戻る

主文
１本件控訴をいずれも棄却する。
２控訴費用（参加に係る費用を含む）は控訴人らの負担とする。。
事実及び理由
第１当事者の求める裁判
１控訴の趣旨
()原判決を取り消す。1
（第１事件について）
()被控訴人ａは，東京都に対し，金１３３億１４００万円及びこれに対する平2
成１０年４月１日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
()被控訴人ｂ及び同ｃは，連帯して東京都に対し，金１３億３１４０万円及び3
これに対する平成１０年５月２２日から支払済みまで年５分の割合による金員
を支払え。
（第２，第３事件について）
()被控訴人ａ，同ｂ，同ｃは，東京都に対し，連帯して金４６２０万円及びこ4
れに対する被控訴人ａ及び同ｂは平成１３年３月４日から，同ｃは平成１３年
３月２７日から，各支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
()被控訴人ａ，同ｄ，同ｂ，同ｅは，東京都に対し，連帯して金１億７８５０5
万円及びこれに対する平成１２年７月２４日から支払済みまで年５分の割合に
よる金員を支払え。
()被控訴人ａ，同ｄ，同ｆ，同ｅは，東京都に対し，連帯して金３１５０万円6
及びこれに対する平成１２年７月２４日から支払済みまで年５分の割合による
金員を支払え。
()被控訴人ａ，同ｄ，同ｆ，同ｅは，東京都に対し，連帯して金７３５万円及7
びこれに対する平成１２年７月２４日から支払済みまで年５分の割合による金
員を支払え。
()被控訴人ａ，同ｄ，同ｆ，同ｅは，東京都に対し，連帯して金７３５万円及8
びこれに対する平成１２年７月２４日から支払済みまで年５分の割合による金
員を支払え。
()被控訴人ａは，東京都に対し，金５９８５万円及びこれに対する平成１３年9
３月４日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
()訴訟費用は，第１，２審とも被控訴人らの負担とする。10
２控訴の趣旨に対する披控訴人らの答弁
主文同旨
第２事案の概要
事案の概要は，次のとおり付加・補正するほか，原判決「事実及び理由」中の
「第２事案の概要等」及び「第３争点及び争点に関する当事者双方の主張」
記載のとおりであるから，これを引用する。
１原判決８頁５行目末尾に「そして，平成１１年３月１２日から同月２０日の間
に「ｇ線高架橋防御工事関係工程」のうち，地盤改良工が施工された（甲４６，，
丙１」を加える。）。
２同頁２０行目末尾に「そして，平成１１年６月１日から同月２６日の間に「ｇ，
線高架橋防御工事関係工程」のうち，連続地中壁工事が施工され，同年７月２３
日から同月３１日まで煙突基礎掘削工事が施工された（甲４６，丙１」を加え）。
る。
３同９頁８行目「同月３０日」を「平成１２年６月３０日」に改める。，，
４同１２頁１７行目「様々な候補地が考えられたのであるから」を「，渋谷区α，
のｈ大跡地は，もともと渋谷区都市対策特別委員会の清掃工場建設候補地にあが
っていた上，面積も１万坪以上あり，取得も容易であり，また，渋谷区βにある
ｉ大学跡地は，面積が７３００坪余りで，当時取得も容易であり，このように様
々な候補地が考えられたのであるから」に改める。，
５同頁２２行目「違法な決定であったといわざるを得ない」の次に次のとおり加。
える。
「渋谷区と東京都との間には，昭和４８年７月１３日付の「ゴミ問題に関する都
との確認事項」において，区が清掃工場の建設用地を選定した場所は，最大限尊
重するとの合意がされていたから，東京都は，渋谷区が選定したγ公園Ｂ地区案
を最大限尊重する義務を負っているのであり，これを他の地区に変更する場合に
は，変更するに足る合理的理由がなければならない。したがって，本件建設工事
計画が違法であるか否かは，計画が合理性を欠くかどうかではなく，計画を変更
するに足る合理的理由があるかどうかを判断基準にするべきである。そして，代
替地の確保は必要不可欠というわけではないから，当初，渋谷区から清掃工場予
定地として選定した旨報告されたγ公園Ｂ地区の代替地が確保できなかったとい
うことは，計画変更の合理的理由とはならない」。
６同１９頁６行目冒頭から同頁末行までを次のとおり改める。
「()有限要素法による解析（以下「ＦＥＭ解析」という）の結果としての数1。
値のみに基づいて本件補強工事が違法でないとすることは誤りである。
ア）東京都は，ｇ線高架橋に許容範囲を超える変位が生じる旨のＦＥＭ解析
による変位量の数値の結果だけを絶対視するｊの見解に基づき，工事の要
否，妥当性，範囲，費用等をついて検討せずに本件補強工事を行った。し
かし，ＦＥＭ解析による変位量は，あくまでも近似値にすぎないから，そ
の結果を絶対視すべきではなく，実際には，推定した変位量を元に計測管
理を行い，既設構造物や周辺地盤の変位をチェックしながら施工を進める
べきである。なお，被控訴人らは，ＦＥＭ解析によって得られた予想変位
量が許容値を超えていたとの主張をするだけであって，その解析の前提と
なるデータ等を開示していない。
本件掘削工事よりも大規模，あるいは大深度の掘削工事が行われ，ＦＥ
Ｍ解析による変位量も本件掘削工事よりも大きかったと予想されるにもか
かわらず，直ちに防護工事を行う必要はなく，工事中の変位量の観測を行
えば足り，問題が生じた場合には，その段階で対応策を講じるとして工事
が実施された例は少なからず存在する参加人が証拠として提出したＦ，。「
ＥＭ解析の実施状況調査について（回答（丙６）においても，本件の掘）」
削工事より根切り深さが深い現場において，工事敷地内においてさえ，何
らの防護工事もされず，施工管理上の計測にとどめている事例が４例も挙
げられているのであり，それらの現場では，ＦＥＭ解析数値に従って防護
工事の有無を決定していないことは明らかである。
イ）平成７年１１月東京都とｊ作成の報告書（甲４０，乙イ４６。以下「平
成７年１１月報告書」という）に引用されている財団法人ｋの指針におい。
て，本件のような掘削範囲は，要注意範囲として「特別の考慮は要しない，
が施工時には既設構造物の変状観測などの注意を要し，変状するときには
対策を考慮する」とされており，控訴人らが主張する変状観測の手法は，。
一般に確立されている方法である。しかも，本件工事の掘削深度が６メー
，。，トルとなった場合には要注意範囲にわずかにかかるのみであるそして
本件の地盤における６メートルの根切り深さでは，山留め工事をするのみ
で，既存構造物のそばに防護壁などを設けないのが通常であり，本件程度
の掘削工事であれば，防護工事は必要ないというのがむしろ工事関係者の
常識ともいえる事柄である。被控訴人らは，本件掘削工事によってリバウ
ンド（地盤上昇）が生じ，これがｇ線高架橋に悪影響を与えることが予想
されたと主張するが，本件程度の掘削工事では，隣接地の構造物に影響を
与え防護工事を必要とするほどのリバウンドは生じないというのが工事関
係者の常識であり，特に本件のような良質な地盤においては，６メートル
の掘削によって掘削部分から離れた高架橋の地盤がリバウンドを生ずるこ
とはありえない。
，，，したがって本件においては既設構造物の変状観測などを行えばよく
本件補強工事を行う必要性まではなかったにもかかわらず，ＦＥＭ解析の
結果のみに基づいて，必要性に関する十分な検討も行わないまま補強工事
を行うことが決定されたものである。
ウ）本件におけるＦＥＭ解析の問題点
東京都が本件で行ったＦＥＭ解析は，線形弾性ひずみ問題として取扱っ
ていることからすると，本件掘削工事の影響を測定するにつき平面ひずみ
問題として捉えており，軸対象問題として捉えていない。しかし，表面の
一部に一様な荷重を作用させた場合の変位量は，平面ひずみ問題として捉
えた場合の方が，軸対象問題として捉えた場合よりも，鉛直方向への絶対
変化量が著しく大きいものとなるから，本件掘削工事による変位を軸対象
で捉えた場合，掘削部分から離れるに従い，すなわち高架橋に近づくに従
って変位量が急速に減少する。また，本件は，上から圧力をかける載荷の
問題ではなく，土圧が解放されたことにより地盤が上方へ変位する除荷の
問題であるところ，一般に同じ圧力を作用させた場合，物質の変位量は，
除荷よりも載荷の方が大きいから，上記ＦＥＭ解析において，載荷の場合
の数値（Ｎ値）を前提とした変形係数を用いたことは誤りである。したが
って，本件掘削工事による地盤の変位は平面ひずみ問題として捉えるべき
ではなく，これを軸対象問題として捉え，かつ除荷の問題として捉えてＦ
ＥＭ解析を行えば，変位量は，東京都が本件で行った上記ＦＥＭ解析の数
値より著しく小さくなり，高架橋の変位量が許容範囲内に収まることは明
らかであるから，本件補強工事は不要であったといえる。
エ）仮にＦＥＭ解析の結果数値が正しいことを前提に考えるとしても，本件
補強工事は必要でなかった。
平成７年１１月報告書のシミュレーションによれば，土留め壁の剛性を
，（），上げること切梁にプレロード油圧ジャッキによる加圧をかけること
及び上載荷重を考慮することが，それぞれ単独でも，予想変位量を減少さ
せることを示しており，しかも，上載荷重の方が，遮断壁を設けた場合よ
り予想変位量が小さい。もっとも，東京都は掘削８メートルの場合しか各
防護方法のシュミレーションを行っておらず，実際に掘削した６メートル
。，の場合について各防護方法を実施したときの解析を行っていないしかし
ｌ教授の意見書（甲５４）によると，掘削６メートルの場合に上記各防護
，「」方法を実施したときの解析結果を推定してみるとプレロード＋上載荷重
を考慮すれば，掘削深さ８メートルの場合と同等以上の改善効果が期待さ
れ，無対策で６メートル掘削した場合の鉛直変位（上昇量）３・９７ミリ
メートルと相対沈下２・５３ミリメートルに「プレロード＋上載荷重」に，
，よるそれぞれの効果１ミリメートル及び１・３ミリメートルを加味すると
絶対沈下は２・９７ミリメートル，相対沈下は１・２３ミリメートルとな
り，絶対沈下及び相対沈下とも許容量であるそれぞれ３・００ミリメート
ルと１・８０ミリメートルを下回ると推測される。したがって，本件補強
工事は，技術的に不要であった」。
７同２０頁８行目末尾に次のとおり加える。
「すなわち，本件補強工事は，以下の①ないし④の理由から，技術的に不要であ
った。
①リバウンド（地盤上昇）の不発生
本件地盤に於ける６メートルの掘削工事では，既設構造物に影響を与える
ようなリバウンドは発生しない。
②軸対象と除荷
たとえ，リバウンドが発生したとしても，本件掘削部分の影響を，軸対象
問題，除荷の問題として捉え，適切なＦＥＭ解析を行えば，その予想変位量
は許容値の範囲内に収まる。
③変状観測
たとえ，本件掘削による影響を平面ひずみ問題とし，載荷の場合の数値を
使用するとしても，ＦＥＭ解析による結果を基準として防護工事をすること
は実務的に考えられず，変状観測のみでよい。
④適切な対策
たとえ，ＦＥＭ解析による数値に基づいて山留め以外の対策を講じるとし
ても，切梁にプレロードをかけたうえで，上載荷重を考慮すれば足り，連続
地中壁による防護は必要ない。そして，上載荷重は理論上の数値であって費
用はかからず，プレロードをかける費用は１００万円を超えることはない」。
８同頁１１行目「ＳＭＷ工法」の次に「，地中に水で溶かしたセメントを撹拌し
ながら注入し，鉄骨を建て込みこれを連続的に構築した止水性に優れ，剛性の高
いソイルセメント壁による土留めの工法」を加える。
９同２１頁１９ないし２０行目「アンダーピニング工法」の次に「高架橋の基礎（
に杭を打ち，煙突基礎掘削時の高架橋の変位を抑える工法」を加える。）
第３当裁判所の判断
当裁判所の判断は，次のとおり付加・補正するほか，原判決「事実及び理由」
中の「第４争点に対する判断」記載のとおりであるから，これを引用する。
１原判決４０頁６行目末尾に次のとおり加える。
「控訴人らは，渋谷区と東京都との間には，昭和４８年７月１３日付で，区が清掃
工場の建設用地を選定した場所は，最大限尊重するとの合意がされていたから，
東京都は，渋谷区が選定したγ公園Ｂ地区案を他の地区に変更する場合には，変
更するに足る合理的理由がなければならず，したがって，本件建設工事計画が違
法であるか否かは，計画が合理性を欠くかどうかではなく，計画を変更するに足
る合理的理由があるかどうかを判断基準にするべきであると主張する。そして，
昭和４８年７月１３日に，都市対策特別委員会と東京都（代表者都清掃局長）と
の間で，区が清掃工場の建設用地を選定した場所は，最大限尊重すること，用地
が公共施設に決まった場合，代替地は区が探すが，これに対しても最大限尊重す
ることなどを内容とする確認事項が交わされたことは，前記のとおりである。し
かしながら，本件建設工事計画が違法であるか否かは，最終的な工事計画を基準
として，これが関係法規等に適合しているかどうかを基準として判断すべきであ
るから，控訴人の上記主張は採用することができない。そして，最終的な工事計
画である本件建設工事計画決定が違法といえないことは，上記及び下記()のとお3
りであり，なお，渋谷区が選定したγ公園Ｂ地区案を他の地区に変更した判断に
裁量権の逸脱，濫用があるといえないことは，前認定のとおりである」。
２同頁２０行目から２１行目にかけて「他に自区内処理が可能な代替案も見当ら
ないのであるから」を「なお，控訴人らは，渋谷区αのｈ大跡地や渋谷区βにあ，
るｉ大学跡地などの候補地があったと主張するけれども，上記認定のとおり，都
知事は公有地の可能性を第一に探ったが，渋谷区δ地内以外に自区内処理が可能
な適地を求めることができず，他に可能な代替案は見つからなかったのであるか
ら」に改める。，
３同４５頁３行目「４３」の次に「４６」を加える。，
４同頁１４行目「同年」を「平成７年」に改める。
５同４６頁１７行目の次に行を改め，次のとおり加える。
「()その結果，平成１１年３月１２日から同月２０日の間に「ｇ線高架橋防6，
御工事関係工程」のうち，地盤改良工が施工され，同年６月１日から同月２
６日の間に，連続地中壁である地中連壁工が施工されたこと」，
６同４７頁１４行目「疑問の余地もないではない」を「検討の余地もある」に。。
改める。
７同頁２４行目「そして」から同４８頁９行目「得ない」までを次のとおり改，。
める。
「このようにＦＥＭ解析は工学上近似解を求める方式として評価され，実際にも
汎用されており，そして，甲４０によれば，ｇ線は年間約１１０万人の乗客を輸
送していることが認められるから，本件高架橋の安全性はこのような多数の一般
人の生命・身体に関わるところ，甲４０，４３，４４，乙イ１３，３３，４５，
４６，４８及び弁論の全趣旨によると，本件高架橋は昭和２年ころ建設され，築
後７０年以上を経過しており，本件建設工事は，本件高架橋の北西側に，本件清
掃工場の重要構築物である高さ約１５０メートルの煙突が建設され，同煙突の基
礎掘削部分から本件高架橋の基礎までは約７．５メートルの至近距離であると認
められるので，このような事実に照らすと，東京都がｊの上記のような要求に応
じたことが違法であると認めることはできない」。
８同４９頁１行目「疑問の余地があるとしても」を「その必要性を認めることが，
できるのであり」に改める。，
９同６行目末尾の次に行を改め，次のとおり加える。
「()控訴人らは，本件地盤に於ける６メートルの掘削工事では，既設構造物に2
影響を与えるようなリバウンドは発生しないと主張し，甲５４及び原審にお
ける証人ｍの証言にはこれに沿う部分があるが，これら証拠は，甲４０，４
２，４４と対比して，採用することができない。
また，控訴人らは，東京都が本件で行ったＦＥＭ解析では，本件掘削工事
の影響を測定するのに平面ひずみ問題として捉えており，軸対象問題として
捉えていないが，表面の一部に荷重を作用させた場合や，本件掘削部分のよ
うに土圧を除く除荷の場合の変位量は，平面ひずみ問題として捉えると変化
量が著しく大きくなるから，本件掘削工事による地盤の変位については，平
面ひずみ問題として捉えるべきではなく，軸対象問題として捉えるべきであ
り，軸対象問題として捉えてＦＥＭ解析を行った場合には，高架橋の変位量
は許容範囲内に収まると主張し，甲５１にはこれに沿う記載がありうる。そ
して，前記のように，平成７年１１月報告書における掘削工事を行った場合
。の発生変位量は二次元ＦＥＭ解析手法に用いて解析されているところである
しかし，丙３，６及び弁論の全趣旨によれば，ＦＥＭ解析には，解析する要
素に関し一次元，二次元，三次元の手法があるが，近接工事が既存工作物に
与える影響を評価する際にＦＥＭ解析を用いる場合には，一般に汎用二次元
ＦＥＭ解析ソフトを用いて行われていることが認められる。すると，二次元
ＦＥＭ解析は，近接工事が既存工作物に与える影響を評価する際に一般的に
採用されている手法であるから，ｊが東京都に対し本件補強工事を要求する
際，二次元ＦＥＭ解析による変位量を基礎とし，東京都がこれを拒否しなか
ったとしても，これをもって違法ということはできない。
()控訴人らは，仮に東京都のＦＥＭ解析の結果数値が正しいことを前提にし3
ても，掘削６メートルの場合に各防護方法を実施した場合の解析結果による
と「プレロード＋上載荷重」を行うと，絶対沈下及び相対沈下とも許容量を，
下回るから，本件補強工事は技術的に不要であったと主張し，甲５４（ｌ教
授の意見書）には，掘削深さ６メートルの場合「プレロード＋上載荷重」を，
行うと，鉛直変位に対し１ミリメートル，相対沈下に対し１・３ミリメート
。，，ル以上の改善効果が期待されるとの記載があるしかし甲５４によっても
このような改善効果の数値は推定にすぎず，しかも，鉛直変位に対し１ミリ
メートル，相対沈下に対し１・３ミリメートル以上という数値が推定される
具体的根拠は不明であるから，甲５４の上記記載は直ちに採用することがで
きず，他に控訴人らの上記主張を認めるに足りる証拠はない。
同頁７行目「()」を「()」に改める。1024
同５０頁４行目「()」を「()」に改める。1135
第４結論
よって，控訴人らの本件請求のうち，被控訴人ｂに対する訴えは不適法である
から却下し，その余の被控訴人らに対する請求はその余の点を判断するまでもな
く理由がないから棄却すべきであって，これと同旨の原判決は相当であり，本件
控訴は理由がないから，これを棄却することとし，控訴費用の負担について，行
訴法７条，民訴法６７条，６１条，６５条，６６条を適用して，主文のとおり判
決する。
東京高等裁判所第２４民事部
裁判長裁判官大喜多啓光
裁判官水谷正俊
裁判官河野清孝

戻る