹介するだけで，原告側の主張をテロップや
フリップにして表示するという作業もしていないから，視聴者としては，
被告の主張に重みを置くものと解される。
したがって，上記のとおり，アナウンサーが原告側の言い分を紹介し
ていたとしても，一般の視聴者が，被告による前記発言によって，それ
までに抱いた上記の印象が変わることはないと解される。
なお，本件被告発言５－④について，被告は，アナウンサーの紹介し
た，原告側の上記言い分のうち，「銀河鉄道９９９」のタイトル自体も，
先人が作った言葉ではないかと言いたくなるという部分に対するもので
あると主張するが，本件テレビ番組５が報道している原告と被告との間
の紛争においては，原告が被告表現に依拠して原告表現を作成したか否
かが大きな問題となることは，一般の視聴者も理解できると解されるか
ら，一般の視聴者は，本件被告発言５－④は，原告側の言い分のうち，
より重要な部分である，依拠性を否定した部分に対する反論と理解する
ものと解すべきである。
（オ）その後，前記アのとおり，コマーシャルを挟んで，被告は，「一言ご
めんといってくれればね，男同士あうんの呼吸で，それでいいと」との
発言（本件被告発言５－⑤）をしているが，同発言は，本件被告発言５
－③とほぼ同様の表現であり，前記（ウ）のとおり，一般の視聴者とし
ては，同発言により，原告が被告表現を無断で使用して，被告表現と酷
似した原告表現を作成したということを示したものと理解するものと解
される。
（カ）以上より，一般の視聴者としては，本件被告発言５－①ないし５－⑤
から，原告が，被告表現に依拠して，被告表現と似た原告表現を作った
という印象を抱くものというべきであり，原告側の意見の紹介やアナウ
ンサー等の発言，テレビ局によるナレーション，フリップ等によって，
上記被告発言に基づく印象が覆されるものではない。
（キ）これに対し，被告は，本件被告発言５－①ないし５－⑤によっては，
原告の名誉が毀損されていないとして，その理由を縷々主張するが，前
記で判示したところに照らして，被告の上記主張はいずれも理由がない。
（ク）したがって，本件被告発言５－①ないし５－⑤によって，原告の名誉
は毀損されたというべきである。
（２）本件被告発言７－②ないし７－④について
ア本件テレビ番組７の内容について
本件テレビ番組７の内容は，以下のとおりである（その詳細は，別添テ
レビ番組内容表の別紙⑦のとおりである。）。
（ア）本件テレビ番組７は，原告楽曲についての被告と原告との間の紛争の
概要を説明する前半部分と，被告が生放送番組である同番組に直接出演
して，事情説明と自己の意見を述べ，さらに，各出演者が各自の意見を
述べるという後半部分から構成されている。
（イ）前半部分の内容について
ａ番組の冒頭で，「Ａ１さん謝れ」とのテロップが画面中央下側に表
示され，アナウンサーが，「今日は，盗作されたとされる銀河鉄道９
９９の作者Ｂ１さんにお越し頂いて，色々と詳しく伺っていこうと思
います。」等と述べ，画面が，被告宅で被告を取材した状況を録画し
た映像へと切り替わる。
ｂ被告宅での取材の状況を録画した映像においては，最初は，被告宅
の様子が暫くの間紹介され，その後，原告が歌唱している姿，本件Ｃ
ＤのＣＤジャケット，原告歌詞の歌詞カードの原告表現部分の映像が
放映され，その中で，原告楽曲の歌詞の一部が被告表現を盗作したも
のでないかとの疑惑の概要，すなわち，Ｃの新曲である原告楽曲の作
詞作曲をしたのは原告であること，原告楽曲のサビの一部分が盗作で
はないかとの物議をかもしていること，その部分は，「夢は時間を裏
切らない時間も夢を決して裏切らない」というものであること，被
告は，原告楽曲をテレビの歌番組で聞いて，原告楽曲の歌詞の一部で
ある原告表現部分が被告の作品の台詞に似ていることに気付いたこと
の説明をしたナレーションが流れ，いったん，被告のインタビューの
映像が放送された後，再び，ナレーションに戻り，１９７７年に連載
が始まった被告の代表作である「銀河鉄道９９９」には，「時間は夢
を裏切らない夢も時間を裏切ってはならない」という台詞があるこ
とが説明され，さらに，被告表現と原告表現を上下に並べたテロップ
が画面一杯に表示され，同テロップに基づき，原告表現と被告表現と
は，夢と時間という言葉が入れ替わり，言い回しに違いがあるが，似
た印象を受けるとの説明がされ，続いて，被告表現は，「銀河鉄道９
９９」以外の作品でも度々使われているほか，被告の講演会でも繰り
返し使用されてきたとの説明がされ，その後，再び，被告のインタビ
ュー映像に切り替わる。
被告のインタビューの映像においては，被告が，レコード会社に電
話をして，被告表現の無断使用を抗議し，その翌日，原告本人と直接
話をしたとのナレーションに続き，被告の「ご本人に，これあの知っ
ていて使ったんですかと聞いたら，全然知りませんでしたっていう返
事だったんです。それで，１回また変わって，そしたら，いや，やっ
ぱり何か，ちょっとひっかかるものがあって，記憶があるような気も
すると仰ってて，それではもう１回替わりますと相手の方が言われた
ので，替わって，そしたら，何か見たか聞いたか何かの記憶があった
ので，あったらしいので，それを使ったのかもしれませんということ
をご本人が言われたわけです。どこか公の場所で，あのーホームペー
ジじゃなくて，言って，言うか表示をしてくれませんか，と言ったら，
そしたらそれはできませんということで，あの膠着状態に入ってしま
った。」との発言が放送され，その際，画面には，被告の上記発言の
要約がテロップとして表示される。
前半部分の最後に，「Ａ１さん側は，盗作疑惑を否定」とのナレー
ションとともに，その内容がテロップで表示される。
ｃ前半部分の画面の右上部分には，「Ｂ１さん生出演『Ａ１さん謝
れ』」とのテロップが，上下二段となって表示されている。
（ウ）後半部分の内容について
ａ冒頭で被告が紹介され，続いて，出演者であるＺが，原告表現と被
告表現は似ているとの意見を述べ，アナウンサーが，原告表現と被告
表現を左右に並べ，「時間」を青色に，「夢」を赤色に着色して記載
したフリップを示して，原告表現と被告表現を読み上げ，両表現では，
夢と時間の部分が入れ替わっている旨の説明をし，それを受けて，Ｚ
が，「あと決して裏切らないと，裏切ってはならないって部分もね，
ニュアンスは若干違いますけれど。」と付け加え，被告に，原告表現
を知った経緯について質問をする。
ｂ被告が上記質問に答えて，原告楽曲を知った経緯を説明している中
で，原告と電話で直接会話をしたという話になり，Ｚから，その会話
の内容について質問されたことから，被告は，「最初は何も知らんと
いうことだったんですが，もう１回あのー担当者と替わって，そした
ら何かそのそういう記憶があったのかもしれんと，それで書いたのか
もしれないというところまで仰ったんですね。」と答え，そのとき，
Ｚから，「それは本人がですか。」との質問が入り，これに対して，
被告が，「そうです。ご本人がね。」と答え，引き続き，「それじゃ
あ，それを公にして下さいよって言ったら，できませんということな
んですね。ですから，不思議ーな気がしましてね。」との発言をする。
上記発言後，Ｚから，「それで終わっている状態ってことです
ね。」との質問がされたことから，被告は，「そうです。それ以降は
もう一切音信不通ですね。ただ，あのーレコード会社の人は，あの社
長さんと主任さんがですかね，あの担当の方が見えて，あのー謝って
いきました。」と答え，さらに，Ｚから，その謝罪の内容について質
問されたことから，引き続き，「要するに申し訳ありませんでしたと，
それからＡ１さんも概ねそのことをそういうふうに理解をしておりま
すので。じゃあ何故一緒に来てくれなかったんですか，と言ったら，
連絡がとれないんですとね，そういう話なんですよ。」と答える。
ｃその後，さらに，Ｚからの質問と被告の発言が続いた後，Ｚから，
今後のことについての質問があり，被告は，「故意か偶然かはわかり
ませんけれどね，本人がほぼ認められたんで，そんなら一言ね，うっ
かり似てしまいました，ごめんよと，言ってくれれば，男たるもの，
その何て言うか，あうんの呼吸でね，まあそれじゃあ分かったと，頑
張ってねと。３７歳だとお聞きしましたんでね。」と答える。
ｄその後，アナウンサーから，原告所属事務所に電話取材をしたこと，
その結果，「盗作はしていません。今後，Ａ１をＢ１氏に会わせるつ
もりはありません。」とのコメントをもらった旨説明し，原告所属事
務所の上記コメントは，フリップとして，画面全体に映し出される。
上記の原告所属事務所のコメントに対して，Ｚは，原告自身のコメ
ントではなく，事務所のコメントであると発言し，これを受けて，被
告は，「そうなんですね。ですからそこのところが何でそんなにボー
ドラインを引かなきゃならないのかですね，シェルターに入ったみた
いな状態ですよね。だからそれはご本人のためにもあまりいいことじ
ゃないと思うんです。堂々と出て，ここで並んで共に語り合えれば分
かる訳ですよ。それで何度も言うんですが，もうあうんの呼吸ですよ。
ああ，そうでしたかと，そいじゃあ，これで終わりにしましょうとい
うあっさり，私，九州出身ですから，九州人は極めてさっぱりしてま
すんでね。それで終わりですよ。」との発言をする。
ｅその後，出演者のＶが，原告くらいの力量があれば，被告表現を見
なくとも，原告表現を創作することができるのではないか，ただ，被
告の言っていることも分かる，という発言をし，それを受けて，Ｚが，
被告に対し，原告が，被告表現を知らずに，原告表現を発想した可能
性があることを問うと，被告は，「そういう能力があればですね。偶
然っていうのは。ただ，この本の中にもたくさん書いていますしね。
至るところの講演で十数年しゃべり続けているわけですね。ですから，
そういう意味では，先にもしそれがあるということが分かったら，私
だったらね，正直に，先にあったんですね。ごめんなさいと，それで
いいわけですよ。」と答える。
続いて，出演者のＷ弁護士が，「著作権法の世界でいうと，全く同
じものを偶然，あの別の人が創作した場合には侵害には全くならない
んです。ですから，法律的には何も問題もないんですけれども，あの
ー大切なのは，盗作とか著作権侵害ってことよりも先行のコンテンツ
に対してですね，どうリスペクトを示すかっていうのが，この世界で
は結構大切なんですね。」，「Ａ１さんが，その刷り込みがあったか
もしれない，もしかしたら記憶のどこかに入ったかもしれない，そう
いう言い分なんだとしたら，やっぱり一言いうべきだな，と思います。
でも，偶然だったら，いやあ，これ偶然なんですよっていう説明をす
ればいいことなんですね。著作権の世界だと，例えば，その，川端康
成さんの名作で『雪国』ってありますよね。『国境の長いトンネルを
抜けるとそこは雪国だった』，その一部分だけを取り除い，いや使っ
ても盗作にはならないっていうのが著作権の，まあその」と述べてい
たところ，Ｚが，「それは法律上の話ですよね。」と割って入り，引
き続き，Ｗ弁護士が，「そうなんです。でもやっぱりその部分を使っ
たら，その先行のコンテンツに対するその部分に対する尊敬とかそう
いうものをちゃんと示さないといけない。それはやっぱり業界であり，
社会であり常識の問題としてあるんだと思うんですよね。」と述べる。
また，出演者のＹが，原告表現は，夢は時間を裏切らないと断定し
ており，成功した人が作った表現であるが，被告表現の方は，夢は，
求めても適わないことの方が多いことを前提に，夢も時間を裏切って
はならないとしたものであり，原告表現と被告表現は，語尾が異なる
だけで，意味が逆になってしまったという意見を述べる。この意見に
対し，Ｚが，「確かに偶然の可能性もあるということですね。」と問
いかけると，Ｙは，「分からない。そんなの分からないけど」と答え
る。
ｆ後半部分の多くの場面で，画面の右下部分に，「Ｂ１さん生出演
『Ａ１さん謝れ』」とのテロップが，上下二段となって表示されてい
る。
イ前記アで認定した本件テレビ番組７の内容に基づいて，本件被告発言７
－②ないし７－④が原告の名誉を毀損したか否かについて検討する。
（ア）前記アで判示したとおり，本件テレビ番組７は，被告宅における被
告のインタビュー映像を交えて，原告と被告との間で生じている紛争の
概要を説明した前半部分と，被告が，生出演して，自己の意見を述べ，
出演者が，それぞれコメントをするという後半部分とから構成されてい
る。
（イ）前半部分について
まず，前半部分においては，前記アで判示したとおり，原告表現と被
告表現を上下に並べたテロップや被告の自宅におけるインタビュー映像
を交え，また，原告楽曲の演奏を挿入しながら，Ｃの新曲である原告楽
曲の作詞作曲をしたのは原告であること，原告楽曲の歌詞のサビの部分
が被告の代表作である「銀河鉄道９９９」の台詞を盗作したものではな
いかとの問題が生じているとの被告と原告との間の紛争の概要について
説明をし，これにより，一般の視聴者は，上記の紛争の概要を把握する
ことができると解される。
そして，上記の紛争の概要がほぼ説明された後の，前半部分の終盤に
おいて，前記アのとおり，被告が，「見たか聞いたか何かの記憶があっ
たので，それを使ったのかもしれませんということをご本人が言われ
た」との発言（本件被告発言７－①）をした映像が放送されるが，上記
のとおり，同番組では，その前に，被告と原告との間の紛争の概要が説
明されていたこと，同発言は，被告が，レコード会社に電話をして，被
告表現の無断使用を抗議し，その翌日，原告本人と直接話をしたとのナ
レーションに続いてされたこと，本件被告発言７－①を要約したテロッ
プが表示され，視聴者も，被告の上記発言内容を理解しやすい状況であ
ったことから，一般の視聴者としては，被告が，本件被告発言７－①に
より，被告が，原告と電話で話をし，その中で，原告は，被告表現に依
拠して原告表現を作成したことを認めたということを示したのであると
理解するものと解される。
そして，前記アのとおり，原告表現と被告表現を並べたテロップが表
示されているが，両表現は，一瞬見た感じでは，似ているとの印象を受
けるものである上に，ナレーションで，両者は似た印象を受けるとの説
明がされていることから，一般の視聴者としては，原告が，被告表現を
無断で使用して原告表現を作成したのではないかとの疑念を抱くものと
解され，これを前提として，被告が本件被告発言７－①をすることから，
一般の視聴者としては，上記発言により，原告が，被告表現に依拠して，
原告表現を作成したとの印象を抱くものと解される。この点，本件被告
発言７－①の直後に，原告の意見として，「Ａ１さん側は，盗作疑惑を
否定」との紹介がされているが，被告は，上記のとおり，原告との実際
の電話でのやり取りについて具体的に説明し，原告が依拠を認めた旨の
発言をしているのであるから，上記のような簡単な意見の紹介では，被
告がした本件被告発言７－①により視聴者に与えた印象を減殺すること
はできないというべきである。
（ウ）後半部分について
ａ次に，後半部分においては，前記アで判示したとおり，前半部分の
概要説明を前提にして，被告が，生放送番組である本件テレビ番組７
（後半部分）に直接出演し，「何かそういう記憶があったのかもしれ
んと，それで書いたのかもしれない，というところまでおっしゃった
んですね」との発言（本件被告発言７－②）をするが，同発言が，被
告が原告と電話で会話したときの原告の発言を説明したものであるこ
とは，同発言がされた状況から明らかであるところ，同発言は，前記
のとおり，被告と原告との間の紛争の概要についての説明があった上
でされたものであるから，同発言を聞いた一般の視聴者としては，被
告は，同発言により，原告が，被告との電話での会話において，被告
表現に依拠して原告表現を作成したことを認めた趣旨のことを示した
ものと理解するものと解される。なお，本件被告発言７－②がされた
際は，その内容のテロップは表示されていないが，同発言に次いで，
出演者のＺが，被告に対し，依拠を認めたのが原告本人であるのか確
認の質問をしたところ，被告が，これを肯定する発言をしていること
から，一般の視聴者としては，上記発言の内容を聞き逃すことなく，
十分に理解するものと認められる。
そして，前記（イ）のとおり，本件テレビ番組７のこれまでの内容
から，一般の視聴者としては，原告が，被告表現に依拠して，原告表
現を作成したものとの印象を抱いており，その上に，被告が番組に生
出演して，本件被告発言７－①と同趣旨の発言をしたことにより，一
般の視聴者の上記の印象は一層強まるものといえる。
さらに，前記アのとおり，被告は，本件被告発言７－②に続いて，
レコード会社の人が被告宅を訪問し，謝罪した旨の発言をしており，
同発言により，本件被告発言７－②の信憑性がより高められたものと
いえる。
その後，前記アのとおり，被告は，「本人がほぼ認められたんで」
との発言（本件被告発言７－③）をするが，前記アで判示した本件テ
レビ番組７のそれまでの流れから，一般の視聴者としては，同発言が
本件被告発言７－②と同じこと，すなわち，原告が，被告との電話で
の会話において，被告表現に依拠して原告表現を作成したことを認め
たということを意味するものと容易に理解できるというべきである。
したがって，本件テレビ番組７の以上の部分までを見た一般の視聴
者としては，本件被告発言７－②ないし７－③により，原告が，被告
の作品である「銀河鉄道９９９」に使用された台詞である被告表現に
依拠して，原告楽曲の歌詞の一部である原告表現を作成したものと理
解するのは明らかである。
ｂその後，前記アで判示したとおり，アナウンサーが，原告所属事務
所の言い分として，「盗作はしていません。今後，Ａ１をＢ１氏に会
わせるつもりはありません。」とのフリップを示し，原告側の上記言
い分を紹介している。
しかしながら，原告所属事務所の上記コメントは，盗作はしていな
いという単純な否認であり，被告が，番組に出演して，上記のように，
原告と電話で直接話をして，その中で，原告が被告表現に依拠したこ
とを認めたという内容の発言をしたことと対比すると，具体性を欠き
説得力に乏しいといわざるを得ない。しかも，上記コメントは，原告
自身のものではなく，原告所属事務所のものとして紹介されており，
前記アのとおり，出演者のＺからも，この点を指摘されているところ，
当該番組のそれまでの内容から，被告と実際に電話で会話をしたのは
原告であり，原告が所属する事務所の関係者ではないことが前提とな
っているのであるから，一般の視聴者としても，原告所属事務所のコ
メントでは説得力が弱いものと感じるものと解される。また，原告所
属事務所の上記コメントの第２文は，原告を被告と会わせるつもりは
ないという内容であるところ，被告は，前記アのとおり，テレビの生
放送番組に直接出演して，多数の出演者の前で，自らの意見を述べて
おり，その上で，上記のコメント部分を受けて，原告に対して，シェ
ルターに入ったような状態は原告のためにいいことではなく，堂々と
出てくるよう促しており，原告の所属する事務所の上記コメント部分
は，被告の上記の態度と比較すると，原告が，被告から逃げていると
の印象を与えていると解せられる。
したがって，本件テレビ番組７では，原告側の言い分がフリップを
使用して紹介されているが，同紹介によって，一般の視聴者が，被告
の言い分等により形成した印象を覆すということはないというべきで
ある。
ｃまた，前記アのとおり，出演者のＶが，原告であれば，被告表現を
見なくとも，原告表現を創作することができるのではないかとの意見
を述べており，原告が原告表現を被告表現に依拠せずに創作した可能
性を指摘しているが，その直後に，被告の言い分も分かる旨述べてい
ること，前記のとおり，同番組に生出演した被告が，原告と電話で直
接話をして，その中で，原告が被告表現に依拠したことを認めたと述
べていることを考慮すると，Ｖの上記指摘によって，視聴者がこれま
でに抱いた印象が変わることはないと解される。
なお，前記アのとおり，Ｖの上記発言を受けて，Ｚが，原告が，被
告表現に依拠せずに，原告表現を発想した可能性について指摘したと
ころ，被告が，「それはあのー，そういう能力があればですね。偶然
っていうのは。ただ，この本の中にもたくさん書いてますしね，いた
るところの講演で１０数年しゃべり続けてる訳です。」との発言（本
件被告発言７－④）をするが，上記のような話の流れや被告のそれま
での発言内容からすると，一般の視聴者としては，本件被告発言７－
④の内容は，被告表現は有名であるから，原告は，被告表現を知って
いたに違いない，すなわち，原告は，自らの能力によってではなく，
被告表現に依拠して原告表現を作成したものであるとの指摘をしてい
ると理解するものと解され，また，これまでの番組から受けてきた上
記の印象から，被告の上記の指摘は正しいとの印象を抱くものと解さ
れる。
ｄ次に，前記アで判示したとおり，本件被告発言７－④の後，出演者
のＷ弁護士が，他人が創作した表現と全く同じ表現を創作したとして
も，それが偶然であれば，著作権法上は全く問題とならない旨の説明
をしているが，同説明は，原告が被告表現に依拠していない可能性が
あることを直接指摘するものではないこと，前記アのとおり，Ｗ弁護
士は，結局は，他者の表現と偶然同じ表現を創作した場合でも，先行
のコンテンツに対してリスペクト（尊敬の念）を示す必要があると述
べていることから，Ｗ弁護士の上記発言によって，視聴者がそれまで
に抱いていた印象が変わるということはないと解される。
ｅさらに，前記アで判示したとおり，その後，出演者のＹが，原告表
現と被告表現とは，意味が全く異なる旨の発言をしており，同発言に
より，原告表現は，被告表現とは別の観点から創作された表現であり，
被告表現に依拠して作成されたものではない可能性もあるとの指摘が
されたということができる。
しかしながら，前記のとおり，視聴者が，本件テレビ番組７のこれ
までの内容から，原告が被告表現に依拠して原告表現を作成したもの
と理解するのは，原告が，被告に対して，直接，依拠を認めた旨の被
告の発言によるところが大きいこと，原告表現及び被告表現は，その
意味内容を直ちに理解できるものではないから，視聴者としても，極
めて短い時間に，しかも，１回聞いただけで，Ｙの上記発言を理解し
て，原告表現が被告表現とは意味内容が全く異なるとの印象を抱くに
至るとは考え難いことから，Ｙの上記発言によっても，視聴者が被告
の前記発言により抱いた印象が覆されるということはないと解される。
（エ）以上より，一般の視聴者としては，本件被告発言７－②ないし７－④
から，原告が，被告表現に依拠して，原告表現を作ったという印象を抱
くものというべきであり，原告側の意見の紹介や，他の出演者等の発言，
テレビ局によるナレーション，フリップ等によって，上記被告発言に基
づく印象が覆されるものではない。
（オ）これに対し，被告は，本件被告発言７－②ないし７－④によっては，
原告の名誉が毀損されていないとして，その理由を縷々主張するが，前
記で判示したところに照らして，被告の上記主張はいずれも理由がない。
（カ）したがって，本件被告発言７－②ないし７－④によって，原告の名誉
は毀損されたというべきである。
４争点（２）ア（イ）ａ（本件被告発言は，事実を摘示するものか，あるいは，
意見ないし論評の表明に当たるか）について
名誉毀損の成否が問題となっている表現が，事実を摘示するものであるか，
意見ないし論評の表明であるかは，当該表現が，証拠等をもってその存否を決
することが可能な他人に関する特定の事項を明示的に又は黙示的に主張するも
のと理解されるときは，当該表現は，上記特定事項についての事実を摘示する
ものと解するのが相当であり（平成９年最判参照），他方，上記のような証拠
等による証明になじまない事物の価値，善悪，優劣についての批評や議論など
は，意見ないし論評の表明に属するというべきであるが，当該名誉毀損の成否
が問題とされるのが法的な見解の表明である場合は，それが判決等により裁判
所が判断を示すことができる事項に係るものであっても，そのことを理由に事
実を摘示するものとはいえず，意見ないし論評の表明に当たるものというべき
である（平成１６年最判参照）。
（１）まず，前記３及び４から，原告の名誉を毀損し，かつ，その結果について
相当因果関係の認められる本件被告発言は，本件被告直接発言に限定される
ものであり，その内容は，以下のとおりである。
ア本件被告発言５－①
「呆れている」，「何しろそっくりですしそれからこれは私が講演会の
演題として延々と使っている私のテーマです。」，「ここまでそっくりだ
とねいくらなんでもそりゃないよ」
イ本件被告発言５－②
「やっぱりその，どこかで見て記憶していたのかもしれないと，いうこ
とで」
ウ本件被告発言５－③
「ごめんと一言言ってくれれば・・・それでいいわけですよ」
エ本件被告発言５－④
「そんなこと何も言わなかったですよ」
オ本件被告発言５－⑤
「一言ごめんといってくれればね，男同士あうんの呼吸で，それでいい
と」
カ本件被告発言７－②
「（Ａ１氏が）何かそういう記憶があったのかもしれんと，それで書い
たのかもしれない，というところまでおっしゃったんですね」
キ本件被告発言７－③
「本人がほぼ認められたんで」
ク本件被告発言７－④
「それはあのー，そういう能力があればですね。偶然っていうのは。た
だ，この本の中にもたくさん書いてますしね，いたるところの講演で１０
数年しゃべり続けてる訳です。」
（２）本件被告直接発言の意味について
本件被告直接発言によって示されたこと（摘示事実ないし表明された意
見）は，前記３で判示したとおり，以下の内容となる。
ア本件被告発言５－①について
原告が，被告に無断で被告表現を使用し，これと酷似した原告表現を作
成したということ
イ本件被告発言５－②について
原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠して原告表現
を作成したことを認めたという事実
ウ本件被告発言５－③について
原告が，被告表現を無断で使用して，被告表現と酷似した原告表現を作
成したということ
エ本件被告発言５－④について
被告が原告と電話で話をした際には，原告は，被告表現に依拠せずに原
告表現を創作したということは何も言わなかったということ
オ本件被告発言５－⑤について
原告が，被告表現を無断で使用して，被告表現と酷似した原告表現を作
成したということ
カ本件被告発言７－②について
原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠して原告表現
を作成したことを認めたという事実
キ本件被告発言７－③について
原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠して原告表現
を作成したことを認めたという事実
ク本件被告発言７－④について
原告は，被告表現に依拠して原告表現を作成したものであるということ
（３）検討
前記（２）で判示した本件被告直接発言によって示されたことが，事実の
摘示に当たるのか，あるいは，意見ないし論評の表明に当たるかについて，
以下検討する。
ア本件被告発言５－②，５－④，７－②，７－③について
まず，本件被告発言５－②，７－②，７－③は，原告が，被告との電話
での会話において，被告表現に依拠して原告表現を作成したことを認めた
という事実を摘示したものであることは明らかである。
また，本件被告発言５－④は，原告が，被告との電話での会話において，
被告表現に依拠せずに原告表現を創作したとは言わなかったという事実を
摘示したものであることは明らかである。
イ本件被告発言５－①，５－③，５－⑤について
本件被告発言５－①，５－③，５－⑤は，原告が，被告に無断で被告表
現を使用し，これと酷似した原告表現を作成したということを示すもので
あるが，これは，①原告表現と被告表現とが酷似するということ，②原告
が，被告表現に依拠して原告表現を作成した事実の，２つの事項を示して
いるものと解するのが相当である。
そして，上記②の部分は，事実の摘示であることが明らかである。
これに対し，上記①の部分は，原告表現と被告表現とが酷似するという
ものであり，判決等により裁判所が判断を示すことができるものであるが，
著作物の類似性（実質的同一性）という法的見解と解され，事実を摘示す
るものではなく，意見ないし論評の表明に当たると解するのが相当である。
そして，同意見ないし論評が前提としている事実は，原告表現と被告表現
の各文言（「夢は時間を裏切らない，時間も夢を決して裏切らない」と
「時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない」）である。
ウ本件被告発言７－④について
本件被告発言７－④が，原告が，被告表現に依拠して原告表現を作成し
た事実を摘示するものであることは明らかである。
５争点（２）ア（イ）ｂ（本件被告発言が事実を摘示するものである場合，そ
の摘示事実の重要な部分につき真実であることの証明があるか）について
本件被告直接発言が事実の摘示により原告の名誉を毀損する場合においては，
当該行為が公共の利害に関する事実に係り専ら公益を図る目的に出たものであ
り，かつ，摘示された事実が真実であることが証明されたときは，その行為は
違法性がなく，また，当該事実が真実であることが証明されなくても，その行
為者において当該事実を真実と信じるについて相当の理由があるときは，当該
行為には故意又は過失がなく，いずれのときにおいても，不法行為は成立しな
いと解すべきである（昭和４１年最判参照）。そこで，まず，本件被告直接発
言が摘示する事実が真実か否かについて，検討する。
（１）前記４で判示したとおり，本件被告直接発言が摘示する事実は，以下の３
つに分類することができる。
ア原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠して原告表現
を作成したことを認めたという事実（本件被告発言５－②，７－②，７－
③）
イ原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠せずに原告表
現を創作したとは言わなかったという事実（本件被告発言５－④）
ウ原告が，被告表現に依拠して原告表現を作成したという事実（本件被告
発言５－①，５－③，５－⑤，７－④）
（２）前記（１）の摘示事実のうち，まず，原告が，被告との電話での会話にお
いて，被告表現に依拠して原告表現を作成したことを認めたという事実につ
いて，真実であることの証明があるか否かについて検討する。
ア事実認定
（ア）証拠（甲７，１０の１，６５，７６，乙４，１４０，１４９，証人Ｉ，
原告本人，被告本人）及び弁論の全趣旨によれば，本件電話会話がされ
た状況，その内容，その後の経緯等について，以下の各事実が認められ
る。
ａ被告は，平成１８年１０月ころ，テレビコマーシャルで使用されて
いた原告楽曲の歌詞のサビの部分である原告表現が，自己が使い続け
ている被告表現に非常に似ているものと感じ，同月１１日，上記テレ
ビコマーシャルの広告代理店である博報堂に，その点について問い質
すための電話をしたところ，博報堂から，原告楽曲を実演している歌
手のＣの所属事務所であるデフスターの連絡先を教えられたことから，
デフスターに電話をした。これに対して，デフスターは，事実確認を
した上で，折り返し連絡をする旨述べたので，被告は，デフスターか
らの電話を待つことにした。
また，その前日の同月１０日に，博報堂から，電話で，デフスター
に対して，原告歌詞の一部が「銀河鉄道９９９」の台詞に似ていると
いう書き込みがインターネット上に記載されており，そのことについ
て，上記テレビコマーシャルのスポンサーに消費者からの問い合わせ
があったので，調査して欲しい旨の依頼があった。
ｂデフスターの社員であるＩは，デフスター所属の歌手のＣの新曲で
あり，コマーシャルソングにもなっている原告楽曲について，著作権
侵害でないかとのクレームが寄せられたことから，困惑したが，被告
と話合いをして，何とか大事に至らないよう解決できないかと考え，
同月１１日，原告所属事務所（有限会社ワーズアンドミュージック）
に電話をかけ，原告に，前記ａの事実を伝え，今後の対応について相
談した。その際，Ｉは，原告が直接被告と話し合うことを期待して，
被告が，この宇宙で同じ考え方を持つ者が２人いるということは非常
に珍しいことであり，原告と是非話をしてみたいということを言って
いた旨伝えた。原告は，Ｉの上記の話を聞いて，少しうれしく思った
こともあり，被告に電話で話をすることにした。
そこで，同日，Ｉを含めてデフスターの社員が，合計４名，原告所
属事務所を訪れ，原告が被告に電話で話をする場に同席することにな
った。また，その際，原告所属事務所の者も，原告のほかに３名が，
原告と被告との電話での会話の場に同席することになった。
このような状況で，Ｉが被告へ電話をかけ，直ぐに原告に電話を替
わり，原告と被告との会話が始まった（本件１回目会話）。被告は，
本件１回目会話を始めるに当たって，①被告表現に依拠して原告表現
を創作したことを認めてもらい，素直に謝罪してもらうこと，②仮に，
原告が被告表現に依拠せずに，原告表現を創作したとしても，これだ
け酷似した歌詞を作詞したのであるから，創作家のモラルとして，先
に創作した原告に対して敬意を示し，謝罪をしてもらうことを期待し
て，電話に出た。なお，その際，同席する者はいなかった。
ｃ被告は，本件１回目会話において，原告表現は被告表現と酷似して
いること，被告表現は，被告の作品である「銀河鉄道９９９」で掲載
されているほか，若者に対するエールとして，講演会でも必ず使われ
ているのであり，被告にとって大切な言葉であること，原告も被告表
現を知らなかったはずはないことなどを述べ，原告に抗議し，謝罪を
要求した。
これに対して，原告は，被告表現を知らなかった旨答えたが，被告
は，納得せず，怒った口調で，原告は，被告表現を知っていたはずで
あると繰り返し述べ，また，自分は，著作権に関連する団体の役員の
地位にあるから，原告の行為を自分が許しても，他の者が許さないだ
ろうとも述べ，執拗に謝罪を要求した。
原告は，被告から，執拗に謝罪を要求されたことから，いったん受
話器を手でふさいで，その場にいた原告所属事務所やデフスターの社
員に，状況を説明して，相談したところ，盗作をしていないのである
から謝罪する必要はない旨のアドバイスを得て，再び，被告との会話
に戻り，被告に対して，被告表現を盗作していないので，謝罪はしな
い旨告げて，電話をＩに交替した。
被告は，原告から電話を交替したＩに対し，怒った口調で，原告の
態度を非難し，原告は，被告表現を知っていたはずであること，仮に，
知らなかったとしても，作家であれば，自分の作品を発表する前に，
類似した表現がないかを調査するのが当然であり，原告表現が被告表
現に似ている以上，原告は謝罪すべきであると述べ，電話を終えた。
ｄＩは，本件１回目会話を終えた後，原告が被告を怒らせてしまい，
事態が悪化したことに焦りを感じ，事態を何とか収拾しなければなら
ないと考え，本件１回目会話を切る直前に被告から言われた上記のこ
とをヒントに，原告表現が被告表現に結果的に似てしまったことを原
告に謝罪させることにより，事を収められるのではないかと期待して，
原告に対し，その旨の説得をした。原告は，結果的に似てしまったこ
とについての謝罪であれば，盗作を認めたことにはならないと考え，
また，原告楽曲の提供先のデフスターの担当者からの説得であったこ
ともあり，そのような謝罪をすることにし，再び，被告に電話をする
ことにした（本件２回目会話）。
ｅＩは，被告に電話をかけ，再び電話をかけた事情を簡単に説明して，
原告に替わり，本件２回目会話が始まった。原告は，冒頭で，被告に
対して，騒ぎになったことについての儀礼的な謝罪をし，その後，被
告から，厳しい口調で，本件１回目会話と同様の話が繰り返され，謝
罪を執拗に要求された。
原告が，被告の上記の謝罪要求を頑なに拒絶していると，被告は，
被告表現を知らなかったことに対して謝罪をするよう要求したことか
ら，原告は，電話で，被告の上記要求を口に出して，被告に確認し，
その場にいた者たちの反応を伺ったところ，そのような謝罪ならして
もよいのではないかとの雰囲気を感じ取り，また，原告としても，そ
のような謝罪であれば応じても構わないと考え，被告に対して，被告
表現を知らなかったことについて謝罪した。すると，被告は，急に，
機嫌がよくなり，口調も柔らかく，優しくなり，原告にエールを送り，
一緒に仕事をしたいなどと話した。
その後，Ｉが，原告から電話を替わると，被告は，Ｉに対して，原
告の謝罪を受け入れると述べ，また，その謝罪を新聞等で公にするこ
とを要求した。これに対し，Ｉは，新聞で公表するのは困難であると
考えたが，何としても，事態を穏便に解決したいと思い，デフスター
のホームページに，被告の納得する説明文を載せることを提案し，被
告は，この提案を了承した。なお，Ｉは，被告にした上記提案につい
て，原告や原告所属事務所関係者にも説明し，その了解を得た。
ｆ本件２回目会話を終えた後，間もなく，被告から，原告所属事務所
に電話がかかり，その電話を原告所属事務所の社員がとって，Ｉに替
わり，Ｉが被告に応対した。被告は，上記電話において，原告楽曲が
使用されているコマーシャルに，被告のマークを表示することを©
要求したが，Ｉは，それは無理であると答えたため，被告は，上記要
求をあきらめた。
ｇＩは，本件電話会話を終え，原告所属事務所を辞した後，被告に提
案した，デフスターのホームページに掲載する文章の文案（乙１４０
文案）を，１人で作成し，同文案を記載した文書（以下「本件Ｉ作成
文書」という。）を，同月１２日に，被告にファックス送信した。
Ｉが被告にファックス送信した文書は，「先日は突然のお電話を致
しまして，大変申し訳ございませんでした。また，今回，多大なるご
迷惑をお掛けしましたことをお詫びするとともに，ご理解いただけま
したことに対し，深く感謝致します。早速ではございますが，以下の
文章が，当社のホームページ上で掲載すべきコメントの案でございま
す。先日も申し上げましたとおり，このホームページは月間１０００
万以上のアクセスがございますので，不特定多数の方がご覧になられ
ます。よって，少し柔らかい表現が適切かと思われます。また，イン
ターネット，携帯電話以外の手段は，現在，これ以上の波及効果のあ
るものも少なく，また紙面等の押えも時間が掛かるだけ修正が遅れて
しまうため，先ずはネットワークから掲載を致したく。もし可能であ
れば，以降タイミングやシチュエーションを図りながら，今回のクノ
ール・カップスープの件とは別に，単独でこのメッセージとのコラボ
レーションをお話し合いで具現化していきたく存じます。取り急ぎ，
乱筆をご容赦いただき，引き続きよろしくお願い申し上げます。」と
の記載に引き続き，「『約束の場所』を通じている～時間は夢を裏切
らない，だから決してあきらめてはいけない～というメッセージは，
漫画家・Ｂ１さんが日本の若者に向けたエールとして常に発せられて
います。この度はＡ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得て，Ｃ
もそのエールを歌として皆様にお伝えするものです。」との文案（乙
１４０文案）が記載されている。
Ｉは，本件Ｉ作成文書を被告に送付するとともに，被告に電話をし，
乙１４０文案について，被告の意見を求めたところ，被告は，同文案
中の「快諾」を「了承」に変更して欲しい旨要請したが，最終的な結
論については，弁護士と相談してから返事をする旨述べた。
ｈＩは，ホームページに掲載する文章として，乙１４０文案でよいか
についての被告からの回答を待っていたが，同月１４日になっても，
被告の回答が得られなかったので，乙１４０文案の「快諾」を「了
承」に訂正した文案（甲６５文案）を，原告に交付するよう，デフス
ターの社長のＪに依頼した。同依頼を受けたＪは，同月１５日，甲６
５文案が記載された紙を原告に直接交付し，その際，原告に，「でき
ればこれでいきたい」と述べた。原告は，Ｊから交付された紙に記載
された甲６５文案を一読して，甲６５文案は，原告が被告表現を参考
にして原告表現を作ったように読めると考え，受け入れ難いと思った
が，原告所属事務所では，原告は，何事もマネージャーに相談して決
めることにしていたので，その場で拒絶はせず，持ち帰って検討する
ことにした。
そして，原告は，甲６５文案を了承するかについて，マネージャー
と相談し，その結果，断ることに決め，マネージャーが，同月１６日
に，その旨デフスターに連絡した。
ｉＩは，同月１５日，被告に，乙１４０文案についての回答を聞くた
めに，電話をしたところ，被告から，原告が被告宅に謝罪に来ないこ
とを責められ，また，謝罪文の掲載を要請された。Ｉは，被告の上記
の変貌に困惑し，今後の対応を検討し，まず，被告の上記要請を原告
に伝えたが，原告は，謝罪を拒否した。
そこで，Ｉは，紛争を穏便に解決するため，レコード会社として，
被告に直接会ってお詫びをして，何とか，被告に納得をしてもらおう
と考え，同月１６日，Ｊと一緒に，被告宅を訪問した。
ＩとＪは，前日に，原告から謝罪を拒否されたことから，被告宅に
訪問するに当たって，被告から，原告の謝罪意思について問い質され
ることが予想されるが，原告に関係した発言はしないよう注意するこ
とを打ち合わせていた。
ＩとＪは，被告宅を訪問すると，まず，レコード会社として，迷惑
をかけたことについて，儀礼的に謝罪をした。これに対して，被告は，
前日の電話のときと同様，原告が謝罪に来ないことを責め，原告の謝
罪文を要求し，また，原告がどのように考えているのかについて問い
質したり，デフスターの管理責任の問題に言及したりしたが，Ｉらは，
よく調査してから返事をするなどとして，上記の質問をはぐらかし，
正面からは答えなかった。
ｇこのような経緯で，被告と原告との話合いは決裂し，その後，被告
は，本件各テレビ番組等の各種のマスメディアにおいて，原告が被告
表現に依拠して，原告表現を作成したこと，及び原告は，被告との電
話でそのことを認めたという趣旨の発言をすることになった。
ｈＩは，被告と原告との間の上記の話合いの経緯について，今後のた
めに記録をしておいた方がよいとの助言を受け，同月１９日ころ，上
記の経緯を表にしてまとめたＩ資料を作成した。
（イ）以上の認定に対して，被告は，本件電話会話において，原告は，「ど
こかで見聞きしたことがあり，それが記憶に残っていたのかもしれない。
すみませんでした。」（本件被告主張依拠発言）と述べ，依拠の事実を
認めた旨主張して，その理由として，以下の事情を指摘するので，この
点について検討する。
ａ被告は，本件電話会話において，本件被告主張依拠発言がなかった
とすると，その後の被告の行動は極めて不合理なものとなる旨主張す
る。
（ａ）すなわち，まず，被告は，自分の作品を知らなかったことに対す
る謝罪をさせることは，社会通念上考えられず，まして，被告は，
原告に対して，それまで，被告表現に依拠したことに対する謝罪を
求めていたのであるから，突然，被告表現を知らなかったことに対
する謝罪を要求することは到底考えられない旨主張する。
確かに，一般的には，自己の作品を知らなかったことに対する謝
罪を求めることは，不自然であるとも考えられる。
しかしながら，被告は，被告本人尋問において，原告表現が被告
表現の著作権を侵害したか否かは問題ではなく，原告表現が，偶然
であっても，結果的に被告表現に似てしまったのであれば，素直に
謝罪すべき旨供述しているおり（被告尋問調書１３ないし１５頁），
本件各テレビ番組においても，別添テレビ番組内容表（この内容に
ついては争いがない。）のとおり，同様の発言をしている（別添テ
レビ番組内容表の別紙②の２０，３２，別紙⑥の１３）から，他人
の創作した表現と同一の表現を創作した場合，それが偶然であって
も，その先行の創作者に謝罪をすべき場合があるとの考えを一般的
に有しているということができる。そして，たとえ，偶然であって
も，先行の表現に類似した表現を公表したことが非難に値するとい
う考え方は，各種表現の創作者としては，自己の表現を公表する際
に，それに類似した先行の表現が存在しないかを調査すべき一定の
責任があることを前提としているものと解されるから，被告が，原
告に対して，自己の作品を知らなかったことに対する謝罪を求めた
ということもあながち不合理であるとはいえない。
また，前記（ア）のとおり，Ｉ資料は，Ｉが，将来に必要となる
かもしれないとの思いから，被告と原告との間の話合い等の経緯を
まとめたものであり，自らの体験を，その直後に記載したものであ
って，その作成当時は，被告と原告との紛争が，訴訟にまで発展す
ることを具体的には認識できない段階であったものと認められるか
ら，そこに記載されている事項の正確性は，比較的高いものと解す
るのが相当であるところ，Ｉ資料においては，１０月１１日の欄に，
「Ｂ１氏の意向を受け，『結果的に似てしまったこと，このフレー
ズに対し調査しなかったこと』に関してコメントするよう説得」と
の記載があること，Ｉの証人尋問においても，本件１回目会話にお
いて，Ｉは，被告から，「作家たるもの自分の作品を公表する際に
は，よく調べて出せ，そこは詫びろ」と非難された旨証言している
こと（尋問調書１９頁）から，被告は，本件１回目会話において，
Ｉに対して，仮に，原告が被告表現を知らなかったとしても，原告
表現を公表する前に，被告表現の存在を調査しなかったことについ
ても謝罪すべきであると非難したものと認められる。
さらに，被告は，被告陳述書において，本件１回目会話に出るに
当たって，第１次的には，原告が依拠したことに対する謝罪をして
もらいたいと期待していたが，仮に，原告が偶然に原告表現を作詞
したとしても，創作家のモラルとして，謝罪をしてもらうことを期
待していた旨述べている（乙１４９の８頁）から，被告が，被告表
現に依拠したことに対する謝罪を求めていながら，突然，被告表現
を知らなかったことに対する謝罪を要求する言動に出たことが，不
自然であるということもできない。
したがって，被告の上記主張は理由がない。
（ｂ）次に，被告は，原告が，被告の要求どおりに，被告表現を知らな
かったことに対する謝罪をしたところ，一転して，怒りが収まり，
原告にエールを贈るほど上機嫌になることは不合理である旨主張す
る。
しかしながら，前記（ア）及び（イ）（ａ）で判示したように，
被告は，原告と本件電話会話をするに当たって，第１次的には，被
告表現に依拠して原告表現を創作したことを認めてもらい，素直に
謝罪してもらうことを期待していたが，仮に，原告が，被告表現に
依拠せずに，原告表現を創作したとしても，創作家のモラルとして，
先に創作した原告に対して敬意を示し，謝罪をしてもらうことを期
待していたところ，前記（ア）のとおり，原告は，被告からの依拠
に対する謝罪要求に対しては，頑なにこれを拒否していたのである
から，それまでの要求を断念し，次善のこととして，知らなかった
ことに対する謝罪を求めることも不自然であるとはいえず，また，
この謝罪要求に原告が応じたために被告の怒りが収まったというこ
とも不自然ではない。
したがって，被告の上記主張は理由がない。
（ｃ）さらに，被告は，仮に，被告が，被告表現を知らなかったことに
対する原告の謝罪を受け入れ，怒りが収まったのであれば，同日に，
原告楽曲を使用したテレビコマーシャルに被告のマークを表示©
するよう要求すること及び後日になって，本件各テレビ番組等で，
原告に対して謝罪を要求するということは不合理である旨主張する。
しかしながら，本件２回目会話で，原告が依拠を否定しながらも，
知らなかったことについて謝罪をしたことで，被告は，原告をいっ
たん宥恕したが，電話を切った後に，再び，当初の期待のとおり，
依拠を認めさせる必要があるものと翻意することも考えられないで
はなく，前記（ア）のとおり，被告は，マークの表示の要求を拒©
絶されたことに対して，特段の抗議をせずに，上記要求を断念して
いることからすると，とりあえず，上記の表示を入れられないか要
望を伝えてみようと考えて，直ちに，原告所属事務所に電話をかけ
てみたということも考えられる。また，本件各テレビ番組等におい
て，原告に対して謝罪要求をしたことについても，同様に，いった
んは宥恕したが，日時の経過により，納得がいかないという不満の
念が強くなったことから，再び謝罪要求を行うようになったという
ことも考えられるところであり，必ずしも，あり得ないことではな
いというべきである。
（ｄ）また，被告は，本件２回目会話において，原告が被告主張依拠発
言をしたからこそ，原告をいったん宥恕したが，原告がその公表を
拒んだため，憤慨し，その後，本件各テレビ番組等で，原告に対し
て，依拠をしたことに対する謝罪を求めたのであり，原告が被告主
張依拠発言を行ったことを前提とすれば，被告の上記行動が合理的
に説明できると主張する。
しかしながら，被告は，被告本人尋問において，被告が一貫して
原告に訴えたかったのは，原告に一言すまんと言って欲しいという
ことであると供述し，また，別添テレビ番組内容表のとおり，本件
各テレビ番組においても，「はっきり言うと，そのときにごめんと
言ってくれればですね，それで済ましたって。」（別紙③の１９），
「一言ごめんと言ってくれればね，男同士あうんの呼吸でそれでい
いと」（別紙⑤の１７），「男同士ですから，ごめんと一言ね，あ
あ似てしまいました，偶然でもいいんですよ，そう言ってくれれば
ね。」（別紙⑥の６），「ごめんと一言ね，ああ似てしまいました。
偶然でもいいんですよ。そう言ってくれればね。」（別紙⑥の１
３），「謝罪というほど大袈裟じゃなくて，うっかり使ってしまい
ましたと，ただよく似てるのは分かりましたんで，ごめんなさいと
いう程度でいいわけですよ。それが男同士のあうんの呼吸という台
詞を私は使っているわけですよ。」（別紙⑦の８４），「あーごめ
んと言ってくれればね，男同士あうんの呼吸でそれで終わりにした
いんです。」（別紙⑧の１６）との発言をしている。
被告による上記の一連の発言は，原告が一言謝罪すれば，男同士
のあうんの呼吸で，許すという意味であるところ，上記の一連の発
言と，原告が謝罪をしたにもかかわらず，それを公表しなければ許
さないという被告の前記態度とは，明らかに矛盾しており，したが
って，原告が被告主張依拠発言をしたことを前提としても，その後
の被告の行動が合理的に説明できるものではない。
（ｅ）以上の点を総合考慮すると，原告が，本件被告主張依拠発言をし
たものと認めることはできないというべきである。
ｂ次に，被告は，原告が本件被告主張依拠発言をしたのでなければ，
Ｉが，デフスターのホームページに掲載する文章として提案した乙１
４０文案を説明できない旨主張する。
確かに，前記（ア）で判示したように，乙１４０文案には，「この
度はＡ１さんの作詞に対しＢ１さんのご快諾を得て，Ｃもそのエール
を歌として皆様にお伝えするものです。」との文章があり，同文章は，
原告表現の利用については，被告の許諾が必要であることを前提とし
ているかのように受け取れる余地がないではない。
しかしながら，前記ａ（ａ）で判示したとおり，被告は，本件１回
目会話において，Ｉに対して，仮に，原告が被告表現を知らなかった
としても，原告表現を公表する前に，被告表現の存在について調査し
なかったことについても謝罪すべきであると非難し，これに対し，Ｉ
は，調査不足で，被告表現と似た原告表現を公表してしまったことを
重く受け止めていることが認められる（Ｉ尋問調書５頁）。したがっ
て，Ｉとしては，表現上の依拠をしていなくても，類似の表現を公表
するには，先行の表現の創作者から一定の了解を得る必要があると考
えていたものと推測され，この観点からすれば，被告表現の存在を調
査せずに，被告表現と似た表現である原告表現を公表したことを詫び
るために，乙１４０文案の表現となったものと解することも十分に可
能である。
また，前記（ア）で判示したように，被告が問題としている原告表
現は，Ｉの所属するデフスターの歌手であるＣが実演する原告楽曲の
歌詞の一部として使用されており，しかも，原告楽曲はテレビコマー
シャルにも使用されていたことから，Ｉとしては，何としても，事態
を穏便に解決したいと思っていたところ，本件１回目会話において，
被告を憤慨させてしまったこともあり，相当に焦燥感にかられていた
ものと推認される。したがって，Ｉは，乙１４０文案を作成する際に
も，被告の納得を得ることを最優先と考えて，被告の許諾が必要であ
るかのような乙１４０文案の文章を作成したものと推測することも可
能である。しかも，乙１４０文案を記載して被告に理解を求めた本件
Ｉ作成文書には，前記（ア）で判示したとおり，原告が被告表現を利
用したことに対する謝罪の文言は一切なく，このことから，Ｉは，原
告が被告表現を利用したものと認識していなかったものと推認される。
したがって，乙１４０文案の表現から，Ｉが，本件電話会話におい
て，原告が本件被告主張依拠発言をしたとの認識を有していたという
ことはできない。
ｃ以上のほか，被告は，本件被告主張依拠発言の存在について，縷々
主張するが，前記で判示したところに照らして，いずれも理由がない
ことは明らかである。
イしたがって，原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠
して原告表現を作成したことを認めたという事実の重要な部分について，
真実であることの証明がなされたということはできない。
（３）次に，前記（１）の摘示事実のうち，原告が，被告との電話での会話にお
いて，被告表現に依拠せずに原告表現を創作したとは言わなかったという事
実の真実性について検討する。
本件電話会話の内容は，前記（２）で判示したとおりであり，原告は，被
告に対して，被告表現に依拠せずに原告表現を創作した旨の発言をしている
と認められるから，上記摘示事実の重要な部分について真実であることの証
明がなされたということはできない。
（４）最後に，前記（１）の摘示事実のうち，原告が，被告表現に依拠して原告
表現を作成した事実が真実であるか否かについて検討する。
ア被告表現へのアクセスの容易性について
（ア）被告表現は，原告表現が創作された平成１８年５月ころまでに，以下
のとおりの媒体において公表されたことが認められる。なお，被告は，
被告表現とは異なるが，被告表現の一部の表現や，被告表現に他の言葉
を加えた表現も創作しており，それらの表現は，以下の媒体以外にも，
各種媒体で公表されているが，本件テレビ番組５及び７において，被告
が，原告の依拠性を指摘した発言である本件被告発言５－①，５－③，
５－⑤，７－④は，依拠の対象の表現を被告表現に限定しているのであ
るから（少なくとも，一般の視聴者はそのように理解している。），こ
れと異なる表現へのアクセスの容易性を考慮する必要はないものと解さ
れる。
ａ「銀河鉄道心の旅人」における公表
小学館発行の「ビッグコミックスペリオール」平成１７年２月１５
日増刊号銀河鉄道９９９，同社単行本ビッグコミックスゴールド「銀
河鉄道９９９第２１巻」（乙２３漫画本）に収録されている「銀河鉄
道心の旅人」の最後の頁には，「時間は夢を裏切らない，夢も時間を
裏切ってはならない。知的生命体の全てが，心の中に抱いている信念
である。星の海を旅する者全てもそう信じている。地球人と姿形はま
ったく違っている生物であっても，その想いに変わりはない。」との
記載がある（乙２３）。
ｂ「ニーベルングの指輪ジークフリート編」における公表
「ニーベルングの指輪ジークフリート編」は，新潮社から，ＣＤ
－ＲＯＭ版の単行本として，平成１１年１２月に発行されたが，同漫
画の中に，以下のとおり，被告表現が記載されている（乙４１）。
（ａ）髑髏の絵のある墓石が１頁全体に描かれ，その墓石の髑髏の絵の
下に，「西厂２１９９年９月９日先祖の名を持つ２の小惑星にそ
の子孫蛍と澪足跡を印したり。代々我が一族を律しきたる言之
葉をココに記す！！『時間は夢を裏切らない！！夢も時間を裏切
ってはならない！！』」との記載がある。
（ｂ）登場人物の台詞として，「『時間は夢を裏切らない！！』『夢も
時間を裏切ってはならない！！』俺たちの義務だ！！」との記載が
ある。
ｃ財界研究所発行の「財界」平成１３年９月１１日号（乙６４雑誌）
における公表
乙６４雑誌において，「時間は夢を裏切らない」というタイトルの
下，「私のスローガンは，『時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切
ってはならない』です。この二つが出会えば，夢は必ず生じると，自
分でそう信じています。」との記載がある（乙６４）。
なお，平成１３年度の「財界」の平均発行部数は１２万部である
（乙６５）。
ｄ文部科学省発行の「マナビィ」平成１８年９月号（乙６９雑誌）に
おける公表
乙６９雑誌には，「時間は夢を裏切らない」というタイトルの下，
被告のインタビューが掲載されており，同記事に，「私のモットーは，
時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない，というもの
です。時間は夢を裏切らないと言える世代がうらやましいですよ。ま
だ無限大の時間が残っている。時間は夢を裏切らないですから。そし
て，自分の夢と同じくらい，人の夢も大切にしてほしいですね。」と
の記載がある（乙６９）。
ｅきこ書房発行の「１７人の座右の銘」（乙７５書籍）における公表
１７人の著名人が自らの座右の銘につき語るという乙７５書籍にお
いて，「時間は夢を裏切らない！！」というタイトルの下，「時間は
夢を裏切らない。夢も時間を裏切ってはならない。」との記載がある
（乙７５）。
ｆ劇場用映画エターナルファンタジーのメイキングＣＤ－ＲＯＭに収
録された被告のインタビューの中で，「・・・時間は夢を裏切らない，
夢も時間を裏切ってはならない，というこの２つが組み合わさって，
こう出てくる予定です。」との表現が使用されている（乙１１１，１
１２）。
ｇ京都産業大学の開設するホームページにおいて，被告が同大学で講
義をしたことについての記事があり，その中で，被告の学生へのメッ
セージとして，「体験を重ねながら自分の進路を見つけてください。
自分で選んだ道には，泣きごとを言わずに進んでください。時間は夢
を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない。未来は心の中にすで
に実在しているのです。」との言葉が紹介されている（乙１２５）。
ｈ「ウォールアート『絆の道』」と題するホームページにおいて，被
告が講演会をしたことが紹介されているが，その講演会の演題として，
「時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない」と記載さ
れている（乙１２７）。
（イ）被告表現が掲載された媒体は，前記（ア）のとおりであるが，本件に
おいて，原告が，それらの媒体に接したことがあることを立証する直接
の証拠はなく，また，上記各媒体自体が，原告が興味を抱く性質のもの
であったり，同媒体の記載内容に原告の興味のあるものが含まれている
ことについての証拠もない。むしろ，前記（ア）で挙げた証拠から認め
られる上記媒体の内容からすると，その読者は，かなり限定されるもの
と推測されるところ，本件証拠上，原告がその限定された範囲の者に含
まれるとは考え難い。
また，被告表現は，非常に短い文章であり，前記（ア）で判示した媒
体の中には，被告表現が当該媒体に記載された他の文章と区別して認識
するのが困難な場合もあり，そのような場合は，仮に，当該媒体に接し
たことがあるとしても，必ずしも，被告表現に注目し，被告表現が記憶
に残るものとは限らないといえる。
したがって，被告表現は，前記（ア）のとおり，各種媒体で公表され
てはいるが，それだけでは，原告が，被告表現に接したものと推認する
ことはできない。
なお，仮に，乙８６新聞や乙９５新聞における記載のように，被告表
現と同一ではないが，それに類似しているとも考え得る表現を被告表現
に含めてみても，本件証拠に現れたそれらの表現の露出の程度からする
と，原告が被告表現へ接したものと推認することができないという上記
の認定が，左右されるものではない。
イ被告の主張に対する原告の認否
被告は，本件電話会話において，原告は，本件被告主張依拠発言をし，
被告表現に依拠して原告表現を創作したことを認めた旨主張するが，前記
（２）で判示したとおり，本件電話会話において，原告は，本件被告主張
依拠発言をしたとは認められず，また，本件証拠上，その他に，原告が，
依拠を認める旨の発言をしたとは認められない。
ウ原告表現と被告表現との類似性等
（ア）被告は，原告表現は，依拠しなければ創作できないほどに被告表現に
酷似している旨主張するので，この点について検討する。
ａ確かに，被告表現と原告表現とは，「時間」，「夢」の一方を主語
に，他方を目的語とし，「裏切らない」という動詞を使用している点，
第１文と第２文で，主語と目的語を入れ替えて，反復させている点で
共通しており，上記共通部分は，両表現の特徴的な部分であるといえ
る。特に，被告表現及び原告表現において，「夢」や「時間」といっ
た抽象的な言葉を主語及び目的とし，それらを入れ替えた２つの文章
が，いずれも意味が通じるようになっており，この両表現の共通点は，
ありふれたものとはいえず，大きな特徴があるといえる。
ｂしかしながら，被告表現第２文においては，「裏切ってはならな
い」となっているのに対し，原告表現第２文においては，「決して裏
切らない」となっており，この表現上の相違から受ける印象は相当程
度異なる。つまり，「裏切ってはならない」と命令形の文章とすると，
裏切ることが少なからずあるが，すなわち，実際には，努力しても夢
が叶わないことが少なからずあるが，そのようなことはあってはなら
ないという願望を表しているものと，通常，理解されるのに対し，
「決して裏切らない」と断定した形の文章とすると，裏切ることはな
いこと，すなわち，努力すれば夢は必ず叶うことを表現しているもの
と，通常，理解されるのであって，両表現から観念される意味合いは
相当異なるというべきである。
また，被告表現及び原告表現とも相当短い文章であり，このように
短い文章においては，「裏切ってはならない」と「決して裏切らな
い」という相違は，必ずしも小さなものではない。むしろ，被告表現
第２文が，「裏切ってはならない」という表現となっている点も，被
告表現の特徴的な部分であるといえ，このような特徴的な部分を原告
表現が有していないこと，上記（ア）のとおり，両表現から受ける意
味合いが相当異なることからすると，両表現の相違は大きいというこ
とができる。
ｃしたがって，原告表現は，依拠したのでなければ説明できないほど，
被告表現に酷似しているとはいえず，被告の上記主張は理由がない。
（イ）また，被告は，原告表現第１文「夢は時間を裏切らない」は意味が通
らないことを前提として，原告は，原告表現の創作者としてできるはず
の原告表現に関する合理的な説明が全くできていない旨主張する。
確かに，被告が被告表現第１文の意味について主張するように，原告
表現第１文の「夢」をそのままの意味に，「時間」を努力する時間の意
味に解すると，原告表現第１文は，その文章表現から機械的に意味を理
解することは困難であるが，原告表現第１文の「夢」を結果の意味に，
「時間」を努力の意味に解すると，原告表現第１文は，「結果は努力を
裏切らない」という意味となり，むしろ，「時間」を主語に，「夢」を
目的語にした表現よりも自然な表現となる。したがって，被告の上記主
張は，その前提において理由がない。
また，そもそも，被告表現や原告表現のように，非常に短い表現に，
人生のスローガンのような大きな抽象的意味を持たせた韻文表現におい
ては，その表現から，意味内容を機械的に理解することは困難な場合も
少なからずあるが，それでも，その表現の意味するところは，漠然とし
ながらも理解できるものであり，そのことにより，かえって，表現上の
含蓄が深まるということも十分あり得るのであるから，原告表現を機械
的に分析して意味が通らないとする被告の主張は，この点からも理由が
ないというべきである。
（ウ）なお，被告は，被告表現第１文の意味に関して，「時間は夢を裏切ら
ないんです。自分の世代で成就しなかったら，次の世代に託せばいい，
それくらいのつもりで生きることが重要なのです。・・・長い時間をか
けてその夢に向かって歩むのです。」（乙３９），「私は『時間は夢を
裏切らない』をモットーとしている。どうにもならない時は，待つに限
る。ただし，その間，夢だけは持っていなければならない。そして，願
い続けていれば，いつかきっと夢はかなう。」（乙４０）と語っており，
このことからすると，被告は，被告表現第１文を，努力していれば，た
とえ時間はかかるとしても，その結果が実現するまで，時間は待ってい
てくれるという意味で理解していたと解され，また，被告の上記主観的
な理解を離れて，被告表現第１文を客観的にみても，そのような意味で
理解することが十分可能であると思われる。
これに対して，「夢」と「時間」を因果の関係にとらえ，原告表現第
１文の「夢」を結果の意味に，「時間」を努力の意味に解し，原告表現
第１文を，長い時間の観念を入れず，努力は報われるという意味に理解
することもできるものと解され，そうすると，被告表現と原告表現との
意味合いは相当異なってくるものといえる。
このような観点からも，原告表現と被告表現との類似性を根拠に，原
告表現が被告表現に依拠したものと断定することはできないというべき
である。
エ小括
以上より，原告が，被告表現に依拠して原告表現を作成した事実の重要
部分について，これが真実であることの証明があったということはできな
い。
（５）小括
したがって，本件被告直接発言が摘示する事実は，いずれも，その重要部
分について真実であるとの証明があったということはできない。
６争点（２）ア（イ）ｃ（ａ），同（ｂ）（本件被告発言が意見ないし論評の
表明に当たる場合，その前提事実の重要な部分につき真実であることの証明が
あるか，意見ないし論評としての域を逸脱していないか）について
特定の事実を基礎とする意見ないし論評の表明による名誉毀損について，そ
の行為が公共の利害に関する事実に係り，かつ，その目的が専ら公益を図るこ
とにあって，上記意見ないし論評の前提としている事実が重要な部分について
真実であることの証明があったときは，表明に係る内容が人身攻撃に及ぶなど
意見ないし論評としての域を逸脱したものでない限り，上記行為は違法性を欠
くものというべきである（平成元年最判，平成９年最判，平成１６年最判参
照）
これを本件についてみるに，前記４で判示したとおり，本件被告発言５－①，
５－③，５－⑤のうちの，原告表現と被告表現とが酷似していることを示した
部分は，意見ないし論評の表明に当たるところ，上記発言行為が公共の利害に
関する事実に係り，かつ，その目的が専ら公益を図ることにあったことは，当
事者間に争いがなく，また，同意見ないし論評が前提としている事実は，原告
表現と被告表現の実際の文言であるところ，原告表現が「夢は時間を裏切らな
い，時間も夢を決して裏切らない」というものであること，被告表現が「時間
は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない」というものであることは
争いがないから，前提事実について，これが真実であることの証明があったも
のと認められる。また，本件被告発言５－①，５－③，５－⑤は，いずれも，
意見ないし論評としての域を逸脱していないことは明らかである。
したがって，本件被告発言５－①，５－③，５－⑤のうちの，原告表現と被
告表現とが酷似していることを示した部分については，その発言行為は，違法
性を欠くというべきである。
７争点（２）ア（ウ）（本件被告発言が摘示した事実の重要な部分が真実であ
ると信じる相当の理由が存在するか）について
（１）前記４で判示したとおり，本件被告直接発言が摘示する事実は，以下の３
つに分類することができ，前記５で判示したとおり，これらの摘示事実は，
いずれも，その重要部分が真実であるとの証明があったということはできな
い。
ア原告が，被告との電話での会話において，被告表現に依拠して原告表現
を作成したことを認めたという事実（本件被告発言５－②，５－④，７－
②，７－③）
イ原告が，被告との電話での会話において被告表現に依拠せずに原告表現
を創作したとは言わなかったという事実（本件被告発言５－④）
ウ原告が，被告表現に依拠して原告表現を作成した事実（本件被告発言５
－①，５－③，５－⑤，７－④）
（２）ア本件被告直接発言が摘示する事実のうち，前記（１）ア及びイの事実
は，いずれも，被告が直接体験した事実に反する事実であるから，同事実
を真実であると信じたことにつき，相当の理由があったということはでき
ない。
この点，被告は，一見して原告の盗作を認めるような内容の乙１４０文
案が，Ｉから送られてきたことから，原告が本件電話会話において，本件
被告主張依拠発言があったと信じるにつき相当な理由があった旨主張する
が，前記５で判示したとおり，被告は，本件電話会話において，直接，原
告と会話をしたのであり，原告がそのような発言をしていないことは自ら
体験しているのであるから，後に，乙１４０文案がＩから送付されてきた
からといって，本件電話会話において原告が本件被告主張依拠発言をした
ものと信じることはあり得ず，被告の上記主張は失当である。
被告は，その他，相当の理由があることについて縷々主張するが，前記
５で判示した本件電話会話の内容からすると，いずれも理由がないことが
明らかである。
イまた，本件被告直接発言が摘示する事実のうち，前記（１）ウの事実は，
被告が直接体験した事実ではないが，前記５で判示したとおり，被告は，
原告が被告表現に依拠して原告表現を創作したとの疑いを持ち，この点を
問い質し，原告に謝罪をさせるために，原告と電話で話をしたが，その電
話の会話の中で，原告は，被告表現を知っていたということについて，頑
なにこれを否定していたこと，本件証拠上，その他，被告が，原告の依拠
性を信じたことに相当の理由があるとする事情を認めることはできないこ
とから，原告が，被告表現に依拠して原告表現を作成したと被告が信じた
ことについて，相当の理由があったということはできない。
（３）したがって，本件被告直接発言が摘示するいずれの事実についても，被告
が，その重要な部分が真実であると信じたことに相当の理由があったという
ことはできない。
８争点（２）イ（被告の名誉毀損行為によって原告が被った損害の額）につい
て
本件被告直接発言が摘示した事実は，前記４のとおり，原告が被告の作品中
に使用した被告表現に依拠して，原告楽曲の歌詞の一部である原告表現を作詞
したというものであり，これにより，一般の視聴者に，原告が他人の楽曲を盗
作したとの印象を抱かせるところ，前記争いのない事実等で判示したように，
原告は，著名なシンガーソングライターであり，一般の視聴者に盗作疑惑を抱
かれることは，その活動にとって致命的なものとなりかねないこと，被告が問
題とした原告表現は，当時，味の素のテレビコマーシャルに使用されており，
話題性が高かったこと，原告楽曲をＣが実演した本件ＣＤは，当時，相当にヒ
ットしていたこと（甲１９の４），本件テレビ番組５及び７は，いずれも，い
わゆるキー局により放送され，その番組の平均視聴率は，本件テレビ番組５が
５．５％，本件テレビ番組７が８．５％であること（甲３５，４２）等，本件
に顕れた諸般の事情を総合考慮すると，原告が，本件被告直接発言の放送によ
って被った精神的損害を慰謝するには，本件テレビ番組５及び７それぞれにつ
き，１００万円が相当と解する。
なお，諸般の事情にかんがみれば，弁護士費用としては，金２０万円を相当
とする。
９争点（２）ウ（謝罪広告の要否及びその内容）について
民法７２３条が，名誉を毀損された被害者の救済として，損害賠償のほかに，
それに代え又はそれと共に名誉を回復するに適当な処分を命じ得ることを規定
した趣旨は，その処分により，加害者に対して制裁を加えたり，また，加害者
に謝罪等をさせることにより被害者に主観的な満足を与えたりするためではな
く，金銭による損害賠償では填補され得ない，毀損された被害者の人格的価値
に対する社会的，客観的な評価自体を回復することを可能ならしめるためであ
ると解すべきである。したがって，謝罪広告は，名誉毀損によって生じた損害
のてん補の一環として，それを命じることが効果的であり，かつ，判決によっ
て強制することが適当であると認められる場合に限り，これを命じることがで
きると解するのが相当である。
本件においては，本件テレビ番組５及び７が放送されてから，本件口頭弁論
終結時まで，ほぼ２年が経過していること，証拠（乙１８５ないし１８９）に
よれば，原告は，本件テレビ番組５及び７の放送後も，その音楽活動において，
同放送前と同様，目覚ましい活躍をしているものと認められること，原告は，
自ら開設したホームページ上で，被告の各種マスメディアにおける発言に対す
る反論を行っているところ（甲７５），同ホームページでの反論は相応の効果
を有するものと推測されることなどを総合考慮すると，謝罪広告を命じること
は相当ではないものというべきである。
第４結論
以上の次第で，原告の請求は，２２０万円及びこれに対する訴状送達の日の
翌日である平成１９年３月２日から支払済みまで民法所定の年５分の割合によ
る遅延損害金の支払を求める限度で理由があるから，これを認容し，被告の著
作権に基づく損害賠償請求権がないことの確認を求める訴えは，確認の利益が
ないから却下し，その余は理由がないから棄却することとし，主文のとおり判
決する。
東京地方裁判所民事第２９部
裁判長裁判官清水節
裁判官坂本三郎
裁判官佐野信
別紙歌詞目録
題：「約束の場所」
詞：無理かも知れないように思えても僕は
一番叶えたい事を夢に持って生きていくよ
日が暮れたのに気づかず夢中で頑張って
出来るようになった逆上がりもあの頃の僕の大事な夢だった
どれだけ時間がかかっても夢を叶えるその時まで
あくびもせかす事もせず未来は待ってくれていた
夢は時間を裏切らない時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる場所に心が望む未来がある
夢を携えて目指すその場所に僕がつけた名前は「約束の場所」
それがどんなに大きな夢に思えても僕は
一番叶えたい事を夢に持って生きていくよ
あのときやっぱり諦めなきゃよかったと
ふとした拍子に思い出しては悔やむことなんてしたくはないから
途中でもし死んでしまってもひたむきに夢と向き合えば
きっと同じ未来を描く誰かが受け継いでくれる
夢は時間を裏切らない時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる場所に心が望む未来がある
どんな夢も同じさ誰かの幸せ願う君の夢も叶う「約束の場所」で
どうか君の夢を諦めないで途方もない夢としても
叶う未来には途方もない数の笑顔があるはず
夢は時間を裏切らない時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる場所に心が望む未来がある
夢を携えて目指すその場所に僕がつけた名前は「約束の場所」
僕らの夢が叶うその時を未来は待ってる
「約束の場所」で
別紙文章目録
時間は夢を裏切らない，夢も時間を裏切ってはならない。
別紙テレビ番組目録
１平成１８年１０月１９日に日本テレビ放送網株式会社によって放送された「ザ
・ワイド」（甲１９の４）
２平成１８年１０月１９日に株式会社東京放送によって放送された「イブニング
・ファイブ」（甲１９の７）
３平成１８年１０月１９日に株式会社フジテレビジョンによって放送された「Ｆ
ＮＮスーパーニュース」（甲１９の８）
４平成１８年１０月１９日に株式会社テレビ朝日によって放送された「スーパー
モーニング」（甲１９の１０）
５平成１８年１０月１９日に株式会社テレビ朝日によって放送された「ワイド！
スクランブル」（甲１９の１１）
６平成１８年１０月２０日に日本テレビ放送網株式会社によって放送された「ズ
ームイン！！ＳＵＰＥＲ」（甲１９の１４）
７平成１８年１０月２０日に日本テレビ放送網株式会社によって放送された「ス
ッキリ！！」（甲１９の１５）
８平成１８年１０月２２日に株式会社東京放送によって放送された「サンデー・
ジャポン」（甲２０の３）
９平成１８年１１月７日に日本テレビ放送網株式会社によって放送された「ＮＮ
ＮＮｅｗｓリアルタイム」（甲２０の１４）
平成１８年１１月７日に株式会社東京放送によって放送された「イブニング・10
ファイブ」（甲２０の１６）
平成１８年１１月８日に株式会社東京放送によって放送された「２時っチャ11
オ！」（甲２０の１９）
平成１８年１１月８日に株式会社テレビ朝日によって放送された「スーパーモ12
ーニング」（甲２０の２１）
平成１８年１１月９日に株式会社フジテレビジョンによって放送された「とく13
ダネ！」（甲２０の２３）
平成１８年１１月９日に株式会社テレビ朝日によって放送された「ワイド！ス14
クランブル」（甲２０の２４）
別紙被告発言表
番号放送問いかけ被告のコメント
日
１平成【タイトルバック→生放送スタジオ①「くそ面白くない」「人の言葉
年画面にチェンジ】になってしまうのは耐え難い」18
月（挿入歌：約束の場所）②「無念」10
日ナレーション（男性）「月日付191016
けのオリコンチャートで位というヒ4
ットを記録しているこの曲は、人気
デュオ、Cの新曲『約束の
場所』。大御所の漫画家と歌謡界
のヒットメーカーの間に起きた表現
をめぐる問題、この騒動、着地点を
見出すことはできるのか？二人の
間に何があったのか？」
ナレーション（男性）「昨日夜、騒動③「こういう発想の仕方というの
の経緯を確かめる為、Ｂ１さんのは少年の日から天文とか時の
自宅を訪ねると。」流れに興味のある人間と自分
自身の体験が重なり合わない
と絶対に生まれない」
ナレーション（男性）「Ｂ１さんの作④「（自然発生的に生まれてき
品とＡ１さんの作品、夢と時間といた言葉を）堂々と使われてし
う単語が入れ替わったり言い回しまって人の言葉となると無念」
には違いはあるのだが。」
ナレーション（男性）「Ｂ１さんは、⑤「（Ａ１氏本人も）やっぱり何
ある日テレビから流れてきた『約束の場か刷り込みがあってそれをどっか
所』の詞を聞いて驚き、すぐに関係者にで見たか読んだか聞いたかした
連絡したという。そしてＡ１さんとも直接記憶が書かせたものかもしれませ
電話で話をしたという。」ん、という」
記者「どんな会話になったんですか？
その時に。」
２平成甲１アナウンサー「さあ、この後なんです①「Ａ１さんもはっきりそういうことを1
年が大物同士の間で勃発した盗作騒ぎな感じておいでです。どっかで聞い810
月んです。」たか見たかした可能性が極めて19
日大きいので、と。」
ナレーション（男性）「“時間は夢を裏切②「信念として使っている言葉、文
らない”章が前後を入れ替えた形で使わ
（挿入歌：約束の場所）れた」
そっくりな二つのフレーズ。今このフレー
ズを巡って大きな波紋が拡がっていま
す。」
ナレーション（男性）「早速、Ｂ１さんを取③「時間は夢を裏切らない、夢も時
2材、話を聞くことができました。」間を裏切ってはならないとその
つが出会った時に夢は叶うよとい
うことを私は作品でも、それから青
少年団体の講演会でも延々と使
い続けているわけですね。」
ナレーション（男性）「そしてＡ１さんが作④「全く同じです」「Ａ１さんはどこか
詞作曲、人気デュオ、Ｃが今月日にで見てたんじゃないかなと思いま4
発売した新曲『約束の場所』がこちら。」す、そうじゃないとあそこまで・・・
（挿入歌「約束の場所」）一致するってことは、あまりない」
「『夢』と『時間』が入れ替わっただけのよ
うなつのフレーズ、確かにそっくりで2
す。」
３平成ナレーション（男性）「そこでＢ１さんは、「ご本人が、刷り込みか、どっかで1
年Ａ１さんの所属事務所に連絡。そして翌見たか聞いたかしたので、使った810
月日、Ａ１さん本人から電話がかかってきかもしれませんと。」「はっきりいう19
日たと言います。」とそのときにごめんといってくれれ
ばですね、それで済ましたって
（良かった）」
４平成ナレーション（男性）「漫画家のＢ１さん、①「そこまで同じになるというのはや1
年作品の中で何度もこのフレーズを使っっぱり変じゃないのかなあ」「創作810
月てきたと言う。言葉の位置は違っている家としてのプライドというのはどこ19
日が勝手に使われたと主張する。」へ行ったんだろうかなあ」
ナレーション（男性）「Ｂ１さんによれば先②「一言、すまんとかねごめんなさい
週Ａ１さん本人に確認の電話をし、Ａ１さを言ってくれんかなあ」「使っちゃ
んはどこかで聞いたかもしれないと、話いましたと、そしたらそれでいいわ
していたという。この問題に対し、Ａ１さけです」
んの事務所は、盗作はしていません。
『銀河鉄道』はＡ１が好きなジャンル999
の漫画ではないので、漫画自体を読ん
でいません。問題とされている言葉も知
りませんでした。」
５平成甲２アナ「今日はですね、漫画家のＢ１①「呆れている」「何しろそっくりです1
年さんと電話がつながっています。Ｂ１さしそれからこれは私が講演会の演810
月ん、どうぞよろしくお願い致します。こん題として延々と使っている私のテ19
日にちは。ーマです。」「ここまでそっくりだと
（Ｂ１・よろしくお願いします。）ねいくらなんでもそりゃないよ」
あの一番怒ってらっしゃる事、これはど
の部分なんでしょうか。」
甲２アナ「で、実際にＢ１さんはＡ１さん②「（Ａ１氏は）やっぱりその、どこか
サイドに電話をかけられた？で見て記憶していたのかもしれな
（Ｂ１・ご本人とも話をしました。）いと、いうことで」
Ａ１さんと話をされたんですね、電話
で？
（Ｂ１・しました。ええ。）
どんな風なやり取りになったんですか？
甲２アナ「なるほど、そうしますとＢ１さん③「ごめんと一言言ってくれれば・・・
としてはこのＡ１さんご本人から（ええ）まそれでいいわけですよ」
ぁいわゆる謝罪というかですね、謝りの
言葉が欲しいんだと」
甲２アナ「はい、あのー、Ｂ１さん、実は④「（読んだことがない等とは）そん
ですね、このスポーツニッポンにこういうなこと何も言わなかったですよ」
記事が出てまして、Ａ１さんの所属事務
所は（ええ）、Ａ１が自分の言葉で作った
ものなんだと、これ完全否定しているん
です（笑い声そうですね。）。『銀河鉄
道』を読んだことすら無いとし（えー999
えー）、そこまで盗作呼ばわりされたら
（うんうん）先生の銀河鉄道というタイトル
自体（うん）、先人が作った言葉ではな
いかと言いたくなると（うん）、不快感をあ
らわにしていると、（うん）」
甲２アナ「であの実は謝って欲しいんだ⑤「一言ごめんといってくれればね、
とＢ１さんが言ってらっしゃるんですけれ男同士あうんの呼吸で、それでい
ども、今電話がつながっています。あいと」
の、このままですとですね、えーつまりそ
れ以上謝るという様なアクションが無い
わけですけれども（ええええ）、えーＢ１
さんとしては訴えるということまでは？」
６平成甲３アナ「これが『銀河鉄道』に登場①「男同士ですから、ごめんと一言1999
年する台詞“時間は夢を裏切らない、夢もね『ああ似てしまいました』」「そう810
月時間を裏切ってはならない”に似ているいってくれればね」20
日ことから盗作と指摘されました。Ｂ１さん
はＡ１さんに対し謝罪を求めています。」
女子アナウンサ－「Ａ１さんが楽曲を提②「ごめんと一言ね『ああ似てしまい
供しました人気デュオのＣ『約束のました』」「そういってくれればね」
場所』のサビの部分なんです。『夢は時
間を裏切らない、時間も夢を決して裏切
らない』、このフレーズがＢ１さんの代表
作であります銀河鉄道で描かれた999
『時間は夢を裏切らない、夢も時間を裏
切ってはならない』これと酷似している
んではないかと主張しているんです。」
女子アナウンサー「問題となったＣ③「どこかで見たか、聞いたかなん
の『約束の場所』のサビをお聞き下さかの刷り込みで、あのそれで使っ
い。た可能性もあります、と。」
（挿入歌：約束の場所）
このフレーズがＢ１さんの名作『銀河鉄
道』のテーマを表現した象徴的なフ999
レーズと似ているのです。
（挿入歌：銀河鉄道）999
歌詞が似ていることを知ったＢ１さんは、
Ａ１さんが台詞を無断使用したと指摘
し、レコード会社を通じ直接Ａ１さんと話
をしました。
７平成ナレーション（男性）「そこでＢ１さんがレ①「見たか聞いたか何かの記憶があ1
年コード会社に電話し、台詞を無断で使ったので、それを使ったのかもし810
月ったのでは？と抗議したところ、その翌れませんということをご本人が言20
日日、レコード会社を通じてＡ１さん本人とわれた」
直接話をしたと言います。」
Ｚ「あ、じかにお話したんですね？その②「（Ａ１氏が）何かそういう記憶があ
時はどういうお話だったので？」ったのかもしれんと、それで書い
たのかもしれない、というところま
でおっしゃったんですね」
Ｚ「実際、今先程の流れだと電話が話し③「本人がほぼ認められたんで」
た、でその後レコード会社の方が来てい
ただいて、すいませんって謝罪が一回
あったっていうことですけれど、Ｂ１さん
的には今からどうしたいんですか？実
際の所は。」
Ｚ「難しいのは、やっぱ明らかにどうなん④「それはあのー、そういう能力があ
ですか？Ｗさん？やっぱりこう、あれでればですね。偶然っていうのは。
すよね。最初に出てるというか、この文ただ、この本の中にもたくさん書
面を世に出してるのはやっぱりＢ１さんいてますしね、いたるところの講
なんですよね。で、それは、全然Ｂ１さん演で数年しゃべり続けてる訳で10
のとかっていうのは頭に入れずに発す。」999
想した可能性もありますもんね、Ｂ１さ
ん？」
８平成ナレーション（男性）「そんな中、何と渦①「物書きの倫理観から言ってね、1
年中のＢ１さんの単独インタビューに成功普通はやらないけどなあ。創作810
月した。」者、作家としての倫理観の基本中22
日の基本でしょ」
ナレーション（男性）「Ｂ１さんはＡ１さんと②「（Ａ１氏が）自分のどこかで見た
電話で直接話をしたのだという。」記憶の中かそういう刷り込みの中
にあったのか知れないけどそうい
うことからあの書いた可能性があり
ます、と。」
９平成ナレーション（男性）「『銀河鉄道』に①「そんなに、大勢…（被告表現を）1999
年ついては、個人的な好みから一度も読考えられるんだったら、私は漫画811
月日んだことはありません。歌詞は全くのオリ家として成り立ちませんわ」7
ジナル。」
ナレーション（男性）「メディアを使って騒②「訴えたければ訴えてご覧と、いく
ぎ立てるのではなく、正々堂々と裁判でらでも証拠は山ほど出してあげる
決着して頂きたい。」よ」
ナレーション（男性）「公式な謝罪を頂き③「（謝罪が欲しいとの原告の要求
たいと考えております。」に対して）アホらしくて、これは反
転した話なんですよね、なぜ私が
謝らなきゃいけないんですか。誠
に男らしくありませんなあ、これは
ね」
10平成ナレーション（男性）「私は盗作していな①「（原告の盗作をしていないという1
年いことに絶対の自信があります。」主張に対して）何というあほらしい811
月日ことをいうね、フッフッ（笑い）」7
ナレーション（男性）「銀河鉄道につ②「今頃になって何をいうのかという999
いては一度も読んだことがありません」のか、何を言うのかこの野郎！で
すよ」
ナレーション（女性）「なんとその内容③「『謝罪しろ』どっちが謝罪しろとい
は、Ｂ１さんに対しての逆謝罪要求。こうのかこのやろうというんですよ
れに対してＢ１さんは、どう感じているのね。『正々堂々と裁判で決着して
か？本人を直撃！」いただきたい』って、やってもいい
のか～？お前。いつあなたこれ書
いたと。俺は年位前から、ある20
けどどうすんのか？並べるだけで
分かるでしょ。それでこれ、なんか
挑発したいんだな～というな、そ
れは、みえみえなんでね。あの
ー。その場合は、はっきり言いま
す。漫画家をなめるなと。」
ナレーション（女性）「そして、最後に、Ｂ④「万人をだましおおせても、世の
１さんからＡ１さんへ、こんなメッセージ中に一人だけだませない人間が
が。」いる。それは自分自身だということ
を肝に銘じろ」
11平成甲４アナ「Ａ１さんが漫画家のＢ１さんか「（謝罪要求をする原告に対して）1
年ら漫画『銀河鉄道』の台詞を歌詞に自分で墓穴を掘っているみたい811999
月日無断使用したと抗議されている問題がなものです。墓穴を自分で掘れ8
再燃しているんです。これはＡ１さんがと。全責任は自分にかかってくる
ご自身のホームページで盗作を全面否し、万人をだましおおせても、世
定、Ｂ１さんの一連の態度によって盗作の中に一人だけだませない人間
者であるとの汚名を着せられたまま事態がいる。それは自分自身だという
がうやむやになる危険性があるとしてることを肝に銘じろ。それぐらいです
んですよね。こういったＡ１さん側の態度ね、私の言うことはね。」
に対してＢ１さんはといいますと。」
12平成ナレーション（女性）「Ａ１さんの盗作を①「（謝罪を要求した原告に対して）1
年否定するコメントに対してＢ１さんは」男らしくねえやつだな。ごめんと811
月日一言いってくれればそれで全部8
忘れる」
ナレーション（女性）「昨日、自身のホー②「ほざけほざけ」
ムページで盗作を否定したＡ１さん。一
方、Ｂ１さんは・・・」
13平成ａ「ええ。このね、Ａ１さんの反論を受け「なぜ自分で墓穴を掘るんだとい1
年た後にね、Ｂ１さんの話を聞いておりまうね、あのそういう不思議なーあの811
月日す。ちょっとお聞きください。」感覚でしたね。（裁判を）やられた9
ければ勝手にやられればよろしい
と。結果はもう非常にはっきりして
いるわけです。裁判というのは証
拠品の羅列になりますからね。だ
からはっきり言いますと、今からで
も遅くはないよと、それだけです
ね。」
1平成ナレーション（男性）「年およそ年①「～年頃前からでしょうか。」411977301516
81199年前に連載がスタートした『銀河鉄道
月日』。くだんのフレーズが初登場したのは99
・・・」
ナレーション（男性）「騒動から週間。②「謝れと言うのはこれは何事かと。3
公の場、ホームページでのコメントにＢ１話が逆ではないかと。謝る気なん
氏は仰天。」「何の謝罪もなく今回の騒かないです」
動をまたもや一方的に収束なさるおつも
りであるのならば、大変に不快です。」
記者（男性）「銀河鉄道というタイトル自③「盗人猛々しいとはこのことをい
体、先人が作った言葉ではないのかとう。開き直りです」
言いたくなるというようなことも」
記者（男性）「あちらは訴えるというような④「万人をだましおおせたとしてもだ
話になった場合は？」ませない人間がこの世の中に一
人だけいると、それは自分自身
だ。」

戻る