戻る

令和２年7月２２日判決言渡同日原本領収裁判所書記官
平成２９年（ワ）第４０３３７号特許権侵害差止等請求事件
口頭弁論終結日令和２年３月１７日
判決
原告株式会社リコー5
同訴訟代理人弁護士塩月秀平
鳥海哲郎
岡田誠
同訴訟復代理人弁護士山室慶一郎
友村明弘10
同補佐人弁理士稲葉良幸
阿部豊隆
澤井光一
被告株式会社ディエスジャパン
被告株式会社ディエスロジコ15
被告株式会社奥美濃プロデュース
上記３名訴訟代理人弁護士厚谷襄児
村田真一
伊藤寛泰
外崎友隆20
藤井健一
同訴訟代理人弁理士奥山尚一
同補佐人弁理士田中祐
主文
１原告の請求をいずれも棄却する。25
２訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１請求
１被告らは，別紙１及び２記載のトナーカートリッジ製品を製造し，譲渡し，
貸し渡し，輸出し，輸入し，又は譲渡若しくは貸渡しの申出（譲渡又は貸渡し
のための展示を含む。）をしてはならない。5
２被告らは，その占有に係る別紙１及び２記載のトナーカートリッジ製品並び
に別紙１及び２記載の電子部品を廃棄せよ。
３被告らは，原告に対し，連帯して，１０００万円及びこれに対する被告株式
会社ディエスジャパンについて平成２９年１２月９日から，株式会社ディエス
ロジコ及び株式会社奥美濃プロデュースについて各同月８日から，支払済みま10
で年５分の割合による金員を支払え。
４仮執行宣言
第２事案の概要
１本件は，名称を「情報記憶装置，着脱可能装置，現像剤容器，及び，画像形
成装置」とする特許権（特許第４８８６０８４号）及び名称を「情報記憶装置15
及び着脱可能装置」とする２つの特許権（特許第５７８０３７５号，５７８０
３７６号）を有する原告が，被告らは，原告が製造，販売するプリンタに対応
する原告製のトナーカートリッジ製品から電子部品を取り外し，被告らの製造
に係る電子部品（なお，平成２９年１１月以降は設計変更がされている。）と
交換した上で，トナーを再充填するなどして，別紙１及び２記載のトナーカー20
トリッジ製品の再生品を販売しているところ，上記被告らの製造に係る電子部
品（設計変更品を含む。）が上記各特許に係る発明の技術的範囲に属すると主
張して，被告らに対し，同電子部品と一体として販売されているトナーカート
リッジ製品の販売等の差止め及び廃棄を求めるとともに，不法行為又は不当利
得に基づき，特許法１０２条２項又は３項による損害賠償金及び弁護士費用の25
合計４４００万円のうちの１０００万円並びにこれに対する不法行為の後の
日である訴状送達日の翌日（被告株式会社ディエスジャパンについて平成２９
年１２月９日，その余の被告らについて同月８日）から支払済みまで民法（平
成２９年法律第４４号による改正前）所定の年５分の割合による遅延損害金の
支払を求める事案である。
２前提事実（当事者間に争いがない事実並びに後掲証拠及び弁論の全趣旨によ5
り認定できる事実。なお，本判決を通じ，証拠を摘示する場合には，特に断ら
ない限り，枝番を含むものとする。）
(1)当事者
ア原告
原告は，複写機，複合機やプリンタなどのオフィス向けの画像機器及びそ10
の関連商品の製造，販売，輸出入及び研究開発等を業とする株式会社である。
イ被告ら
被告株式会社ディエスジャパン（以下「被告ＤＳジャパン」という。）は，
トナーカートリッジ・インクリボン・ＢＪインク・ＰＰＣトナー・磁気製品・
ＰＰＣ用紙・専用用紙・各種プリンタ・複合機・パソコン・周辺機器全般の15
販売，中古ＯＡ機器回収及びデータ消去業務・中古プリンタ修理を業とする
株式会社である。
被告株式会社ディエスロジコ（以下「被告ロジコ」という。）は，リサイ
クルトナーカートリッジ製品の製造を業とする株式会社である。（甲７の１）
被告株式会社奥美濃プロデュース（以下「被告奥美濃」という。）はリサ20
イクルトナーカートリッジ製品の製造を業とする株式会社である。（甲７の
１）
(2)原告の有する特許権
原告は，以下の各特許（以下，特許番号第４８８６０８４号の特許を「本
件特許１」，特許番号第５７８０３７５号の特許を「本件特許２」，特許番25
号第５７８０３７６号の特許を「本件特許３」といい，これらを併せて「本
件各特許」という。）に係る特許権（以下，本件特許１に係る特許権を「本
件特許権１」，本件特許２に係る特許権を「本件特許権２」，本件特許３に
係る特許権を「本件特許権３」いい，これらを併せて「本件各特許権」とい
う。）を有している。（甲１～６）
ア本件特許権１5
特許番号第４８８６０８４号
発明の名称情報記憶装置，着脱可能装置，現像剤容器，及び，
画像形成装置
出願日平成２３年５月３１日
出願番号特願２０１１－１２１６８８10
優先日平成２２年６月１１日
優先権主張国日本
登録日平成２３年１２月１６日
イ本件特許権２
特許番号第５７８０３７５号15
発明の名称情報記憶装置及び着脱可能装置
出願日平成２７年５月１５日
出願番号特願２０１５－１００３３５（特願２０１１－２２
０２２６の分割）
原出願日平成２３年５月３１日20
優先日平成２２年６月１１日
優先権主張国日本
登録日平成２７年７月２４日
ウ本件特許権３
特許番号第５７８０３７６号25
発明の名称情報記憶装置及び着脱可能装置
出願日平成２７年５月１５日
出願番号特願２０１５－１００３４３（特願２０１１－２２
０２２６の分割）
原出願日平成２３年５月３１日
優先日平成２２年６月１１日5
優先権主張国日本
登録日平成２７年７月２４日
(3)本件各特許に係る特許請求の範囲
本件各特許に係る特許請求の範囲の記載は，以下のとおりである。（甲４
～６）10
ア本件特許１
(ｱ)請求項１（以下「本件発明１－１」という。）
「画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に
設置される情報記憶装置であって，前記画像形成装置本体と前記着脱可
能装置との間で通信される情報が記憶される情報記憶部と，前記画像形15
成装置本体に設置された本体側端子に接触して，前記画像形成装置本体
との間で前記情報を通信するための端子と，前記情報記憶部と前記端子
とが保持されるとともに，前記画像形成装置本体に設置された突起部に
係合する穴部が形成された基板と，を備え，前記端子は，短手方向に隙
間を空けて並設された複数の金属板であり，前記基板に形成された前記20
穴部は，前記画像形成装置本体の前記突起部に形成された接地用の本体
側端子に接触するアース端子が形成され，前記複数の金属板のうち２つ
の金属板に間に挟まれる位置に配設されたことを特徴とする情報記憶装
置。」
(ｲ)請求項２（以下「本件発明１－２」という。）25
「前記アース端子は，少なくとも，前記穴部の内径部に形成されたこ
とを特徴とする請求項１に記載の情報記憶装置。」
(ｳ)請求項６（以下「本件発明１－６」といい，本件発明１－１及び本件
発明１－２と併せて「本件各発明１」という。）
「前記本体側端子は複数の金属部材端子で構成されていて，前記複数
の金属板は，前記本体側端子の第１の金属部材端子に接触した状態でシ5
リアルクロックが入力されるクロック信号用の入力端子と，前記本体側
端子の第２の金属部材端子に接触した状態でシリアルデータの入出力が
行われるシリアルデータ用の入出力端子と，前記本体側端子の第３の金
属部材端子に接触した状態で電圧が入力される電源用の入力端子である
ことを特徴とする請求項１～請求項５のいずれかに記載の情報記憶装10
置。」
イ本件特許２
(ｱ)請求項１（以下「本件発明２－１」という。）
「画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に
設置される情報記憶装置であって，前記画像形成装置本体が備える本体15
側端子に接触される情報記憶装置側端子と，前記画像形成装置本体が備
える本体側突起部が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え，前
記情報記憶装置側端子は，クロック信号用端子と，シリアルデータ用端
子と，電源用端子と，アース端子と，を含み，前記アース端子は，前記
穴部に設けられ，前記情報記憶装置側端子は，前記クロック信号用端子，20
前記アース端子，前記シリアルデータ用端子，前記電源用端子の順に前
記基板に配置されていることを特徴とする情報記憶装置。」
(ｲ)請求項２（以下「本件発明２－２」という。）
「請求項１に記載の情報記憶装置であって，前記アース端子は，少な
くとも，前記穴部の内径部に形成されていることを特徴とする情報記憶25
装置。」
(ｳ)請求項３（以下「本件発明２－３」という。）
「請求項１又は２に記載の情報記憶装置であって，前記クロック信号
用端子，前記シリアルデータ用端子及び前記電源用端子は，金属板から
なることを特徴とする情報記憶装置。」
(ｴ)請求項４（以下「本件発明２－４」という。）5
「請求項１又は２に記載の情報記憶装置であって，前記クロック信号
用端子，前記シリアルデータ用端子及び前記電源用端子は，金属パッド
からなることを特徴とする情報記憶装置。」
(ｵ)請求項２５（以下「本件発明２－２５」という。）
「画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に10
設置される情報記憶装置であって，前記画像形成装置本体が備える本体
側端子に接触される情報記憶装置側端子と，前記画像形成装置本体が備
える本体側突起部が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え，前
記情報記憶装置側端子は，クロック信号用端子と，シリアルデータ用端
子と，電源用端子と，アース端子と，を含み，前記アース端子は，前記15
穴部に設けられ，前記穴部は，前記クロック信号用端子と前記シリアル
データ用端子との間に配置されていることを特徴とする情報記憶装置。」
(ｶ)請求項４９（以下「本件発明２－４９」といい，本件発明２－１ない
し４，本件発明２－２５と併せて「本件各発明２」という。）
「画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に20
設置される情報記憶装置であって，前記画像形成装置本体が備える本体
側端子に接触される情報記憶装置側端子と，前記画像形成装置本体が備
える本体側突起部が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え，前
記情報記憶装置側端子は，シリアルクロックが入力されるシリアルクロ
ック入力端子と，シリアルデータが入力されるシリアルデータ入力端子25
と，電源入力部と，アース端子と，を含み，前記アース端子は，前記穴
部に設けられ，前記穴部に対して，前記情報記憶装置が前記画像形成装
置本体に装着された状態における鉛直方向上方の位置には前記シリアル
クロック入力端子が設置され，鉛直方向下方の位置には前記シリアルデ
ータ入力端子と前記電源入力部が設置されていることを特徴とする情報
記憶装置。」5
ウ本件特許３
(ｱ)請求項７０（以下「本件発明３－７０」という。）
「水平方向に突出する突起部と，当該突起部に設置された接地用の
本体側アース端子と，前記突起部と同一方向に突出する一対のリブと，
を備えた画像形成装置本体に情報を伝達するための情報記憶装置であ10
って，前記情報記憶装置は，前記画像形成装置本体側に伝達するため
の情報を記憶する情報記憶部と，前記突起部が挿入される穴部と，前
記情報記憶部と，を備えた基板と，前記穴部に形成され，前記本体側
アース端子と接触する情報記憶装置側アース端子と，を備え，前記穴
部に前記突起部が挿入された状態において，前記情報記憶部は前記穴15
部よりも下方に設けられ，前記基板は，前記穴部に前記突起部が挿入
されていく間に，当該基板の側面であって前記穴部よりも下方に，前
記一対のリブのうちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備えたこと
を特徴とする情報記憶装置。」
(ｲ)請求項７７（以下「本件発明３－７７」という。）20
「請求項７０ないし７６のいずれかに記載の情報記憶装置であって，
前記基板の表面に設けられ，前記画像形成装置本体に設けられた本体
側端子と接触する情報記憶装置側端子を備えることを特徴とする情報
記憶装置。」
(ｳ)請求項７８（以下「本件発明３－７８」という。）25
「請求項７７に記載の情報記憶装置であって，前記情報記憶装置が
前記画像形成装置本体に接続される際，前記情報記憶装置側アース端
子が前記本体側アース端子と接触した後に，前記情報記憶装置側端子
が前記本体側端子と接触可能に形成されていることを特徴とする情報
記憶装置。」
(ｴ)請求項８０（以下「本件発明３－８０」といい，本件発明３－７０，5
本件発明３－７７及び本件発明３－８０と併せて「本件各発明３」と
いい，本件各発明１及び本件各発明２と併せて「本件各発明」という。
また，本件各特許の願書に添付した明細書及び図面を，特許の符号に
従って，「本件明細書等１」などといい，併せて「本件各明細書等」
という。）10
「請求項７０ないし７９のいずれかに記載の情報記憶装置であって，
前記穴部は，前記基板に１つだけ形成されていることを特徴とする情
報記憶装置。」
(4)本件各発明の構成要件
本件各発明を構成要件に分説すると，以下のとおりである。15
ア本件各発明１
(ｱ)本件発明１－１
１－１Ａ画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能
装置に設置される情報記憶装置であって，
１－１Ｂ前記画像形成装置本体と前記着脱可能装置との間で通信さ20
れる情報が記憶される情報記憶部と，
１－１Ｃ前記画像形成装置本体に設置された本体側端子に接触して，
前記画像形成装置本体との間で前記情報を通信するための端
子と，
１－１Ｄ前記情報記憶部と前記端子とが保持されるとともに，前記25
画像形成装置本体に設置された突起部に係合する穴部が形成
された基板と，を備え，
１－１Ｅ前記端子は，短手方向に隙間を空けて並設された複数の金
属板であり，
１－１Ｆ１前記基板に形成された前記穴部は，前記画像形成装置本
体の前記突起部に形成された接地用の本体側端子に接触す5
るアース端子が形成され，
１－１Ｆ２前記複数の金属板のうち２つの金属板に間に挟まれる位
置に配設された
１－１Ｇことを特徴とする情報記憶装置。
(ｲ)本件発明１－２10
１－２Ｈ前記アース端子は，少なくとも，前記穴部の内径部に形成
された
１－２Ｉことを特徴とする請求項１に記載の情報記憶装置。
(ｳ)本件発明１－６
１－６Ｊ前記本体側端子は複数の金属部材端子で構成されていて，15
１－６Ｋ前記複数の金属板は，前記本体側端子の第１の金属部材端
子に接触した状態でシリアルクロックが入力されるクロック
信号用の入力端子と，前記本体側端子の第２の金属部材端子
に接触した状態でシリアルデータの入出力が行われるシリア
ルデータ用の入出力端子と，前記本体側端子の第３の金属部20
材端子に接触した状態で電圧が入力される電源用の入力端子
である
１－６Ｌことを特徴とする請求項１～請求項５のいずれかに記載の
情報記憶装置。
イ本件各発明２25
(ｱ)２－１Ａ画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能
装置に設置される情報記憶装置であって，
２－１Ｂ前記画像形成装置本体が備える本体側端子に接触される情
報記憶装置側端子と，
２－１Ｃ前記画像形成装置本体が備える本体側突起部が挿入される
穴部が，形成された基板と，を備え，5
２－１Ｄ１前記情報記憶装置側端子は，クロック信号用端子と，
２－１Ｄ２シリアルデータ用端子と，
２－１Ｄ３電源用端子と，
２－１Ｄ４アース端子と，を含み，
２－１Ｅ前記アース端子は，前記穴部に設けられ，10
２－１Ｆ前記情報記憶装置側端子は，前記クロック信号用端子，前
記アース端子，前記シリアルデータ用端子，前記電源用端子
の順に前記基板に配置されている
２－１Ｇことを特徴とする情報記憶装置。
(ｲ)本件発明２－２15
２－２Ｈ請求項１に記載の情報記憶装置であって，
２－２Ｉ前記アース端子は，少なくとも，前記穴部の内径部に形成
されていることを特徴とする情報記憶装置。
(ｳ)本件発明２－３
２－３Ｊ請求項１又は２に記載の情報記憶装置であって，20
２－３Ｋ前記クロック信号用端子，前記シリアルデータ用端子及び
前記電源用端子は，金属板からなることを特徴とする情報記
憶装置。
(ｴ)本件発明２－４
２－４Ｌ請求項１又は２に記載の情報記憶装置であって，25
２－４Ｍ前記クロック信号用端子，前記シリアルデータ用端子及び
前記電源用端子は，金属パッドからなることを特徴とする情
報記憶装置。
(ｵ)本件発明２－２５
２－２５Ａ画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可
能装置に設置される情報記憶装置であって，5
２－２５Ｂ前記画像形成装置本体が備える本体側端子に接触される
情報記憶装置側端子と，
２－２５Ｃ前記画像形成装置本体が備える本体側突起部が挿入され
る穴部が，形成された基板と，を備え，
２－２５Ｄ１前記情報記憶装置側端子は，クロック信号用端子と，10
２－２５Ｄ２シリアルデータ用端子と，
２－２５Ｄ３電源用端子と，
２－２５Ｄ４アース端子と，を含み，
２－２５Ｅ前記アース端子は，前記穴部に設けられ，
２－２５Ｆ前記穴部は，前記クロック信号用端子と前記シリアルデ15
ータ用端子との間に配置されている
２－２５Ｇことを特徴とする情報記憶装置。
(ｶ)本件発明２－４９
２－４９Ａ画像形成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可
能装置に設置される情報記憶装置であって，20
２－４９Ｂ前記画像形成装置本体が備える本体側端子に接触される
情報記憶装置側端子と，
２－４９Ｃ前記画像形成装置本体が備える本体側突起部が挿入され
る穴部が，形成された基板と，を備え，
２－４９Ｄ１前記情報記憶装置側端子は，シリアルクロックが入力25
されるシリアルクロック入力端子と，
２－４９Ｄ２シリアルデータが入力されるシリアルデータ入力端子
と，
２－４９Ｄ３電源入力部と，
２－４９Ｄ４アース端子と，を含み，
２－４９Ｅ前記アース端子は，前記穴部に設けられ，5
２－４９Ｆ１前記穴部に対して，前記情報記憶装置が前記画像形成
装置本体に装着された状態における鉛直方向上方の位置
には前記シリアルクロック入力端子が設置され，
２－４９Ｆ２鉛直方向下方の位置には前記シリアルデータ入力端子
と前記電源入力部が設置されている10
２－４９Ｇことを特徴とする情報記憶装置。
ウ本件各発明３
(ｱ)３－７０Ａ水平方向に突出する突起部と，
３－７０Ｂ当該突起部に設置された接地用の本体側アース端子と，
３－７０Ｃ前記突起部と同一方向に突出する一対のリブと，15
３－７０Ｄを備えた画像形成装置本体に情報を伝達するための情報
記憶装置であって，
３－７０Ｅ前記情報記憶装置は，前記画像形成装置本体側に伝達す
るための情報を記憶する情報記憶部と，
３－７０Ｆ前記突起部が挿入される穴部と，前記情報記憶部と，を20
備えた基板と，
３－７０Ｇ前記穴部に形成され，前記本体側アース端子と接触する
情報記憶装置側アース端子と，を備え，
３－７０Ｈ前記穴部に前記突起部が挿入された状態において，前記
情報記憶部は前記穴部よりも下方に設けられ，25
３－７０Ｉ前記基板は，前記穴部に前記突起部が挿入されていく間
に，当該基板の側面であって前記穴部よりも下方に，前記
一対のリブのうちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備
えた
３－７０Ｊを特徴とする情報記憶装置。
(ｲ)本件発明３－７７5
３－７７Ｏ請求項７０ないし７６のいずれかに記載の情報記憶装置
であって，
３－７７Ｐ前記基板の表面に設けられ，前記画像形成装置本体に設
けられた本体側端子と接触する情報記憶装置側端子を備え
ることを特徴とする情報記憶装置。10
(ｳ)本件発明３－７８
３－７８Ｑ請求項７７に記載の情報記憶装置であって，
３－７８Ｒ前記情報記憶装置が前記画像形成装置本体に接続される
際，前記情報記憶装置側アース端子が前記本体側アース端
子と接触した後に，前記情報記憶装置側端子が前記本体側15
端子と接触可能に形成されていることを特徴とする情報記
憶装置。
(ｴ)本件発明３－８０
３－８０Ｓ請求項７０ないし７９のいずれかに記載の情報記憶装置
であって，20
３－８０Ｔ前記穴部は，前記基板に１つだけ形成されていることを
特徴とする情報記憶装置。
(5)被告らの行為
原告は，「ＩＰＳｉＯＳＰＣ８３０シリーズ」のレーザープリンタ（型
番はＣ８３０及びＣ８３１。以下「原告プリンタ」といい，それ以外のシリ25
ーズも含め，原告が製造しているプリンタを総称するときは「原告製プリン
タ」という。）用トナーカートリッジ（以下「原告製品」といい，原告製品
を指して「純正品」ということがある。）を製造，販売等しているところ，
被告ロジコ及び被告奥美濃は，使用済みの原告製品から情報記憶装置（以下
「原告電子部品」という。）を取り外し，別紙１及び２記載の電子部品（以
下「被告電子部品」という。）に取り替えた上で，トナーを充填し，再生品5
である同各別紙記載のトナーカートリッジ製品（以下「被告製品」という。）
を製造している。
被告ら及び株式会社ディエスホールディングスはグループ会社であり，被
告ロジコ及び被告奥美濃が製造した被告製品を株式会社ディエスホールディ
ングスが仕入れ，同社が更に被告ＤＳジャパンに同製品を販売している。10
被告らは，平成２５年４月から平成２９年１０月までの間，被告電子部品
が搭載された被告製品を，同年１１月以降は，同電子部品の形状を変更した
部品（以下「被告電子部品（設計変更後）」という。）が搭載された製品（以
下「被告製品（設計変更後）」という。）を，日本国内において，直販ない
しは被告ＤＳジャパンが運営する「ｅｃｏ－ｃｈｏｉｃｅ（エコチョイス）」15
との名称のウェブサイト（以下「被告ウェブサイト」という。）を通じて，
販売し又は販売の申出をした。（以上，甲７，８，１０，乙２，弁論の全趣
旨）
(6)被告製品の構成等
ア被告電子部品の構成は，別紙３記載のとおりであり（甲１０～１３），20
被告電子部品（設計変更後）の形状は，別紙４の第２のとおりである（甲
１９，乙１５。同部品のうち，ＩＣチップの穴部の上側の縁部を切り取っ
た部分を「本件設計変更部分」という。同別紙写真４～６参照）。
イ構成要件の充足性に関し，被告電子部品（設計変更後も含む。）につい
ては，本件特許３の構成要件３－７０Ａ～Ｄの充足性に争いがあり，被告25
電子部品（設計変更後）については，更に構成要件１－１Ｄ等の「穴部」
の充足性及び均等侵害の成否について争いがある。
(7)原告による書換制限の内容等
ア原告プリンタにおいては，トナーの残量が段階的に表示され,トナーが
少なくなってくると「トナーがもうすぐなくなります」，「交換用のトナ
ーがあるか確認してください。」との予告表示がされ，トナーを使い切る5
と，「トナーがなくなりました。」，「トナーを補給してください。」と
の表示がされる。（乙２５）
イ原告の製造する純正品を使用した後，使用済みの原告製品にトナーを再
充填して原告プリンタに装着すると，トナーの残量表示が「？」と表示さ
れ，異常が生じていることを示す黄色ランプが点滅し，「非純正トナーボ10
トルがセットされています。」との表示がされる。この場合でも，印刷操
作を行うと支障なく印刷することができるが，「トナーがもうすぐなくな
ります。」，「交換用トナーがあるか確認してください。」との予告表示
はされず，トナーを使い切ると，「トナーがなくなりました」，「トナー
を補給してください」というメッセージが出て，赤色ランプが点灯する。15
（乙２５）
ウ原告電子部品として使用されている情報記憶装置は不揮発性メモリの一
種で，書換制限がされていなければ，電圧の操作によってデータの消去や
書換えを行うことができるため，被告らをはじめとするリサイクル業者は，
原告の製造するプリンタのうち，後記エの書換制限措置がされていない機20
種に適合するトナーカートリッジについては，電子部品のメモリを書き換
え，トナー残量の表示をすることができるようにした上で販売している。
（乙２６，４６）
エ原告は，Ｃ８３０シリーズのプリンタ（原告プリンタはこのシリーズに
属する。）及びその後継機種であるＣ８４０シリーズのプリンタ用のトナ25
ーカートリッジの電子部品についてデータの書換えを制限する措置（以下
「本件書換制限措置」という。）をしている。
これらの機種のうち，上記Ｃ８３０シリーズは販売が終了しており，原
告が現在販売している製品群（カラーレーザープリンタ及びモノクロレー
ザープリンタの合計３０機種）のうち，本件書換制限措置がされているの
は，ＲＩＣＯＨＳＰＣ８４０ＭＥ等のカラーレーザープリンタ５機種5
である。（甲３１，弁論の全趣旨）
オ原告の製造するプリンタのうち，本件書換制限措置がされているＣ８３
０及びＣ８４０シリーズに適合するトナーカートリッジの電子部品は本
件各発明と同様の形状であり，他の機種に適合するトナーカートリッジの
電子部品は，本件各発明に係る形状とは異なる形状である。10
(8)本件各特許の優先日前の先行文献の存在
本件各特許の優先日（平成２２年６月１１日）の前には，以下の先行文献
が存在する。
ア平成１４年７月１２日公開に係る特開２００２－１９８６２７号公報
（乙５。以下「乙５公報」といい，乙５公報に記載された発明を「乙５発15
明」という。）
イ平成４年３月１２日公開に係る実開４－３０７８４号（乙６。以下「乙
６公報」といい，乙６公報に記載された考案を「乙６考案」という。）
３争点
(1)被告電子製品（設計変更後も含む。）が本件発明３の技術的範囲に属する20
か（争点１）
構成要件３－７０Ａ～Ｄの充足性（争点１）
(2)被告電子製品（設計変更後）が本件各発明の技術的範囲に属するか（争点
２）
ア構成要件１－１Ｄ等の「穴部」の充足性（争点２－１）25
イ均等侵害の成否（争点２－２）
(3)本件各特許が特許無効審判により無効にされるべきものと認められるか
（争点３）
ア無効理由１（進歩性の欠如。争点３－１）
(ｱ)無効理由１－１（本件発明１の進歩性欠如。争点３－１－１）
(ｲ)無効理由１－２（本件発明２の進歩性欠如。争点３－１－２）5
(ｳ)無効理由１－３（本件発明３の進歩性欠如。争点３－１－３）
イ無効理由２（明確性要件違反。争点３－２）
(ｱ)無効理由２－１（本件発明３－７０，３－７７，３－７８及び３－８
０に関する明確性要件違反。争点３－２－１）
(ｲ)無効理由２－２（本件発明３－７８に関する明確性要件違反。争点３10
－２－２）
(4)消尽の成否等（争点４）
(5)権利濫用の成否（争点５）
(6)トナーカートリッジ本体の製造等の差止め及び廃棄の必要性の有無（争点
６）15
(7)原告の損害額（争点７）
第３争点に関する当事者の主張
１争点１（構成要件３－７０Ａ～Ｄの充足性）について
〔原告の主張〕
被告電子部品（設計変更後も含む。争点１について，以下同様。）が搭載さ20
れた被告製品は，原告プリンタ用のトナーカートリッジとして被告らにより販
売されており，当然に同プリンタに着脱可能であるから，被告電子部品は，構
成要件３－７０Ａ～Ｄを充足する。
被告らは，被告電子部品が，構成要件３－７０Ａ～Ｃの構成を備えないプリ
ンタに使用可能であれば，同各構成要件を充足しないと主張するが，同各構成25
要件は，これらの各特徴を備えたプリンタ以外のプリンタに対する情報記憶装
置の使用可能性を排除するものではないから，被告らの主張は理由がない。
〔被告らの主張〕
構成要件３－７０Ａ～Ｃは，プリンタ本体に係る構成であり，これらの構成
は，被告電子部品の構成に当然に必要となるわけではないから，被告電子部品
は，同各構成要件「を備えた画像形成装置本体に情報を伝達するための情報記5
憶装置」（構成要件３－７０Ｄ）ということはできない。
本件発明３－７０は，情報記憶装置に係る発明であるから，構成要件３－７
０Ａ～Ｃの充足性は，情報記憶装置が具備する特徴自体から判断される必要が
ある。そうすると，被告電子部品が，構成要件３－７０Ａ～Ｃを備えないプリ
ンタに使用できるのであれば，被告電子部品が同各構成要件を充足するという10
ことはできない。しかし，被告電子部品は，トナーカートリッジ側で十分固定
され，その形状自体から，同各構成要件を備えることが必須となるわけではな
い。
したがって，被告電子部品は，本件発明３－７０及びその従属項に係る発明
である本件発明３－７０，３－７７，３－７８及び３－８０発明の技術的範囲15
に属しない。
２争点２（被告電子部品（設計変更後）が本件各発明の技術的範囲に属するか）
について
(1)争点２－１（構成要件１－１Ｄ等の「穴部」の充足性）について
〔原告の主張〕20
ア構成要件１－１Ｄ等が定める「穴部」について，本件明細書等１～３に
は，突起部分が係合又は挿入される形状として記載され（本件各特許の各
請求項１，本件明細書等１～３の各段落【０００６】），広辞苑にも，「穴」
は「くぼんだ所。または向こうまで突き抜けた所」とされていること（甲
１４）によれば，「穴部」は，必ずしもその縁部が閉じている必要はない。25
イこれに対し，被告らは，本件特許1の出願経過において「穴部又は切欠
部」の「切欠部」を削除する補正を行ったことを根拠に，被告電子部品（設
計変更後）は「切欠部」は有しても，「穴部」を有しないと主張する。
しかし，「切欠」の意味は，広辞苑によれば，「部材接合のため切り取
った部分」（甲１４），図説機械用語事典によれば，「部材の接合のため
に切り取った部分」（甲１５）とされているから，切欠部の形状は，相対5
する側の形状と嵌合するような働きを有するものと理解される。本件特許
１の出願経過における拒絶理由通知書（乙１６）の引用文献である乙１７
における切欠部（乙１７の第１図及び第４図）及び乙１８における切欠に
相当する凹部（乙１８の段落【００１５】，図１）も，相対する凸と凹の
関係で嵌合するものである。本件明細書等１の【図２９】について説明す10
る段落【００８４】においても，切欠部３５ｂ１は，本体側の位置決めピ
ン７３ｅ３に嵌合するものという意味で用いられている。
以上のような，穴部及び切欠部の意味を踏まえると，構成要件１－１Ｄ
等が定める「穴部」は，必ずしも穴の縁部が閉じている必要はなく，突起
部分が係合又は挿入される形状であればよく，「切欠部」とは，縁部から15
その一部が切り取られているものの，その切り取られた部分を含む形状全
体で相対する本体側の位置決めピンが嵌合するような働きを有するもの
であると解される。
ウ被告電子部品（設計変更後）には，別紙４の写真４～６（乙１５の写真
４～６と同じ）に示されているとおり，電子部品の縁部に切り取られた部20
分（本件設計変更部分）があるが，このような「縁部の一部を欠いた穴部」
は，突起部が係合又は挿入される形状として使用されているので，構成要
件１－１Ｄ等にいう「穴部」に該当するということができる。
なお，被告らは，本件設計変更部分は，プリンタ本体の位置決めピンを
差し込む部分であるから，原告の主張を前提としても「切欠部」に該当す25
ると主張するが，本件設計変更部分（下図の赤丸で囲まれた部分）には，
相対する本体側の位置決めピンが嵌合しないので，「切欠部」には該当し
ない。
（甲１９の写真４）
エしたがって，被告電子部品（設計変更後）は，構成要件１－１Ｄ等の「穴5
部」を備えるものである。
〔被告らの主張〕
本件設計変更部分は，縁部が閉じていない切欠部を備え（乙１５），縁部
が閉じている穴状の部分を有しないので，構成要件１－１Ｄ等の「穴部」に
該当しない。10
ア広辞苑によれば，「穴」は「くぼんだ所。または向こうまで突き抜けた
所」とされており（甲１４），向こうまで突き抜けているということは，
向こうと手前を峻別する境界が存在し，かつ，その境界によって囲まれて
いることとなる。縁部が閉じていないのであれば，その縁部によって囲ま
れた部分がなく，向こうと手前とを峻別する境界すらないから，もはや穴15
部というべき構成は存在しない。
イ原告は，本件特許権１の出願経過において，切欠部を開示した実開平３
－５７０７４（乙１７）を引用例として拒絶理由通知を受けた際に，「穴
部又は切欠部」の「切欠部」を削除する補正を行った（乙１６～２０）。
原告が主張するとおり，切欠部とは部材の接合のために切り取った部分を20
意味するのであれば，原告があえて穴部と切欠部を区別して「穴部又は切
欠部」として出願した経緯からすれば，「穴部」とは切取部分の縁部が閉
じたものを指し，「切欠部」とは切取部分の縁部が閉じていないものを指
すと解すべきである。
原告は，「切欠部」とは，その切り取られた部分を含む形状全体で相対5
する側の部材が嵌合するものをいうと主張するが，本件明細書等１にはそ
のように限定する旨の記載又は示唆は存在しない。
ウ本件設計変更部分は，プリンタ本体の位置決めピンを差し込む部分であ
り，相対する本体側の位置決めピンが嵌合するような働きを有するもので
あるので，原告が主張する切欠部の意味によっても，切欠部に該当する。10
エしたがって，被告電子部品（設計変更後）は，構成要件１－１Ｄの「穴
部」を備えず，同じ文言を含む１－１Ｆ１を充足しないから，本件発明１
－１の技術的範囲に属さず，同発明の従属項に係る発明である本件発明１
－２及び１－６の技術的範囲に属しない。同様に，構成要件２－１Ｃ及び
３－７０Ｆを充足しないから，本件各発明２及び本件各発明３の技術的範15
囲に属しない。
(2)争点２－２（均等侵害の成否）について
〔原告の主張〕
仮に，被告電子部品（設計変更後）における本件設計変更部分の形状が，
縁部が切り取られて閉じていない形状であること（以下「本件相違部分」と20
いう。）を理由に，被告電子部品（設計変更後）が構成要件１－１Ｄ等の「穴
部」を充足しないとしても，以下のとおり，均等侵害が成立する。
ア第１要件（非本質的部分）
本件発明１が解決しようとした課題の１つが「画像形成装置本体に対
して着脱可能に設置される着脱可能装置に，接触式の情報記憶装置を設25
置した場合であっても，情報記憶装置に電気的な破損が生じにくい，情
報記憶装置，着脱可能装置，現像剤容器，及び，画像形成装置を提供す
ること」（本件明細書等１の段落【０００５】等）であることを踏まえ
れば，その本質的部分は，電気的な破損が生じにくくなるように，着脱
可能装置に設置された情報記憶装置を構成する基板に，画像形成装置本
体に設置された突起部に係合可能な形状が形成されている点（同段落【０5
００６】）にあるということができる。画像形成装置本体に設置された
突起部に係合可能な形状としては，必ずしも係合可能部分の縁部がすべ
て閉じた形状である必要はないので，係合可能な形状の縁部の一部が閉
じた形状か否かの点は，本件発明１の本質的部分ではない。
被告電子部品（設計変更後）には，その基板上に原告プリンタに設け10
られた突起部に係合可能な形状が形成されており，その縁部の一部が閉
じていないだけであるから，本件相違部分は，本件発明１の本質的部分
ではない。
したがって，均等の第１要件を充足する。
イ第２要件（置換可能性）15
被告らは，本件発明１の実施品たる被告電子部品の縁部の一部分を切
り取った形状である被告電子部品（設計変更後）を，被告電子部品の代
替品として，原告製の原告プリンタ用のリフィル品であるトナーカート
リッジ製品のために使用している。このことは，被告電子部品（設計変
更後）が，被告電子部品と同様に，原告プリンタ用のトナーカートリッ20
ジ製品において，本件発明１の実施品である原告電子部品と同様の効果
を奏していることを示しており，実際に同様の動作をすることを原告に
おいて実施した各試験において確認している（甲１８，１９）。
したがって，被告電子部品（設計変更後）が，本件発明１と同一の作
用効果を奏することは明らかである。25
ウ第３要件（置換容易性）
被告電子部品（設計変更後）の形状は，被告電子部品の縁部の一部を，
被告電子部品の機能を損なわない程度に切り取っただけのものであるか
ら，当業者にとって本件相違部分は容易想到なものである。
エ第４要件（非容易推考性）
被告電子部品（設計変更後）が、本件特許１等の出願時における公知5
技術と同一又は当業者が同技術に基づき容易に推考できたとする事情も
ない。
オ第５要件（意識的除外の非該当）
被告らが主張する，本件特許１の出願経過で削除された「切欠部」と
は，上記１(1)〔原告の主張〕のとおり，相対する側と嵌合する形状の10
ものを意味しており，本件相違部分にかかる被告電子部品（設計変更後）
の形状のように，縁部からその一部が切り取られているものの，その形
状全体では相対する側の部材の形状と嵌合しないようなものは含まれな
い。
したがって，被告電子部品（設計変更後）の形状は，本件特許１の出15
願過程で意識的に除外されたものではなく，均等の第５要件を充足する。
カ本件発明２及び３と被告電子部品（設計変更後）の相違点は，本件相
違部分と同内容である。本件発明２及び３についても，係合可能な部分
の縁部が全て閉じた形状であることは本質的部分ではなく，第２要件な
いし第５要件については，上記イ～オと同様であるので，本件発明２及20
び３についても均等侵害が成立する。
〔被告らの主張〕
原告は，本件特許権１の出願経過において，「穴部又は切欠部」の「切欠
部」を削除する補正を行っており（乙１６～２０），構成要件１－１Ｄにい
う「穴部」から，被告電子部品（設計変更後）のような切欠部を有する情報25
記憶装置を除外しており，第５要件を充足しない。
したがって，被告電子部品（設計変更後）について，本件各発明に係る均
等侵害は成立しない。
３争点３（本件各特許が特許無効審判により無効にされるべきものと認められ
るか）について
当事者の主張は，別紙５のとおり。5
４争点４（消尽の成否等）について
〔被告らの主張〕
被告らが，原告電子部品のメモリの書換えという態様により原告製品の再生
品を販売する場合には，本件各特許権の消尽が成立するところ，以下のとおり，
本件のように，特許権者である原告が，技術上の必要性がないにもかかわらず10
原告電子部品に本件書換制限措置を行い，メモリの書換えを技術的に困難にす
ることにより消尽を妨げた場合においても，特許権の消尽は成立すると解すべ
きである。
仮に，消尽が成立しないとしても，特許権者が，本来消尽が成立すべき場合
に，合理的な理由なく特許権者が消尽を妨げたときは，その特許権の行使は権15
利濫用として許容されない。
(1)被告らは，原告プリンタのＣ８３０シリーズ及びその後継機種であるＣ８
４０シリーズ以外の原告製プリンタのトナーカートリッジについても再生品
を販売しているが，これらの再生品については，電子部品を交換せずに，メ
モリの書換えで対応している。20
原告電子部品のメモリの書換えは，本件各特許権を侵害するものではなく，
消尽が成立する。すなわち，最高裁平成１８年（受）第８２６号同１９年１
１月８日第一小法廷判決（民集６１巻８号２９８９頁。以下「インクタンク
事件最高裁判決」という。）は，「譲渡した特許製品につき加工や部材の交
換がされ，それにより当該特許製品と同一性を欠く特許製品が新たに製造さ25
れたものと認められるときは，特許権者は，その特許製品について，特許権
を行使することが許されるというべきである。そして，上記にいう特許製品
の新たな製造に当たるかどうかについては，当該特許製品の属性，特許発明
の内容，加工及び部材の交換の態様のほか，取引の実情等も総合考慮して判
断するのが相当である。」と判示する。
仮に，被告らが，原告電子部品のメモリの書換えという態様で再生品を販5
売することが可能であった場合は，①再生品である被告製品は，耐久財であ
る原告製品を流用し，消耗品であるトナーを補充したものにすぎず，②原告
電子部品のメモリを書き換えても，物理的には原告電子部品を再生品に流用
するにとどまり，③原告電子部品のメモリの書換えは本件各発明の本質的部
分と抵触することがないので，上記最高裁判決に従えば，本件各特許権の消10
尽の範囲内であり，本件各特許権を侵害するものではない。
(2)ところが，後記５〔被告らの主張〕(4)のとおり，原告は，技術上の必要性
や合理性がないにもかかわらず，原告電子部品に本件書換制限措置を講じた
ため，被告らは，原告製品をリサイクルする際に，原告製品に搭載された原
告電子部品を取り外し，被告電子部品に取り替えることを余儀なくされた。15
これは，本件各特許権の消尽を妨害する行為に該当する。
この点について，原告は，原告電子製品を取り外すことなく，原告製品に
トナーを補充する場合であっても，印刷動作に支障はないので，本件書換制
限措置は競争を制限するものではないと主張するが，後記５〔被告らの主張〕
(3)のとおり，原告電子部品のメモリの書換えを行わずにトナーを補充してリ20
サイクルした場合，トナー残量表示が常に「？」となり，ユーザーはトナー
の残量を知ることができないので，このような製品は，事実上，市場で受け
入れらない。
また，原告は，電子部品の構造を工夫するなどして，本件各特許権を侵害
することを回避することが可能であると主張するが，本件設計変更品が本件25
各発明の構成要件を充足するということであれば，本件各発明の構成要件を
充足しない製品の製造は極めて困難である。実際のところ，原告製品の再生
品は３０社弱の他のリサイクル事業者からも販売されているが，いずれも電
子部品を交換したもので，その構造自体を変更しているものはない（乙２，
３７）。
(3)特許権の消尽は，特許権者の単独の意思表示や，最初の製品の購入者等と5
の契約により妨げることは許されない。特許権者が，必要もないのに，特許
製品を消尽の効果を妨げるような構造とすることにより消尽が否定されるの
であれば，特許権の消尽の趣旨が没却されてしまう。特許権の消尽を妨げて
はならないことは，インクタンク事件最高裁判決の原審である知財高裁平成
１８年１月３１日判決・判時１９２２号３０頁（以下「インクタンク事件高10
裁判決」という。）が，「特許権者の意思によって消尽を妨げることはでき
ないというべきである」と判示しているとおりである。
したがって，特許権者が，必要性，合理的理由のない行為により消尽を妨げ
た場合には，なお消尽が成立すると解すべきである。
(4)原告は，特許製品である原告電子部品の全部が取り替えられている以上，15
消尽が成立する余地はないと主張する。
しかし，本件において，取引の単位となっているのは，トナーカートリッ
ジ製品であり，原告は，本件各特許権に基づいて，被告らの製造，販売等す
るトナーカートリッジ製品の製造等の差止めを求めているのであるから，本
件における消尽の成否は，クレーム単位ではなく，製品単位で考えるべきで20
ある。
仮に，電子部品を基準にして消尽の成否を決めるとすると，再生品の取引
業者は，ごく些細な部分を取り替える場合であっても，常にそこに特許権が
成立しているかどうか確認しなければならないが，そうすると取引が過度に
阻害されることとなる。25
このように，本件における消尽の成否は，被告製品全体を基準にして考え
るべきであり，同製品について本件各特許権は消尽しているのであるから，
その一部を構成する情報記憶装置に関する本件各特許権は消尽していると解
すべきである。
(5)以上のとおり，本件各特許権は消尽したので，原告は被告製品に対して本
件各特許権を行使することはできず，仮に，消尽が成立しないとしても，そ5
れは特許権者である原告の意思によりその成立が妨げられているのである
から，本件各特許権の行使は権利濫用として許容されない。
〔原告の主張〕
被告製品は，本件各特許の実施品である原告製品に搭載されていた原告電子
部品をすべて被告電子部品に取り替えたものであるから，本件において消尽が10
成立する余地はない。仮に，消尽が成立する余地があるとしても，本件書換制
限措置には必要性及び合理的理由があるから，消尽は成立しない。
(1)インクタンク事件最高裁判決は，「特許権の消尽により特許権の行使が制
限される対象となるのは，飽くまで特許権者等が我が国において譲渡した特
許製品そのものに限られる」と判示しており，そもそも，本件のように特許15
製品がすべて取り替えられた場合を想定していない。被告製品は，本件各特
許の実施品である原告電子部品を被告電子部品に取り替えたものであり，特
許製品と同一性を欠く特許製品が新たに製造されたことが明らかであるから，
本件において消尽が成立する余地はない。
この点，被告らは，被告製品の差止めを請求していることを理由に，トナ20
ーカートリッジ製品を基準として消尽の成否を判断すべきであると主張する
が，被告製品の差止めを求めているのは，被告電子部品が被告製品と物理的
に一体となっているためであって，消尽の成否とは関係ない。
(2)被告らは，本件書換制限措置により，原告電子部品を被告電子部品に交換
することを余儀なくされていると主張するが，原告電子部品のメモリの書換25
えを行わない場合に残量を「？」とする表示がされるとしても，印刷機能に
支障はなく，再生品として支障なく使用することが可能であるから，被告ら
において原告電子部品を交換する必要はない。
原告らが使用済みの原告製品にトナーが充填された場合に残量を「？」と
する表示がされることについては，第三者製の場合にトナーの残量が正確に
わからないからであって合理性がある。5
原告プリンタに使用可能な電子部品の製造等に当たっては，原告プリンタ
側の端子の位置や突起部の形状は決まっているので，それらに合う構造であ
ればよく，●（省略）●構成にするなどして，本件各特許権への抵触を回避
することが可能である。そのため，被告らが本件各特許権を侵害することが
不可避ということはできない。10
(3)被告らは，本件書換制限措置について，必要性及び合理的な理由がないと
主張するが，後記５〔原告の主張〕(4)のとおり，本件書換制限措置には必要
性及び合理的理由がある。
(4)したがって，本件各特許権について消尽は成立せず，原告が同各特許権を
行使することが権利の濫用となるものでもない。15
５争点５（権利濫用の成否）について
〔被告らの主張〕
上記４〔被告らの主張〕のとおり，原告の行為は消尽の趣旨を潜脱するもの
であるが，更に，同行為は，以下のとおり，公正な競争を阻害するものである
ので，本件各特許権の行使は権利の濫用として許容されない。20
(1)原告の行為が公正な競争を阻害していること
原告による本件書換制限措置は，本件各特許の技術思想の保護とは関係が
ない上，本件各特許とは独立して同措置を行う必要性や合理性もなく，ある
いはその必要性等を逸脱しているにもかかわらず行われたものであり，その
結果，被告らは，原告電子部品のデータを書き換えることにより再生品を製25
造，販売等することができなくなり，他方，トナーの残量を「？」と表示す
るトナーカートリッジは市場に受け入れられないので，これを販売すること
は困難である。
このため，被告らは，やむを得ず，本来負担すべきではない費用を負担し
て，原告電子備品を被告電子部品と取り替えることにより，再生品である被
告製品を製造，販売等したが，原告は，本件各特許権を行使することにより，5
その製造，販売等の差止めを求めている。原告の各請求が認められると，ユ
ーザーは，廉価な再生品を使用するという選択肢を奪われ，プリンタメーカ
ーが純正品を高価格で販売してもそれを購入せざるを得ないという状況下に
置かれることとなる。
このような原告の行為は，原告プリンタの供給に併せて，消耗品である原10
告製品（カートリッジ）をユーザーに購入させ，ユーザーが再生品を使用す
ることを妨げ，原告と競争関係にある被告らをはじめとするリサイクル事業
者の取引を不当に妨害し，公正な競争を阻害するものであるので，独占禁止
法１９条，２条９項６号，「不公正な取引方法」（昭和５７年６月１８日公正
取引委員会告示第１５号。以下「一般指定」という。）１０項，１４項に該当す15
る。
本件請求は，本件各発明の技術的思想の保護とは関係がなく，必要性や合
理性も認められない本件書換制限措置を介在させることにより，被告らの行
うリサイクル事業をアフターマーケットから排除するために知的財産権を利
用しようとするもので，独占禁止法にも抵触するので，知的財産権制度で認20
められた正当な権利行使ということはできず，権利の濫用に当たる。
(2)公正取引委員会の先例について
上記(1)の考え方は，公正取引委員会の先例（乙３。以下「乙３先例」とい
う。）にも示されている。
乙３先例は，プリンタメーカーであるキヤノン株式会社（以下「キヤノン」25
という。）がレーザープリンタのトナーカートリッジに書換えが困難なＩＣ
チップを搭載することにより再生品の取引を妨害したことが問題となり，一
般指定１５項（現１４項）の競争者に対する取引妨害に違反するおそれがあ
るとして，公正取引委員会が審査を開始した事例である。同事例においては，
当該プリンタメーカーがプログラムの誤りを修正するなどして，再生品の使
用に支障が生じることのないような対応を行ったため，公正取引委員会によ5
る審査は終了したが，公正取引員会は，ＩＣチップに記録されているデータ
の書換行為につき，技術上の必要性等の合理的な理由がないのに，あるいは，
その必要性等の範囲を超えて，ユーザーが再生品を使用することを妨げる場
合には，独占禁止法上問題となるとの考え方を示した（以下「乙３見解」と
いう。）。10
原告は，乙３先例と本件を比較して，本件書換制限措置に何ら独占禁止法
上の問題がないと主張するが，乙３先例においては，キヤノンが再生品の使
用に支障が生じることのないような対応をとったことが評価されたのに対し，
本件において，原告は，何らそのような対応をとっておらず，残量表示が正
常にされなくとも原告プリンタが動作すれば独占禁止法上の問題が生じない15
と主張するにとどまっており，乙３先例における公正取引委員会の見解を正
解しないものである。
(3)トナーの残量表示が「？」であることによる競争制限効果
原告は，トナーの残量の表示が「？」であるトナーカートリッジであって
も印刷は可能であるので，リサイクル事業者が競争上の不利益を被ることは20
ないと主張するが，これは市場の実態を踏まえない空論であり，以下のとお
り，トナーの残量が「？」と表示されるトナーカートリッジを市場で販売す
ることは困難であり，実際にその状態で販売されているリサイクル商品は存
在しない。
ア原告製品のトナーがなくなった後，同製品内の原告電子部品の書換えを25
することなく，トナーを補充した場合，印刷動作は可能であるものの，ト
ナーの残量は常に「？」と表示され，トナーが少なくなったときのトナー
カートリッジの交換を予告するメッセージは出ず，トナーがなくなったと
きに突然トナーの補給を求める表示が出てプリンタが動かなくなる。
イ一般に，純正品メーカーは，自社製のハードウェアに用いる消耗品につ
いて，他社製の再生品等を使用すると機能の保証ができないことを理由に，5
自社製の消耗品の使用を促しており，トナーカートリッジにおいて，再生
品の方が純正品よりも低価格で販売されているが，再生品の市場シェアは
モノクロ印刷の分野で３５％前後，カラー印刷の分野で１５％前後にとど
まるのが現実である（乙３０）。このことは，再生品がユーザーからの信
用を獲得することが困難な実態を示している。10
このような市場の現状の下，リサイクル事業者が残量表示部分に疑問を
表す符号である「？」マークが表示されるトナーカートリッジを販売した
とすると，ユーザーは，プリンタの動作不能になるまではトナーの残量を
把握できず，残量表示がされていれば不要となる再生品トナーカートリッ
ジの余剰在庫を抱えなければならないなどの不便を被ることになる（乙４15
１）。
それに加えて，ユーザーにとって，残量表示の有無は製品選択における
重要な要素であるので（乙２５），残量表示のされない製品はユーザーか
ら動作不良につながる不完全な品質を有する製品とみなされ，又は，その
品質全般を不安視されて，同製品の購入や使用は敬遠されることが強く推20
認される。
実際のところ，原告の把握する限り，トナーの残量表示が「？」のまま
販売されている再生品は存在せず（乙４６），被告ら及び一般社団法人日
本カートリッジリサイクル工業会（以下「ＡＪＣＲ」という。）の会員の
中には，電子部品の端子とプリンタの端子の接触状況が悪いことが原因で25
トナー残量が「？」と表示された製品について，ユーザーから，不良品で
あるとのクレームや，プリンタかトナーカットリッジに障害が生じたので
はないかとの問合せを受けているものがある（乙４６，４７）。このこと
は，残量表示が「？」である再生品はユーザーに受け入れられないことを
端的に示している。
ウトナーカートリッジの再生品は，官公庁等の入札に参加し，広く採用さ5
れているが，同入札の際には，ＩＳＯ９０００シリーズを取得した工場で
生産されていること，Ｅ＆Ｑマーク等の認証取得し「純正品と同等の機能
を有すること」などという条件（乙３８）が課されている。また，官公庁
の中には，これらの条件のほか，ＩＣチップの搭載されたトナーカートリ
ッジの再生品について，「リサイクルの都度，確実に情報を書き換えるこ10
と」といった条件を仕様書に定めるものもある（乙３９）。
そうすると，トナーの残量表示がされない再生品は，「純正品と同等の
機能を有すること」や，「情報を書き換えること」という条件を充たさな
いこととなり，リサイクル事業者は，これまで行ってきた官公庁等との入
札に係る取引を継続できなくなる。15
エ以上のとおり，トナーの残量を「？」と表示するトナーカートリッジは，
ユーザーにとって不便であり，かつ，品質に不安を抱かせるものであるか
ら，販売したとしても受け入れられず，これまで行ってきた官公庁等との
入札に係る取引を継続できなくなるので，再生品の販売は阻害され，その
競争力を大きく減殺されることとなるばかりか，リサイクル業界全体が被20
る競争上の不利益も甚大である。
(4)本件書換制限措置の必要性及び合理性について
ア本件各発明との関連性
本件各発明は，情報記憶装置の物理的構造にかかるものであり，情報記
憶装置のメモリ内にいかなる情報が書き込まれているかとは関係がない25
から，本件書換制限措置は，本件各発明の保護に資するところがない。
イ原告製品の他機種における本件書換制限措置の不存在
原告が市場に提供しているプリンタ用のトナーカートリッジの規格は，
平成３０年２月時点において，原告電子部品のような接触型で８種類ある
が，本件書換制限措置がされているのは，Ｃ８３０シリーズの後継機種で
あるＣ８４０シリーズ用カートリッジの１種類のみである。原告は，他機5
種のプリンタ用カートリッジの電子部品のメモリにも書換えに一定の制
約を付してきたと主張するが，過去に遡っても，原告製プリンタ用トナー
カートリッジでメモリを書き換えることができないものは，生産の終了し
たＣ８３０シリーズと現行のＣ８４０シリーズのほかには存在しない。
被告らが平成２６年から平成３０年までの５年間に出荷した原告製プリ10
ンタ用トナーカートリッジ約３６万本のうち，原告電子部品の電子部品の
メモリの書換えがされた製品は，そのうち９６％以上であり，リサイクル
業者全体では，原告製トナーカートリッジ製品の再生品の販売台数約５８
０万本のうち５６０万本がメモリの書換えが行われた製品である（乙４
６）。原告は，これらの再生品について，格別な措置を講じることなく，15
いわば放置しており，電子部品のメモリの書換えを制限すべき必要性があ
ったことを示す具体的な事実を主張立証していない。
原告製品のうち，電子部品のメモリの書換えが可能なものにおいては，
本件原告電子部品と異なる形状の電子部品が使用されており，これらの電
子部品は本件各特許の実施品ではない。原告は，本件各特許権を実施して20
いる電子部品が搭載されている機種についてのみ書換制限措置を行って
いるのであり，このことは，本件書換制限措置が，事業上又は技術的な必
要性からされたものではなく，その真の目的は，本件各特許の権利行使の
可能性のある電子部品について，いわば狙い撃ち的にそのメモリの書換え
を困難にすることにより，再生品を市場から排除することにあることを示25
している。原告は，今後，本件書換制限措置を付した機種の拡大を検討し
ていく予定であるとしているが，そうすると，再生品は市場から排除され
てしまう。
ウ原告の主張する本件書換制限措置の必要性及び合理性について
(ｱ)トナー残量の正確性担保について
原告は，本件書換制限措置の必要性について，トナー残量の正確性担5
保を挙げるが，そもそも純正品であってもトナー残量表示と実際の印刷
枚数や印刷可能な枚数は，１０００枚の単位でずれることがあること（乙
２７）や，純正品を使用した場合でも印刷可能枚数にばらつきが出るこ
とを原告自身認めていること（乙３４）からすると，もともとトナー残
量の正確性は担保されていない。10
また，トナーカートリッジの再生品のトナー充填量については，被告
らも所属するＡＪＣＲが定める「Ｅ＆Ｑマーク」によって規定されてい
る（乙２８）。Ｅ＆Ｑマークは，ＡＪＣＲが定める検査項目（３８項目）
に合格して初めて付与される認証であり，リサイクル市場で競争力を有
するリサイクル事業者のほとんどが同マークを取得している。そして，15
その検査項目には，再生品の寿命測定を確実に実施し，印刷可能枚数が
純正品実印刷枚数に対し９０％以上としなければならないことなどが含
まれているから，上記マークを取得した再生品業者は，現実には純正品
と同程度の枚数を印刷することができるようにトナーを充填して再生品
を製造している。20
なお，原告が主張するように，あえて規定量を超えてトナーを充填す
ることは，材料費がかさむ上に，純正品より多く印刷できるか否かをユ
ーザーには判断できないので，そのようなことをする再生品業者の存在
は想定し難い（乙２５）。原告は，甲１６の２の調査を根拠に，純正品
よりも多く印刷可能な再生品が流通していると主張するが，同調査はそ25
の方法が不明である上，その趣旨は同社の再生品の印字可能枚数が純正
品の９０％を基準にしていることを示すことにあり，純正品よりも多く
印刷可能な再生品が流通しているかどうかを調べたものではない。
原告は，ユーザーからの「●（省略）●」などの問合せへの対応が具
体的な不都合であると主張するが，原告製のプリンタに使用されるトナ
ーカートリッジにおいてトナー残量を「？」とする表示がされた場合に5
は，ユーザーから更に多くの指摘を受けることが容易に予想される。実
際のところ，被告らに対しても，トナー残量について「？」という表示
が出ても使用できるのか，故障ではないのかといった趣旨の問合せが寄
せられている（乙４６，４７）。原告が指摘するような不都合は，純正
品のトナーカートリッジ以外の製品を使用した場合は，印刷枚数等につ10
いてメーカーとして責任を負うものではない旨の告知等をすることによ
り十分に対応することができる。
(ｲ)電子部品に記録されたデータの製品開発及び品質管理・改善への活用
について
被告らは，これまでメモリを書き換えて製造したトナーカートリッジ15
を１５年にわたり販売しているが，原告が主張するデータの集約，利用
に関する不都合は実際には存在していない。
仮に，原告の主張するように，トナーカートリッジの電子部品のメモ
リに書き込まれたデータを活用する必要があるとしても，トナーカート
リッジが再生品であれば，一般的にその旨の表示があるから，純正品か20
再生品かの区別は容易である。被告製品には，「Ｅ＆Ｑマーク」のシー
ル，リサイクルを行った工場及び日付が記載されたシリアルシール，リ
サイクルカートリッジであって純正メーカーが再生したものではない旨
を記載したシールが貼られているので（乙３７），回収したトナーカー
トリッジを解体する過程で，回収したメモリが再生品であるかどうかを25
判別することは極めて容易であり，電子部品のメモリの書換えを行う必
要はない。
また，仮に，外形上再生品か否かが分からない製品が存在するとして
も，商品の開発や改善のためのデータ収集であれば，あえて再生品が混
入する可能性のある顧客から使用済みのトナーカートリッジを回収する
必要はなく，自らの顧客等，確実に再生品でないと判別可能な顧客から5
回収したものについてのみ分析をし，又はメモリの書換えがされたか否
かを判別し，書き換えられた製品を分析対象から除外するなどすれば足
りるのであり，本件書換制限措置をする必要性はない。原告は，●（省
略）●とも主張するが，当該事例は純正品ではないと区別がつくことを
示すものにすぎず，具体的に何らかの支障が生じたことを示すものでは10
ない。
さらに，リサイクル事業者が再生品の製造のためにトナーカートリッ
ジの電子部品のメモリを書き換えるといっても，その目的は，再生品を
プリンタに設置した際に正常な表示がされることにあるので，書き換え
るデータは一部にすぎず，原告が電子部品から取得するデータがすべて15
書き換えられるものではないので，その書換えを制限するまでの必要が
あるとは考え難い。
なお，原告が電子部品のメモリのデータを品質管理・改善に活用して
いると主張する具体的な事例に対する反論は，後記エ記載のとおりであ
り，いずれにしても，これらの事例は，本件書換制限措置の必要性を何20
ら基礎付けるものではない。
(ｳ)●（省略）●について
原告は，本件書換制限措置が必要な理由として，●（省略）●の必要
性も挙げるが，●（省略）●を書き換えてしまえば，本来適合するプリ
ンタ用のトナーカットリッジとして再生品を使用することができなくな25
るおそれがあるので，●（省略）●をリサイクル事業者が書き換えるこ
とは想定できない（乙４６）。
また，●（省略）●が記録された部分についてのみ書換制限をかけれ
ば目的は達成できるのであるから，それらの情報の範囲を超えて本件書
換制限措置を行う必要はない。
エ原告の指摘する具体的事例について5
原告が指摘する具体的事例は，以下のとおり，本件書換制限措置の必要
性等を基礎付けるものではない。
(ｱ)事例１
原告が電子部品から取得したとする情報は，プリンタからも取得可能
な情報であり（乙４２），事例１では，個別に顧客に対応しているので10
あるから，顧客のプリンタから当該情報を取得すれば足りる。
事例１の原因は，使用している用紙の種類との関係でプリンタのソフ
トウェアに問題があったことであり，トナーカートリッジの電子部品を
分析したとしても，印刷枚数等の情報が得られるだけで，印刷に用いら
れる用紙の種類などの情報は得られないので，同事例は，電子部品の情15
報が品質管理等に利用された事例ではない。
事例１のプリンタは，本件書換制限措置がされていない機種であり，
電子部品のメモリの書換えがされた再生品が多数出回っているが，それ
でも本事例では問題なく対応できたというのであるから，本件書換制限
措置が不必要であることを裏付けるものである。20
事例１は，●（省略）●となっており，●（省略）●機種についての
事例であるから，原告製品及び被告製品のように，そのような情報が電
子部品に記録されない製品について，本件書換制限措置を行う必要性を
基礎づけるものではない。
(ｲ)事例２25
事例２も個別に顧客に対応した事例であり，原告が取得した情報はプ
リンタから取得することができる。
事例２は，原告製品の再生品が流通している原告プリンタに関する事
例であるが，電子部品自体が交換されていても，品質管理・改善の目的
が達成できることを示している。
原告は，●（省略）●と主張するが，事例２では，原告はプリンタが5
保有している●（省略）●を利用したようであるから，プリンタ本体が
過去の情報も記録していることを示している。また，被告らが把握する
限り，プリンタ本体に少なくとも過去４本分のトナーカートリッジの情
報は保存されている（乙４６）。
(ｳ)事例３10
事例３は，感光体ユニット側に問題があった事例であり，トナーカー
トリッジの問題ではないから，電子部品の情報が不可欠であったことを
示すものではない。同事例では，トナーの物性検査がされており，その
時点で純正品であるか否かは判明するはずであり（乙４２），電子部品
に記録されたデータが必要な事例ではないから，本件書換制限措置の必15
要性を示すものではない。
トナーのバルクロットを特定するには，純正品であればカートリッジ
本体及び箱に記載された製造管理番号を見れば足りる（乙４２）。仮に
バルクロットの特定のために●（省略）●が不可欠であるとすると，あ
るロットのトナーの品質に問題があった場合，問題があったトナーを含20
むカートリッジを特定するために，当該顧客の使用前の全てのトナーカ
ートリッジの電子部品を確認しなければならなくなるが，通常一つのバ
ルクロットから数千本のトナーカートリッジが製造されるから，そのよ
うな作業は非現実的である。
本事例の機種は，いわゆる複合機であり，複合機においては，メーカ25
ーと顧客の契約において，印刷枚数に応じて課金され，所定のタイミン
グでトナーカートリッジがメーカーから送られてくることになってい
ることが多いため，再生品が使用されることはほとんどないから，参考
になる事例ではない。
(ｴ)事例４
事例４は，事例３と同様，バルクロットの特定に電子部品の情報は必5
要ではなく，複合機において再生品が使用されることはほとんどないか
ら参考にならない。
(ｵ)事例５
事例５は，製品の使用開始直後に判明するトラブルであり，リサイク
ルに出される前に原告においてトラブルが発生したことを把握するこ10
とが可能となる事例であるから，再生品業者等による電子部品の書換え
の不都合性を立証したことにならない。
(ｶ)事例６
原告は，事例６に基づき，相当量のデータを解析して品質改善に役立
てていると主張するが，修理や回収が必要になった製品については現物15
を必ず確認するはずであり，現物を確認すれば再生品であるか純正品で
あるかは容易に判別可能であるから，同事例は，電子部品の書換制限の
必要性を基礎付ける事例ではない。
事例６において，顧客から回収したトナーカートリッジ５５本の中に
再生品が含まれていないのであれば，純正品と再生品との区別ができる20
ということであるし，再生品が含まれているのであれば，それも含めて
電子部品を読み取ったのであれば，電子部品のメモリが書き換えられて
も何ら問題がないことを示す。
事例６に係る機種は，●（省略）●が記録されているものであるが，
●（省略）●されたタイプであり，●（省略）●は電子部品に記録され25
ないから（乙４６），原告製品及び被告製品との関係では不適切な事案
である。
(ｷ)事例７
被告らが把握する限り，電子部品には●（省略）●があるかないかの
情報のみが記録され，具体的な●（省略）●は記録されていない（乙４
６）から，事例７において●（省略）●関して電子部品内の情報を得て5
も役に立たず，●（省略）●事例としては不適切である。
事例７においては，●（省略）●ことであるが，その中に再生品が含
まれていなければ，再生品と純正品との区別ができるということである
し，その中に再生品が含まれており，それも含めて電子部品の情報を読
み取ったのであれば，電子部品のメモリが書き換えられても問題がない10
ことを示している。
(5)小括
以上のとおり，原告は，必要性及び合理性のない本件書換制限措置を行う
ことにより，特許権侵害には当たらない原告電子部品の書換えを妨げ，競争
関係にある被告らをはじめとするトナーカートリッジのリサイクル事業者を15
アフターマーケット市場から排除しようとするものであり，このような原告
の行為は，消尽論の趣旨を潜脱するものである上，その一連の行為を全体と
してみれば，知的財産権制度で認められた正当な権利行使をしたものとはい
えず，公正な競争を阻害しているから，本件各特許権の行使は，権利の濫用
に当たり認められない。20
〔原告の主張〕
本件書換制限措置は，特許権の消尽の趣旨を潜脱するものではなく，必要性
かつ合理性に基づいて行われたものであり，公正競争を阻害するものではない
ので，本件各特許権の行使が権利の濫用に当たるという被告らの主張は理由が
ない。25
(1)原告の行為は公正な競争を阻害していないこと
被告らは，原告は，必要性及び合理性がないにもかかわらず，再生品を市
場から排除するために本件書換制限措置を行ったと主張するが，使用済みの
原告製品にトナーを再充填した場合，トナーカートリッジのメモリの書換え
を行わなくても印刷動作に何ら支障はないので，そもそも原告電子部品を被
告電子部品に交換することなく再生品として販売することはできる上，本件5
書換制限措置は必要性及び合理性を有するものであるから，同措置はトナー
カートリッジの純正品の製造者としての正当な行為であり，公正な競争を阻
害するものなどではない。
(2)公正取引委員会の先例について
ア被告らが指摘する乙３先例の事案は，再生品を装着したプリンタを作動10
するために「ユーザーが所要の操作を行う」ことが必要であり，あるいは
作動しない場合があるという事案であり，公正取引委員会はその対応とし
て，再生業者の団体に対しプリンタが作動する条件について説明を行い，
取扱説明書の説明を修正することをもって足りると判断している。
これに対し，本件においては，被告らは，リサイクルに当たり純正品で15
ある原告電子部品をそのまま使用することが可能であり，これを交換する
ことなくトナーを補充したトナーカートリッジを原告プリンタに装着し
たとしても支障なく作動するので，ユーザーは，被告らの再生品を純正品
と同じように原告製品プリンタに装着すれば足りる。
イまた，乙３先例において，公正取引委員会は，「カートリッジフセイ」20
との表示について，「ユーザーが再生品を使用することをためらわせるこ
とのないような表現に修正」すれば足りるとし，純正品と全く同じ表示を
することまでは求めていない。
この点，本件においては，トナーの残量が不明であることを「？」によ
って端的に表示しているにすぎず，何らトナーカートリッジが「不正」で25
ある旨を示唆するものでないから，乙３先例における「カートリッジフセ
イ」という表示と比べても，ユーザーが再生品の使用を躊躇するような表
示ではない。
ウ以上のとおり，乙３先例において公正取引委員会が示した見解を前提と
しても，本件においては，被告らをはじめとするリサイクル事業者が純正
品の電子部品を交換することなく再生品を提供することに支障はないので5
あるから，原告の行為は正当なものである。また，同委員会は，技術上の
必要性等の合理的理由がないのに，あるいはその必要性の範囲を超えてユ
ーザーが再生品を使用することを妨げた場合を問題視しているが，本件書
換制限措置は後記(4)のとおり，合理的な理由があり，必要性の範囲内の行
為であるから，独占禁止法上問題となるものではない。10
(3)トナーの残量表示が「？」であることによる競争制限効果
ア使用済みの原告製品にトナーを再充填した場合，トナーカートリッジの
電子部品のメモリの書換えを行わなくても印刷動作に何ら支障はないので，
本件書換制限措置によりメモリの書換が制限されたとしても，当該電子部
品を交換することなく再生品として利用することができる。15
被告らは，メモリの書換えを行わないまま純正品の電子部品を再生品に
使用した場合，トナー残量表示が「？」となることを指摘するが，第三者
がトナーを充填したトナーカートリッジ製品を使用した場合，充填された
トナー量を原告が把握できない以上，トナー残量を「？」と表示すること
は正当な行為である。20
イ被告らは，トナー残量の表示を「？」とすることにより競争が制限され
ると主張するが，ユーザーが最も重視するのは価格である。リサイクル事
業者は，純正品と品質やアフターサービスで変わらない製品を安価に提供
しているなどとして，その価格差を積極的にユーザーにアピールしている
のであるから，消費者の製品選択において最も重要なのは価格であって，25
トナーの残量表示ではない。
ウ原告の純正トナーカートリッジのトナーがなくなった後，その電子部品
のメモリの書換えを行うことなく再生品として使用した場合には，トナー
カートリッジの交換を予告する表示はされないが，原告プリンタのユーザ
ーの大半は事業者であるから，トナーカートリッジの在庫を保有しておく
ことは，残量表示の有無にかかわらず当然取り得る工夫である。実際上，5
トナーカートリッジの販売業者も，予備のトナーの用意を勧めている（甲
２５，２８）。
トナーカートリッジは，その性質上在庫として保有していたものを使用
せずに廃棄するものではないので，トナーカートリッジの交換表示が出た
ら予備のトナーカートリッジと交換すれば足り，残量表示がされないこと10
による実質的な不利益はない。
エ被告らは，残量表示がされないと，官公庁の入札に係る取引を継続でき
ないと主張するが，「純正品と同等の機能」という文言は，あらゆる点で
純正品と同一であることまで求める趣旨ではなく，支障なく印刷ができる
再生品について，トナーの残量表示が「？」であるからといって，「純正15
品と同等の機能」を有しないと判断されることにはならない。
また，トナーカートリッジの電子部品のメモリの情報を確実に書き換え
るという条件についても，定型的なものであって，メモリの書換えが制限
されていることを想定したものではない。そもそも，入札条件は，入札時
点の製品をめぐる諸状況を考慮して決定されるものであるから，現状にお20
いて上記のような条件があるからといって，被告らが官公庁等との取引を
継続し得なくなることはあり得ない。
(4)本件書換制限措置の必要性及び合理性
本件書換制限措置は，以下の具体的な事例が示すとおり，①トナーの残量
表示の正確性の担保，②電子部品のメモリに書き込まれたデータの製品開発25
及び品質管理・改善への活用，③●（省略）●の観点から行っているもので
あり，このような措置を行うことは必要かつ合理的である。
なお，被告らは，原告が書換制限措置をしているのは，Ｃ８３０及びＣ８
４０シリーズに限られる旨主張するが，原告は，他の機種についても書換え
に一定の制約を付している。いずれにしても，●（省略）●
アトナー残量の正確性担保5
(ｱ)原告製プリンタは，電子部品が真正であれば，トナー残量を表示する
機能を備えているが，●（省略）●原告の純正品であれば，カートリッ
ジの規定量と同量のトナーを正確に充填しているが，●（省略）●（甲
３８）。
実際にも，再生品を含む第三者のトナーカートリッジには，製品ごと10
に印刷枚数に大きなばらつきがあり，同じ顧客から回収した同じ第三者
メーカーの製造した再生品の２つのトナーカートリッジでさえ，第１の
製品は純正品の７３．９％しか印刷できなかったのに対し，第２の製品
は純正品の１４１．８％も印刷できたものがあった（甲３９の添付資料
１。なお，当該製品にはＥ＆Ｑマークが表示されていた。）。また，再15
生品の中には，純正品の６０％しか印刷できないものもあった（甲３９
の添付資料３）。原告は，このような再生品を使用する顧客から，トナ
ーの減りが早いとの指摘を受け，その都度対応しなければならず，人的・
物的に余分な対応を強いられている。
このように，●（省略）●（甲３８，３９）。20
(ｲ)これに対し，被告らは，Ｅ＆Ｑマークを根拠に再生品であっても印刷
可能枚数は純正品と変わらないことを主張するが，同マークを取得した
再生品であっても純正品との間で印刷枚数に差が生じていることは上
記(ｱ)のとおりである上，同マークを取得していない再生品や模倣品も
市場に出回っており，そのような製品の印刷枚数が純正品に比べて大き25
く劣る場合や，純正品より印刷可能枚数が多い場合があることは，リサ
イクル事業者自身が認めている（甲１６）。
イ電子部品に記録されたデータの製品開発及び品質管理・改善への活用
(ｱ)原告は，本件訴訟の開始より１０年以上前から，会社独自の取り組み
として「ＴＴＹ活動」に取り組んでおり，現場で何が起こっているかを
把握し，「見える化」を図っている（甲３２，３３）。●（省略）●Ｔ5
ＴＹ活動の一環として利用されている。
(ｲ)●（省略）●こうしたメモリに記録されたデータの利用は，トナーカ
ートリッジのトナーが使い切られた前後にかかわらず，有用である。
(ｳ)電子部品に記録されたデータを製品の品質管理・改善に利用している
ことや，電子部品がＴＴＹ活動を支えるものとして利用されていること10
を示す複数の具体的な事例は，後記エのとおりである。これらの具体的
な事例から，原告が，電子部品に記録されたデータを品質管理・改善等
に生かしていることは明らかである。
(ｴ)上記の製品開発や品質改善を行うためには，元データの正確性が担保
されることが必要である。●（省略）●15
この点について，被告らは，純正品と再生品を区別することはその表
示から可能であると主張するが，「Ｅ＆Ｑ」マーク等のシールが貼付さ
れていない再生品や，リサイクル事業者以外の第三者が製造した模造品
や互換品もあり得るのであるから，純正品のみを選別して活用すること
は困難である。●（省略）●20
また，原告においては，●（省略）●
さらに，純正品の電子部品のメモリに記録されていた情報は，その時
点で消滅してしまうので，この点でも，メモリの書換えを制限する必要
がある。
ウ●（省略）●25
(ｱ)●（省略）●
●（省略）●
(ｲ)●（省略）●
●（省略）●
エ本件書換制限措置の必要性及び合理性を示す具体例
(ｱ)事例１（トナー消費に係る電子部品の分析事例。甲２９，３０）5
●（省略）●
(ｲ)事例２（代替機の印刷可能枚数に係る電子部品の分析事例。甲３０）
●（省略）●
(ｳ)事例３（潤滑剤固着に係る電子部品の分析事例。甲３０）
●（省略）●10
(ｴ)事例４（廃トナーロックに係る電子部品の分析事例。甲３０）
●（省略）●
(ｵ)事例５（ボトルカラー相違事例。甲３５）
●（省略）●
(ｶ)事例６（廃トナー溢れ対策事例。甲３６）15
●（省略）●。
(ｷ)事例７（ＩＣチップ通信不良事例。甲３７）
●（省略）●
(5)小括
以上のとおり，本件書換制限措置は，必要性かつ合理性に基づいて行われ20
たものであり，公正競争を阻害するものではないので，本件各特許権の行使
が権利の濫用であるという被告らの主張は理由がない。
６争点６（トナーカートリッジ本体の製造等の差止め及び廃棄の必要性の有無）
について
〔原告の主張〕25
原告が製造，販売等した純正品である原告製品には，原告電子部品が保持部
材によって保持されて搭載されているところ，同保持部材は，上下２か所がピ
ンにより圧着されており（甲１０の写真６－１～４），この圧着ピンを破壊し
ない限り原告電子部品を取り外すことはできない。圧着ピンを破壊した後は，
取り外した保持部材を再度圧着することができないため，被告製品は，同保持
部材を破壊して，原告電子部品を取り出し，被告電子部品に入れ替えた上，保5
持部材の４か所に接着剤を付すことでトナーカートリッジに再度装着されるこ
とにより，製造されている（甲１０の写真３－１～４，４－１・２，乙１５の
写真２）。
このように，被告製品の保持部材を破壊しない限り，被告電子部品は被告製
品から取り出すことができないから，被告製品と被告電子部品は物理的に一体10
と評価すべきである。そして，被告らによる被告製品の販売は，本件各特許権
の侵害行為である被告電子部品の販売を不可避的に伴うから，原告としては，
被告製品を本件訴訟の対象とせざるを得ないのであり，何ら過剰な差止めや不
当な権利行使ではない。
被告らは，被告電子部品を用いて被告製品を容易に製造できる状況にあるの15
で，被告製品の差止めに加え，被告らが占有する被告製品及び被告電子部品も，
併せて廃棄させる必要性が高い。
したがって，被告製品の製造等の差止め及び廃棄の必要性が認められる。
〔被告らの主張〕
被告製品が，被告ロジコ及び被告奥美濃により再生品とされていることは認20
めるが，発明の実施としての新たな「生産」に該当することは否認又は争う。
原告製品の保持部材は，被告らを含むリサイクル事業者が行っているように，
簡単に取り外して原告電子部品を取り出すことができ，電子部品を入れ替えた
上で再度組み付け直すことができるものであって，物理的に一体と評価される
ようなものではない。25
また，原告電子部品は，本件各発明の実施品と思われるが，本件各発明の対
象は情報記憶装置であって，カートリッジではない。
さらに，トナーカートリッジの電子部品の原価は，１００～２００円程度と
考えられ，原告製品の定価は３万７０００円又は３万９０００円であるので，
当該電子部品の原価がトナーカートリッジの定価に占める割合はごく一部であ
る。5
したがって，本件各特許権の行使により，トナーカートリッジ本体である被
告製品自体の差止めを求めることは過剰かつ不当な権利行使であり，差止めの
必要性がない。
７争点７（原告の損害額）について
〔原告の主張〕10
被告らは，被告電子部品が搭載された被告製品を，遅くとも平成２５年４月
から，製造，販売するなどし，現在までに少なくとも１万本販売した（なお，
被告製品を本件訴訟の対象とすべきことは前記６〔原告の主張〕のとおり。）。
被告製品の利益額は，１本当たり４０００円を下らないから，被告らの得た
利益額は４０００万円を下らず，原告の損害額は４０００万円と推定される（特15
許法１０２条２項）。
また，本件各特許権の実施に係る実施料は１本当たり２０００円を下らない
から，原告が被告らから受けるべき金銭の額は，２０００万円を下らない（同
条３項）。
そうすると，原告は，本件各特許権の侵害に基づき，被告らに対して，少な20
くとも４０００万円の損害賠償請求権を有し，これに弁護士費用及び弁理士費
用相当額４００万円（４０００万円の１割）を加えた合計４４００万円の損害
賠償請求権を有する。
したがって，原告は，被告らに対し，その一部である１０００万円及びこれ
に対する訴状送達の日の翌日（被告ＤＳジャパンについて平成２９年１２月９25
日，その余の被告らについて同月８日）から支払済みまで年５分の割合による
遅延損害金の支払を求める。
〔被告の主張〕
否認又は争う。
前記６〔被告らの主張〕のとおり，トナーカートリッジ製品である被告製品
を基準に損害賠償額を認定することは失当である。5
第４当裁判所の判断
１本件各発明の内容
(1)本件各発明について
本件各明細書等（甲４～６）には次の各記載がある（本件明細書等１の段
落番号や図面番号を「【０００１】①」，本件明細書等２の段落番号等を「【０10
００１】②」，本件明細書等の段落番号等を【０００１】③などと表記する。）。
ア技術分野
「この発明は，複写機，プリンタ，ファクシミリ，又は，それらの複合
機等の画像形成装置と，それに着脱可能に設置される着脱可能装置及び現
像剤容器と，そこに設置される情報記憶装置と，に関するものである。」15
（段落【０００１】①）
「この発明は，複写機，レーザープリンタ，インクジェットプリンタ，
印刷機，ファクシミリ，又は，それらの複合機等で例示される画像形成装
置に着脱可能に設置され，トナーや液体インクといった現像剤を収納する
現像剤容器，プロセスカートリッジ，現像装置，転写装置，定着装置等で20
例示される着脱可能装置及び情報記憶装置に関するものである。」（段落
【０００１】②③）
イ背景技術
「従来から，複写機等の画像形成装置においては，画像形成装置本体に
対して現像剤容器（トナーボトル，トナー収容容器，インクカートリッジ）25
やプロセスカートリッジ等の着脱可能装置を着脱可能に設置する技術が
多く用いられている（例えば，特許文献１～３等参照。）。
そして，これらの着脱可能装置には，画像形成装置本体との間でやり取
りするための情報が記憶されたＩＤチップ等の情報記憶装置（情報記録部，
不揮発メモリ）が設置されている。そして，画像形成装置本体に着脱可能
装置がセットされた状態で，情報記憶装置に記憶された情報（着脱可能装5
置の製造年月日，製造ロット番号，トナーの色，種類等の情報である。）
が画像形成装置本体の制御部に送信されたり，画像形成装置本体から情報
記憶装置へ情報（画像形成装置での使用履歴等の情報である。）が送信さ
れたりすることで，画像形成装置本体と着脱可能装置との充実した品質管
理がされている。」（段落【０００２】①②③）10
「ここで，特許文献１等には，接触式の情報記憶装置（情報記録部）が
開示されている。詳しくは，接触式の情報記憶装置（ＩＤチップ）は，着
脱可能装置（トナー収納容器）が画像形成装置本体にセットされると，そ
の金属パッド（端子）が画像形成装置本体に設置されたコネクタの本体側
端子に接触する。これにより，着脱可能装置の情報記憶装置と画像形成装15
置の制御部（本体側情報記録部）との情報のやり取りが可能になる。」（段
落【０００３】①②③）
ウ発明が解決しようとする課題
「従来の接触式の情報記憶装置は，装置本体への着脱可能装置の着脱時
に，情報記憶装置の電気回路においてアースが充分にとれずに電気的に浮20
いた状態になり，電気的な破損が生じてしまう可能性があった。」（段落
【０００４】①）
「この発明は，上述のような課題を解決するためになされたもので，画
像形成装置本体に対して着脱可能に設置される着脱可能装置に，接触式の
情報記憶装置を設置した場合であっても，情報記憶装置に電気的な破損が25
生じにくい，情報記憶装置，着脱可能装置，現像剤容器，及び，画像形成
装置を提供することにある。」（段落【０００５】①）
「従来の接触式の情報記憶装置においては，情報記憶装置に設けられた
端子（金属パット）と画像形成装置本体の端子との位置決め不良により，
それらの接触部分がずれてしまう不具合（接触不良）が生じる虞があった。
特に，情報記憶装置の端子を小さくした場合には，そのような課題が重要5
なものとなる。」（段落【０００４】②③）
「この発明は，上述のような課題を解決するためになされたもので，画
像形成装置本体に対して着脱可能に設置される着脱可能装置に，接触式の
情報記憶装置を設置した場合であっても，画像形成装置本体のコネクタの
本体側端子との位置決め不良による接触不良が生じにくい，情報記憶装置10
及び着脱可能装置を提供することにある。」（段落【０００５】②③）
エ課題を解決するための手段
(ｱ)本件発明1について
「この発明の請求項１記載の発明にかかる情報記憶装置は，画像形成
装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に設置される情15
報記憶装置であって，前記画像形成装置本体と前記着脱可能装置との間
で通信される情報が記憶される情報記憶部と，前記画像形成装置本体に
設置された本体側端子に接触して，前記画像形成装置本体との間で前記
情報を通信するための端子と，前記情報記憶部と前記端子とが保持され
るとともに，前記画像形成装置本体に設置された突起部に係合する穴部20
が形成された基板と，を備え，前記端子は，短手方向に隙間を空けて並
設された複数の金属板であり，前記基板に形成された前記穴部は，前記
画像形成装置本体の前記突起部に形成された接地用の本体側端子に接
触するアース端子が形成され，前記複数の金属板のうち２つの金属板に
間に挟まれる位置に配設されたものである。」（段落【０００６】①）25
「また，請求項２記載の発明にかかる情報記憶装置は，前記請求項１
に記載の発明において，前記アース端子は，少なくとも，前記穴部の内
径部に形成されたものである。」（段落【０００７】①）
「また，請求項６記載の発明にかかる情報記憶装置は，前記請求項１
～請求項５のいずれかに記載の発明において，前記本体側端子は複数の
金属部材端子で構成されていて，前記複数の金属板は，前記本体側端子5
の第１の金属部材端子に接触した状態でシリアルクロックが入力され
るクロック信号用の入力端子と，前記本体側端子の第２の金属部材端子
に接触した状態でシリアルデータの入出力が行われるシリアルデータ
用の入出力端子と，前記本体側端子の第３の金属部材端子に接触した状
態で電圧が入力される電源用の入力端子としたものである。」（段落【０10
０１１】①）
(ｲ)本件発明２について
「この発明の請求項１記載の発明にかかる情報記憶装置は，画像形成
装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に設置される情
報記憶装置であって，前記画像形成装置本体が備える本体側端子に接触15
される情報記憶装置側端子と，前記画像形成装置本体が備える本体側突
起部が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え，前記情報記憶装
置側端子は，クロック信号用端子と，シリアルデータ用端子と，電源用
端子と，アース端子と，を含み，前記アース端子は，前記穴部に設けら
れ，前記情報記憶装置側端子は，前記クロック信号用端子，前記アース20
端子，前記シリアルデータ用端子，前記電源用端子の順に前記基板に配
置されていることを特徴とするものである。」（段落【０００６】②）
「請求項２記載の発明にかかる情報記憶装置は，請求項１に記載の情
報記憶装置であって，前記アース端子は，少なくとも，前記穴部の内径
部に形成されていることを特徴とするものである。25
請求項３記載の発明にかかる情報記憶装置は，請求項１又は２に記載
の情報記憶装置であって，前記クロック信号用端子，前記シリアルデー
タ用端子及び前記電源用端子は，金属板からなることを特徴とするもの
である。
請求項４記載の発明にかかる情報記憶装置は，請求項１又は２に記載
の情報記憶装置であって，前記クロック信号用端子，前記シリアルデー5
タ用端子及び前記電源用端子は，金属パッドからなることを特徴とする
ものである。…」（段落【０００７】②）
「この発明の請求項２５記載の発明にかかる情報記憶装置は，画像形
成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に設置される
情報記憶装置であって，前記画像形成装置本体が備える本体側端子に接10
触される情報記憶装置側端子と，前記画像形成装置本体が備える本体側
突起部が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え，前記情報記憶
装置側端子は，クロック信号用端子と，シリアルデータ用端子と，電源
用端子と，アース端子と，を含み，前記アース端子は，前記穴部に設け
られ，前記穴部は，前記クロック信号用端子と前記シリアルデータ用端15
子との間に配置されていることを特徴とするものである。」（段落【０
０１４】②）
「この発明の請求項４９記載の発明にかかる情報記憶装置は，画像形
成装置本体に対して着脱可能に構成された着脱可能装置に設置される
情報記憶装置であって，前記画像形成装置本体が備える本体側端子に接20
触される情報記憶装置側端子と，前記画像形成装置本体が備える本体側
突起部が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え，前記情報記憶
装置側端子は，シリアルクロックが入力されるシリアルクロック入力端
子と，シリアルデータが入力されるシリアルデータ入力端子と，電源入
力部と，アース端子と，を含み，前記アース端子は，前記穴部に設けら25
れ，前記穴部に対して，前記情報記憶装置が前記画像形成装置本体に装
着された状態における鉛直方向上方の位置には前記シリアルクロック
入力端子が設置され，鉛直方向下方の位置には前記シリアルデータ入力
端子と前記電源入力部が設置されていることを特徴とするものである。」
（段落【００４９】②）
(ｳ)本件発明３について5
「…この発明の請求項７０記載の発明にかかる情報記憶装置は，水平
方向に突出する突起部と，当該突起部に設置された接地用の本体側アー
ス端子と，前記突起部と同一方向に突出する一対のリブと，を備えた画
像形成装置本体に情報を伝達するための情報記憶装置であって，前記情
報記憶装置は，前記画像形成装置本体側に伝達するための情報を記憶す10
る情報記憶部と，前記突起部が挿入される穴部と，前記情報記憶部と，
を備えた基板と，前記穴部に形成され，前記本体側アース端子と接触す
る情報記憶装置側アース端子と，を備え，前記穴部に前記突起部が挿入
された状態において，前記情報記憶部は前記穴部よりも下方に設けられ，
前記基板は，前記穴部に前記突起部が挿入されていく間に，当該基板の15
側面であって前記穴部よりも下方に，前記一対のリブのうちの少なくと
も一方が当接可能な縁部を備えたことを特徴とするものである。…
請求項７７記載の発明にかかる情報記憶装置は，請求項７０ないし７
６のいずれかに記載の情報記憶装置であって，前記基板の表面に設けら
れ，前記画像形成装置本体に設けられた本体側端子と接触する情報記憶20
装置側端子を備えることを特徴とするものである。
請求項７８記載の発明にかかる情報記憶装置は，請求項７７に記載の
情報記憶装置であって，前記情報記憶装置が前記画像形成装置本体に接
続される際，前記情報記憶装置側アース端子が前記本体側アース端子と
接触した後に，前記情報記憶装置側端子が前記本体側端子と接触可能に25
形成されていることを特徴とするものである。…
請求項８０記載の発明にかかる情報記憶装置は，請求項７０ないし７
９のいずれかに記載の情報記憶装置であって，前記穴部は，前記基板に
１つだけ形成されていることを特徴とするものである。」（段落【００
２５】③）
オ発明の効果5
「本発明は，画像形成装置本体に対して着脱可能に設置される着脱可能
装置に，接触式の情報記憶装置を設置した場合であっても，情報記憶装置
の基板に形成された穴部に，画像形成装置本体の突起部に形成された接地
用の本体側端子に係合するアース端子を形成しているため，情報記憶装置
に電気的な破損が生じにくい，情報記憶装置，着脱可能装置，現像剤容器，10
及び，画像形成装置を提供することができる。また，端子が短手方向に隙
間を空けて並設された複数の金属板であり，穴部が，画像形成装置本体の
突起部に形成された接地用の本体側端子に接触するアース端子が形成さ
れ，複数の金属板のうち２つの金属板に間に挟まれる位置に配設されてい
るため，穴部の中心から最も離れた位置にある端子までの距離を短くする15
ことができ，端子の本体側端子に対する平行度が量産ばらつき等の理由で
ずれてしまったとしても，そのずれを最低限に抑えることができる。」（段
落【００２２】①）
「本発明により，画像形成装置本体に対して着脱可能に設置される着脱
可能装置に，接触式の情報記憶装置を設置した場合であっても，画像形成20
装置本体のコネクタの本体側端子との位置決め不良による接触不良が生
じにくい，情報記憶装置及び着脱可能装置を提供することができる。」（段
落【００２７】②③）
カ発明を実施するための形態
「以下，この発明を実施するための形態について，図面を参照して詳細25
に説明する。なお，各図中，同一又は相当する部分には同一の符号を付し
ており，その重複説明は適宜に簡略化ないし省略する。」（段落【００２
４】①，【００２９】②③）
「また，図４を参照して，トナー容器収容部７０は，主として，トナー
容器３２Ｙのキャップ部３４Ｙを保持するためのキャップ受部７３と，ト
ナー容器３２Ｙの容器本体３３Ｙを保持するためのボトル受部７２（容器5
本体受部）と，トナー容器３２Ｙの装着動作時における挿入口となる挿入
口部７１と，で構成されている。」（段落【００５０】①，【００５５】
②③）
【図４】①②③
「次に，図６～図１７等にて，トナー容器収容部７０（ボトル受部７
２，キャップ受部７３）について詳述する。
先に図４，図５にて説明したように，トナー容器収容部７０には，ボト
ル受部７２やキャップ受部７３や挿入口部７１（図５では図示が省略され
ている。）が設けられている。そして，トナー容器３２Ｙは，把持部３３15
ｄを把持するユーザーによって，長手方向を水平方向とした状態で，容器
本体３３Ｙに対してキャップ部３４Ｙを先頭にして長手方向を装着方向
として，挿入口部７１からトナー容器収容部７０に装着される。挿入口部
７１から挿入されたトナー容器３２Ｙは，ボトル受部７２のボトル受面７
２ａ（図５，図６，図９等をも参照できる。）を滑動しながら，キャップ
受部７３に向けてユーザーによって押し込まれる。」（段落【００５１】
①，【００５６】②③）5
【図５】①②③
「図１４，図１５を参照して，トナー容器収容部７０のキャップ受部７
３には，主基準ピン７３ａ，従基準ピン７３ｂ，被当接溝７３ｍ，側方溝
７３ｈ，壁部７３ｇ，貫通穴７３ｆ，等が設けられている。10
位置決めピンとしての主基準ピン７３ａ及び従基準ピン７３ｂは，それ
ぞれ，図２０及び図２１に示すトナー容器３２Ｙにおけるキャップ部３４
Ｙの第１の位置決め穴部３４ａと第２の位置決め穴部３４ｂとに嵌合す
る。そして，キャップ受部７３におけるキャップ部３４Ｙの位置決めがお
こなわれる。」（段落【００５３】①，【００５８】②③）15
【図１４】①②③【図１５】①②③
【図２０】①②③【図２１】①②③
「また，図１４（Ａ），図１５等を参照して，キャップ受部７３の奥側
壁面（装着方向奥側において鉛直方向に起立する壁面である。）には，鉛
直方向に延在する長円穴と方形穴とが互いの縁線を一致させて重なった
状態の形状からなる貫通穴７３ｆが形成されている。そして，この貫通穴
７３ｆを介して，後述するコネクタ７３ｅ（図１６を参照できる。）が，10
キャップ受け部７３の内壁側に露呈するように設置される（図１７等を参
照できる。）。そして，キャップ受部７３（装置本体１００）にトナー容
器３２Ｙが装着されると，そのキャップ部３４Ｙの先端に配されたＩＤチ
ップ３５に対してコネクタ７３ｅが対向接触して，ＩＤチップ３５と装置
本体１００（制御部９０）との間での情報通信が可能になる。」（段落【０
０５６】①，【００６１】②③）5
【図１６】①②③【図１７】①②③
「そして，トナー容器３２Ｙ，３２Ｍ，３２Ｃ，３２ＫのＩＤチップ３
５（情報記憶装置）と，装置本体１００のコネクタ７３ｅと，の間で必要
な情報の授受がおこなわれる。双方の間で通信される情報としては，トナ10
ー容器やIDチップそのものの製造番号，製造日，リサイクル回数等の情
報や，トナーの容量，ロット番号，色等の情報や，画像形成装置本体１０
０の使用履歴等の情報がある。ＩＤチップ３５（情報記憶装置）には，こ
れらの電子情報が画像形成装置本体１００に設置される前に予め記憶さ
れている（又は，設置された後に装置本体１００から受け取った情報が記15
憶される）。なお，ＩＤチップ３５（情報記憶装置）については，後でさ
らに詳しく説明する。」（段落【００６０】①，【００６５】②③）
「図２７～図２９を参照して，本実施の形態１において，画像形成装置
本体１００に対して着脱可能に設置されるトナー容器３２Ｙ（着脱可能装
置）に設置される保持機構は，情報記憶装置としてのＩＤチップ３５，保
持部としての保持部材３４ｋ，等で構成されている。また，保持機構に保
持される情報記憶装置としてのＩＤチップ３５は，基板３５ｂ，情報記憶
部３５ｃ，複数の端子としての金属パッド３５ａ（金属板），等で構成さ
れている。5
図２９を参照して，情報記憶部３５ｃは，画像形成装置本体１００の制
御部９０とトナー容器３２Ｙとの間でやり取りされる種々の情報が記憶
されている電子回路である。図２９では簡略のため斜線にて箱状のものと
して表しているが，メモリーＩＣやノイズ低減のためのコンデンサ，抵抗
等の集合体が該当する。この情報記憶部３５ｃは，基板３５ｂの裏面側（キ10
ャップ部３４Ｙの端面に対向する側である。）に配置されていて，複数の
金属板としての金属パッド３５ａの全部又は一部に電気的に接続されて
いる。
複数の端子としての金属パッド３５ａは，キャップ受部７３（装置本体
１００）に設置されたコネクタ７３ｅにおける複数の本体側端子７３ｅ２15
にそれぞれ接触して，画像形成装置本体１００（制御部９０）との間で情
報に係る電気信号をやり取りする。この複数の金属パッド３５ａは，基板
３５ｂのオモテ面側（キャップ受部７３に対向する側である。）に配置さ
れている。また，複数の金属パッド３５ａは，略矩形状に形成されていて，
短手方向（図２９（Ａ）のＺ方向（鉛直方向）である。）に隙間を空けて20
並設されている。
情報記憶部３５ｃや金属パッド３５ａが配置される基板３５ｂには，位
置決め用の切欠部３５ｂ１（長円円周の直線部で二分したときの片方の形
状である。）が鉛直方向の両端にそれぞれ形成されている。この位置決め
用の切欠部３５ｂ１は，コネクタ７３ｅ（画像形成装置本体１００）に設25
置された位置決め用の円柱状の突起部としての位置決めピン７３ｅ３（図
１６，図１７等を参照できる。）に嵌合して，複数の本体側端子７３ｅ２
に対する複数の金属パッド３５ａの位置を定めるためのものである。
そして，このように構成されたＩＤチップ３５（情報記憶装置）は，キ
ャップ部３４Ｙに着脱可能に構成された保持部材３４ｋ（保持部）に保持
されている。」（段落【００８４】①，【００８９】②③）5
【図２７】①②③
【図２８】①②③
【図２９】①②③
「ここで，図２７を参照して，保持部としての保持部材３４ｋは，キャ
ップ部３４Ｙに対して着脱可能に構成されるとともに，ＩＤチップ３５を5
挿脱するための挿入口３４ｋ１が上方に形成された箱状部材である。
詳しくは，キャップ部３４Ｙへの保持機構の組み付け時において，まず，
挿入口３４ｋ１から保持部材３４ｋの内部に向けてＩＤチップ３５（情報
記憶装置）を挿入する（図２７の矢印方向の移動である。）。その後，Ｉ
Ｄチップ３５が装着された状態の保持部材３４ｋ（保持部）を，図２７の
矢印方向に移動して，キャップ部３４Ｙの凹部へ圧入する。このとき，保
持部材３４ｋは，キャップ部３４Ｙの凹部に設けられた台座部３４ｑ（基5
板３５ｂに接触しない位置に配設されている。）に当接する位置で固定・
保持される。なお，キャップ部３４ＹからＩＤチップ３５を取出する場合
には，上述した手順と逆の手順で作業がおこなわれる。なお，台座部３４
ｑは，キャップ部３４Ｙの凹部において，トナー容器３２Ｙの装着方向に
（又は，保持部材３４ｋに向けて）起立するリブであって，コネクタ７３10
ｅの位置決めピン７３ｅ３が挿入される場所から外れた位置に設けられ
ている。
なお，本実施の形態１では，保持部材３４ｋをキャップ部３４Ｙの凹部
へ圧入して固定するように構成したが，保持部材３４ｋをキャップ部３４
Ｙの凹部へ装着してネジ止めして固定するように構成することもできる。15
具体的には，保持部材３４ｋの側壁に穴部を有する片状のリブを突起させ
て，キャップ部３４Ｙの端面に雌ネジ部を形成する。そして，保持部材３
４ｋをキャップ部３４Ｙの凹部へ装着して，キャップ部３４Ｙの端面に保
持部材３４ｋの片状のリブを接触させた状態で，保持部材３４ｋに係るリ
ブの穴部を介してキャップ部３４Ｙの雌ネジ部にネジを螺合させる。この20
ような構成の場合であっても，キャップ部３４Ｙに対して保持部材３４ｋ
を比較的容易に着脱することができる。」（段落【００８７】①，【００
９２】②③）
「実施の形態５．
図３６～図４１にて，この発明の実施の形態５について詳細に説明する。25
図３６は，実施の形態５における情報記憶装置５３５の基板を示す３面
図であって，前記実施の形態１における図２９に相当する図である。図３
７は，情報記憶装置５３５と保持部材５３４ｋ（５３４ｋ２５）とコネク
タ５７３ｅとを示す斜視図であって，３つの部材５３４ｋ（５３４ｋ２５），
５３５，５７３ｅの相対位置関係を示す斜視図である。図３８は，情報記
憶装置５３５がコネクタ５７３ｅに係合した状態を示す斜視図である。ま5
た，図３９は，情報記憶装置５３５の電気回路とコネクタ５７３ｅの電気
回路とを示す回路図である。図４０（Ａ）は情報記憶装置５３５がコネク
タ５７３ｅに保持された状態を示す正面図であって，図４０（Ｂ）は情報
記憶装置５３５が位置決め用の穴部５３５ｂ２１を中心に回転している状
態を示す正面図である。図４１は，工場製造時の検査工程においてプロー10
ブ４００が当接された状態の情報記憶装置５３５を示す図である。
本実施の形態５は，情報記憶装置５３５の基板５３５ｂに位置決め用の
穴部５３５ｂ２１が１つだけ形成されている点と，位置決め用の穴部５３
５ｂ２１が複数の矩形状の金属パッド３５ａ１，３５ａ２，３５ａ３（金
属板）の間に配置されている点と，が前記各実施の形態のものと相違する。」15
（段落【０１１２】①，【０１１７】②③）
「図３６を参照して，本実施の形態５における情報記憶装置としてのＩ
Ｄチップ５３５は，基板５３５ｂの重心よりも鉛直方向上方の位置に，位
置決め用の穴部５３５ｂ２１が形成されている。そして，この穴部５３５
ｂ２１の内径部と周囲とには，接地（アース）用の金属端子５３５ｄが設20
置されている。なお，本実施の形態５において，基板５３５ｂの表面に形
成された金属端子５３５ｄは，円環状の部分に対して２つの突出部５３５
ｄ１が水平方向に延設されるように形成されている。
また，位置決め用の穴部５３５ｂ２１に対して，鉛直方向上方の位置に
は１つの矩形状の金属パッド３５ａ１が設置され，鉛直方向下方の位置に25
は２つの矩形状の金属パッド３５ａ２，３５ａ３が設置されている。
さらに，基板５３５ｂの裏側（キャップ部３４Ｙに対向する側である。）
には，半球面状のエポキシ等の樹脂材料からなり情報記憶部を覆って保護
する保護部材５３５ｅが設けられている。本実施の形態５において，基板
５３５ｂの形状や保護部材５３５ｅ等の裏面の構成・配置によるが，内部
にＩＣ等の情報記憶部を有することもあって裏面で最も大きく重量がある5
構成物であるところの保護部材５３５ｅの上方に穴部５３５ｂ２１を配置
することで，前述したＩＤチップ５３５の重心の鉛直上方に穴部５３５ｂ
２１があるという位置関係を実現している。具体的には，図４０（Ａ）を
参照して，本実施の形態５におけるＩＤチップ５３５（情報記憶装置）は，
位置決め用の穴部５３５ｂ２１の中心位置が，ＩＤチップ５３５の重心か10
ら距離Ｚａだけ上方になるように形成されている。」（段落【０１１３】
①，【０１１８】②③）
【図３６】①②③
「図３７を参照して，コネクタ５７３ｅは，樹脂製で中空の箱であるコ15
ネクタ本体５７３ｅ２１を有しており，そのコネクタ本体５７３ｅ２１に
１本の中空円筒で先端にテーパ形状を有する位置決めピン５７３ｅ２３
（位置決め用の突起部）が水平方向に起立するように設けられている。そ
して，この位置決めピン５７３ｅ２３には，接地用の本体側端子５７３ｅ
２５（アース端子）が設置されている。この接地用の本体側端子５７３ｅ
２５は，板状（又は線状）の金属部材であって，その一部がコネクタ本体5
７３ｅ２１と一体で形成された位置決めピン５７３ｅ２３の中空部に収納
され，その湾曲部が中空円筒の周面の一部に形成されたスリット状の開口
から露出して円筒外周面から突出している。また，位置決めピン５７３ｅ
２３（接地用の本体側端子５７３ｅ２５）に対して，鉛直方向上方の位置
には１つの本体側端子７３ｅ２（判決注：図３７の５７３ｅ２）が設置さ10
れ，鉛直方向下方の位置には２つの本体側端子７３ｅ２が設置されている。
これらの本体側端子７３ｅ２は，板状（又は線状）の金属部材であって，
設置位置が異なる以外は，前記各実施の形態のものとほぼ同様に形成され
ている。
また，コネクタ本体５７３ｅ２１の下方であって，位置決めピン５７３15
ｅ２３を挟む両側の位置には，互いの先端内側のテーパ面が線対称になる
よう形成された一対のリブからなり，ＩＤチップ５３５の両側端面であっ
て穴部５３５ｂ２１の中心よりも鉛直下方の箇所に対向する一対の規制部
材としての振れ防止部材５７３ｅ２４が設けられている。」（段落【０１
１４】①，【０１１９】②③）20
【図３７】①②③
「図３８は，実施の形態５におけるトナー容器５３２Ｙが装置本体１０
０に装着された際に，装置本体１００側のコネクタ５７３ｅとＩＤチップ
５３５の位置決めが完了して本体側端子７３ｅ２，５７３ｅ２５と上述の
金属パッド３５ａ１～３５ａ３，アース端子５３５ｄとが接続した状態を5
示す概略斜視図である。なお，図３８では，理解容易のため，コネクタ５
７３ｅとＩＤチップ５３５との間にある保持部材５３４ｋ（５３４ｋ２５）
と金属パッド３５ａ１～３５ａ３の図示は省略されている。
トナー容器５３２Ｙの一連の装着動作のうち，キャップ部５３４Ｙの主
基準及び従基準の位置決め穴部３４ａ，３４ｂが，キャップ受け部７３の10
主基準及び従基準の位置決めピン７３ａ，７３ｂに嵌合されてキャップ部
５３４Ｙの位置決めがされるところまでは，前記実施の形態１の装着動作
と同じである。その後，キャップ部５３４Ｙの位置が定まった後に，ＩＤ
チップ５３５の穴部５３５ｂ２１は，コネクタ５７３ｅの位置決めピン５
７３e２３の先端のテーパに拾われるように位置決めピン５７３ｅ２３に15
嵌合されて，ＩＤチップ５３５の水平方向及び垂直方向の位置が同時に決
まる。さらに，図４０（Ａ）に示すように，基板５３５ｂの左右両側であ
って穴部５３５ｂ２１の中心よりも下方である下側の縁部にコネクタ５７
３ｅ２の一対のリブから成る振れ防止部材５７３ｅ２４（一対の規制部材）
が侵入する。このときＩＤチップの姿勢が図４０（Ｂ）のようにずれてい
たとしても，リブ先端のテーパ面が上記縁部に当接すると，それをトリガ5
ーにして重心の作用で姿勢を鉛直にする方向に基板５３５ｂが回転し，回
転方向（図４０（Ｂ）に示す両矢印方向の回転である。）の姿勢のずれを
矯正する（図４０（Ａ）の状態にする）。これによって，ＩＤチップ５３
５の位置決めが完了する。このとき，ＩＤチップ５３５のアース端子５３
５ｄの一部（穴部５３５ｂ２１の内径部に相当する部分である。）が，図10
３８に示す位置決めピン５７３ｅ２３の接地用の本体側端子５７３ｅ２５
に接触して，ＩＤチップ５３５の接地（導通）がとられることになる。さ
らに，その接地がとられた後に，図３９（Ａ）に示すように，ＩＤチップ
５３５の３つの金属パッド３５ａ（３５ａ１，３５ａ２，３５ａ３）も，
コネクタ５７３ｅの３つの本体側端子７３ｅ２にそれぞれ接触して，ＩＤ15
チップ５３５と本体側コネクタ５７３ｅ（装置本体１００）との間で情報
の伝達が可能になる。」（段落【０１１６】①，段落【０１２１】②③）
【図３８】①②③
【図３９】①②③
【図４０】①②③
「このように，本実施の形態５では，下記（１）から（５）のさまざま
な工夫を加えたことで安価な構成で高精度の位置決め機構を実現している。
（１）位置決め用の穴部５３５ｂ２１を１つにしている。これによって，
基板５３５ｂの加工費の抑制が可能になる。
（２）接地用の本体側端子５７３ｅ２５を位置決めピン５７３ｅ２３の側5
周面に一体的に設置している。これによって，位置決めピン５７３ｅ２３
と本体側端子５７３ｅ２５との距離を実質０にすることができ，本体側端
子５７３ｅ２５に対するアース端子５３５ｄの位置精度を高めることが
できる。
（３）図３８の装着完了状態において，コネクタ５７３ｅ側の３つの本体10
側端子７３ｅ２の湾曲部（接触部）を結ぶ線上に位置決め用の穴部５３５
ｂ２１の穴中心を一致させるように穴部５３５ｂ２１と本体側端子５７
３ｅ２の湾曲部との配置関係を調整している。これによって，位置決め部
である穴部５３５ｂ２１から接触部までの水平方向の距離を縮めて０ｍ
ｍ近傍にするにすることができる。その結果，３つの金属パッド３５ａ１，15
３５ａ２，３５ａ３と本体側端子７３ｅ２とが接触するときの位置精度が
向上する。
（４）位置決め用の穴部５３５ｂ２１の位置を，複数の金属パッド３５ａ
１，３５ａ２，３５ａ３を並べたときに生じる複数の間隙のうち，いずれ
かの間隙に配置している。これによって，複数の金属パッド３５ａ１，３20
５ａ２，３５ａ３の並びの外側である上方又は下方に穴部を配置した場合
に比べて，位置決め用の穴部５３５ｂ２１の中心から最も離れた位置にあ
る金属パッド３５ａ３までの距離（振り子の腕長さに相当することにな
る。）を短くすることができる。具体的には，金属パッド３５ａ１，３５
ａ２，３５ａ３の並びの外側に穴部を配置した場合，腕長さは穴中心から25
金属パッド３つ分の距離になるが，本実施の形態５では，腕長さを金属パ
ッド２つ分の距離にすることができる。振れの腕長さが短くなることで，
最も遠い位置の金属パッド３５ａ３の本体側端子７３ｅ２に対する平行
度が量産ばらつき等の理由でずれてしまったとしても，そのずれを最低限
に抑えることができる。
（５）トナー容器を単品で保管する際，異物が保持部材５３４ｋの中に入5
ってＩＤチップ５３５と対向部５３４ｋ２４，５３４ｋ２５との間に挟ま
り位置がずれたままになってしまう恐れがある。このような課題に対して，
本実施の形態５では，ＩＤチップ５３５の穴部５３５ｂ２１が重心よりも
鉛直方向上方にあるように，位置関係の工夫をしている。これにより，一
対のリブから成る振れ防止部材５７３ｅ２４が回転中心である穴部５３10
５ｂ２１よりも鉛直方向下方に侵入するときに，振れ防止部材５７３ｅ２
４（リブ）のテーパ面との当接をトリガーにして重心の作用で姿勢を鉛直
方向に沿うように回転することができる（位置ずれを規制して姿勢を矯正
することができる。）。その結果，位置決め用の穴部５３５ｂ２１が１つ
であっても，複数の本体側端子５７３ｅ２に対する複数の金属パッド３５15
ａ１，３５ａ２，３５ａ３の位置精度を同時に高めることができる。
以上，（１）～（５）に記載したように，それぞれの５つの工夫は，そ
れぞれの作用効果を発揮することになり，金属パッド３５ａの面積を極小
にするという安価な構成を採用しても，アース端子を含むＩＤチップ５３
５側の複数の端子３５ａ，５３５ｄと複数の本体側端子５７３ｅ２，５７20
３ｅ２５との位置決めの精度を極めて高いものすることができる。」（段
落【０１１７】①，【０１２２】②③）
「さらに，本実施の形態５における工夫及び作用効果について，上述し
たものと別のものについて述べる。
まず金属パット３５ａ１，３５ａ２，３５ａ３それぞれについて詳述す25
る。最上位にある金属パット３５ａ１は，通信制御のためのクロック信号
が入力される。逐次通信のため速度は遅いが低コストなシリアル通信方式
を採用し，シリアルバスとしてＩ２Ｃ（Ｉｎｔｅｒ-Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ
Ｃｉｒｃｕｉｔ）を採用し，本体側コネクタと接続した状態でシリアルク
ロック（ＳＣＬ）が入力される信号線を形成する。金属パッド３５ａ１が
クロック信号入力方向側の端子に相当するが，クロック信号は信号の流れ5
が片方向であるため，後述するＶｃｃ（電源，金属パッド３５ａ３）との
短絡によるＩＤチップ５３５の破壊の可能性が他の端子と比較して高いと
予測される。そのためＩＤチップ５３５の破壊を避けるために，Ｖｃｃか
ら離れた場所に配置してある。万一ＧＮＤ（アース端子５３５ｄ）と短絡
しても壊れる可能性は低いからである。10
金属パッド３５ａ２もシリアル通信方式を採用し，シリアルバスとして
Ｉ２Ｃを採用，本体側コネクタと接続した状態でシリアルデータ（ＳＤＡ）
が入出力される信号線を形成する。このパッドは入出力双方向であること
から，片方向入力の金属パッド３５ａ１よりも短絡によるＩＤチップ５３
５破壊の可能性は小さい。15
金属パッド３５ａ３は，電源入力部（Ｖｃｃ）であり，本体側コネクタ
と接続した状態で５Ｖ又は３．３Ｖの電圧が入力される。電源とＧＮＤの
短絡という機器全体にとっての故障の危険性を小さくするためにＧＮＤ
（アース端子５３５ｄ）及び，シリアルクロック入力端子（金属パット３
５ａ１）と間にシリアルデータ入力端子（金属パッド３５ａ２）を挟んで20
配置されている。Ｖｃｃである金属パッド３５ａ３は，図３６にあるよう
にＩＤチップ裏側の保護部材５３５ｅと基板５３５ｂを介して重なってお
り，保護部材５３５ｅ内のＩＣ駆動回路とも近くなっている。これによっ
て電源ラインも短く太くでき，電源動作の安定（＝ノイズ誤動作の低減）
化を図ることができる。25
次にアースに関する工夫を述べる。トナー容器５３２Ｙの装着動作にお
いて，ＩＤチップ５３５のアース端子５３５ｄが位置決めピン５７３ｅ２
３（コネクタ５７３ｅ）の接地用の本体側端子５７３ｅ２５に接触した後
に，ＩＤチップ５３５の３つの金属パッド３５ａ１，３５ａ２，３５ａ３
がコネクタ５７３ｅの３つの本体側端子７３ｅ２に接触開始されるように
構成されている。換言すると，トナー容器５３２Ｙの離脱動作において，5
ＩＤチップ５３５の３つの金属パッド３５ａ１，３５ａ２，３５ａ３のコ
ネクタ７３ｅの３つの本体側端子７３ｅ２への接触が解除された後に，Ｉ
Ｄチップ５３５のアース端子５３５ｄが位置決めピン５７３ｅ２３（コネ
クタ５７３ｅ）の接地用の本体側端子５７３ｅ２５に接触解除（離間）さ
れるように構成されている。具体的には，図３９（Ａ）を参照して，コネ10
クタ５７３ｅにおいて，３つの本体側端子７３ｅ２に比べて接地用の本体
側端子５７３ｅ２５の接触開始位置がＩＤチップ５３５の側に近い位置に
なるように形成されている。
このような構成により，トナー容器５３２Ｙの装着動作においては常に
ＩＤチップ５３５のアースがとられている状態で金属パッド３５ａ１，３15
５ａ２，３５ａ３と本体側端子７３ｅ２との接続が開始され，トナー容器
５３２Ｙの離脱動作においては常にＩＤチップ５３５のアースがとられて
いる状態で金属パッド３５ａ１，３５ａ２，３５ａ３と本体側端子７３ｅ
２との離間（接触解除）が開始されることになる。そのため，ＩＤチップ
５３５側の電気回路においてアースがとられずに電気的に浮いた状態にな20
ることが防止され，ＩＤチップ５３５に電気的な破損が生じにくくなる。
詳しくは，ＩＤチップ５３５側の電気回路においてアースがとられずに
電気的に浮いた状態であるとき，電気回路は非常に大きなインピーダンス
で接地されている状態となり，金属パッド５３５ａと本体側端子５７３ｅ
２との接触時又は離間時に発生した静電気がわずかでも電気回路に流れ込25
むと，その電流にインピーダンスを掛けたものと同等の高電圧が発生する。
そして，この高電圧によりＩＤチップ５３５におけるＩＣ内部での絶縁破
壊が生じて，ＩＣが壊れてしまう。このような不具合は，図３９（Ｂ）に
示すように，コネクタ５７３ｅにおいて，３つの本体側端子７３ｅ２と接
地用の本体側端子５７３ｅ２５とのＩＤチップ５３５に対する接触開始位
置が同位置に形成されているような場合に生じやすくなる。5
これに対して，本実施の形態５では，本体側端子７３ｅ２においてＩＤ
チップ５３５側に最も突出した部分である湾曲部よりも，位置決めピン５
７３ｅ２３のスリット状の開口から露出した本体側端子５７３ｅ２５の湾
曲部の方が，ＩＤチップ５３５により近い位置になるよう配置されている。
これによって，接触時の回路の接地が最初におこなわれ，離間時の回路の10
接地が最後になるため，インピーダンスが常に理論上ゼロとなり，静電気
が電気回路内に流れ込んでもＩＣ内部での絶縁破壊を防ぐことができる。」
（段落【０１１８】①，【０１２３】②③）
(2)本件各発明の意義
本件各発明は，いずれも，プリンタ等の画像形成装置に着脱可能に設置さ15
れ，トナーや液体インクといった現像剤を収納する現像剤容器等の着脱可能
装置と，そこに設置される情報記憶装置に関する発明であり，上記(1)によれ
ば，本件各発明の概要は，以下のとおりであると認められる。
ア本件発明１について
本件発明１－１，１－２及び１－６は，従来の接触式の情報記憶装置は，20
装置本体への着脱可能装置の着脱時に，情報記憶装置の電気回路において
アースが十分にとれずに電気的に浮いた状態となり，電気的な破損が生じ
てしまう可能性があったという課題を解決するため，請求項１，２及び６
のとおり，情報記憶装置の基板に形成された穴部に，画像形成装置本体の
突起部に形成された設置用の本体側端子に係合するアース端子を形成し25
た上，当該穴部を複数の金属板のうち２つの金属板の間に挟まれる位置に
配設することにより，情報記憶装置に電気的な破損が生じにくくなるとと
もに，穴部の中心から最も離れた位置にある端子までの距離を短くするこ
とができ，端子の本体側端子に対する平行度が量産ばらつき等の理由でず
れてしまったとしても，そのずれを最低限に抑えることができるという効
果を奏するものである。5
イ本件発明２及び３について
本件発明２－１～４，２－２５，２－４９，３－７０，３－７７，３－
７８，３－８０は，従来の接触式の情報記憶装置においては，情報記憶装
置に設けられた端子（金属パット）と画像形成装置本体の端子との位置決
め不良により，それらの接触部分がずれてしまう不具合（接触不良）が生10
じるおそれがあったという課題に対し，本件特許２の請求項１～４，２５
及び４９並びに本件特許３の請求項７０，７７，７８及び８０の構成とす
ることにより，画像形成装置本体に対して着脱可能に設置される着脱可能
装置に接触式の情報記憶装置を設置した場合であっても，画像形成装置本
体のコネクタの本体側端子との位置決め不良による接触不良が生じにく15
い，情報記憶装置及び着脱可能装置を提供することができるという効果を
奏するものである。
２争点１（構成要件３－７０Ａ～Ｄの充足性）について
被告らは，構成要件３－７０Ａ～Ｃは，プリンタ本体に係る構成であり，こ
れらの構成は，被告電子部品の構成に当然に必要となるわけではないから，被20
告電子部品は，同各構成要件「を備えた画像形成装置本体に情報を伝達するた
めの情報記憶装置」（構成要件３－７０Ｄ）には当たらないと主張する。
しかし，構成要件３－７０Ｄは，同３－７０Ａ～Ｃ「を備えた画像形成装置
本体に情報を伝達するための情報記憶装置」であり，構成要件３－７０Ａ～Ｃ
「を備えた画像形成装置本体にのみ情報を伝達するための情報記憶装置」など25
の限定はされておらず，本件明細書等３においても，同趣旨の限定は存在しな
い。
構成要件３－７０Ｄの上記文言に照らすと，本件発明３－７０に係る情報記
憶装置は，構成要件３－７０Ａ～Ｃを備えた画像形成装置本体に情報を伝達す
ることを可能とする構成を備えていれば足りると解すべきであり，被告電子部
品（設計変更後も含む。）が構成要件３－７０Ａ～Ｃを備えていない画像形成5
装置に使用することが可能であるとしても，同各構成要件を備えた画像形成装
置本体に情報を伝達することができる以上，被告電子部品は構成要件３－７０
Ａ～Ｄを充足するということができる。
被告電子部品（設計変更前のもの）については，本件各発明１及び２の構成
要件充足性について争いがなく，上記のとおり，本件各発明３の構成要件も充10
足するので，同部品は，本件各発明の技術的範囲に属することとなる。
３争点２－１（構成要件１－１Ｄ等の「穴部」の充足性）について
(1)被告らは，被告電子部品（設計変更後）の本件設計変更部分は，本件発明
１－１Ｄ等の「穴部」に当たらないので，被告電子部品（設計変更後）は，
構成要件１－１Ｄ等を充足しないと主張する。15
しかし，「穴」とは，一般に，「くぼんだ所」又は「向こうまで突き抜け
た所」を意味するところ（甲１４），構成要件１－１Ｄの「穴部」は，「情
報記憶装置」の「基板」上に形成されたものであり，「画像形成装置本体に
設置された突合部に係合する」ものであることからすると，基板上に設けら
れた「向こうまで突き抜け」ることが可能な空間であり，上記突合部に係合20
するものであれば足り，必ずしも縁部がすべて閉じていることを要しないと
いうべきである。
なお，本件明細書等１の実施例５に関する【図３６】～【図３８】に示さ
れた穴部は，その縁部が閉じているが，同明細書等には「穴部」の形状を特
定又は限定する旨の記載は存在しないことに照らすと，「穴部」の形状が実25
施例に示された形状に限定されると解すべき理由はないものというべきであ
る。
(2)被告らは，原告が本件特許権１の出願経過において，請求項の文言につい
て，「穴部又は切欠部」との語から「切欠部」を削除する手続補正をしたこ
と（乙１６～２０）を根拠にして，本件設計変更部分は「切欠部」であって，
「穴部」には当たらないと主張する。5
しかし，「切欠」とは「部材接合のため切り取った部分」を意味するとこ
ろ（甲１４，１５），本件特許１の出願経過における拒絶理由通知書（乙１
６）の引用文献である乙１７（第１図～第４図参照）において，切欠き３２
は弾性導電ピン２９の外周面に嵌合するものであり，同様に拒絶理由通知で
引用された乙１８（段落【００１５】，図１）においても，切欠部に相当す10
る凹部２０ａ，２０ｂは凸部４１ａ，４１ｂに嵌合するものであると認めら
れる。
また，本件明細書等１の【図２９】について説明する段落【００８４】に
は，「基板３５ｂには，位置決め用の切欠部３５ｂ１…が鉛直方向の両端に
それぞれ形成されている。この位置決め用の切欠部３５ｂ１は…突起部とし15
ての位置決めピン７３ｅ３…に嵌合し」と記載され，同明細書等において「切
欠部」という語は他の部材と嵌合するものという意味で用いられている。
以上によれば，上記手続補正により削除された文言である「切欠部」とは，
当該部分が他の部材や部品と嵌合するものをいい，かかる理解は，本件明細
書における「切欠部」の意義とも整合するものというべきである。20
(3)上記の理解を前提として，被告電子部品（設計変更後）をみるに，同部品
は，設計変更前の被告電子部品の穴部の上側の基板を切り取り，その縁部の
一部が欠けるに至ったものであるが，設計変更の前後を通じて，従前の穴部
に相当する部分に画像形成装置（プリンタ）の突起部が嵌合するという機能
には変更はなく，基板を切り取った部分には特別の技術的意義はなく，プリ25
ンタの突起部に嵌合する機能を有しないものと認められる。
そうすると，被告電子部品（設計変更後）のうち，設計変更前の同部品の
穴部に相当する部分と設計変更により切り取った部分を合わせた部分は，構
成要件１－１Ｄ，１－１Ｆ１の「穴部」に該当するので，同部品は，本件発
明１－１の技術的範囲に属するとともに，同発明の従属項に係る発明である
本件発明１－２及び１－６の技術的範囲にも属することとなる。同様に，被5
告電子部品（設計変更後）は，構成要件２－１Ｃ及び３－７０Ｆの「穴部」
を充足するので，本件各発明２及び本件各発明３の技術的範囲にも属するこ
ととなる。
したがって，被告電子部品（設計変更後）は，本件各発明の技術的範囲に
属する。10
４争点５（権利濫用の成否）について
事案に鑑み，争点５について判断する。
(1)認定事実
前記第２の２（前提事実）に加え，後掲証拠及び弁論の全趣旨によれば，
以下の各事実が認められる。15
ア原告電子部品のメモリに保存される情報の内容
●（省略）●
イ原告プリンタにおけるトナー残量の計算方法
前記第２の２(7)アのとおり，原告プリンタにおいては，トナー残量が段
階的に表示されるところ，●（省略）●ただし，●（省略）●（甲４１，20
乙２５，４９）
ウ原告製品の印刷枚数
原告のウェブサイトには，原告プリンタのトナーカートリッジの印刷枚
数等の記載があるが，併せて，「実際の交換サイクルは，用紙サイズ・種
類，用紙方向，１ジョブあたりの連続印刷ページ数，使用条件などによっ25
て異なります。」，「１ジョブあたりの印刷ページ数が少ない間欠印刷で
は寿命が最大半分程度になる場合があります。」と注記されている。（乙
３４）
また，被告らがＣ８３０シリーズに属する原告プリンタ及び原告製品（ブ
ラックは約２万５０００枚，それ以外の色は２万枚印刷可能とされている
トナーカートリッジ）を用いて行った実験において，原告製品の各色のト5
ナーについて，トナーカートリッジの交換予告（「残りわずか」の表示）
が出るまで，又はトナーなしの状態になるまで印刷を続けたところ，交換
予告の表示が出るまでについては，３回の印刷枚数における最大と最小の
差は２０００枚以上であり，トナーなしの表示が出るまでについては，そ
の差は１３００枚を超えていた。（乙２７）10
エ使用済みの原告製品を再度原告プリンタに装着した場合の残量表示
前記第２の２(7)イのとおり，原告の製造する純正品を使用した後，使用
済みの原告製品にトナーを補充して原告プリンタに装着すると，トナーの
残量表示は「？」と表示されるが，その仕組みは，以下のとおりである。
●（省略）●15
オ原告による純正品の使用勧奨
原告のウェブサイトには，「消耗品はリコー純正品をご使用ください。
プリンタの性能を安定した状態でご使用いただくために，リコー純正品の
ご使用をおすすめします。リコー純正品以外のご使用は，印字品質の低下
やプリンタ本体の故障など，製品に悪影響を及ぼすことがあります。消耗20
品原因の故障において，リコー純正品以外のご使用の場合は，保証期間内
や保守契約時でも有償修理となりますのでご注意ください。」との記載が
ある。（乙３４）
カ原告製品及び被告製品の販売価格
被告ウェブサイトには被告製品の価格の表示はなく，被告らは，会員登25
録した者に対して個別に見積りをして価格を提示しているところ，平成３
０年１月から同年１２月末までの被告製品の平均価格は，１本約１万３０
００円である。（甲８の３・５・６，乙３７）
原告製品の標準価格は，約２万５０００枚印刷できるブラックが３万９
０００円，約２万枚印刷できるイエロー，マゼンタ，シアンが３万７００
０円，約１万２０００枚印刷できるブラックが２万４０００円，約１万２5
０００枚印刷できるイエロー，マゼンタ，シアンが２万３５００円である。
（甲２３，乙３４）
キＥ＆Ｑマークの取得等
被告ＤＳジャパンのウェブサイトには，被告製品が「高品質で低価格」，
「高品質で安全なリサイクルトナーを安価で販売」などと記載され，その10
品質が優れていることが強調され，更に「当社リサイクルトナーの品質」
として，Ｅ＆Ｑマークを取得している旨が記載されている。（甲７の２）
Ｅ＆Ｑマークは，ＡＪＣＲが制定したマークであり，再生品のトナーカ
ートリッジについて，第三者審査機関が再生品の製造工場に出向き，所定
の環境管理基準及び品質管理基準に基づく審査を行い，これに適合すると15
判定された製品に付されるものである。品質関連基準の項目には，印刷枚
数が純正比９０％以上であることなどが含まれる。（乙２８）
ク再生品トナーカートリッジの市場シェア
トナーカートリッジにおける平成２１年から平成２９年までのリユース
率（新品〔純正品と汎用品〕に対するリユース品の割合）は，モノクロで20
３２．９～３７．２％（平成２９年は３４．９％），カラーは１１．４～
１６．０％（平成２９年は１３．４％），モノクロ・カラー合計は２３．
１～２６．４％（平成２９年は２３．３％）の範囲内で推移している。（乙
３０）
ケ公官庁の入札条件25
東京国税局による平成２９年１月の被告製品を含むカラーレーザープリ
ンタ用トナーカートリッジ等の入札において，メーカーによる再生品以外
の再生品については，「ＩＳＯ１４００１」及び「ＩＳＯ９００１」を取
得した工場で製造された再生品であること，Ｅ＆Ｑマーク等を取得したも
のであること，チップ装着タイプのトナーカートリッジに装着するチップ
は，リサイクルの都度，確実に情報を書き換えることなどの条件が付され5
ている。（乙３９の２）
また，東北農政局による平成２９年２月の富士ゼロックス製プリンタ用
トナーカートリッジ等の入札においては，再生品について，ＩＳＯ９００
０シリーズを認証取得した工場で生産された製品であること，Ｅ＆Ｑマー
ク等の認証を取得しており，純正品と同等の機能を有することなどが条件10
とされている。（乙３８）
コ公正取引委員会による審査事例（乙３先例）
公正取引委員会は，平成１６年１０月２１日付けで「キヤノン株式会社
に対する独占禁止法違反被疑事件の処理について」と題する報道資料を公
表し，同委員会は，キヤノンが同社製カラーレーザープリンタに使用され15
るトナーカートリッジのＩＣタグに搭載されたＩＣチップに記録された
情報の書き換え等を困難にして，当該カートリッジの再生品が作動しない
ようにすることにより，当該再生品の販売を困難にさせている疑いがある
ことから，独占禁止法の規定に基づき審査を行ってきたところ，キヤノン
の措置により再生業者が再生品を再生販売することが可能になったこと20
から上記審査を終了することとしたと発表した。
(ｱ)同資料の本体には，以下の記載がある。
ａキヤノンは，同社製のカラーレーザープリンタに使用されるカート
リッジについて，プリンタ本体の損傷防止及び純正品が使用された場
合の印字品質を確保する観点から，ＩＣタグを搭載し，そのＩＣチッ25
プに寿命データを記録している。そして，セキュリティなどの理由か
ら，再生業者が当該寿命データを書き換えることにより初期状態に戻
して再生品として利用することは困難となっている。
ｂ上記カラーレーザープリンタは，ＩＣチップに寿命データが記録さ
れていても，トナーが充填された再生品を当該プリンタに装着した場
合には，純正品ではないと認識し，当該プリンタ本体のパネルに「カ5
ートリッジフセイ」と表示される。ただし，ユーザーが所要の操作を
行うことにより印刷を継続することはできるので，再生業者が寿命デ
ータを書き換えなくてもカートリッジを再生利用することは可能であ
る。
ｃ上記ｂの場合であっても，一定の条件を満たす場合には，当該再生10
品は寿命に達した純正品と認識され，当該プリンタが作動しないこと
がある。このため，再生業者がユーザーに対して再生品を販売するに
当たり支障が生じている。
ｄキヤノンは，再生品の使用を希望するユーザーの存在を考慮し，再
生品の使用に支障が生じることがないように，以下の対応を行った。15
(a)再生業者の団体に対し，再生品が装着されたプリンタの作動する
条件について説明するとともに，取扱説明書の記載も一部修正する
こととした。
(b）「カートリッジフセイ」との上記表示についても，ユーザーが再生
品を使用することをためらわせることのないような表現に修正する20
こととした。
(c)一部のカラーレーザープリンタでは，再生品が装着された場合に
は色調整の機能が働かない場合があったが，上記修正に併せて，そ
の原因となっていたソフトウェアのプログラムの誤りを修正するこ
ととした。25
ｅ上記ｄの対応により，同社製カラーレーザープリンタに使用される
カートリッジの再生品の利用を望むユーザーに対し，再生業者が再生
品を提供することは可能になっており，独占禁止法上の問題は解消し
ているものと認められる。
(ｲ)同資料の別紙「レーザープリンタに装着されるトナーカートリッジへ
のＩＣチップの搭載とトナーカートリッジの再生利用に関する独占禁5
止法上の考え方」には，公正取引委員会の以下の見解が示されている。
ａレーザープリンタのメーカーがその製品の品質・性能の向上等を目
的として，カートリッジにＩＣチップを搭載すること自体は独占禁止
法上問題となるものではない。
ｂしかし，プリンタのメーカーが，例えば，技術上の必要性等の合理10
的理由がないのに，あるいは，その必要性等の範囲を超えて，①ＩＣ
チップの書換えを困難にして，カートリッジを再生利用できないよう
にすること，②ＩＣチップにカートリッジのトナーがなくなった等の
データを記録し，再生品が装着された場合，レーザープリンタの作動
を停止したり，一部の機能が働かないようにすること，③ＩＣチップ15
の制御方法を複雑にしたり，頻繁に変更することにより，ユーザーが
再生品を使用することを妨げる場合には，独占禁止法上第１９条（不
公正な取引方法第１０項［抱き合わせ販売等］又は第１５項（現第１
４項）［競争者に対する取引妨害］）に違反するおそれがある。
(2)前提となる考え方20
本件は，被告らが原告電子部品を被告電子部品に取り替えて被告製品を販
売等する行為をしたことに対し，原告が，被告らの行為は本件各特許権を侵
害するものであるとして，被告製品の製造，販売の差止めなどを求める事案
であるが，これに対し，被告らは，本件書換制限措置及び本件各特許権の行
使は，一体として原告プリンタ用の再生品トナーカートリッジである被告製25
品を市場から排除しようとするものであり，消尽の趣旨に反するとともに，
公正な競争を阻害して独占禁止法に違反するものであるから，本件各特許権
の行使は権利の濫用に当たり許されない旨主張する。
独占禁止法２１条は，「この法律の規定は，…特許法…による権利の行使
と認められる行為にはこれを適用しない。」と規定しているが，特許権の行
使が，その目的，態様，競争に与える影響の大きさなどに照らし，「発明を5
奨励し，産業の発達に寄与する」との特許法の目的（特許法１条）に反し，
又は特許制度の趣旨を逸脱する場合については，独占禁止法２１条の「権利
の行使と認められる行為」には該当しないものとして，同法が適用されると
解される。
同法２１条の上記趣旨などにも照らすと，特許権に基づく侵害訴訟におい10
ても，特許権者の権利行使その他の行為の目的，必要性及び合理性，態様，
当該行為による競争制限の程度などの諸事情に照らし，特許権者による特許
権の行使が，特許権者の他の行為とあいまって，競争関係にある他の事業者
とその相手方との取引を不当に妨害する行為（一般指定１４項）に該当する
など，公正な競争を阻害するおそれがある場合には，当該事案に現れた諸事15
情を総合して，その権利行使が，特許法の目的である「産業の発達」を阻害
し又は特許制度の趣旨を逸脱するものとして，権利の濫用（民法１条３項）
に当たる場合があり得るというべきである。
ところで，一般指定１４項（競争者に対する取引妨害）は，「自己…と国
内において競争関係にある他の事業者とその取引の相手方との取引について，20
契約の成立の阻止，契約の不履行の誘因その他いかなる方法をもってするか
を問わず，その取引を不当に妨害すること」を不公正な取引方法に当たると
規定しているところ，乙３先例において，公正取引委員会が，プリンタのメ
ーカーが，技術上の必要性等の合理的理由がなく又はその必要性等の範囲を
超えてＩＣチップの書換えを困難にし，カートリッジを再生利用できないよ25
うにした場合や，ＩＣチップにカートリッジのトナーがなくなったなどのデ
ータを記録し，再生品が装着されたときにレーザープリンタの機能の一部が
作動しないようにした場合には同項に違反するおそれがあるとの見解を示し
ていることは，上記(1)コ(ｲ)のとおりである。
以上を踏まえると，本件において，本件各特許権の権利者である原告が，
使用済みの原告製品についてトナー残量が「？」と表示されるように設定し5
た上で，その実施品である原告電子部品のメモリについて，十分な必要性及
び合理性が存在しないにもかかわらず本件書換制限措置を講じることにより，
リサイクル事業者が原告電子部品のメモリの書換えにより同各特許の侵害を
回避しつつトナー残量の表示される再生品を製造，販売等することを制限し，
その結果，当該リサイクル事業者が同各特許権を侵害する行為に及ばない限10
りトナーカートリッジ市場において競争上著しく不利益を受ける状況を作出
した上で，同各特許権に基づき権利行使に及んだと認められる場合には，当
該権利行使は権利の濫用として許容されないものと解すべきである。
以下，本件各特許権の行使が権利の濫用に該当するかどうかについて，検
討する。15
(3)トナーの残量表示を「？」とすることによる競争制限の程度について
ア原告プリンタにおいては，前記第２の２(7)のとおり，純正品であるトナ
ーカートリッジが装着された場合には，トナー残量が段階的に表示される
のに対し，使用済みの原告製品にトナーを補充した再生品が装着された場
合には，印刷動作には支障がないものの，トナーの残量表示が「？」と表20
示されるとともに，トナーがもうすぐなくなる旨の予告表示はされず，ト
ナーを使い切ると，トナーがなくなった旨のメッセージが出て，赤色ラン
プが点灯するとの事実が認められる。
イ原告は，トナーの残量の表示が「？」であるトナーカートリッジであっ
ても印刷は可能であり，ユーザーは価格を重視するので，純正品に比較し25
て廉価な再生品が競争上の不利益を被ることはないと主張する。
(ｱ)しかし，市場で競合する他の製品の場合と異なり，トナーカートリッ
ジの再生品の場合には，再生品の価格の方が純正品の価格よりある程度
安いことはそのユーザーにとって当然の前提であり，再生品がユーザー
に対して訴求力を有するのは，再生品と純正品の価格差のみならず，当
該再生品が純正品との価格差にもかかわらず，純正品と同等の品質を備5
えているという点にあると考えられる。
(ｲ)このことは，被告ＤＳジャパンのウェブサイト（甲７の２）において，
被告製品が「高品質で低価格」，「高品質で安全なリサイクルトナーを
安価で販売」などと記載され，その品質が優れていることが強調され，
更に「当社リサイクルトナーの品質」として，Ｅ＆Ｑマークを取得して10
いる旨が記載されていることからもうかがわれるところである。
また，原告のウェブサイトには，前記(1)オ記載のとおり，「プリンタ
の性能を安定した状態でご使用いただくために，リコー純正品のご使用
をおすすめします。リコー純正品以外のご使用は，印字品質の低下やプ
リンタ本体の故障など，製品に悪影響を及ぼすことがあります。」と記15
載されており，同記載に接したユーザーは，プリンタメーカーは品質上
の理由から純正品の使用を勧めており，廉価な再生品の購入に当たって
は，その品質に十分に留意する必要があることを容易に理解し得るもの
と考えられる。
(ｳ)さらに，再生品トナーカートリッジの市場シェアをみると，前記(1)ク20
のとおり，トナーカートリッジにおける平成２１年から平成２９年まで
のリユース率は，モノクロ・カラー合計で２３．１～２６．４％で推移
しているものと認められる。再生品の価格が純正品に比べて廉価であり，
価格面においては競争上優位に立っているにもかかわらず，その市場シ
ェアが上記の程度にとどまっているとの事実は，ユーザーにとってトナ25
ーカートリッジ再生品の品質が非常に重要であり，再生品がユーザーの
信頼を得ることが難しいことを示しているものということができる。
(ｴ)以上のとおり，ユーザーは，再生品を購入するかどうかを決めるに当
たり，純正品との価格差に勝るとも劣らず，その品質が純正品と同等か
どうかを重視しているということができる。
ウ本件において，原告プリンタに純正品であるトナーカートリッジを装着5
した場合には，トナー残量が段階的に表示されるのに対し，再生品を装着
した場合には，トナーの残量表示が「？」と表示され，予告表示もされな
いことは，上記アのとおりである。
プリンタにとってトナー残量表示は一般的に備わっている機能であると
認められるところ（弁論の全趣旨），トナー残量が「？」と表示されると，10
ユーザーとしてはいつトナーが切れるかの予測がつかないことから，トナ
ーが切れたときに備えて予備のトナーカートリッジを常時用意しておか
なければならず，トナー残量の表示がされる場合に比べ，本来不必要な保
守・管理上の負担をユーザーに課すこととなる。
また，プリンタに純正トナーカートリッジを装着した場合にトナー残量15
が「？」と表示されることは通常あり得ないことから，同表示に接したユ
ーザーは，トナーカートリッジの再生品の品質にはやはり問題があって，
プリンタのトナー残量表示機能が正常に作動していないのではないか，あ
るいは，トナーカートリッジが純正品ではないことからプリンタがトナー
カートリッジに記録された情報を適正に読み取ることができないのではな20
いかなどの不安感を抱き，再生品の使用を躊躇すると考えられる。
前記のとおり，プリンタメーカーである原告自身が品質上の理由から純
正品の使用を勧奨していることや，価格差にもかかわらず再生品の市場占
有率が一定にとどまっていることなどに照らすと，我が国において再生品
の品質に対するユーザーの信頼を獲得するのは容易ではないものと考えら25
れる。このような状況下において，トナーの残量が「？」と表示される再
生品を販売しても，その品質に対する不安や保守・管理上の負担等から，
我が国のトナーカートリッジ市場においてユーザーに広く受け入れられる
とは考え難い。
エ実際のところ，我が国のトナーカートリッジ市場において，トナー残量
を「？」と表示する再生品が製造，販売等されていることを示す証拠は存5
在しない。このことは，原告製のプリンタのうち，対応するトナーカット
リッジの電子部品のメモリの書換えが可能な機種はもとより，本件書換制
限措置がされている機種（Ｃ８３０及びＣ８４０シリーズ）についても同
様である。被告らを含むリサイクル事業者が，わざわざ費用を費やして原
告電子部品のメモリの書換え又は同部品の取替えを行い，トナー残量が表10
示されるようにした上で再生品を販売しているとの事実も，トナー残量を
「？」と表示するトナーカートリッジを市場で販売したとしても，ユーザ
ーから広く受け入れられる可能性が低いことを示しているというべきであ
る。
オ加えて，前記(1)ケのとおり，公的機関によるカラーレーザープリンタ用15
トナーカートリッジ等の入札においては，メーカーによる再生品以外の再
生品について，トナーカートリッジに装着するチップの情報を，リサイク
ルの都度確実に書き換えることや，純正品と同等の機能を有することなど
が条件とされているものがあるとの事実が認められる。これによれば，本
件書換制限措置がされている原告電子部品について，被告電子部品と取り20
替えることなく，トナー残量が「？」と表示される再生品を製造，販売等
した場合，このような条件を課す公的機関による入札において当該再生品
が入札条件を満たす可能性は低いというべきである。
この点について，原告は，上記の入札条件は，あらゆる点で純正品と同
等の機能を有することまで求める趣旨ではなく，又は定型的な条件にすぎ25
ずメモリの書換えが制限されていることを想定したものではないと主張
する。しかし，トナー残量が正確に表示されない再生品が「純正品と同等
の機能」を有するということはできず，また，電子部品のメモリの情報を
確実に書き換えるという条件が定型的なものであるとしても，他の手段に
より電子部品のメモリの情報を書き換えた場合と同様のトナー残量表示
をすることが求められる可能性が高いと考えるのが自然である。5
したがって，本件書換制限措置により，被告らが官公庁等との取引を継
続し得なくなることはあり得ないとの原告の主張は採用し得ない。
カ以上のとおり，本件書換制限措置により，被告らがトナーの残量の表示
が「？」であるトナーカートリッジを市場で販売した場合，被告らは，競
争上著しく不利益を被ることとなるというべきである。10
(4)本件各特許権の侵害を回避しつつ，競争上の不利益を被らない方策の存否
について
ア上記(3)のとおり，被告らは，原告製プリンタのうち，本件書換制限措置
がされていない機種に適合するトナーカートリッジについて，トナー残量
が「？」と表示される製品を販売するのではなく，電子部品のメモリを書15
き換え，トナー残量の表示をすることができるようにした上で販売してお
り，本件書換制限措置がされているＣ８３０及びＣ８４０シリーズ機種に
ついても，同措置がとられていなければ，同様にメモリを書き換えること
により再生品を製造，販売していたものと推認される。
本件書換制限措置は，原告製プリンタのうち，同各シリーズについて，20
被告らによるこうした従前の対応を採り得なくするものであるが，被告ら
は，これにより競争上の不利益を被ることなく特許権侵害を回避すること
が困難な状況に置かれたと主張するのに対し，原告は，被告電子部品の構
造を工夫するなどして，本件各特許権の侵害を回避することは可能である
と主張する。25
イそこで，まず，前提として，被告らが従来行っていた原告電子部品のメ
モリの書換行為が本件各特許権を侵害するかどうかについて検討する。
(ｱ)インクタンク事件最高裁判決は，譲渡済みの特許製品について加工等
がされた場合の特許権侵害の成否について，「特許権の消尽により特許
権の行使が制限される対象となるのは，飽くまで特許権者等が我が国に
おいて譲渡した特許製品そのものに限られるものであるから，特許権者5
等が我が国において譲渡した特許製品につき加工や部材の交換がされ，
それにより当該特許製品と同一性を欠く特許製品が新たに製造された
ものと認められるときは，特許権者は，その特許製品について，特許権
を行使することが許されるというべきである。そして，上記にいう特許
製品の新たな製造に当たるかどうかについては，当該特許製品の属性，10
特許発明の内容，加工及び部材の交換の態様のほか，取引の実情等も総
合考慮して判断するのが相当であり，当該特許製品の属性としては，製
品の機能，構造及び材質，用途，耐用期間，使用態様が，加工及び部材
の交換の態様としては，加工等がされた際の当該特許製品の状態，加工
の内容及び程度，交換された部材の耐用期間，当該部材の特許製品中に15
おける技術的機能及び経済的価値が考慮の対象となるというべきであ
る。」と判示する。
(ｲ)これを本件についてみると，本件各発明のうち，例えば，本件各発明
１は，前記第４の１のとおり，情報記憶装置の基板に形成された穴部に，
画像形成装置本体の突起部に形成された設置用の本体側端子に係合す20
るアース端子を形成した上，当該穴部を複数の金属板のうち２つの金属
板の間に挟まれる位置に配設することにより，情報記憶装置に電気的な
破損が生じにくくなるとともに，端子の本体側端子に対する平行度のず
れを最低限に抑えるようにするものであり，画像形成装置本体（プリン
タ）に対して着脱可能に構成された着脱可能装置（トナーカートリッジ）25
に設置される情報記憶装置（電子部品）の物理的な構造や部品の配置に
関する発明であるということができる。また，本件各発明２及び３も，
同様に情報記憶装置の物理的構造や部品の配置に関する発明である。
これに対し，被告らが行っている原告電子部品のメモリの書換えは，
情報記憶装置の物理的構造等に改変を加え，又は部材の交換等をするも
のではなく，情報記憶装置の物理的な構造はそのまま利用した上で，同5
装置に記録された情報の書換えを行うにすぎないので，当該書換えによ
り原告電子部品と同一性を欠く特許製品が新たに製造されたものと評
価することはできない。
(ｳ)そうすると，原告電子部品のメモリを書き換える行為は本件各特許権
を侵害するものではないというべきである。10
ウ原告は，原告プリンタに使用可能な電子部品の製造等に当たっては，原
告プリンタ側の形状に合う構造であれば足りるので，被告電子部品の構成
を工夫するなどの他の手段により本件各特許権への抵触を回避することが
可能であると主張する。
しかし，本件各発明に係る情報記憶装置は，画像形成装置本体（プリン15
タ）に対して着脱可能に構成された着脱可能装置（トナーカートリッジ）
に搭載されるものであり，当該情報記憶装置に形成された穴部を介して，
画像形成装置本体の突起部と係合するものであるから，被告製品の構成や
形状は，適合させる原告プリンタの構成や形状に合わさざるを得ず，その
設計上の自由度は相当程度制限されると考えられる。20
実際のところ，原告プリンタに関し，リサイクル事業者によって販売さ
れている再生品は，いずれも電子部品を交換しており（乙２，３７），そ
の構造自体を本件各特許権の侵害を回避するような態様で変更している製
品が存在することを示す証拠は存在しない。被告らは，本件各特許権の侵
害を回避するため，被告電子部品の設計を変更したが，設計変更後の被告25
電子部品がなお本件各発明の技術的範囲に属することは前記判示のとおり
であり，その他の方法により本件各特許の侵害を回避することが可能であ
ることをうかがわせる証拠は存在しない。
エ以上によれば，被告らをはじめとするリサイクル事業者が，現状におい
て，本件書換制限措置のされた原告製プリンタについて，トナー残量表示
がされるトナーカートリッジを製造，販売するには，原告電子部品を被告5
電子部品に取り替えるほかに手段はないと認められる。そして，本件各特
許権に基づき電子部品を取り替えた被告製品の販売等が差し止められるこ
とになると，被告らはトナー残量が「？」と表示される再生品を製造，販
売するほかないが，そうすると，前記(3)のとおり，被告らはトナーカート
リッジ市場において競争上著しく不利益を受けることとなるというべきで10
ある。
(5)本件書換制限措置の必要性及び合理性について
原告は，本件書換制限措置について，①トナーの残量表示の正確性の担保，
②電子部品のメモリに書き込まれたデータの製品開発及び品質管理・改善へ
の活用，③●（省略）●の観点から行っており，このような措置を行うこと15
は必要かつ合理的であると主張するので，以下，検討する。
ア本件書換制限措置の必要性及び合理性全般について
原告の主張する上記①～③の各点について検討するに当たり，本件書換
制限措置の必要性及び合理性全般に関し，以下の点を指摘することができ
る。20
(ｱ)本件書換制限措置がされた原告製プリンタ（Ｃ８３０及びＣ８４０シ
リーズ）のうち，先行して販売されたのはＣ８３０シリーズであるが，
その開発時点においては，既に原告製プリンタの他機種に適合するトナ
ーカートリッジの電子部品のメモリを書き換えた再生品が市場に流通
していたものと推認される。25
ところが，上記Ｃ８３０シリーズの原告製プリンタの開発時点におい
て，メモリの書換えをした再生品による具体的な弊害が生じており，そ
の対応が必要とされていたことや，この点が同プリンタの開発に当たっ
て考慮されていたことをうかがわせる証拠は存在しない。原告の主張す
る上記①～③の各点については後に検討するが，これらの点とＣ８３０
シリーズの開発を具体的に結びつける証拠は本件において提出されてい5
ない。
(ｲ)また，本件書換制限措置が，本件各特許権に係る技術の保護やその侵
害防止等と関連性を有しないことは当事者間に積極的な争いはない。そ
うすると，本件書換制限措置を講じる必要性及び合理性は，本件各特許
の実施品であるＣ８３０及びＣ８４０シリーズ用トナーカートリッジ10
にとどまらず，Ｃ８３０及びＣ８４０シリーズ以外の機種用トナーカー
トリッジについても同様に妥当すると考えられるが，同各シリーズ以外
の機種については同様の措置は講じられていない。
原告は，その理由について，●（省略）●と主張するが，その説明は
抽象的であり，本件各特許の権利行使の可能性を考慮して上記各シリー15
ズの機種についてのみ本件書換制限措置がされたのではないかとの疑
念を払拭することはできない。
なお，この点に関し，原告は，Ｃ８３０及びＣ８４０シリーズ以外の
原告製プリンタ用カートリッジのメモリについても書換えに一定の制約
を付してきたと主張するが，本件書換制限措置と同様の措置がされ，ト20
ナー残量表示が制限されている他の原告製プリンタが存在すると認める
に足りる証拠はない。
(ｳ)加えて，本件書換制限措置は，純正トナーカートリッジを原告製プリ
ンタに装着して印刷をする上で直接的に必要となる措置ではなく，使用
済みとなったトナーカートリッジについて，リサイクル事業者が再生品25
を製造，販売するために電子部品のメモリを書き換える段階でその効果
を奏するものである。すなわち，本件書換制限措置は，特許実施品であ
る電子部品が組み込まれたトナーカートリッジについて，譲渡等により
対価をひとたび回収した後の自由な流通や利用を制限するものである
ということができる。
この点に関し，被告らは，トナーカートリッジの譲渡後の流通を妨げ5
ることはできないとして，本件各特許権について消尽が成立すると主張
するが，「特許権の消尽により特許権の行使が制限される対象となるの
は，飽くまで特許権者等が我が国において譲渡した特許製品そのものに
限られる」（インクタンク事件最高裁判決）と解されるので，特許製品
である「情報記憶装置」そのものを取り替える行為については，消尽は10
成立しないと解される。
しかし，譲渡等により対価をひとたび回収した特許製品が市場におい
て円滑に流通することを保護する必要性があることに照らすと，特許製
品を搭載した使用済みのトナーカートリッジの円滑な流通や利用を特
許権者自身が制限する措置については，その必要性及び合理性の程度が，15
当該措置により発生する競争制限の程度や製品の自由な流通等の制限
を肯認するに足りるものであることを要するというべきである。
以上を踏まえ，原告が本件書換制限措置の必要性及び合理性の根拠と
して挙げる上記①～③の各点について，順次検討する。
イトナーの残量表示の正確性担保について20
原告は，本件書換制限措置をした理由として，●（省略）●からである
と主張する。
(ｱ)しかし，●（省略）●であることから，使用済みの原告製品にトナー
を再充填して原告製プリンタにそのまま装着した場合に，そのトナー残
量を「？」と表示することに合理性があるとしても，そのことは，その25
メモリの書換えを制限する措置を講じることにより，当該第三者が自ら
の責任でトナーの残量を表示するのを妨げることまでも正当化するもの
ではない。
本件書換制限措置は，リサイクル事業者がメモリの書換えにより，自
らの責任でトナー残量を表示することを制限するものであるから，その
必要性及び合理性を是認するには，そのような措置をとらないと，トナ5
ー残量が不正確なトナーカートリッジが市場に流通してユーザーの利益
を害し，ひいては，原告製品への信頼が損なわれる具体的なおそれが存
在することを要するというべきである。
(ｲ)原告は，再生品を含む第三者のトナーカートリッジには，製品ごとに
印刷枚数に大きなばらつきがあるので，再生事業者が「？」以外のトナ10
ー残量表示をできないようにしないと，トナー残量が不正確なトナーカ
ートリッジが市場に流通してユーザーの利益を害すると主張し，再生品
の印刷可能枚数が純正品と大きく違うことを示す具体例として，①同一
顧客から回収した特定の第三者メーカー（Ｅ＆Ｑマーク付きのもの）の
同一種類の再生品２つを分析したところ，一方の製品は純正品の７３．15
９％しか印刷できなかったのに対し，他方の製品は純正品の１４１．８％
も印刷できたこと（甲３９の添付資料１），②同一メーカーのカラート
ナーカートリッジの印刷枚数は，純正品の約７５％～８８％しか印刷で
きなかったこと（同添付資料２），③他のメーカー（Ｅ＆Ｑマークのな
いもの）の再生品の中には，純正品の６０％しか印刷できないものもあ20
ったこと（同添付資料３）などを指摘する。
ａしかし，上記①～③の調査は，対象となるメーカーの数は２つにす
ぎず，調査の対象となった再生品の数も少数であるので，その分析結
果から，当該メーカーの再生品のトナー充填量が純正品と大きく異な
り，その残量表示が一般的に不正確であると推認することはできず，25
まして，市場に流通する他のメーカーも含めた再生品のトナーカート
リッジ全般について，そのトナーの充填量が純正品の充填量と大きく
異なり，その残量表示が不正確であると推認することはできない。
ｂまた，トナーカートリッジの再生品については，Ｅ＆Ｑマーク等の
認証基準が設定され，このうち，Ｅ＆Ｑマークについては，前記(1)キ
のとおり，第三者審査機関が再生品の製造工場に出向き，所定の環境5
管理基準及び品質管理基準に基づく審査を行い，これに適合すると判
定された製品に付されるものであり，品質関連基準には，印刷枚数が
純正比９０％以上であるという項目が含まれると認められる（乙２８）。
このように，トナーカートリッジの再生品については，認証基準の
設定により品質の確保が図られているところ，本件証拠を総合しても，10
かかる認証を得たトナーカートリッジの再生品について，トナー残量
表示が不正確な製品が多く流通しており，メモリの書換制限により同
表示を行うことができないようにしないと原告製品に対する信頼を維
持することが困難であるなどの事情が存在するとは認められない。
ｃさらに，Ｅ＆Ｑマーク等を得ている再生品については，同マークが15
製品に貼付されているので（乙２８），当該再生品を使用するユーザ
ーは，通常，それが再生品であることを認識して購入，使用するもの
と考えられる。このため，仮に，Ｅ＆Ｑマーク等を得ている再生品の
トナー残量表示が不正確であるとしても，それによりユーザーの信頼
を失うのは，当該再生品を製造，販売したリサイクル事業者自身であ20
って，それによって，本件書換制限措置を必要とするほどに原告製品
の信頼が損なわれるとは認め難い。
ｄもとより，市場で流通しているトナーカートリッジの再生品の中に
は，認証を得たもののみならず，認証マークを貼付していないものも
存在し，こうした製品については，ユーザーが純正品と誤認すること25
も考えられなくはない。しかし，こうした認証を得ていない再生品に
ついて，トナー残量表示が不適切なトナーカートリッジが現に市場に
おいて多数流通するなどして，原告製品の信頼性に対して影響を及ぼ
していると認めるに足りる証拠は存在しない。
ｅなお，前記(1)イのとおり，●（省略）●ところ，純正品である原告
製品においても，印刷可能枚数と実際の印刷枚数に一定の乖離が生じ5
ることは，前記(1)ウのとおりである。このようなトナー残量の算出方
法等に照らすと，リサイクル事業者が，原告製品に充填されるトナー
の規定量と同量のトナーを再充填すれば，印刷可能枚数の残量を純正
品と同程度の正確性をもって表示することは可能であると認められる。
(ｳ)以上によれば，本件書換制限措置がされた当時はもとより，本訴提起10
時点においても，トナーカートリッジの再生品市場にトナー残量表示が
不正確な製品が多く流通しており，そのメモリの書換えを制限すること
により「？」以外の残量表示を行うことができないようにしないと原告
製品に対する信頼を維持することが困難であるなど，本件書換制限措置
を行うことを正当化するに足りる具体的な必要性があったと認めるこ15
とはできない。
したがって，本件書換制限措置は，トナーの残量表示の正確性担保の
ための装置としては，その必要性の範囲を超え，合理性を欠くものであ
るというべきである。
ウ品質管理・改善への活用について20
原告は，具体的事例（事例１～７）を挙げつつ，電子部品のメモリに記
録されたデータを製品開発や品質管理・改善に活用しており，純正品以外
の製品のデータが混入することを防ぐため，本件書換制限措置を行う必要
性があると主張する。
(ｱ)しかし，トナーカートリッジの電子部品のメモリに記録された情報が，25
製品の品質・性能の向上や新製品の開発等に有用であるとしても，純正
品のメモリに記録された情報を解析することによりその目的は達成で
きるのであり，そのことから直ちに第三者がその書換えを制限すること
までが正当化されるわけではない。本件書換制限措置が必要かつ合理的
であるというためには，第三者が当該メモリに記録された情報を書き換
えた再生品が市場に流通することにより製品の品質等の向上や新製品5
の開発に支障が生じており，又は，支障が生じるおそれが存在すること
を要する。
(ｲ)原告は，本件書換制限措置を行う必要性及び合理性を基礎付ける具体
的な事例として事例１～７を挙げるが，以下のとおり，同各事案は，第
三者が当該メモリに記録された情報を書き換えることにより製品の品10
質等の向上や新製品の開発に支障が生じており，又は，支障が生じるお
それが存在することを示すものではない。
ａ事例１について
●（省略）●
しかし，この事例は，●（省略）●であって，トナーカートリッジの15
電子部品のメモリに記録された情報が，製品の品質改善等に有用であ
ることを示すものであるとしても，第三者が当該メモリに記録された
情報を書き換えることにより製品の品質の向上等に支障が生じている
ことを具体的に示す事案ではなく，同事案からそのようなおそれが存
在すると認めることもできない。20
ｂ事例２について
●（省略）●
この事例も，●（省略）●であって，●（省略）●を示すものである
としても，第三者が当該メモリに記録された情報を書き換えることに
より製品の品質の向上等に支障が生じていることを具体的に示す事案25
ではなく，同事案からそのようなおそれが存在すると認めることもで
きない。
ｃ事例３について
●（省略）●
この事例も，●（省略）●であって，トナーカートリッジの電子部品
のメモリに記録された情報が，●（省略）●との事実は認められるも5
のの，第三者が当該メモリに記録された情報を書き換えることにより
製品の品質の向上等に支障が生じていることを具体的に示す事案では
なく，同事案からそのようなおそれが存在すると認めることもできな
い。
ｄ事例４について10
●（省略）●
この事例も，●（省略）●であって，トナーカートリッジの電子部品
のメモリに記録された情報が，●（省略）●は認められるものの，第三
者が当該メモリに記録された情報を書き換えることにより製品の品質
の向上等に支障が生じていることを具体的に示す事案ではなく，同事15
案からそのようなおそれが存在すると認めることもできない。
ｅ事例５について
●（省略）●
この事例は，トナーカートリッジが使用される前に問題が明らかに
なった事案であると推察され，第三者が使用済みのトナーカートリッ20
ジの電子部品のメモリに記録された情報を書き換えることにより製品
の品質の向上等に支障が生じていることを具体的に示す事案ではなく，
同事案からそのようなおそれが存在すると認めることもできない。
ｆ事例６について
●（省略）●25
この事例も，●（省略）●であって，トナーカートリッジの電子部品
のメモリに記録された情報が，●（省略）●であることを示すもので
あるとしても，第三者が当該メモリに記録された情報を書き換えるこ
とにより製品の品質の向上等に支障が生じていることを具体的に示す
事案ではなく，同事案からそのようなおそれが存在すると認めること
もできない。5
これに対し，●（省略）●と主張する。
しかし，原告の顧客からの指摘に基づいて調査を行う場合には，当
該顧客からの説明により，トナーカートリッジに再生品が含まれてい
るかどうかを把握することが可能である。さらに，仮に，その一部に
再生品が含まれている場合であっても，Ｅ＆Ｑマークなどの認証を受10
けている場合にはトナーカートリッジの外観から再生品かどうかを判
別し得るものと考えられる。
もとより，原告が●（省略）●を回収した場合において，当該顧客の
使用するトナーカートリッジの一部に認証を得ていない再生品が含ま
れることも可能性としてはあり得るが，●（省略）●を回収して不具15
合の原因調査を行う必要がある場合はどの程度あるかは証拠上明らか
ではなく，その中に外観からは再生品とは判別できないものが含まれ
ていて，不具合の原因調査に現に支障が生じていると認めるに足りる
証拠もない（上記事案においても，顧客から回収したのは全て原告の
純正品であったと考えられる。）。20
そうすると，原告が主張する本件書換制限措置の必要性は抽象的な
可能性にとどまるものであり，第三者がトナーカートリッジの電子部
品のメモリに記録された情報を書き換えることにより原告の原因調査
等に支障が生じていることや，そのおそれが存在することを示すもの
ではないので，上記事案をもって，本件書換制限措置が必要かつ合理25
的と認めることはできない。
ｇ事例７について
●（省略）●
原告は，同事例のように，●（省略）●と主張する。
しかし，上記事例は，その原因の多くが●（省略）●ことにあった
というのであるから，当該事例において発生した問題への対応として5
は，●（省略）●を実際に調査したものと考えられ，使用されていたト
ナーカートリッジも純正品であったと考えられる。このような事例に
おいては，顧客からの説明やトナーカートリッジの外観の確認により，
当該トナーカートリッジが再生品かどうかの区別をすることができる
ことは前記判示のとおりである。10
また，原告の主張によれば，当該事例を契機にして，●（省略）●
であるが，その際にリサイクル事業者によってメモリが書き換えられ
たトナーカートリッジが混入したため，調査・分析に支障が生じたこ
とを具体的に示す証拠は提出されていない。
そうすると，事例７についても，原告が主張する本件書換制限措置15
の必要性は抽象的な可能性にとどまるものであり，第三者が当該メモ
リに記録された情報を書き換えることにより製品の品質の向上等に支
障が実際に生じていることや，そのおそれが存在することを示すもの
ではないので，上記事案をもって，本件書換制限措置が必要かつ合理
的と認めることはできない。20
ｈなお，原告は，●（省略）●ことを指摘し，このような場合には，
電子部品に記録されたデータの真偽の判断は困難であると主張するが，
当該事例は，●（省略）●であり，第三者が当該メモリに記録された情
報を書き換えることにより支障が生じていることを示すものではない。
ｉ以上のとおり，事例１～７は，トナーカートリッジの電子部品のメ25
モリに記録された情報が製品の品質改善等に有用であることを示すに
とどまり，あるいは，本件書換制限措置の必要性を抽象的に主張する
にすぎないものであって，同措置を行う必要性及び合理性を具体的に
示すものではないので，これらの事例をもって，同措置が必要かつ合
理的であると認めることはできない。
(ｳ)したがって，原告製品の開発や品質管理・改善のために，トナーカー5
トリッジの電子部品のメモリに記録された情報を活用することは有用
であるとしても，そのためにリサイクル事業者がメモリの書換えをする
ことを制限することは，その必要性及び合理性がないか，その範囲を超
えるものであるというべきである。
エ●（省略）●について10
(ｱ)●（省略）●の必要性
原告は，●（省略）●と主張する。
しかし，本件書換制限措置による競争制限の程度の大きさを考えると，
●（省略）●のために，当該情報のみならず，トナーカートリッジの電
子部品のメモリの書換え自体を制限することは，その必要性の範囲を超15
えるものであるというべきである。
また，●（省略）●トナーカートリッジについて，そもそも，リサイ
クル事業者がこれを書き換えているか否か明らかではない上，原告製の
トナーカートリッジの電子部品のメモリに記録されたこれらの情報を
リサイクル事業者が消去したために●（省略）●ことを具体的に示す証20
拠は存在しない。
(ｲ)●（省略）●
原告は，●（省略）●ことから，原告製品のメモリの書換えを制限す
る必要があると主張する。
しかし，●（省略）●を書き換えると，●（省略）●するプリンタ用25
のトナーカットリッジとして再生品を使用することができなくなるお
それがあることを考慮すると，リサイクル事業者が●（省略）●を書き
換えることは想定できず（乙４６），実際上も，原告製のトナーカート
リッジの電子部品のメモリに記録された●（省略）●ことを具体的に示
す証拠は存在しない。
(ｳ)したがって，原告が主張する●（省略）●については，トナーカート5
リッジの電子部品のメモリの書換えを行うことにより支障が生じ又は
そのおそれが生じているとは認められず，その確保のために本件書換制
限措置をすることが必要かつ合理的であるということはできない。
(6)本件各請求が権利濫用に当たるかどうかについて
ア差止請求について10
上記(1)ないし(5)によれば，本件各特許権の権利者である原告は，使用
済みの原告製品についてトナー残量が「？」と表示されるように設定した
上で，本件各特許の実施品である原告電子部品のメモリについて，十分な
必要性及び合理性が存在しないにもかかわらず本件書換制限措置を講じ
ることにより，リサイクル事業者である被告らが原告電子部品のメモリの15
書換えにより本件各特許の侵害を回避しつつ，トナー残量の表示される再
生品を製造，販売等することを制限し，その結果，被告らが当該特許権を
侵害する行為に及ばない限り，トナーカートリッジ市場において競争上著
しく不利益を受ける状況を作出した上で，当該各特許権の権利侵害行為に
対して権利行使に及んだものと認められる。20
このような原告の一連の行為は，これを全体としてみれば，トナーカー
トリッジのリサイクル事業者である被告らが自らトナーの残量表示をし
た製品をユーザー等に販売することを妨げるものであり，トナーカートリ
ッジ市場において原告と競争関係にあるリサイクル事業者である被告ら
とそのユーザーの取引を不当に妨害し，公正な競争を阻害するものとして，25
独占禁止法（独占禁止法１９条，２条９項６号，一般指定１４項）と抵触
するものというべきである。
そして，本件書換制限措置による競争制限の程度が大きいこと，同措置
を行う必要性や合理性の程度が低いこと，同措置は使用済みの製品の自由
な流通や利用等を制限するものであることなどの点も併せて考慮すると，
本件各特許権に基づき被告製品の販売等の差止めを求めることは，特許法5
の目的である「産業の発達」を阻害し又は特許制度の趣旨を逸脱するもの
として，権利の濫用（民法１条３項）に当たるというべきである。
イ損害賠償請求について
差止請求が権利の濫用として許されないとしても，損害賠償請求につい
ては別異に検討することが必要となるが，上記ア記載の事情に加え，原告10
は，本件各特許の実施品である電子部品が組み込まれたトナーカートリッ
ジを譲渡等することにより既に対価を回収していることや，本件書換制限
措置がなければ，被告らは，本件各特許を侵害することなく，トナーカー
トリッジの電子部品のメモリを書き換えることにより再生品を販売して
いたと推認されることなども考慮すると，本件においては，差止請求と同15
様，損害賠償請求についても権利の濫用に当たると解するのが相当である。
ウしたがって，本訴において，原告が，被告らに対して，本件各特許権に
基づき，被告製品の製造，販売等の差止め及び損害賠償等の請求をするこ
とは，いずれも権利の濫用に当たり許されないものというべきである。
５結論20
以上によれば，その余の点につき判断するまでもなく，原告の請求はいずれ
も理由がないから，これらを棄却することとし，主文のとおり判決する。
東京地方裁判所民事第４０部
裁判長裁判官25
佐藤達文
裁判官
三井大有5
裁判官今野智紀は，転補のため，署名押印することができない。
裁判長裁判官
佐藤達文
（別紙１）
被告製品目録（１）
下記図１及び「第２構造の説明」に記載された構造の電子部品（「被告電子
部品」）が，下記図２及び図３並びに「第２構造の説明」に記載されたように
搭載された，下記図２及び図３並びに「第２構造の説明」に記載された構造の5
トナーカートリッジ製品（「被告トナーカートリッジ製品」）。
第１被告製品に関する図面の説明
図１は，被告電子部品を示すものであり，図１(a)は被告電子部品の基板の表面
を示す図であり，図１(b)は被告電子部品の基板の側面を示す図であり，図１(c)は10
被告電子部品の基板の裏面を示す図である。
図２は，被告トナーカートリッジ製品を示すものであり，図２(a)～図２(d)は
被告トナーカートリッジ製品外観を示す図であって，図２(a)は被告トナーカート
リッジ製品の正面図，図２(b)は９０°回転させた平面図であり，図２(c)①及び図
２(c)②は左側面図（被告電子部品が被告トナーカートリッジ製品に搭載されてい15
る部分の側面図。図２(c)①または図２(c)②の２種類の形状がある。），図２(d)
は右側面図である。ブラック，シアン，マゼンタ及びイエローの４色それぞれに対
応する形状の被告トナーカートリッジ製品があり，色の種類によって，ブラックは
図２(a)B，シアンは図２(a)C，マゼンタは図２(a)M，イエローは図２(a)Yという
ように符号を付している。20
図３は，被告電子部品が被告トナーカートリッジ製品に搭載されている部分（斜
視図）の拡大図であり，図３①は左側面が図２(c)①の場合の拡大図であり，図３
②は左側面が図２(c)②の場合の拡大図である。
〔図１(a)〕
〔図１(b)〕
〔図１(c)〕
図１被告電子部品
〔図２(a)B〕5
〔図２(b)B〕
〔図２(c)①B〕〔図２(d)B〕
〔図２(c)②B〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（ブラック）
〔図２(a)C〕5
〔図２(b)C〕
〔図２(c)①C〕〔図２(d)C〕
〔図２(c)②C〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（シアン）
〔図２(a)M〕5
〔図２(b)M〕
〔図２(c)①M〕〔図２(d)M〕
〔図２(c)②M〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（マゼンタ）
〔図２(a)Y〕5
〔図２(b)Y〕
〔図２(c)①Y〕〔図２(d)Y〕
〔図２(c)②Y〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（イエロー）
〔図３①〕
〔図３②〕
図３被告電子部品が被告トナーカートリッジ製品に
搭載されている部分（斜視図）の拡大図（全色共通）
第２構造の説明
１．被告トナーカートリッジ製品には，図２及び図３に示すように，被告電子部
品が搭載されている（ただし，被告電子部品を保持する保持部材１００の形状
並びに保持部材１００に使用される接着剤の位置，数及び形状は問わない。）。
２．被告電子部品は，以下の構造を有している。5
（１）被告電子部品は，図１(a)及び図１(c)に示すように，穴部１２を有する基
板１０を有している（ただし，穴部１２及び基板１０の形状は問わない。）。
穴部１２には，アース端子３０が形成されている。
（２）被告電子部品には，図１(a)に示すように，基板１０の表面に電子部品側端
子として，クロック信号用端子２０，アース端子３０，シリアルデータ用端10
子４０，及び，電源用端子５０がこの順に配置されている（ただし，電子部
品側端子の形状，サイズ及び端子間の間隔は問わない。）。
（３）被告電子部品には，図１(c)に示すように，基板１０の裏面に，原告が製造・
販売するプリンタまたは複写機と被告トナーカートリッジ製品との間で通信
される情報が記憶されるメモリ部６０が穴部１２よりも下方に設けられてい15
る（ただし，メモリ部６０の形状及び基板１０の裏面上の位置は問わない。）。
以上
（別紙２）
被告製品目録（２）
下記図１及び「第２構造の説明」に記載された構造の電子部品（「被告電子部
品」）が，下記図２及び図３並びに「第２構造の説明」に記載されたように搭載
された，下記図２及び図３並びに「第２構造の説明」に記載された構造のトナー5
カートリッジ製品（「被告トナーカートリッジ製品」）。
第１被告製品に関する図面の説明
図１は，被告電子部品を示すものであり，図１(a)は被告電子部品の基板の表面
を示す図であり，図１(b)は被告電子部品の基板の側面を示す図であり，図１(c)は10
被告電子部品の基板の裏面を示す図である。
図２は，被告トナーカートリッジ製品を示すものであり，図２(a)～図２(d)は
被告トナーカートリッジ製品外観を示す図であって，図２(a)は被告トナーカート
リッジ製品の正面図，図２(b)は９０°回転させた平面図であり，図２(c)①及び図
２(c)②は左側面図（被告電子部品が被告トナーカートリッジ製品に搭載されてい15
る部分の側面図。図２(c)①または図２(c)②の２種類の形状がある。），図２(d)
は右側面図である。ブラック，シアン，マゼンタ及びイエローの４色それぞれに対
応する形状の被告トナーカートリッジ製品があり，色の種類によって，ブラックは
図２(a)B，シアンは図２(a)C，マゼンタは図２(a)M，イエローは図２(a)Yという
ように符号を付している。20
図３は，被告電子部品が被告トナーカートリッジ製品に搭載されている部分（斜
視図）の拡大図であり，図３①は左側面が図２(c)①の場合の拡大図であり，図３
②は左側面が図２(c)②の場合の拡大図である。
〔図１(a)〕
〔図１(b)〕
〔図１(c)〕
図１被告電子部品
〔図２(a)B〕5
〔図２(b)B〕
〔図２(c)①B〕〔図２(d)B〕
〔図２(c)②B〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（ブラック）
〔図２(a)C〕5
〔図２(b)C〕
〔図２(c)①C〕〔図２(d)C〕
〔図２(c)②C〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（シアン）
〔図２(a)M〕5
〔図２(b)M〕
〔図２(c)①M〕〔図２(d)M〕
〔図２(c)②M〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（マゼンタ）
〔図２(a)Y〕5
〔図２(b)Y〕
〔図２(c)①Y〕〔図２(d)Y〕
〔図２(c)②Y〕15
図２被告トナーカートリッジ製品（イエロー）
〔図３①〕
〔図３②〕5
図３被告電子部品が被告トナーカートリッジ製品に
搭載されている部分（斜視図）の拡大図（全色共通）
第２構造の説明
１．被告トナーカートリッジ製品には，図２及び図３に示すように，被告電子部
品が搭載されている（ただし，被告電子部品を保持する保持部材１００の形状
並びに保持部材１００に使用される接着剤の位置，数及び形状は問わない。）。
２．被告電子部品は，以下の構造を有している。5
（１）被告電子部品は，図１(a)及び図１(c)に示すように，穴部１２を有する基
板１０を有している（ただし，穴部１２及び基板１０の形状は問わない。）。
穴部１２には，アース端子３０が形成されている。
（２）被告電子部品には，図１(a)に示すように，基板１０の表面に電子部品側端
子として，クロック信号用端子２０，アース端子３０，シリアルデータ用端10
子４０，及び，電源用端子５０がこの順に配置されている（ただし，電子部
品側端子の形状，サイズ及び端子間の間隔は問わない。）。
（３）被告電子部品には，図１(c)に示すように，基板１０の裏面に，原告が製造・
販売するプリンタまたは複写機と被告トナーカートリッジ製品との間で通信
される情報が記憶されるメモリ部６０が穴部１２よりも下方に設けられてい15
る（ただし，メモリ部６０の形状及び基板１０の裏面上の位置は問わない。）。
（別紙３）
被告電子部品の構成
１本件各発明１に対応させた構成
(1)本件発明１―１5
１－１ａ被告電子部品は，原告製品プリンタに対して着脱可能に構成され
た被告トナーカートリッジ製品に設置されるメモリ装置である。
１－１ｂ被告電子部品は，原告製品プリンタと被告トナーカートリッジ製
品との間で通信される情報が記憶されるメモリ部を備える。
１－１ｃ被告電子部品は，原告製品プリンタに設けられたプリンタ側端子10
に接触して，原告製品プリンタとの間で情報を通信するための電子
部品側端子を備える。
１－１ｄ被告電子部品は，メモリ部と電子部品側端子とが保持されるとと
もに，原告製品プリンタに設けられた突起部が挿入される穴部が形
成された基板を備える。15
１－１ｅ電子部品側端子は，短手方向に隙間を空けて並設された金属製の
板状の複数の端子である。
１－１ｆ１基板に設けられた穴部には，原告製品プリンタの突起部に形成
された接地用のプリンタ側アース端子に接触するアース端子が形
成されている。20
１－１ｆ２基板に設けられた穴部は，金属製の板状の３つの端子のうち２
つの端子の間に挟まれる位置に配設されている。
１－１ｇ被告電子部品は，メモリ装置である。
(2)本件発明１－２
１－２ｈアース端子は，少なくとも，穴部の内径部に形成されている。25
１－２ｉ被告電子部品は，上記１－１ａ乃至１－１ｇの構成を有するメモ
リ装置である。
(3)本件発明１－６
１－６ｊ原告製品プリンタのプリンタ側端子は金属部材端子で構成されて
いる。5
１－６ｋ金属製の板状の複数の端子は，プリンタ側クロック信号用端子に
接触した状態でシリアルクロックが入力されるクロック信号用端子
と，プリンタ側シリアルデータ用端子に接触した状態でシリアルデ
ータが入力／出力されるシリアルデータ用端子と，プリンタ側電源
用端子に接触した状態で，電源電圧が入力される電源用端子である。10
１－６ｌ被告電子部品は，上記１－１ａ乃至１－２ｉの構成を有するメモ
リ装置である。
２本件各発明２に対応させた構成
(1)本件発明２－１
２－１ａ被告電子部品は，原告製品プリンタに対して着脱可能に構成され15
た被告トナーカートリッジ製品に設置されるメモリ装置である。
２－１ｂ被告電子部品は，原告製品プリンタに設けられたプリンタ側端子
に接触される電子部品側端子を備える。
２－１ｃ被告電子部品は，原告製品プリンタが備える突起部が挿入される
穴部が，形成された基板を備える。20
２－１ｄ１電子部品側端子は，クロック信号用端子と，
２－１ｄ２シリアルデータ用端子と，
２－１ｄ３電源用端子と，
２－１ｄ４アース端子と，を含む。
２－１ｅアース端子は，穴部に設けられている。25
２－１ｆ電子部品側端子は，クロック信号用端子，アース端子，シリアル
データ用端子及び電源用端子の順に基板に配置されている。
２－１ｇ被告電子部品は，メモリ装置である。
(2)本件発明２－２
２－２ｈ被告電子部品は，上記２－１ａ乃至２－１ｇの構成を有するメモ5
リ装置である。
２－２ｉアース端子は，少なくとも，穴部の内径部に形成されている。
(3)本件発明２－３
２－３ｊ被告電子部品は，上記２－１ａ乃至２－２ｉの構成を有するメモ
リ装置である。10
２－３ｋクロック信号用端子，シリアルデータ用端子及び電源用端子は，
金属板からなる。
(4)本件発明２－４
２－４ｌ被告電子部品は，上記２－１ａ乃至２－３ｋの構成を有するメモ
リ装置である。15
２－４ｍクロック信号用端子，シリアルデータ用端子及び電源用端子は，
金属パッドからなる。
(5)本件発明２－２５
２－２５ａ被告電子部品は，原告製品プリンタに対して着脱可能に構成さ
れた被告トナーカートリッジ製品に設置されるメモリ装置である。20
２－２５ｂ被告電子部品は，原告製品プリンタに設けられたプリンタ側端
子に接触される電子部品側端子を備える。２－２５ｃ被告電子
部品は，原告製品プリンタが備える突起部が挿入される穴部が，
形成された基板を備える。
２－２５ｄ１電子部品側端子は，クロック信号用端子と，25
２－２５ｄ２シリアルデータ用端子と，
２－２５ｄ３電源用端子と，
２－２５ｄ４アース端子と，を含む。
２－２５ｅアース端子は，穴部に設けられている。
２－２５ｆ穴部は，クロック信号用端子とシリアルデータ用端子との間に
配置されている。5
２－２５ｇ被告電子部品は，メモリ装置である。
(6)本件発明２－４９
２－４９ａ被告電子部品は，原告製品プリンタに対して着脱可能に構成さ
れた被告トナーカートリッジ製品に設置されるメモリ装置である。
２－４９ｂ被告電子部品は，原告製品プリンタに設けられたプリンタ側端10
子に接触される電子部品側端子を備える。
２－４９ｃ被告電子部品は，原告製品プリンタが備える突起部が挿入され
る穴部が，形成された基板を備える。
２－４９ｄ１電子部品側端子は，シリアルクロックが入力されるクロック
信号用端子と，15
２－４９ｄ２シリアルデータが入力／出力されるシリアルデータ用端子と，
２－４９ｄ３電源電圧が入力される電源用端子と，
２－４９ｄ４アース端子と，を含む。
２－４９ｅアース端子は，穴部に設けられている。
２－４９ｆ１穴部に対して，被告電子部品であるメモリ装置が原告製品プ20
リンタに装着された状態における鉛直方向上方の位置には，シ
リアルクロックが入力されるクロック信号用端子が設けられて
いる。
２－４９ｆ２鉛直方向下方の位置には，シリアルデータが入力／出力され
るシリアルデータ用端子と，電源電圧が入力される電源用端子25
が設けられている。
２－４９ｇ被告電子部品は，メモリ装置である。
３本件各発明３に対応させた構成
(1)本件発明３－７０
３－７０ａ原告製品プリンタは，水平方向に突出する突起部を備える。
３－７０ｂ原告製品プリンタは，突起部に設けられた接地用のプリンタ側5
アース端子を備える。
３－７０ｃ原告製品プリンタは，突起部と同一方向に突出する一対のリブ
を備える。
３－７０ｄ被告電子部品は，原告製品プリンタに情報を伝達するためのメ
モリ装置である。10
３－７０ｅ被告電子部品は，原告製品プリンタ側に伝達するための情報を
記憶するメモリ部を備えるメモリ装置である。
３－７０ｆ被告電子部品は，突起部が挿入される穴部と，メモリ部と，を
備えた基板を備える。
３－７０ｇ被告電子部品は，穴部に形成され，原告製品プリンタの突起部15
に形成された接地用のプリンタ側アース端子と接触するアース端
子を備える。
３－７０ｈ被告電子部品は，基板の穴部に原告製品プリンタの突起部が挿
入された状態において，メモリ部は穴部よりも下方に設けられて
いる。20
３－７０ｉ基板は，穴部に突起部が挿入されていく間に，基板の側面であ
って穴部よりも下方に，一対のリブのうちの少なくとも一方が当
接可能な縁部を備える。
３－７０ｊ被告電子部品は，メモリ装置である。
(2)本件発明３－７７25
３－７７ｏ被告電子部品は，上記３－７０ａ乃至３－７０ｊの構成を有す
るメモリ装置である。
３－７７ｐ被告電子部品は，基板の表面に設けられ，原告製品プリンタに
設けられたプリンタ側端子と接触するクロック信号用端子，シリ
アルデータ用端子及び電源用端子を備える。5
(3)本件発明３－７８
３－７８ｑ被告電子部品は，上記３－７０ａ乃至３－７７ｐの構成を有す
るメモリ装置である。
３－７８ｒ被告電子部品であるメモリ装置が原告製品プリンタに接続され
る際，被告電子部品に設けられたアース端子が，原告製品プリン10
タのプリンタ側アース端子に接触した後に，被告電子部品に設け
られたクロック信号用端子，シリアルデータ用端子及び電源用端
子が原告製品プリンタのプリンタ側端子に接触する。
(4)本件発明３－８０
３－８０ｓ被告電子部品は，上記３－７０ａ乃至３－７８ｒの構成を有す15
るメモリ装置である。
３－８０ｔ穴部は，基板に１つだけ設けられている。
（別紙４）
被告電子部品（設計変更後）の形状
第１被告電子部品
写真１：トナーカートリッジを撮影した写真5
写真２：トナーカートリッジを近接して撮影した写真
写真３：トナーカートリッジのチップのみを近接して撮影した写真
第２設計変更品
写真４：トナーカートリッジを撮影した写真
写真５：トナーカートリッジを近接して撮影した写真
写真６：トナーカートリッジのチップのみを近接して撮影した写真
（別紙５）
争点３（本件各特許が特許無効審判により無効にされるべきものと認められる
か）に関する当事者の主張
１争点３－１－１（無効理由１－１。本件発明１の進歩性欠如）について5
〔被告らの主張〕
(1)本件発明１－１
本件発明１－１と乙５発明とは，構成要件１－１Ｆ１及び１－１Ｆ２以外の
構成において一致する。このため，両発明の相違点は，構成要件１－１Ｆ１及
び１－１Ｆ２を備えているかどうかという点にある。10
ア相違点１－１（構成要件１－１Ｆ１）について
(ｱ)構成要件１－１Ｆ１は「前記基板に形成された前記穴部は，前記画像形
成装置本体の前記突起部に形成された接地用の本体側端子に接触するアー
ス端子が形成され，」であるところ，このうち，「前記画像形成装置本体
の前記突起部に形成された接地用の本体側端子」は乙６考案のガイドピン15
２０に相当し，「アース端子」は，ガイド孔９内のグランド用電極２７に
半田付けされたコンタクト部材２４に相当する。乙６考案においては，ド
ータボードの方にガイドピン２０（「突起」に相当）があり，マザーボー
ドの方に穴（「ガイド孔９」に相当）があるが，それを必要に応じて取り
替えることは当業者であればごく当たり前に行うことである。このように，20
構成要件１－１Ｆ１は乙６公報に記載されている。
そして，乙５発明及び乙６考案は，いずれも基板に関するものであるこ
と，本件発明１－１の「情報記憶装置の基板に形成された穴部に，画像形
成装置本体の突起部に形成された接地用の本体側端子に係合するアース
端子を形成しているため，情報記憶装置に電気的な破損が生じにくい」と25
いう作用効果（本件明細書等１の段落【００２２】参照）は，乙６考案に
おける「ドータボード５の静電気等のノイズをアースすることができ，ド
ータボード５の電子回路が静電気等のノイズによって破壊されることが
なく，しかもアース機能用の専用部品を必要としないので，部品点数が少
なく，構造が簡単で，高密度実装が可能となり，かつ能率的にアース接続
をすることができる」（乙６・１２頁）という作用効果と同じであって，5
いずれも静電気等による電気的な破損を防ぐという周知の課題に対する
周知慣用技術の適用であることから，乙５発明に乙６考案を組み合わせる
ための直接的な動機付けが存在する。
また，何より先に接地をとるべく穴と突起を組み合わせるような技術は
周知慣用であり，乙５発明及び乙６考案と同様な発明は，乙５発明につき10
乙７，乙６考案につき乙８～１１にも記載されている。
(ｲ)仮に，原告の主張するとおり，構成要件１－１Ｄが相違点となるとして
も，同構成要件に係る構成は以下のとおり，当業者であれば容易に想到し
得たものである。
構成要件１－１Ｄは「前記情報記憶部と前記端子とが保持されるととも15
に，前記画像形成装置本体に設置された突起部に係合する穴部が形成され
た基板と，を備え，」であるところ，このうち，「前記情報記憶部と前記
端子とが保持される（中略）基板」は，乙５公報の記憶装置３０（図２）
と端子２１～２７（図１）とが保持される回路基板１０に相当する。
構成要件１－１Ｄのうち，「前記画像形成装置本体に設置された突起部
に係合する穴部が形成された」とする特徴は，乙５公報のインクカートリ
ッジ４０の回路基板装着部４１に対する回路基板１０の固定時における
位置決め用の貫通孔１１（段落【００４２】，【図１】）に接した当業者5
にとって設計的事項である。すなわち，貫通孔１１は，回路基板１０を固
定するためのものであることが明示されているところ，その固定する先を
インクカートリッジではなく，プリンタ又はその他の部材又は場所とする
か，ビスやねじで固定するかは，当業者が適宜選択する設計的事項にすぎ
ない。穴と突起を用いて位置決めすることは，当業者にとって当たり前の10
工夫であり，乙５公報の【図１１】には，プリンタ本体に対向する基板が
開示されている。
基板の挿入方向とカートリッジ側の端子と本体側の接点の配置が，当業
者が適宜選択できる事項であることは，周知慣用の技術を示す乙３２及び
３３からも明らかである。すなわち，平成１３年に公開された乙３２の【図15
３】及び【図４】には，上方からプリンタ本体に向け装着されるカートリ
ッジ１，２に設けた回路基板２７，３２と端子（接点）３３，３４と，そ
れに対向したプリンタ本体側の接点３６，３７が開示されている（段落【０
０３６】参照）。乙３２の【図２】はこのカートリッジがオンボードタイ
プであることを示しており，その【図８】とそれに対応する段落【００７
０】の記載によると，回路基板１１３とアクセス端子１１５は，カートリ
ッジ１１１の側面に位置して，【図３】のカートリッジと同様の電気的接
続を達成する。5
同じく平成１３年の公開にかかる乙３３の【図２】及び【図７】には，
それぞれ上方から挿入されるカートリッジ１３と，原告製品のように水平
方向に挿入されるカートリッジ５３が記載されており，特に【図７】の態
様では，プリンタ本体の接続端子４１とカートリッジ５３のアクセス端子
３５は，原告製品と同様に互いに正対して接続されることが開示されてい10
る。
これらの周知慣用の技術からも明らかなとおり，乙５公報の【図１１】
に接した当業者は，プリンタ本体に対向する基板とする可能性も当然に認
識するのであるから，構成要件１－１Ｄに係る構成は，当業者であれば容
易に想到し得たものである。15
イ相違点１－２（構成要件１－１Ｆ２）について
構成要件１－１Ｆ２は，基板に形成された穴部が「前記複数の金属板のう
ち２つの金属板に間に挟まれる位置に配設された」ことを内容とするもので
あるところ，乙６公報においては，「穴部」に相当するガイド孔９が複数あ
る端子（「電極」に相当）に挟まれており（乙６の第１図及び第２図），構20
成要件１－１Ｆ２と同様の構成が開示されている。
本件明細書等１の段落【００２２】には，「穴部の中心から最も離れた位
置にある端子までの距離を短くすることができ，端子の本体側端子に対する
平行度が量産ばらつき等の理由でずれてしまったとしても，そのずれを最低
限に抑えることができる。」という効果を奏すると記載されているが，乙６25
公報において，「穴部」に相当するガイド孔９は複数ある端子に挟まれてい
るから，穴部の中心から最も離れた位置にある端子までの距離が短くなる構
成は開示されており，そのような効果は何ら新規なものではない。このこと
は，乙７の【図４】に，位置決め孔２０１を挟んでクロック端子２０７とデ
ータ端子２０８が並ぶ回路基板が開示されていることからも看取できる。
原告は，乙５発明に相違点１－２の構成を適用することは，同発明の目的，5
課題に反すると主張するが，乙５公報の図１，図８～１０に示されているよ
うに，当業者は所与の条件に合わせて，端子の並びを任意に変更することが
でき，そのような並びの変更は設計的事項にすぎない。
(2)本件発明１－２
本件発明１－２に係る請求項２は，本件発明１－１に係る請求項１の従属項10
であるところ，上記相違点１－１及び１－２に係る構成が容易に想到し得たこ
とは前記のとおりである。
本件発明１－２に係る構成要件１－２Ｈは，「前記アース端子は，少なくと
も，前記穴部の内径部に形成された」というものであるところ，このうち「ア
ース端子」は，乙６考案のコンタクト部材２４に相当し，同様の構成は，乙８15
のスルホール穴（アース用の穴）とアース部（ランド２）などにもみられるか
ら，同構成要件に係る構成は，当業者が容易に想到し得たものである。
(3)本件発明１－６
本件発明１－６に係る請求項６は，本件発明１－１に係る請求項１の従属項
であるところ，上記相違点１－１及び１－２に係る構成が容易に想到し得たこ20
とは前記のとおりである。
本件発明１－６に係る構成要件１－６Jは，「前記本体側端子は複数の金属
部材端子で構成されていて」というものであるが，電子回路用端子が金属部材
でできているのは当然であり何の限定にもなっていない。
構成要件１－６Ｋは，「前記複数の金属板は，前記本体側端子の第１の金属25
部材端子に接触した状態でシリアルクロックが入力されるクロック信号用の入
力端子と，前記本体側端子の第２の金属部材端子に接触した状態でシリアルデ
ータの入出力が行われるシリアルデータ用の入出力端子と，前記本体側端子の
第３の金属部材端子に接触した状態で電圧が入力される電源用の入力端子であ
る」というものである。
ここで，「前記本体側端子の第１の金属部材端子に接触した状態でシリアル5
クロックが入力されるクロック信号用の入力端子」は，乙５発明にある端子Ｐ
６に接触し，記憶装置３０に対してクロック信号ＣＬＫ（同期信号）を入力す
るためのクロック端子２６に相当する（クロック信号ＣＬＫ（同期信号）がシ
リアルであることは乙５公報の段落【００３６】に明示されている。）。
また，「前記本体側端子の第２の金属部材端子に接触した状態でシリアルデ10
ータの入出力が行われるシリアルデータ用の入出力端子」は，乙５発明の端子
Ｐ１に接触するデータ入出力用のＩ／Ｏ端子２１に相当する。
さらに，「前記本体側端子の第３の金属部材端子に接触した状態で電圧が入
力される電源用の入力端子」は，乙５の端子Ｐ２に接触する電源端子２２に相
当する。15
このように，本件発明１－６は同１－１と対比して何ら新たな技術的貢献を
含むものではないので，本件発明１－１と同様に進歩性がない。
(4)以上のとおり，本件各発明１は，乙５発明に乙６考案を組み合わせることに
よって当業者が容易に想到することができたものであって，進歩性がない。
〔原告の主張〕20
(1)本件発明１－１
ア相違点１の認定について
(ｱ)本件発明１－１と乙５発明の相違点は，以下のとおりである。
＜相違点１－１＞
画像形成装置本体に対して着脱可能である着脱可能装置に設置される情25
報記憶装置の基板の構成について，
本件発明１－１は，「前記画像形成装置本体に設置された突起部に係合
する穴部が形成された基板」（構成要件１－１Ｄ）であって，「前記基板
に形成された前記穴部は，前記画像形成装置本体の前記突起部に形成され
た接地用の本体側端子に接触するアース端子が形成され」た（構成要件１
－１Ｆ１）構成を備えるのに対し，5
乙５発明は，接地端子は回路基板の両端部に配置された構成を備え，画
像形成装置の本体に設置された突起部に係合する穴部を備えておらず，本
件発明１－１の上記構成を備えていない点。
＜相違点１－２＞
画像形成装置本体の接地用の本体側端子に接触するアース端子の構成に10
ついて，
本件発明１－１は，基板の穴部にアース端子が形成され，基板に形成さ
れた穴部が，「短手方向に隙間を空けて並設された複数の金属板」（構成
要件１－１Ｅ）のうち「２つの金属板に間に挟まれる位置に配設された」
（構成要件１－１Ｆ２）構成を備えるのに対し，15
乙５発明は，接地端子は回路基板の両端部に配置された構成を備えてお
り，本件発明１－１の上記構成を備えていない点。（※Ｘ①ｐ２０）
(ｲ)被告らは，構成要件１－１Ｄの構成を採用することは当業者にとって容
易であり，相違点は構成要件１－１Ｆ１及び１－１Ｆ２のみであると主張
するが，乙５発明の貫通孔１１は，回路基板１０をインクカートリッジ４20
０の回路基板装着部４１に位置決めするものにすぎず，プリンタ本体側の
突起部に係合するものではない（乙５公報の段落【００４２】，【００４
３】，【図３】）から，構成要件１－１Ｄが乙５発明に開示されているに
等しい事項であるとはいえず，相違点１－１は，上記のように認定される
べきである。25
被告らは，相違点１－１に係る構成を分けたそれぞれの構成要件１－１
Ｄ及び１－１Ｆ１が容易想到であると主張するにとどまり，それらを併せ
た構成が容易想到であるどうかについて具体的に主張していないが，上記
各構成要件は，画像形成装置本体の突起部が係合する基板の穴部に，当該
突起部の接地用の本体側端子に接触するアース端子が形成されたという，
技術的にまとまりのある構成であるので，一つの相違点としてまとめて検5
討されるべきである。
以下のとおり，原告の主張に係る各相違点に係る構成について，当業者
が容易に想到し得たということはできない。
イ相違点１－１
(ｱ)乙５発明について10
乙５発明は，回路基板装着部４１内の回路基板１０が，その基板面と平
行する方向（回路基板の縁部がプリンタ本体側に向かう方向）でプリンタ
本体側へ挿入されて，回路基板１０の端子とプリンタ本体側の接触ピン１
０２（Ｐ１～Ｐ７）とが互いに電気的に接続されるものであって（下図１
及び２参照），乙５発明は，そもそも，回路基板１０の基板面がプリンタ15
本体に対向するものではない。そのため，乙５発明の回路基板１０に，プ
リンタ本体側の突起部に係合する穴部をどのように形成するか不明であ
り，乙５発明に構成要件１－１Ｄ及び１－１Ｆ１の構成を適用する動機付
けがなく，かかる構成を適用することは困難である。
なお，被告らは，回路基板が鉛直方向に起立していてもよいことが図１20
１に開示されていると主張するが，乙５公報には，オンキャリッジタイプ
のインクカートリッジに回路基板１０が装着される態様が開示されてい
るにすぎず（乙５公報の段落【００６４】，図１１），回路基板１０とプ
リンタ本体の配置関係は何ら記載も示唆もされておらず，図１１を考慮し
ても，乙５公報には画像形成装置本体の突起部と係合する穴部は開示も示25
唆もされていない。
図１乙５公報の図７の部分拡大図
図２乙５公報の図３
(ｲ)乙６発明について
乙６考案の技術的事項は，ドータボード５の縁部（先端部）に設けられ
たガイドピン２０を，マザーボード２の基板面に対して直交方向に挿入し
て，マザーボード２の基板面に設けられたガイド孔９内のコネクタ部材２
４に接続するというものであり（下図３及び４参照），ドータボードの縁10
部がマザーボードの基板面に対向する向きに取り付けられるものであっ
て，ドータボードの基板面が対向するものではない。
そして，乙６公報は，画像形成装置本体と，それに着脱可能である着脱
可能装置に設置される情報記憶装置の基板との構成を示したものではな
いから，このようなドータボードのガイドピンと，マザーボードのガイド15
孔内のコネクタ部材を取り替えることについて何ら記載や示唆はなく，縁
部にマザーボードの突起部が係合する穴部を設けることも困難であり，相
違点１－１に係る構成に改変することが，当業者において当たり前に行う
ことということはできない。
被告らは，基板の挿入方向とカートリッジ側の端子と本体側の接点の配
置は当業者が適宜選択できる事項であるとして乙３２及び３３を提出す5
るが，これらは単にインクカートリッジがカートリッジホルダに取り付け
られるときに，インクカートリッジに設けられた半導体記憶装置がカート
リッジホルダの接点に電気的に接続される構成が開示されているにすぎ
ない。
図３乙６公報の第１図
図４乙６公報の第２図（Ａ）
(ｳ)乙５発明に乙６考案を組み合わせることについて
被告らは，本件発明１－１の段落【００２２】に記載されている静電気
等による電気的な破損防止という作用効果が，乙６公報の技術的事項の作5
用効果（乙６の１２頁）と同じであることから，乙５発明に乙６考案を組
み合わせる直接的な動機付けが存在すると主張するが，作用効果が同じで
あることは，周知慣用技術の適用であること及び組み合わせの直接的な動
機付けが存在することの理由付けになるものではない。
ウ相違点１－２について10
(ｱ)乙６発明について
上記イのとおり，乙６公報は，画像形成装置本体と，それに着脱可能で
ある着脱可能装置に設置される情報記憶装置の基板との構成を示したも
のではなく，マザーボード上にコネクタ４が開示されているにすぎないか
ら，同公報に，基板の穴部にアース端子が形成され，基板に形成された穴15
部が，「短手方向に隙間を空けて並設された複数の金属板」（構成要件１
－１Ｅ）のうち「２つの金属板に間に挟まれる位置に配設された」（構成
要件１－１Ｆ２）という，本件発明１－１の相違点１－２に係る構成が開
示されているということはできない。
本件発明１－１は，相違点１－２に係る構成を備えることにより，穴部20
の中心から最も離れた位置にある端子までの距離を短くすることができ，
端子の本体側端子に対する平行度が量産ばらつきなどの理由でずれてし
まったとしても，そのずれを最低限に抑えることができる（本件明細書等
１の段落【００２２】）等の技術的意義を備えるものであるから，このよ
うな技術的意義を踏まえれば，相違点１－２に係る構成は当業者にとって5
容易になし得るといえるものではない。
被告らは，乙６考案に相違点１－２に係る構成が開示されていることを
前提として，本件発明１－１の平行度のずれを抑える作用効果が新規では
なく，乙７にも開示されていると主張するが，乙６考案の構成は，穴部を
起点とした振れが生じ得るものではないから，穴部を起点とした振れに起10
因する平行度のずれを抑えるという本件発明１―１の作用効果はうかが
われない。
乙７についても，「位置決め孔２０１」は，回路基板２００をインクカ
ートリッジ１００に位置決めするものにすぎず，プリンタ本体側の突起部
に係合するものではない（乙７の段落【００２９】，【図４】（Ａ）及び15
【図２】参照）。そうすると，乙７の開示内容を踏まえても，本件発明１
－１の作用効果が新規ではないという被告らの主張は理由がない。
(ｲ)乙５発明に乙６考案を組み合わせることについて
乙５公報の記載事項（段落【０００２】～【０００８】，【００２９】，
【００３２】，【００３３】，【図１２】）には，接地端子がプリンタの20
接地端子用のピンと接触（導通）することを検出して，インクカートリッ
ジがプリンタに正しく装着されているか否かを判定する技術に関し，従来，
回路基板は接地端子を中心とした配置であったために，他の各端子がプリ
ンタ側の接触ピンと接触していない場合にも，接地端子の導通を検出し，
インクカートリッジが正しく装着されているものと誤って判定されてし25
まうという課題があった旨の記載がある。
乙５発明は，上記課題を解決するために，回路基板１０において端子と
接触ピンとの不接触が発生しやすい回路基板の両端部に接地端子２４，２
７を配置させるという構成を採用した発明であり，乙５公報の【図８】～
【図１０】のいずれの態様においてもそのような構成が採用されている。
このような乙５発明の目的，課題に照らすと，乙５発明において，接地5
端子を他の複数の端子のうちの２つの端子の間に挟まれる位置に配置す
る相違点１－２の構成を適用することは，乙５発明の目的，課題に正面か
ら反することになるから，乙５発明に乙６考案の技術的事項を適用するこ
とには阻害要因が存在する。
エ乙７～１４について10
被告らは，乙５発明及び乙６考案と同様な発明は，乙７～１１に開示され
ていると主張するが，乙５発明及び乙６考案を組み合わせても本件発明１－
１に至らないことは上記のとおりである。また，乙６考案と同じ発明である
とする乙８～１１は，そもそも，「画像形成装置本体」と，それに着脱可能
である着脱可能装置に設置される「情報記憶装置の基板」との構成を前提と15
するものですらなく，相違点１－１及び１－２に係る本件発明１－１の構成
が開示されているということはできない。
(2)本件発明１－２
上記(1)のとおり，乙５発明と本件発明１－２は，少なくとも相違点１－１及
び１－２において相違するから，本件発明１－２は容易想到ではない。20
被告らは，構成要件１－２Ｈの構成が乙８にもみられると主張するが，乙８
においては，「このアース部（ランド）２の部品面側がストッパーと接続し，
半田面側では接地部（支柱部）が接触する。」（乙８の１５８頁５行及び６行）
と記載されているとおり，取付け用支柱部のストッパー（乙８の第２図の符号
２参照）が，プリント基板の部品面側でプリント基板のアース部（ランド）と25
接触することが開示されているにすぎず，アース端子が基板の穴部の内径部に
形成される構成は何ら開示されていない。
(3)本件発明１－６
上記(1)のとおり，乙５発明と本件発明１－６は，少なくとも相違点１－１及
び１－２において相違するから，本件発明１－６は容易想到ではない。
(4)以上のとおり，本件各発明１は乙５発明に乙６考案を組み合わせることによ5
って当業者が容易に想到することができたものということはできないから，同
各発明は進歩性を有するというべきである。
２争点３－１－２（無効理由１－２。本件発明２の進歩性欠如）について
〔被告らの主張〕
(1)本件発明２－１10
本件発明２－１と乙５発明とは，構成要件２－１Ｅ及び２－１Ｆ以外の構成
において一致する。このため，両発明の相違点は，構成要件２－１Ｅ及び２－
１Ｆを備えているかどうかという点にある。
ア相違点１－１（構成要件２－１Ｅ）
(ｱ)構成要件２－１Ｅの「前記アース端子は，前記穴部に設けられ，」は，15
乙６考案のガイド孔９内の，グランド用電極２７に半田付けされたコンタ
クト部材２４に相当する。乙６考案においては，ドータボードの方にガイ
ドピン２０（「突起」に相当）があり，マザーボードの方に穴（「ガイド
孔９」に相当）があるが，相互の関係性から見れば，それを必要に応じて
取り替えることは当業者なら自然に行うことであるから，構成要件２－１20
Ｅの構成は乙６に記載されている。
そして，本件明細書等２の段落【００２７】に記載されている「画像形
成装置本体のコネクタの本体側端子との位置決め不良による接触不良が
生じにくい，情報記憶装置及び着脱可能装置を提供する」という作用効果
は，乙６公報にある「仮に第２図（Ａ）に点線で示すように，ガイドピン25
２０の先端がコンタクト部材２４の領域内においてずれていても，ガイド
ピン２０の先端は先細に形成されているので，コンタクト部材２４内に挿
入すれば，コンタクト部材２４の各側壁片２６のばね力によりガイドピン
２０の位置が調整される。これにより，ドータボード５がガイドされてド
ータボード５の雄コネクタ６がマザーボード２の雌コネクタ４に対応す
るので，円滑に接続することができる。」（乙６・１１頁）という，ずれ5
を抑える効果と同じであることから，いずれも端子の位置決め不良による
接触不良を防ぐという周知の課題に対する周知慣用技術の適用であると
いうことができ，乙５発明に乙６考案を組み合わせるための直接的な動機
付けが存在する。
(ｲ)仮に，構成要件２－１Ｃが相違点となるとしても，以下のとおり，当業10
者が容易に想到し得たものである。
構成要件２－１Ｃである「前記画像形成装置本体が備える本体側突起部
が挿入される穴部が，形成された基板と，を備え」という構成は，「突起
部」が「穴部」に挿入される限りにおいて，乙５公報のインクカートリッ
ジ４０の回路基板装着部４１に対する回路基板１０の固定時における位15
置決め用の貫通孔１１（段落【００４２】，【図１】）と何ら異ならない。
また，「突起部」が画像形成装置本体にあるかどうかは，所与の状況に対
応して当業者が選択する設計的事項にすぎない。
イ相違点１－２（構成要件２－１Ｆ）
構成要件２－１Ｆの「前記情報記憶装置側端子は，前記クロック信号用端20
子，前記アース端子，前記シリアルデータ用端子，前記電源用端子の順に前
記基板に配置されている」との点については，複数の端子をどのような順番
で配置するかにすぎず，当業者の設計的事項である。
例えば，乙５公報の段落【００３４】には「接地端子２４，２７は電源端
子２２に対する最近接端子ではないので，電源端子２２と接地端子２４，２25
７との短絡を防止することができる」と記載されているとおり，電源端子と
接地端子は離して設置するのが周知慣用の技術である。
また，乙５公報の【図１１】を参照しつつ【図１２】を見ると，アース端
子５１０の上方にクロック端子５５０があることを理解できるが，かかる位
置関係を前提に，電源端子と接地端子（アース端子）を離して，端子を一列
に並べるとすれば，上から，クロック端子，アース端子，データ端子，電源5
端子の順か，電源端子，クロック端子，アース端子，データ端子の順くらい
しか選択肢がない。
クロック端子とアース端子の位置関係を上記のように限定しないとして
も，電源端子と接地端子を離すことを前提とすれば，アース端子以外に，３
つしかない端子の並べ方の選択肢は，極めて限られており，その組合せを考10
えることに，何の困難性もない。
このように，本件発明２－１は，乙５発明に乙６考案を組み合わせること
によって当業者が容易に想到することができたものであって，進歩性がない。
(2)本件発明２－２
本件発明１－２に係る請求項は，本件発明１－１の従属項であるところ，上15
記相違点１－１及び１－２に係る構成が容易に想到し得たことは前記のとおり
である。
構成要件２－２Ｉは，「前記アース端子は，少なくとも，前記穴部の内径部
に形成されていること」というものであるところ，このうち「アース端子」は，
乙６のコンタクト部材２４に相当するから，本件発明２－２は，その全体とし20
て当業者が容易に想到できるものであるので，進歩性がない。
(3)本件発明２－３
本件発明２－３に係る請求項３は，本件発明２－１に係る請求項１の従属項
であるところ，上記相違点２－１及び２－２に係る構成が容易に想到し得たこ
とは前記のとおりである。25
本件発明２－３に係る構成要件２－３Ｋは，「前記クロック信号用端子，前
記シリアルデータ用端子及び前記電源用端子は，金属板からなる」というもの
であるが，電子回路用端子が金属板からできているのはありふれたことであり，
本件発明２－３は同２－１と対比して何ら新たな技術的貢献を含むものではな
いので，本件発明２－１と同様に進歩性がない。
(4)本件発明２－４5
本件発明２－４に係る請求項４は，本件発明２－１に係る請求項１の従属項
であるところ，上記相違点２－１及び２－２に係る構成が容易に想到し得たこ
とは前記のとおりである。
本件発明２－４に係る構成要件２－４Ｍは，「前記クロック信号用端子，前
記シリアルデータ用端子及び前記電源用端子は，金属パッドからなることを特10
徴とする」というものであるが，電子回路用端子が金属パッドからできている
のはありふれたことであり，本件発明２－４は，同２－１と対比して何ら新た
な技術的貢献を含むものではなく，本件発明２－１と同様に進歩性がない。
(5)本件発明２－２５
本件発明２－２５と乙５発明とは，構成要件２－２５Ｅと構成要件２－２５15
Ｆ以外の構成において一致する。このため，両発明の相違点は，構成要件２－
２５Ｅと構成要件２－２５Ｆを備えているかどうかという点にある。
ア相違点２－３（構成要件２－２５Ｅ）について
(ｱ)構成要件２－２５Ｅの「前記アース端子は，前記穴部に設けられ」とい
う構成要件は，構成要件２－１Ｅと同一であり，前記(1)ア(ｱ)と同様の理20
由から，当業者が容易に想到し得たものである。
(ｲ)仮に，構成要件２－２５Ｃが相違点であるとしても，同構成要件は構成
要件２－１Ｃと同一であり，前記(1)ア(ｲ)と同様の理由から，当業者が容
易に想到し得たものである。
イ相違点２－４（構成要件２－２５Ｆ）について25
構成要件２－２５Ｆの「前記穴部は，前記クロック信号用端子と前記シリ
アルデータ用端子との間に配置されている」という構成に関し，乙６発明に
おいては，「穴部」に相当するガイド孔９は複数ある端子（「電極」に相当）
に挟まれており，これらの端子群が具体的に何であるかは乙６公報に明記さ
れていないが，一般的な端子にクロック信号用の端子とデータ用の端子を含
むことは当業者にとって当然のことである。したがって，構成要件２－２５5
Ｆの特徴は，乙６公報の第１図及び第２図に記載されているものと同視でき
る。
また，乙５公報の段落【０００３】には，【図１２】を参照しつつ，「接
地端子５１０を中心にして，その一側にデータ入出力用端子５２０，他側に
リード・ライト信号用端子５３０が配置されている第１端子列と，第１端子10
列の上段に位置すると共に，電源端子５４０を中心にして，その一側にクロ
ック信号用端子５５０，他側にチップセレクト信号用端子５６０が配置され
ている第２端子列とを備えている」と記載され，また，乙５公報の【図１】，
【図８】，【図９】，【図１０】を参照して，種々の端子の並びが検討され
ていることからも明らかなとおり，このような端子の並びの選択は当業者が15
適宜行う設計事項にすぎない。
また，乙７の【図４】においても，穴２０１を挟んでクロック端子２０７
とデータ端子２０８が並んで配置されていることが図示されている。
よって，本件発明２－２５は，乙５に記載の発明に乙６の技術を組み合わ
せることによって当業者が容易に想到することができたものである。20
(6)本件発明２－４９
本件発明２－２５と乙５発明とは，構成要件２－４９Ｅと構成要件２－４９
Ｆ１，Ｆ２以外の構成において一致する。このため，両発明の相違点は，構成
要件２－４９Ｅと構成要件２－４９Ｆ１，Ｆ２を備えているかどうかという点
にある。25
ア相違点２－５（構成要件２－４９Ｅ）について
(ｱ)構成要件２－４９Ｅの「前記アース端子は，前記穴部に設けられ」は，
構成要件２－１Ｅと同一であり，前記(1)ア(ｱ)と同様の理由から，当業者
が容易に想到し得たものである。
(ｲ)仮に，構成要件２－４９Ｃが相違点であるとしても，同構成要件は構成
要件２－１Ｃと同一であり，前記(1)ア(ｲ)と同様の理由から，当業者が容5
易に想到し得たものである。
イ相違点２－６（構成要件２－４９Ｆ１及び２－４９Ｆ２）について
構成要件２－４９Ｆ１の「前記穴部に対して，前記情報記憶装置が前記画
像形成装置本体に装着された状態における鉛直方向上方の位置には前記シリ
アルクロック入力端子が設置され，」との構成に関し，乙５公報の【図１１】10
を参照しつつ【図１２】を見ると，アース端子５１０の上方にクロック端子
５５０があることを理解できる。
また，構成要件２－４９Ｆ２の「鉛直方向下方の位置には前記シリアルデ
ータ入力端子と前記電源入力部が設置されている」との構成については，構
成要件２－４９Ｆ１を前提にして，残りの二つの端子を縦に並べようとすれ15
ば，当然，データ入力端子と電源入力端子が下に来ることになるので，当業
者が容易に想到できる設計事項にすぎない。
(7)以上のとおり，本件各発明２は，乙５発明に乙６考案を組み合わせることに
よって当業者が容易に想到することができたものであって，進歩性がない。
〔原告の主張〕20
(1)本件発明２－１
ア相違点
(ｱ)本件発明２－１と乙５発明との相違点は，以下のとおりである。
＜相違点２－１＞
画像形成装置本体に対して着脱可能である着脱可能装置に設置される情25
報記憶装置の基板の構成について，
本件発明２－１は，「前記画像形成装置本体が備える本体側突起部が挿
入される穴部が，形成された基板」（構成要件２－１Ｃ）であって，「前
記アース端子は，前記穴部に設けられ」た（構成要件２－１Ｅ）構成を備
えるのに対し，
乙５発明は，接地端子は回路基板の両端部に配置された構成を備え，画5
像形成装置の本体に設置された突起部に係合する穴部を備えておらず，本
件発明２－１の上記構成を備えていない点。
＜相違点２－２＞
画像形成装置本体の本体側端子に接触される情報記憶装置側端子の構成
について，10
本件発明２－１は，「前記情報記憶装置側端子は，前記クロック信号用
端子，前記アース端子，前記シリアルデータ用端子，前記電源用端子の順
に前記基板に配置されている」（構成要件２－１Ｆ）構成を備えるのに対
し，
乙５発明は，データ入出力用のＩ／Ｏ端子，電源供給用の電源端子２２，15
クロック信号を入力するためのクロック端子及び接地端子が回路基板に
設けられ，接地端子が回路基板の両端部に配置されている構成を備えてお
り，本件発明２－１の上記構成を備えていない点。
(ｲ)被告らは，本件発明１－１と同様に，構成要件２－１Ｃに係る構成は設
計事項であって，相違点は構成要件２－１Ｅ及び構成要件２－１Ｆのみで20
あると主張するが，上記１〔原告の主張〕(1)ア(ｲ)のとおり，乙５公報に
構成要件２－１Ｃの構成（「前記画像形成装置本体が備える本体側突起部
が挿入される穴部が，形成された基板」）が開示されているとはいえず，
設計事項であるということもできないから，相違点２－１は，上記のよう
に認定されるべきである。25
イ相違点２－１
前記１〔原告の主張〕(1)イのとおり，乙５発明に乙６考案を適用して相違
点２－１に至ることが容易想到であるとはいうことはできない。
ウ相違点２－２
(ｱ)構成要件２－１Ｆは，基板上の端子が，①クロック信号用端子，②アー
ス端子，③シリアルデータ用端子，④電源用端子の順に配置されるという5
ものであるところ，①のクロック信号用端子は，短絡による情報記憶装置
の破壊の可能性が他の端子と比較して高く，③のシリアルデータ用端子は，
①のクロック信号用端子よりも短絡による情報記憶装置の破壊の可能性
が低いことなどに鑑みて，③のシリアルデータ用端子を②のアース端子と
④の電源用端子との間に配置する一方で，①のクロック信号用端子を②の10
アース端子よりも④の電源用端子から離して配置して短絡による情報記
憶装置の破壊の可能性を抑制するという技術的意義を有する（本件明細書
等２の段落【０１２３】）。
加えて，穴部が設けられたアース端子がクロック信号用端子とシリアル
データ用端子との間に配置されることになるため，穴部が設けられたアー15
ス端子を端子の並びの最も上方に配置した場合に比べて，穴部からの距離，
すなわち振れの腕長さを短くすることができ，これによって端子のずれを
最低限に抑えることができるという技術的意義も有する（本件明細書等２
の段落【０１２２】）。
したがって，構成要件２－１Ｆの端子の配置が単なる設計事項であると20
いうことはできない。
(ｲ)乙５発明に構成要件２－１Ｆに相当する構成を適用することには阻害要
因がある。乙５発明の目的，課題に照らすと，乙５発明において，接地端
子をクロック信号用端子とシリアルデータ用端子との間に配置して，構成
要件２－１Ｆのように，①クロック信号用端子，②アース端子，③シリア25
ルデータ用端子，④電源用端子の順に配置するという相違点２－２の構成
を適用することは，回路基板１０において端子と接触ピンとの不接触が発
生しやすい両端部に接地端子２４，２７を配置させることでインクカート
リッジの装着を正確に検出するという，乙５発明の目的ないし課題に正面
から反する。
また，乙５公報の【図１２】から明らかなとおり，本体側の接触ピン５5
７０は，回路基板５００の表面と接触しつつその上下方向（下記図５参照。
ここでは説明の便宜のため，下記図５の青矢印の方向を「上下方向」と称
する。）にスライドして，回路基板の端子に接触するものであるところ，
仮に，被告らが主張するように各端子を回路基板の上下の方向に一列に並
べると，本体側の接触ピンが複数の端子上を滑らせながら接触することと10
なり，端子の摩耗や電気的接続不良等が生じ得ることになるので，乙５公
報の開示内容に接した当業者であれば，そのような構成に改変することは
想起しないものである。
上下方向
図５乙５の図１２（上下方向及びその矢印は原告により付加）15
なお，仮に，電源端子と接地端子を離すことを前提としたとしても，回
路基板上にどのような順に並べるかは複数のパターンがあり，端子の並べ
方の選択肢が限られているということはできない。
(2)本件発明２－２5
上記(1)のとおり，乙５発明と本件発明２－２は，少なくとも相違点２－１及
び２－２において相違し，同各相違点に係る構成は当業者が容易に想到し得た
ものではないので，本件発明２－２が進歩性を欠くということはできない。
(3)本件発明２－３及び同２－４
上記(1)のとおり，乙５発明と本件発明２－３及び同２－４は，少なくとも相10
違点２－１及び２－２において相違し，同各相違点に係る構成は当業者が容易
に想到し得たものではないので，本件発明２－３及び同２－４が進歩性を欠く
ということはできない。
(4)本件発明２－２５
ア相違点15
(ｱ)本件発明２－２５と乙５発明の相違点は，以下のとおりである。
＜相違点２－３＞
画像形成装置本体に対して着脱可能である着脱可能装置に設置される情
報記憶装置の基板の構成について，
本件発明２－２５は，「前記画像形成装置本体が備える本体側突起部が20
挿入される穴部が，形成された基板」（構成要件２－２５Ｃ）であって，
「前記アース端子は，前記穴部に設けられ」た（構成要件２－２５Ｅ）構
成を備えるのに対し，
乙５発明は，接地端子は回路基板の両端部に配置された構成を備え，画
像形成装置の本体に設置された突起部に係合する穴部を備えておらず，本25
件発明２－２５の上記構成を備えていない点。
＜相違点２－４＞
画像形成装置本体の本体側端子に接触される情報記憶装置側端子の構成
について，
本件発明２－２５は，アース端子が設けられた基板の穴部の配置につい
て，「前記穴部は，前記クロック信号用端子と前記シリアルデータ用端子5
との間に配置されている」（構成要件２－２５Ｆ）構成を備えるのに対し，
乙５発明は，データ入出力用のＩ／Ｏ端子，電源供給用の電源端子２２，
クロック信号を入力するためのクロック端子及び接地端子が回路基板に
設けられ，接地端子が回路基板の両端部に配置されている構成を備えてお
り，本件発明２－２５の上記構成を備えていない点。10
(ｲ)被告らは，本件発明１－１と同様に，構成要件２－２５Ｃに係る構成は
設計事項であって，相違点は構成要件２－２５Ｅと構成要件２－２５Ｆの
みであると主張するが，上記１〔原告の主張〕(1)ア(ｲ)のとおり，乙５公
報に構成要件２－２５Ｃの構成（「前記画像形成装置本体に設置された突
起部に係合する穴部が形成された基板」）が開示されているとはいえず，15
設計事項であるということもできないから，相違点２－３は，上記のよう
に認定されるべきである。
イ相違点２－３
上記１〔原告の主張〕(1)イのとおり，乙５発明に乙６考案を適用して相違
点２－３に至ることが容易想到であるということはできない。20
ウ相違点２－４
(ｱ)乙６公報の第１図及び第２図においてガイド孔９を挟む「複数ある端子
（「電極」に相当）」が開示されているということはできない。また，上
記１〔原告の主張〕(1)イ(ｲ)のとおり，乙６考案の技術的事項は，「画像
形成装置本体」に対して着脱可能である着脱可能装置に設置される「情報25
記憶装置の基板」の構成を示したものではない。さらに，乙６公報には，
マザーボード上にコネクタ４が開示されているにすぎず，アース端子が設
けられた基板の穴部の配置について，「前記穴部は，前記クロック信号用
端子と前記シリアルデータ用端子との間に配置されている」（構成要件２
－２５Ｆ）という，本件発明２－２５の相違点２－４に係る構成が開示さ
れているということはできない。5
(ｲ)乙５発明に相違点２－４に係る構成を適用することには，上記１〔原告
の主張〕(1)ウ(ｲ)のとおり，阻害要因がある。
(5)本件発明２－４９
ア相違点
(ｱ)本件発明２－４９と乙５発明の相違点は，以下のとおりである。10
＜相違点２－５＞
画像形成装置本体に対して着脱可能である着脱可能装置に設置される情
報記憶装置の基板の構成について，
本件発明２－４９は，「前記画像形成装置本体が備える本体側突起部が
挿入される穴部が，形成された基板」（構成要件２－４９Ｃ）であって，15
「前記アース端子は，前記穴部に設けられ」た（構成要件２－４９Ｅ）構
成を備えるのに対し，
乙５発明は，接地端子は回路基板の両端部に配置された構成を備え，画
像形成装置の本体に設置された突起部に係合する穴部を備えておらず，本
件発明２－４９の上記構成を備えていない点。20
＜相違点２－６＞
画像形成装置本体の本体側端子に接触される情報記憶装置側端子の構成
について，
本件発明２－４９は，アース端子が設けられた基板の穴部の配置につい
て，「前記穴部に対して，前記情報記憶装置が前記画像形成装置本体に装25
着された状態における鉛直方向上方の位置には前記シリアルクロック入
力端子が設置され，鉛直方向下方の位置には前記シリアルデータ入力端子
と前記電源入力部が設置されている」（構成要件２－４９Ｆ１及び２－４
９Ｆ２）構成を備えるのに対し，
乙５発明は，データ入出力用のＩ／Ｏ端子，電源供給用の電源端子２２，
クロック信号を入力するためのクロック端子及び接地端子が回路基板に5
設けられ，接地端子が回路基板の両端部に配置されている構成を備えてお
り，本件発明２－４９の上記構成を備えていない点。
(ｲ)被告らは，本件発明１－１と同様に，構成要件２－４９Ｃに係る構成は
設計事項であって，相違点は構成要件２－４９Ｅ及び構成要件２－４９Ｆ
のみであると主張するが，上記１〔原告の主張〕(1)ア(ｲ)のとおり，乙５10
公報に構成要件２－４９Ｃの構成（「前記画像形成装置本体が備える本体
側突起部が挿入される穴部が，形成された基板」）が開示されているとは
いえず，設計事項であるということもできないから，相違点２－５は，上
記のように認定されるべきである。
イ相違点２－５15
上記１〔原告の主張〕(1)イのとおり，乙５発明に乙６考案を適用して相違
点２－１に至ることが容易想到であるということはできない。
ウ相違点２－６
(ｱ)乙５公報には，回路基板１０がプリンタ本体側に装着された状態におい
て，アース端子の上方にクロック端子が設置されることは何ら開示も示唆20
もされておらず，構成要件２－４９Ｆ１の開示がない。
この点，被告らは，乙５公報の【図１１】を参照しつつ【図１２】を見
ると，アース端子５１０の上方にクロック端子５５０があることを理解で
きると主張するが，【図１１】を考慮したとしても，オンキャリッジタイ
プのインクカートリッジに回路基板１０が装着される態様が示唆されて25
いるにすぎず（乙５公報の段落【００６４】），【図１１】においては，
回路基板１０とプリンタ本体との配置関係，及び，プリンタ本体との関係
での鉛直方向等の方向は何ら開示又は示唆されていないから，乙５公報に，
回路基板１０がプリンタ本体側に装着された状態において，アース端子の
上方にクロック端子が設置されることが開示又は示唆されているという
ことはできない。5
また，被告らは，構成要件２－４９Ｆ２について，構成要件２－４９Ｆ
１を前提にして，残りの二つの端子を縦に並べようとすれば，当然，デー
タ入力端子と電源入力端子が下に来ることになるので，構成要件２－４９
Ｆ２の限定は，当業者が容易に想到できる設計的事項にすぎない旨主張す
るが，構成要件２－４９Ｆ１が乙５に開示されているという上記前提が誤10
りであることは上記のとおりであるから，構成要件２－４９Ｆ２は設計的
事項ということはできない。
さらに，本件発明２－４９の構成要件２－４９Ｆ１及び２－４９Ｆ２の
端子の配置は，穴部の鉛直方向の下方に設けられたシリアルデータ入力端
子と電源入力部の配置の順番が規定されていない点を除いて，上記(1)ウ15
(ｱ)で述べた相違点２－２に係る構成（構成要件２－１Ｆ）と同様の技術的
意義を備えるものであるといえるから，構成要件２－４９Ｆ１及び２－４
９Ｆ２が，当業者が容易に想到できる設計的事項にすぎないということは
できない。
(ｲ)乙５発明に相違点２－６に係る構成を適用することに阻害要因があるこ20
とは，上記(1)ウ(ｲ)のとおりである。
(6)以上のとおり，本件各発明２は乙５発明に乙６考案を組み合わせることによ
って当業者が容易に想到し得たということはできないから，進歩性がある。
３争点３－１－３（無効理由１－３。本件発明３の進歩性欠如）について
〔被告らの主張〕25
(1)本件発明３－７０
本件発明３－７０と乙５発明とは，構成要件３－７０Ｇ，構成要件３－７０
Ｈ及び構成要件３－７０Ｉ以外の構成において一致する。このため，両発明の
相違点は，構成要件３－７０Ｇ，構成要件３－７０Ｈ及び構成要件３－７０Ｉ
を備えているかどうかという点にある。
ア相違点３－１（構成要件３－７０Ｇ）5
(ｱ)構成要件３－７０Ｇの「前記穴部に形成され，前記本体側アース端子と
接触する情報記憶装置側アース端子」に関し，基板と他の部品を組み合わ
せるために基板に穴部を設け，他の部品に突起部を設けた上で，基板の穴
部にアース端子を設けることは，乙６に開示されている（ガイド孔９のコ
ンタクト部材２４）。10
そして，本件明細書３の段落【００２７】に記載されている「画像形成
装置本体のコネクタの本体側端子との位置決め不良による接触不良が生
じにくい，情報記憶装置及び着脱可能装置を提供する」という作用効果は，
乙６にある「仮に第２図（Ａ）に点線で示すように，ガイドピン２０の先
端がコンタクト部材２４の領域内においてずれていても，ガイドピン２０15
の先端は先細に形成されているので，コンタクト部材２４内に挿入すれば，
コンタクト部材２４の各側壁片２６のばね力によりガイドピン２０の位
置が調整される。これにより，ドータボード５がガイドされてドータボー
ド５の雄コネクタ６がマザーボード２の雌コネクタ４に対応するので，円
滑に接続することができる。」（乙６・１１頁）という効果と同じである20
ことから，いずれも端子の位置決め不良による接触不良を防ぐという周知
の課題に対する周知慣用技術の適用であることは明らかであり，乙５に乙
６を組み合わせるための直接的な動機付けが存在する。
(ｲ)仮に，構成要件３－７０Ａ，３－７０Ｂ及び３－７０Ｆが相違点となる
としても，構成要件３－７０Ａ（「水平方向に突出する突起部」）と，構25
成要件３－７０Ｂ（「当該突起部に設置された接地用の本体側アース端子」）
という各構成は，乙６のガイドピン２０と同じである。また，構成要件３
－７０Ｆ（「前記突起部が挿入される穴部と，前記情報記憶部と，を備え
た基板」）という構成は，乙５の記憶装置３０を備えた回路基板１０と同
じである。
したがって，構成要件３－７０Ａ，３－７０Ｂ及び３－７０Ｆの各構成5
は，当業者が容易に想到し得たものである。
イ相違点３－２（構成要件３－７０Ｈ及び構成要件３－７０Ｉ）
(ｱ)構成要件３－７０Ｈは，「前記穴部に前記突起部が挿入された状態にお
いて，前記情報記憶部は前記穴部よりも下方に設けられ」というものであ
るが，乙５発明の記憶装置３０が貫通孔１１より下方に設けられているこ10
とと何ら変わりはない。また，本件発明３におけるインクカートリッジに
取り付けられる小さな基板において，情報記憶部に穴を開けることはでき
ないことから，穴部を情報記憶部の上方に設けるのか下方に設けるのかは，
当業者が適宜選択し得たことである。
構成要件３－７０Ｉの「前記基板は，前記穴部に前記突起部が挿入され15
ていく間に，当該基板の側面であって前記穴部よりも下方に，前記一対の
リブのうちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備えた」という構成につ
いては，そもそもリブは情報記憶装置を保持するためのものであって，情
報記憶装置の外にあり，リブのいずれかの位置に情報記憶装置が当接する
のは当然であり，縁部のない回路基板など存在し得ないから，本件発明３20
－７０を特定する要件として成立していない。
このような構成の効果として，本件明細書等３の段落番号【０１２２】
には，「これにより，一対のリブから成る振れ防止部材５７３ｅ２４が回
転中心である穴部５３５ｂ２１よりも鉛直方向下方に侵入するときに，振
れ防止部材５７３ｅ２４（リブ）のテーパ面との当接をトリガーにして重25
心の作用で姿勢を鉛直方向に沿うように回転することができる（位置ずれ
を規制して姿勢を矯正することができる。）」と記載されているが，これ
は重心が穴部より下にあることの効果であって，リブが穴部より下に当接
することによる効果ではない。
また，回路基板をリブにより固定することは，乙１２及び１３に記載さ
れているように，周知慣用の技術であって，当業者が適宜選択し設計でき5
る事項である。
(ｲ)仮に，構成要件３－７０Ｃ（「前記突起部と同一方向に突出する一対の
リブ」）が相違点となるとしても，リブは乙１２及び１３に見られるよう
に周知慣用であるので，当業者であれば容易に想到し得たものである。
(2)本件発明３－７７10
本件発明３－７７に係る請求項７７は，本件発明３－７０に係る請求項７０
の従属項であるところ，上記相違点３－１及び３－２に係る構成が容易に想到
し得たことは前記のとおりである。
構成要件３－７７Ｐの「前記基板の表面に設けられ，前記画像形成装置本体
に設けられた本体側端子と接触する情報記憶装置側端子」との構成は，乙５発15
明の端子Ｐ１～Ｐ７に接触する回路基板１０の端子２１～２７に相当するので，
本件発明３－７７は当業者が容易に想到し得たものである。
(3)本件発明３－７８
本件発明３－７８に係る請求項７８は，本件発明３－７７に係る請求項７７
の従属項であるところ，本件発明３－７７に係る構成が容易に想到し得たこと20
は前記のとおりである。
構成要件３－７８Ｑは，乙５の回路基板１０に相当する。
構成要件３－７８Ｒの「前記情報記憶装置が前記画像形成装置本体に接続さ
れる際，前記情報記憶装置側アース端子が前記本体側アース端子と接触した後
に，前記情報記憶装置側端子が前記本体側端子と接触可能に形成されている」25
との構成は，乙６の第１１頁に見られる「第１図に示すように，筐体１内のガ
イドレール７でドータボード５の上下縁をガイドしなから，ドータボード５を
マザーボード２に接近させると，まず，ドータボード５のガイドピン２０がマ
ザーボード２のガイド孔９内のコンタクト部材２４に挿入して接触する。」と
の記載に相当する。
したがって，本件発明３－７８は，乙５発明に乙６考案を適用することによ5
り当業者が容易に想到し得たものである。
(4)本件発明３－８０
本件発明３－８０に係る請求項８０は，本件発明３－７０等の従属項である
ところ，上記相違点３－１及び３－２に係る構成が容易に想到し得たことは前
記のとおりである。10
構成要件３－８０Ｔの「前記穴部は，前記基板に１つだけ形成されている」
との構成における1つの穴部は，乙５の貫通孔１１に相当するから，本件発明
３－８０は当業者が容易に想到し得たものである。
(5)以上のとおり，本件各発明３は，乙５発明に乙６考案を組み合わせることに
よって当業者が容易に想到することができたものであって，進歩性がない。15
〔原告の主張〕
(1)本件発明３－７０
ア相違点
＜相違点３－１＞
画像形成装置本体に情報を伝達するための情報記憶装置の構成について，20
本件発明３－７０は，画像形成装置本体の突起部が挿入される穴部を備え
た基板と（構成要件３－７０Ａ及び３－７０Ｆ），穴部に形成され，本体側
アース端子と接触する情報記憶装置側アース端子と（構成要件３－７０Ｂ及
び３－７０Ｇ）を備えるのに対し，
乙５発明は，接地端子は回路基板の両端部に配置された構成を備え，画像25
形成装置の本体に設置された突起部が挿入される穴部を備えておらず，本件
発明３－７０の上記構成を備えていない点。
＜相違点３－２＞
情報記憶装置における情報記憶部及び基板の構成について，
本件発明３－７０は，穴部に突起部が挿入された状態において，情報記憶
部は穴部よりも下方に設けられ（構成要件３－７０Ｈ），基板は，穴部に突5
起部が挿入されていく間に，当該基板の側面であって穴部よりも下方に，一
対のリブのうちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備えた（構成要件３－
７０Ｃ及び３－７０Ｉ）ものであるのに対し，
乙５発明は，画像形成装置の本体に設置された突起部が挿入される穴部を
備えておらず，回路基板に設けられた記憶装置と穴部との配置は不明であり，10
また，回路基板は画像形成装置に設けられたリブで取り付けられるものでは
なく，本件発明３－７０の上記構成を備えていない点。
イ相違点３－１
前記１〔原告の主張〕(1)イのとおり，乙５発明に乙６考案を適用して相違
点３－１に至ることが容易想到であるとはいうことはできない。15
ウ相違点３－２
(ｱ)相違点３－２に係る構成は，「前記穴部に前記突起部が挿入された状態
において，前記情報記憶部は前記穴部よりも下方に設けられ」（構成要件
３－７０Ｈ），「前記基板は，前記穴部に前記突起部が挿入されていく間
に，当該基板の側面であって前記穴部よりも下方に，前記一対のリブのう20
ちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備えた」（構成要件３－７０Ｉ）
というものであり，一対のリブが当接される基板の「縁部」の機能や位置
を特定したものである。
かかる構成は，穴部に突起部が挿入されている間に，情報記憶装置の姿
勢がずれたとしても，リブが縁部に当接すると，それをトリガーとして穴25
部よりも下方に設けられた情報記憶部による作用で姿勢を鉛直にする方
向に基板が回転し，回転方向の姿勢のずれを矯正させることができるとい
う技術的意義を有するものであるから（本件明細書３の段落【０１２１】
及び【０１２２】），当業者が適宜なし得る設計的事項ということはでき
ず，乙６公報に開示も示唆もされてはいない。
加えて，被告らは，回路基板をリブに固定することは，乙１２及び１３5
に記載されているように周知慣用の技術であり，当業者が適宜選択し設計
できることであるとも主張するが，乙１２及び１３には，基板の穴部が画
像形成装置本体の突起部に挿入されていく間に，基板の穴部よりも下方の
縁部に，画像形成装置本体の一対のリブのうちの少なくとも一方が当接す
る構成は何ら開示されてはいない。10
(ｲ)相違点３－２に係る構成は，「前記穴部に前記突起部が挿入された状態
において，前記情報記憶部は前記穴部よりも下方に設けられ」（構成要件
３－７０Ｈ），「前記基板は，前記穴部に前記突起部が挿入されていく間
に，当該基板の側面であって前記穴部よりも下方に，前記一対のリブのう
ちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備えた」（構成要件３－７０Ｉ）15
というものであるところ，上記１〔原告の主張〕(1)イのとおり，乙５発明
は，そもそも，回路基板１０の基板面がプリンタ本体に対向するものでは
ないから，このような乙５発明の回路基板１０に，プリンタ本体側の突起
部に係合する穴部をどのようにして形成するか不明であり，乙６公報のガ
イドピン及びガイド孔内のコネクタ部材の構成を考慮しても，構成要件３20
－７０Ｈ及び３－７０Ｉを適用することを容易に想到し得たということは
できない。
(2)本件発明３－７７
上記(1)のとおり，相違点３－１及び３－２の点で少なくとも相違するから，
本件発明３－７７は当業者が容易に想到できるものではない。25
(3)本件発明３－７８
上記(1)のとおり，相違点３－１及び３－２の点で少なくとも相違するから，
本件発明３－７８は当業者が容易に想到できるものではない。
(4)本件発明３－８０
上記(1)のとおり，相違点３－１及び３－２の点で少なくとも相違するから，
本件発明３－８０は当業者が容易に想到できるものではない。5
被告らは，本件発明３－８０について，「前記穴部は，前記基板に１つだけ
形成されている」（構成要件３－８０Ｔ）との構成における１つの穴部は乙５
発明の貫通孔１１に相当すると主張が，構成要件３－８０Ｔの穴部は，画像形
成装置本体の突起部が挿入されるものであるところ（本件発明３－７０），乙
５発明の「貫通孔１１」は，回路基板１０をインクカートリッジ４０の回路基10
板装着部４１に位置決めするものにすぎず，プリンタ本体側の突起部に係合す
るものではないことは，上記１〔原告の主張〕(1)ア(ｲ)のとおりであり，乙５
公報に構成要件３－８０Ｔは開示されているということはできない。
(5)以上のとおり，本件各発明３は，乙５発明に乙６考案を組み合わせることに
よって当業者が容易に想到することができたものということはできないから，15
進歩性がある。
４争点３－２－１（無効理由２－１。本件発明３－７０，３－７７，３－７８及
び３－８０に関する明確性要件違反）について
〔被告らの主張〕
(1)本件発明３－７０，３－７７，３－７８及び３－８０は，以下のとおり，明20
確性要件（特許法３６条６項２号）に違反するので，無効にされるべきもので
ある。
ア本件発明３－７０の基板は「一対のリブのうちの少なくとも一方が当接可
能な縁部を備えた」（構成要件３－７０Ｉ）ものであるが，水平方向の突起
物と同一方向を向いているほかは，一対のリブの形状や，トナーカートリッ25
ジに対するこの一対のリブの位置関係はわからず，このような特徴により基
板とその縁部がどのような構成を有することになるのか不明である。そもそ
も，情報記憶装置の外にあるリブの位置が定義されても，本体側の水平の突
起部や突起部と同方向の一対のリブの用途は説明されるとしても，画像形成
装置本体とは全く別個の情報記憶装置の構成が特定されるわけではないので
意味がなく，本件発明３－７０の対象となる情報記憶装置の限定としては明5
確性を欠く。
イまた，基板が「一対のリブのうちの少なくとも一方が当接可能な縁部を備
えた」と限定しても，リブが基板に当接するのは理解し得るものの，基板の
形状がどのように限定されるのかは不明である。
(2)以上のとおり，本件発明３－７０には明確性要件違反の無効理由があり，同10
発明の特徴を包含する本件発明３－７７及び３－８０並びに本件発明３－７７
を包含する本件発明３－７８も同様の無効理由がある。
〔原告の主張〕
(1)以下のとおり，本件発明３－７０には明確性要件違反の無効理由はない。
ア本件発明３－７０は，請求項に「画像形成装置本体」に関する事項を特15
定することによって，「情報記憶部」が記憶する情報の機能や性質（構成
要件３－７０Ｅ），「穴部」及び「情報記憶装置側アース端子」の機能や
構造（構成要件３－７０Ｆ及び同３－７０Ｇ），「情報記憶部」と「穴部」
の相対的な位置（構成要件３－７０Ｈ），並びに，一対のリブが当接され
る基板の「縁部」の機能や位置（構成要件３－７０Ｉ）等を特定したもの20
であり，これにより「情報記憶装置」の発明の構成を明確に特定したもの
である。
イ構成要件３－７０Ｉは，画像形成装置本体の一対のリブに関する事項を
特定することによって，一対のリブが当接される基板の「縁部」の機能や
位置等を特定したものであり，これにより「情報記憶装置」の発明の構成25
を明確に特定したものである。
(2)以上のとおり，本件発明３－７０には明確性要件違反の無効理由はなく，
同様に，本件発明３－７７，３－７８及び３－８０にも無効理由はない。
５争点３－２－２（無効理由２－２。本件発明３－７８に関する明確性要件違反）
について
〔被告らの主張〕5
本件発明３－７８は，以下のとおり，明確性要件（特許法３６条６項２号）に違
反するから，無効とされるべきものである。
構成要件３－７８Ｑの「前記情報記憶装置が前記画像形成装置本体に接続される
際，前記情報記憶装置側アース端子が前記本体側アース端子と接触した後に，前記
情報記憶装置側端子が前記本体側端子と接触可能に形成されている」という限定事10
項は，少なくとも本件明細書等３にある実施形態をみると，本体側の突起と端子の
特徴によって実現されており，この構成要件３－７８Ｑによって更にどのような限
定が本件発明３－７０又は３－７７の情報記憶装置に加えられるのか明らかではな
いので，明確性を欠く。
〔原告の主張〕15
本件発明３－７８は，請求項に「画像形成装置本体」に関する事項を特定するこ
とによって，「前記情報記憶装置側アース端子が前記本体側アース端子と接触した
後に，前記情報記憶装置側端子が前記本体側端子と接触可能に形成されている」と
いう，「情報記憶装置側アース端子」及び「情報記憶装置側端子」の機能や構造等
を特定したものであり，これにより「情報記憶装置」の発明の構成を明確に特定し20
たものであるから，明確性要件を充足する。

戻る